厄德里克《愛(ài)藥》中女性形象的構(gòu)建與重塑

賈 若

(江蘇師范大學(xué) 科文學(xué)院，江蘇 徐州 221132)

厄德里克是推動(dòng)印第安復(fù)興運(yùn)動(dòng)的重要力量，也是美國(guó)文壇重要的文學(xué)作家，《愛(ài)藥》是厄德里克的第一部文學(xué)作品，也是為其帶來(lái)關(guān)注的一部作品。評(píng)論家針對(duì)厄德里克的這部作品展開了非常深入的討論，但并沒(méi)有對(duì)作者的女性觀投入過(guò)多的關(guān)注與分析。對(duì)厄德里克作品中的女性角色進(jìn)行分析，能夠加深對(duì)厄德里克作品的理解。

一、印第安女性在家庭中發(fā)揮重要作用

印第安女性對(duì)于其居住的地方有深沉的熱愛(ài)，十分重視家庭。在《愛(ài)藥》中，瑪麗和露露就是兩個(gè)非常具有代表性的熱愛(ài)家庭的人物，他們?cè)谧约旱募彝ブ邪l(fā)揮著非常重要的作用。從作者對(duì)這兩個(gè)人物的描寫中可以發(fā)現(xiàn)，作者對(duì)印第安女性身上賢惠、善良、重視家庭的美德非?？隙ǎ⑶蚁Ｍㄟ^(guò)自己的描寫來(lái)弘揚(yáng)這些優(yōu)秀的品質(zhì)。

首先，瑪麗是勤儉、善良、精明、持家有方的女性形象，在家庭中發(fā)揮著重要的作用?，旣惓錾碡毢诂F(xiàn)實(shí)的壓迫下只能被迫當(dāng)修女。步入婚姻之后，瑪麗作為一個(gè)有主見(jiàn)的女人，吃苦耐勞一步步地輔佐自己的丈夫成為酋長(zhǎng)，也使自身擺脫貧窮的束縛，成為顯貴的人家?，旣悓?duì)丈夫的特點(diǎn)非常清楚，并且能夠利用這些特點(diǎn)采取應(yīng)對(duì)的措施，來(lái)鼓勵(lì)丈夫積極向上?，旣愔勒煞蚍浅Ｂ斆鞯惶?shí)，而經(jīng)過(guò)瑪麗的管理和束縛，尼克特慢慢成長(zhǎng)為部落酋長(zhǎng)，獲得很大成就。在小說(shuō)中，作為瑪麗情敵的露露對(duì)瑪麗為家庭、為丈夫所作的貢獻(xiàn)也做出了非常中肯的評(píng)價(jià)，她認(rèn)為尼克特的成功是瑪麗耗費(fèi)的心血。老年的尼克特將時(shí)間和精力都放在露露身上，而瑪麗為了保障家庭的完整，保證婚姻不會(huì)因此破裂，對(duì)丈夫的行為選擇了包容，還陷入了傳統(tǒng)迷信的束縛，讓外孫去找尋傳說(shuō)中的愛(ài)藥來(lái)挽回丈夫。最終尼克特被雞心不小心噎死，但瑪麗卻獲得了想要的結(jié)果，尼克特的靈魂最終回到了瑪麗的身邊，從中體現(xiàn)的是作者對(duì)瑪麗為家庭辛勤付出，努力維護(hù)家庭所做的肯定。

其次，瑪麗對(duì)小孩和老人都給予了深厚的關(guān)愛(ài)，這也為瑪麗贏來(lái)了很多贊譽(yù)[1]?，旣惒粌H非常愛(ài)護(hù)自己的孩子，對(duì)收養(yǎng)的孩子也賦予了同等的愛(ài)。瑪麗的婆婆一開始并不喜歡瑪麗，但瑪麗并沒(méi)有因此退縮，而是迎難而上，對(duì)婆婆保持一如既往的尊重，最終獲得了婆婆的肯定?，旣愓煞虺鲕壓?，瑪麗的婆婆仍然支持瑪麗，指責(zé)尼克特辜負(fù)了瑪麗及家庭。除瑪麗之外，《愛(ài)藥》中的另外一個(gè)女性角色露露在持家方面也有非常突出的能力，露露是非常美麗且性感的一名女性，不僅將自己打扮得非常得體，而且能夠同時(shí)處理好家庭事物。露露竭盡所能為孩子們提供良好的生活環(huán)境，讓孩子們充分感受到家庭的溫暖。露露非常愛(ài)孩子們，但同時(shí)對(duì)于孩子的管教也有自己的思考，使得家庭氛圍很好。雖然孩子們并不是同一個(gè)父親所生，但孩子們之間并沒(méi)有因此形成隔閡。露露偉大的母愛(ài)體現(xiàn)在火災(zāi)發(fā)生之后，不顧一切救出火海中的萊曼。房子著火時(shí)，萊曼因?yàn)槁?tīng)收音機(jī)睡著了而沒(méi)有發(fā)現(xiàn)著火，露露面對(duì)這一情況，沒(méi)有絲毫膽怯，徑直走向火場(chǎng)，在各個(gè)方面摸索爬行，最終救出萊曼。

最后，《愛(ài)藥》中，露露和瑪麗在家庭中都扮演著非常重要的角色，也體現(xiàn)了女性品質(zhì)的魅力。厄德里克將故事中的女性刻畫為勤勞、熱愛(ài)家庭的女性形象[2]，其身上的良好品質(zhì)受到了贊譽(yù)和認(rèn)可。印第安家族是群居的部落，家是構(gòu)成族群的基本單位，所以，女性重視家庭的品質(zhì)對(duì)于守護(hù)印第安的文化而言具有重要意義。

二、印第安女性在守護(hù)傳統(tǒng)中認(rèn)識(shí)自我

女性在印第安家族中的地位非常重要，對(duì)于家庭和部落都是不可缺少的存在，在《愛(ài)藥》中，守護(hù)家庭、守護(hù)部落的露露形象與在西方文化侵蝕下迷失自我的瓊形成了鮮明對(duì)比，她們因?yàn)椴煌倪x擇而有著不同的命運(yùn)。在對(duì)部落的傳統(tǒng)進(jìn)行守護(hù)的過(guò)程中，露露是無(wú)畏的戰(zhàn)士，雖然她有著時(shí)尚的打扮，有著先進(jìn)的思想，是最容易受到西方思想文化影響的人，但面對(duì)部落利益時(shí)，她毫不猶豫地成為部落傳統(tǒng)的守護(hù)者。她堅(jiān)定抵抗人口普查員進(jìn)入家門，因?yàn)槠渲肋@件事的后果。當(dāng)她知道居住地即將被白人收回時(shí)，也能夠勇敢站出來(lái)與那些官員對(duì)峙。當(dāng)她面對(duì)自己的情人和兒子與白人為伍時(shí)，仍然能夠堅(jiān)定站出來(lái)反對(duì)他們，沒(méi)有絲毫猶豫地選擇與他們對(duì)抗。雖然露露對(duì)尼克特有深沉的愛(ài)戀，當(dāng)他知道尼克特選擇與美國(guó)政府為伍，對(duì)印第安的利益進(jìn)行侵害時(shí)，露露也能夠毫不猶豫地與尼克特?cái)嘟^關(guān)系。對(duì)于露露來(lái)說(shuō)，在大義面前，愛(ài)情并不是最重要的東西。當(dāng)露露得知尼克特要與白人政府之間形成合作，在居留地建設(shè)制造玩具戰(zhàn)斧的工廠時(shí)，露露能夠毫不畏懼的帶頭反對(duì)這個(gè)計(jì)劃，毫不畏懼地表達(dá)自己的憤怒。尼克特與萊曼都是露露最親近的人，毫不猶豫地與自己最親近的人站在對(duì)立面，并發(fā)起反抗，需要莫大的勇氣，但露露絲毫不畏懼，因?yàn)樗啦柯涞睦娌攀亲钪匾摹？梢?jiàn)，厄德里克筆下的露露這一女性形象有著常人無(wú)法企及的清醒，有自己的價(jià)值判斷，能夠在大是大非面前做出正確的選擇。

厄德里克筆下的露露與其所描寫的其他女性角色一樣，雖然在現(xiàn)實(shí)面前有很多無(wú)可奈何，沒(méi)有足夠的能力去抵抗邪惡的勢(shì)力，但仍然保持堅(jiān)韌的精神品質(zhì)，能夠保持自己的初心與原則。露露一直在用自己的實(shí)際行動(dòng)捍衛(wèi)著種族的利益，雖然她并不能夠產(chǎn)生很大的影響，但從來(lái)沒(méi)有因此妥協(xié)，其抗?fàn)幘駥⒂〉诎才缘挠赂液凸麛嗤癸@出來(lái)?！稅?ài)藥》對(duì)女性的描寫非常重視，將女性身上的重要特質(zhì)充分展現(xiàn)出來(lái)。小說(shuō)中的女性角色和男性角色之間形成了鮮明的對(duì)比，女性對(duì)于生活有著更加積極的態(tài)度以及豁達(dá)的心態(tài)，女性是這個(gè)種族中活力的重要源泉，也是文化的捍衛(wèi)者、傳統(tǒng)的守護(hù)人。女性的品質(zhì)與精神在該書中得到了充分體現(xiàn)。

瓊也是這本小說(shuō)中非常重要的一個(gè)角色，但與露露不同的是，瓊一直想擺脫自己的種族身份，融入到白人的社會(huì)，為此她也經(jīng)歷了眾多曲折。瓊小時(shí)候被瑪麗收養(yǎng)，并最終成為瑪麗的兒媳，縱然有非常溫暖的家庭環(huán)境，以及愛(ài)自己的丈夫，但仍然無(wú)法阻止瓊想融入白人社會(huì)的腳步。瓊對(duì)于居留地之外的世界有非常深切的好奇，他希望到白人居住的區(qū)域過(guò)他們的生活。為此瓊做過(guò)很多工作，但不管付出多少努力，最終都沒(méi)有辦法真正融入到白人的世界。最終，瓊在白人的排擠與歧視下選擇回到自己的家。但回家的路途同樣艱辛，在嚴(yán)寒的環(huán)境中其身體受到嚴(yán)重影響，仍然不能停止前進(jìn)的步伐，最終不幸喪命于冰天雪地之中。

對(duì)于守護(hù)自己的傳統(tǒng)文化與堅(jiān)持自己的身份方面，瓊和露露完全是對(duì)立的存在。瓊的命運(yùn)體現(xiàn)出印第安的女性形象在背棄自己的種族身份之后需要付出的代價(jià)，厄德里克通過(guò)描寫這個(gè)與露露形象大相徑庭的女性角色，來(lái)表達(dá)堅(jiān)守自己文化與種族對(duì)于印第安民族的重要意義。最后選擇歸家的瓊表達(dá)了其對(duì)于自身傳統(tǒng)種族的回歸，但不幸喪命于途中，同時(shí)也體現(xiàn)了印第安人堅(jiān)守傳統(tǒng)的強(qiáng)烈使命感。

在巨大的災(zāi)難發(fā)生之后，為了能夠重振古老的文化，保留傳統(tǒng)的文化內(nèi)核，女性人物在此方面發(fā)揮著重要作用。對(duì)于印第安人而言，居留地已經(jīng)成為其文化象征。在《愛(ài)藥》中，露露與瑪麗對(duì)自己家庭的堅(jiān)守的核心正是印第安女性對(duì)于自己種族文化的堅(jiān)守。厄德里克所描寫的瑪麗和露露都是對(duì)傳統(tǒng)文化堅(jiān)定的守護(hù)者，也是印第安人族群能夠保持生機(jī)與活力的動(dòng)力源泉。瓊的歸家是重拾自己身份的過(guò)程，只有選擇守護(hù)自己的傳統(tǒng)文化才能真正找到自己，認(rèn)清自我，現(xiàn)代的印第安人的最終歸宿正是傳統(tǒng)的印第安文化。

三、印第安女性始終獨(dú)立自我

作者筆下的瑪麗具有非常鮮明的特點(diǎn)，作者曾經(jīng)非常明確指出，瑪麗具有非常堅(jiān)韌的力量及同情心，能夠讓她在面對(duì)困難時(shí)堅(jiān)定自己的決心，順利通過(guò)困難。瑪麗的人生經(jīng)歷也非常曲折，在瑪麗還是小女孩時(shí)被迫成為修女，她希望能夠逃離修女的生活，為此進(jìn)行了不懈的斗爭(zhēng)?，旣愖罱K逃離修女的生活，遇到了年輕的尼克特，并與他成婚，幫助他成為部落的酋長(zhǎng)，但最終尼克特卻辜負(fù)了她?，旣惤?jīng)過(guò)無(wú)數(shù)的絕境才最終成為更加獨(dú)立的自己，經(jīng)歷的困難最終都變成了力量作用到這個(gè)女性身上?，旣愅瑫r(shí)也具備強(qiáng)大的野心，對(duì)事物有強(qiáng)烈的控制力，這種強(qiáng)烈的控制主要體現(xiàn)在其與丈夫之間?，旣惖某錾聿⒉伙@赫，因此受到很多歧視。但瑪麗對(duì)于提升自己的地位有非常強(qiáng)烈的愿望，其將這種力量作用到丈夫尼克特身上，通過(guò)努力讓尼克特成為部落首領(lǐng)，瑪麗是尼克特成為首領(lǐng)的首要功臣，并且讓尼克特始終保持清醒來(lái)履行自己的責(zé)任。當(dāng)尼克特酗酒時(shí)，瑪麗會(huì)將他從酒館拉出，并整夜坐在酒館門口，來(lái)讓尼克特清醒。當(dāng)尼克特對(duì)自己的人生目標(biāo)迷茫時(shí)，瑪麗幫助他成為部落酋長(zhǎng)。在尼克特的人生道路上，瑪麗一直在為他做決定，使他能夠獲得更大的成就，但尼克特最終還是背棄瑪麗，選擇了自己的初戀情人露露?，旣惖弥煞虮撑训南r(shí)非常氣憤，但她很快冷靜下來(lái)，因?yàn)樗溃褪撬约?，誰(shuí)也沒(méi)有辦法剝奪她的主體意識(shí)。瑪麗的身上有很多值得贊揚(yáng)的美德，她收養(yǎng)了很多無(wú)家可歸的可憐孩子，并且把他們當(dāng)作自己的孩子看待。她有非常強(qiáng)烈的同情心，選擇寬恕丈夫，寬恕丈夫的情人，幫助露露治好自己的眼睛，她的一系列舉動(dòng)使她成為一個(gè)圣徒。

露露與瑪麗的形象存在很大的不同，她是一個(gè)非常有魅力的女人，她有著致命的吸引力。露露和瑪麗也存在很多相似的地方，她和瑪麗一樣對(duì)于事物有很強(qiáng)的控制力，并且自我意識(shí)非常強(qiáng)烈。露露的控制力表現(xiàn)在她對(duì)于男人的控制，在與男人交往方面她沒(méi)有受到傳統(tǒng)的束縛，結(jié)交了各色各樣的男性，并與他們建立關(guān)系，為他們生下孩子，但那些男人并不一定能夠認(rèn)出自己的孩子，那些孩子卻對(duì)露露有著絕對(duì)忠誠(chéng)的態(tài)度。露露對(duì)于男人有很強(qiáng)的控制力，并且不讓自己成為依附于別人的存在，而是隨心所欲地進(jìn)行自我選擇。露露承認(rèn)其一生僅僅愛(ài)過(guò)尼克特，但她并不會(huì)選擇與他結(jié)婚，因?yàn)樗私饽峥颂氐臑槿耍粫?huì)將自己的人生浪費(fèi)在不靠譜的事情上。露露的力量與控制并不僅僅體現(xiàn)在其感情方面，在為印第安人進(jìn)行權(quán)力斗爭(zhēng)方面，露露絲毫沒(méi)有怯弱，而是毫不畏懼地守護(hù)印第安傳統(tǒng)文化，沒(méi)有被西方文化所影響，始終堅(jiān)持反抗，甚至在最親近的人選擇依附西方文化時(shí)，露露都沒(méi)有絲毫猶豫，露露身上的這種反抗精神值得肯定[3]。

四、結(jié)語(yǔ)

厄德里克所描寫的瑪麗和露露始終是堅(jiān)持自我的角色，他們有自己清醒的判斷與清醒的頭腦，他們從來(lái)沒(méi)有依附任何人來(lái)得以生存，所以，最終的結(jié)局是瑪麗和露露在居留地生存下來(lái)，而其他的男性角色最終都沒(méi)有逃過(guò)命運(yùn)的枷鎖。瑪麗和露露身上也存在一些矛盾的地方，例如，瑪麗曾經(jīng)看似依靠丈夫的好妻子，但最終一步步意識(shí)覺(jué)醒，完成自我架構(gòu)，成為一個(gè)具有獨(dú)立自我的印第安女性。而露露在外人看來(lái)是一個(gè)壞女人的角色，但在面對(duì)白人文化時(shí)卻展現(xiàn)出如英雄般的反抗意識(shí)，露露也是非常偉大的女性代表。所以，厄德里克所描述的女性角色沒(méi)有世俗偏見(jiàn)，反而是將女性那些珍貴的特質(zhì)充分展現(xiàn)出來(lái)。