逯全秀
(作者單位:山東大學(xué)文學(xué)院)
近年來,隨著信息化技術(shù)的不斷發(fā)展和進(jìn)步,新媒體應(yīng)運(yùn)而生。新聞信息越來越豐富,在滿足人們信息需求、豐富人們業(yè)余生活的同時(shí),也提升了人們的綜合素養(yǎng),與此同時(shí)也出現(xiàn)了新聞?wù)Z言文字不規(guī)范等問題,它容易對人們正確價(jià)值觀的形成造成干擾,也給新聞媒體的高質(zhì)量發(fā)展帶來了一定的阻礙[1]。因此,基于新媒體背景,一定要對新聞?wù)Z言文字的規(guī)范化加以重視和研究,通過明確相關(guān)規(guī)范化管理機(jī)制、提升從業(yè)人員的專業(yè)素養(yǎng)等措施,確保新聞?wù)Z言文字的規(guī)范化使用,推動(dòng)新聞媒體的高質(zhì)量發(fā)展,使新聞信息的社會(huì)影響力得以充分發(fā)揮。
隨著科技的不斷提升和發(fā)展,新聞?wù)Z言的傳播技術(shù)也有了顯著的提高。相較于傳統(tǒng)新聞?wù)Z言來說,新媒體新聞?wù)Z言呈現(xiàn)出多樣化的特點(diǎn),且語言形態(tài)的未來發(fā)展方向也趨于多元化,給傳統(tǒng)新聞?wù)Z言帶來了較強(qiáng)的沖擊力。新媒體背景下,新聞?wù)Z言的傳播風(fēng)格和表現(xiàn)形式根據(jù)群體需求的不同也應(yīng)該有所變化,部分觀眾對接地氣、親切的風(fēng)格更感興趣,而部分觀眾則喜歡認(rèn)真且謹(jǐn)慎的風(fēng)格。所以,對于新聞?wù)Z言的設(shè)計(jì)和編輯也需要注重多樣化的表現(xiàn)形式,以適應(yīng)新時(shí)期的發(fā)展需求[2]。
新媒體背景下,新聞傳播渠道越來越廣泛,且趨于智能化。隨著各種智能化新聞傳播路徑的不斷拓展,新聞信息的傳播速度也越來越快。例如,微博、抖音、快手等各種新媒體平臺的新聞信息也呈現(xiàn)出時(shí)效性強(qiáng)的特點(diǎn),極大地滿足了人們的各種需求。
信息化技術(shù)的快速發(fā)展使新聞信息傳播渠道趨于多元化,較之傳統(tǒng)渠道的傳播,相關(guān)從業(yè)人員利用新媒體平臺來進(jìn)行新聞傳播的方式越來越普遍,如利用微博、微信、抖音、QQ等傳播新聞。新聞傳播渠道的多元化使信息傳播突破了時(shí)間和空間的限制,讓人們隨時(shí)隨地都能接收到新聞[3]。
2021年11月底,國務(wù)院辦公廳發(fā)布的《關(guān)于全面加強(qiáng)新時(shí)代語言文字工作的意見》提出,“堅(jiān)持以人民為中心的發(fā)展思想,以推廣普及和規(guī)范使用國家通用語言文字為重點(diǎn),加強(qiáng)語言文字法治建設(shè),推進(jìn)語言文字規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化、信息化建設(shè)”“加強(qiáng)語言文明教育,強(qiáng)化對互聯(lián)網(wǎng)等各類新媒體語言文字使用的規(guī)范和管理,堅(jiān)決遏阻庸俗暴戾網(wǎng)絡(luò)語言傳播”?;谛旅襟w的發(fā)展背景,新聞傳播方式越來越多元化,新聞?wù)Z言文字的規(guī)范化對新聞行業(yè)的穩(wěn)定發(fā)展具有非常重要的影響,且有助于提升新媒體的社會(huì)影響力[4]。
隨著新媒體的不斷發(fā)展,國家語言文字工作委員會(huì)和社會(huì)大眾對新聞?wù)Z言文字的規(guī)范化使用要求也越來越高。只有規(guī)范使用語言文字,才能確保信息的清晰度,有助于人們對新聞事件的準(zhǔn)確了解和掌握。筆者認(rèn)為可從減少錯(cuò)別字和不規(guī)范語法等方面來保證新聞?wù)Z言的規(guī)范化,保障新聞的有效和準(zhǔn)確傳播,使人們能及時(shí)了解新聞事件的最新進(jìn)展。
新媒體環(huán)境對新聞從業(yè)者的專業(yè)素養(yǎng)也提出了更高的要求,除了要求其具有深厚的新聞?wù)Z言文字功底外,還需要有一定的語言文字規(guī)范化和標(biāo)準(zhǔn)化理念。新時(shí)代的新聞行業(yè)競爭實(shí)際上就是人才的競爭,新聞從業(yè)者必須與時(shí)俱進(jìn),進(jìn)一步提升自己的專業(yè)素養(yǎng),才能在激烈的競爭中站穩(wěn)腳跟。
隨著新聞傳播渠道的多元化和傳播速度的提升,受眾群體的范圍也越來越廣。加強(qiáng)對新聞?wù)Z言文字的規(guī)范化管理,有利于保障國家通用語言文字傳播的規(guī)范化。通過更多規(guī)范化新聞?wù)Z言的普及,可以在社會(huì)上營造出語言文字使用規(guī)范化的優(yōu)良環(huán)境,以推動(dòng)國家通用語言文字的健康發(fā)展[5]。
新媒體背景下,新聞傳播渠道越來越廣,門檻變得越來越低,由此出現(xiàn)語法錯(cuò)誤的現(xiàn)象越來越多,比如,某新聞播報(bào)中曾出現(xiàn)這樣一句表述:“我們要時(shí)刻做好模范表率作用?!眲?dòng)詞“做好”是不能和賓語“作用”搭配在一起的,應(yīng)該將“做好”改成“起到”。又如,“在他們的努力下,使問題得到解決”,這句話缺少了主語,應(yīng)該改成“在他們的努力下,問題得到解決”。
禁用詞一般是根據(jù)新華社發(fā)布的新聞播報(bào)禁用詞來判定的。新聞媒體信息中出現(xiàn)禁用詞,屬于新聞?wù)Z言文字不規(guī)范問題。比如:“影后”“天王”這一類詞語都屬于禁用詞,在報(bào)道關(guān)于文藝人士的新聞時(shí)需要規(guī)避這類詞,改為“著名演員”和“文藝工作者”等詞語。
邏輯混亂現(xiàn)象在新聞信息報(bào)道中也時(shí)常發(fā)生。比如,一則新聞報(bào)道中出現(xiàn)這樣一句話:“指揮員作風(fēng)的優(yōu)劣,是從訓(xùn)練場的不斷錘煉和磨礪中得來的。”仔細(xì)分析這個(gè)表述,可以發(fā)現(xiàn)存在邏輯混亂問題。前半句講的是優(yōu)和劣兩點(diǎn)內(nèi)容,但后半句只講了一點(diǎn)內(nèi)容,筆者認(rèn)為改為“指揮員的優(yōu)良作風(fēng),是從訓(xùn)練場的不斷錘煉和磨礪中得來的”較為合適。
一些新聞從業(yè)者在寫作新聞時(shí)不夠細(xì)心。例如,一則新聞的標(biāo)題想表達(dá)的是“十元盒飯現(xiàn)如今在某城市賣得火熱”,卻將“盒”誤寫為“合”。類似這樣的低級錯(cuò)誤不但會(huì)讓觀眾質(zhì)疑該新聞從業(yè)者的業(yè)務(wù)水準(zhǔn),還會(huì)降低新聞的社會(huì)影響力。
新媒體背景下,要想保證新聞?wù)Z言文字的規(guī)范化使用,除了《國家通用語言文字法》之外,國家還必須完善和優(yōu)化與語言文字相關(guān)的制度。通過加強(qiáng)依法管理,確保新聞媒體行業(yè)的基本用字標(biāo)準(zhǔn)。地方部門在結(jié)合國家語言文字法的基礎(chǔ)上,健全地方法規(guī)政策。新聞行業(yè)必須在嚴(yán)格貫徹和落實(shí)國家與地方法規(guī)制度的基礎(chǔ)上,按照行業(yè)的規(guī)范化要求和標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行新聞報(bào)道。同時(shí),相關(guān)部門要加大對語言文字法規(guī)的宣傳力度,促使新聞從業(yè)者充分認(rèn)識語言文字法規(guī),并通過健全執(zhí)法監(jiān)管制度來檢查他們對語言文字規(guī)范化使用狀況,從而確保新聞?wù)Z言文字使用的規(guī)范化[6]。
新聞從業(yè)者屬于新聞?wù)Z言文字規(guī)范化的實(shí)施主體,必須通過提升他們的專業(yè)素養(yǎng)來保障新聞?wù)Z言文字的標(biāo)準(zhǔn)化和規(guī)范化。目前,部分新聞媒體員工的專業(yè)素養(yǎng)有待提升,在開展新聞工作時(shí)寫作能力和編輯能力不足,一味套用其他人的文字素材,使得最終呈現(xiàn)的新聞?wù)Z言文字存在邏輯不清等問題,造成了語言文字不規(guī)范現(xiàn)象,給觀眾帶來了不好的體驗(yàn)。而且,因?yàn)閷I(yè)素養(yǎng)的缺乏,個(gè)別新聞從業(yè)者難以精準(zhǔn)把握部分詞匯和語法的正確使用方法,還會(huì)出現(xiàn)任意更改成語的現(xiàn)象,導(dǎo)致文字意思傳達(dá)存在偏差,不僅不利于通用語言文字的普及,還會(huì)對新聞媒體的公信力產(chǎn)生一定的影響。因此,新聞行業(yè)可以加大對從業(yè)者的語言文字培訓(xùn)力度,通過不斷培訓(xùn)來提升他們的專業(yè)素養(yǎng);同時(shí),要健全人才培養(yǎng)制度,以加強(qiáng)新聞行業(yè)的優(yōu)秀人才隊(duì)伍建設(shè),并通過激勵(lì)機(jī)制的建立,對表現(xiàn)突出的新聞從業(yè)者予以表揚(yáng)和獎(jiǎng)勵(lì),從而充分激發(fā)從業(yè)者的工作熱情,促進(jìn)規(guī)范化語言文字的使用,保障新聞行業(yè)的穩(wěn)定發(fā)展[7]。
新媒體背景下,要想讓新聞更接近受眾,發(fā)揮更大的作用,就要加強(qiáng)新聞?wù)Z言文字的創(chuàng)新性,即新聞從業(yè)者要與時(shí)俱進(jìn),深入研究和創(chuàng)新新聞的表達(dá)方式和呈現(xiàn)方式,才可以保障新聞被越來越多的觀眾所認(rèn)同,從而給社會(huì)帶來更大的價(jià)值,進(jìn)而促進(jìn)新聞行業(yè)的長久穩(wěn)定發(fā)展。除此之外,新聞編輯從業(yè)者需要充分認(rèn)識和了解新時(shí)代,新媒體給社會(huì)大眾帶來的積極影響。隨著信息化技術(shù)的運(yùn)用和不斷發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)流行用語的更替速度不斷加快,社會(huì)大眾對其關(guān)注度越來越高,使用也越來越頻繁,由此給新聞?wù)Z言文字也提出了更高的要求。新聞從業(yè)者如果在對新聞事件進(jìn)行報(bào)道時(shí)適當(dāng)使用網(wǎng)絡(luò)語言和新興詞匯,可增加新聞的可讀性和吸引力。最近幾年新媒體通常會(huì)開展關(guān)于網(wǎng)絡(luò)用語和新興詞匯運(yùn)用頻率的市場調(diào)查與排名工作,大部分網(wǎng)絡(luò)用語和新興詞匯都能在新聞事件報(bào)道中運(yùn)用,從而賦予新媒體背景下新聞更多的時(shí)代特點(diǎn)。新時(shí)代環(huán)境下,對新聞?wù)Z言文字加以有效創(chuàng)新和探索,不但能進(jìn)一步提高社會(huì)大眾對新聞的關(guān)注度,而且是對“萬眾創(chuàng)新”號召的相應(yīng),可以推動(dòng)新聞行業(yè)的不斷發(fā)展。
消費(fèi)主義強(qiáng)調(diào)對炫耀、奢侈消費(fèi)的極度追求和沒有節(jié)制的物質(zhì)享受。新媒體發(fā)展背景下,在新聞報(bào)道中若對消費(fèi)主義文化進(jìn)行盲目運(yùn)用,則可能會(huì)給社會(huì)大眾價(jià)值觀和輿論造成一定的誤導(dǎo),甚至造成娛樂思想意識的擴(kuò)大化。所以,新聞從業(yè)人員要積極傳遞社會(huì)主義核心價(jià)值觀,同時(shí)注意加大對新聞內(nèi)容的核查力度,向社會(huì)大眾傳達(dá)正確的思想觀念。另外,新聞從業(yè)者在日常工作過程中也要虛心接受社會(huì)大眾和地方政府部門的監(jiān)督,并適當(dāng)聽取受眾的各種反饋和建議,以避免消費(fèi)主義觀念拓展到新聞?lì)I(lǐng)域,從而營造出一種優(yōu)良的文化氛圍,促進(jìn)語言文字的良性發(fā)展[8]。
新媒體背景下,為促進(jìn)新聞?wù)Z言文字的規(guī)范化使用,需要利用先進(jìn)的科學(xué)技術(shù),加強(qiáng)新聞?wù)Z言文字的信息化建設(shè)。將新聞?wù)Z言文字和大數(shù)據(jù)技術(shù)、5G技術(shù)、人工智能等現(xiàn)代化信息技術(shù)的深入結(jié)合,強(qiáng)化對新聞?wù)Z言文字的有效處理等。同時(shí),建設(shè)數(shù)字化語言資源,以推動(dòng)新時(shí)代數(shù)字經(jīng)濟(jì)進(jìn)一步發(fā)展。另外,注意新聞?wù)Z言文字在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中運(yùn)用,保障網(wǎng)絡(luò)中新聞?wù)Z言文字的規(guī)范化使用,以向受眾提供更為優(yōu)質(zhì)的新聞內(nèi)容[9]。
由于受到個(gè)人年齡、地域等各種因素的影響,社會(huì)大眾對新聞?wù)Z言文字的需求也呈現(xiàn)出多樣化的特點(diǎn)。為了適應(yīng)新時(shí)代的發(fā)展要求,滿足不同群體的需求,不僅要針對不同年齡、地域群體使用個(gè)性化的新聞?wù)Z言文字,還需要推動(dòng)盲文與手語的標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化和信息化體系建設(shè),大力推廣通用盲文和通用手語,從而給視力、聽力有障礙的人群提供更優(yōu)質(zhì)的新聞?wù)Z言文字服務(wù)。只有在確保新聞?wù)Z言文字規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化的基礎(chǔ)上推動(dòng)新聞?wù)Z言文字的多樣化,才能促使新聞行業(yè)長久穩(wěn)定發(fā)展[10]。
隨著新媒體時(shí)代的到來,新聞傳播渠道越來越廣泛,新聞傳播呈現(xiàn)出時(shí)效性強(qiáng)和形式多樣化的特點(diǎn),在滿足人們需求的同時(shí),也出現(xiàn)了語言文字不規(guī)范等問題,如錯(cuò)別字、語法錯(cuò)誤、禁用詞的使用和邏輯混亂等。語言文字使用不規(guī)范容易對人們正確價(jià)值觀的形成造成干擾,也給新聞媒體的高質(zhì)量發(fā)展帶來一定的阻礙,所以必須加強(qiáng)對新聞?wù)Z言文字的規(guī)范化使用,推動(dòng)國家通用語言文字的健康發(fā)展。要想保證新聞?wù)Z言文字的規(guī)范化使用,除了《國家通用語言文字法》之外,國家必須完善和優(yōu)化語言文字相關(guān)的法律制度,確保新聞行業(yè)的基本用字標(biāo)準(zhǔn)。同時(shí),通過健全執(zhí)法監(jiān)管制度,來檢查新聞從業(yè)者對語言文字的使用情況。另外,需要加大對新聞從業(yè)者的語言文字培訓(xùn)力度,健全人才培養(yǎng)制度,以加強(qiáng)新聞行業(yè)優(yōu)秀人才隊(duì)伍建設(shè),并通過建立激勵(lì)機(jī)制,加強(qiáng)從業(yè)人員規(guī)范使用語言文字的意識。除此之外,新聞從業(yè)人員還要對新聞?wù)Z言文字加以有效創(chuàng)新和探索,來進(jìn)一步提高社會(huì)大眾對新聞的關(guān)注度,同時(shí)推動(dòng)盲文與手語的標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化和信息化體系建設(shè),以滿足社會(huì)大眾對新聞?wù)Z言文字的多樣化需求,從而推動(dòng)新聞行業(yè)的長久穩(wěn)定發(fā)展。