楊馨淼
北京科技大學(xué)天津?qū)W院,天津 301830
法院在審理涉外民商事案件時,綜合考察并分析與案件有關(guān)的連接因素,找出與案件有最密切聯(lián)系的國家的法律并加以適用,這就是所謂的最密切聯(lián)系原則。最密切聯(lián)系原則具有靈活性,適用結(jié)果相對公正,自產(chǎn)生以來,便引起了國際私法領(lǐng)域的變革,被各國立法和實踐所采納。
我國2010年頒布的《中華人民共和國涉外民事關(guān)系法律適用法》(以下簡稱《法律適用法》)規(guī)定了最密切聯(lián)系原則,該法第二條規(guī)定:“涉外民事關(guān)系適用的法律,依照本法確定。其他法律對涉外民事關(guān)系法律適用有特別規(guī)定的,依照其規(guī)定。本法和其他法律對涉外民事關(guān)系法律適用沒有規(guī)定的,適用與該涉外民事關(guān)系有最密切聯(lián)系的法律?!币罁?jù)該條規(guī)定,只有當(dāng)“本法”及“其他法律”沒有規(guī)定適用的規(guī)則時,才能適用與該民事關(guān)系最密切聯(lián)系的法律。第四十一條規(guī)定:“當(dāng)事人如果沒有協(xié)議選擇合同適用的法律,適用特征履行和最密切聯(lián)系原則?!笨梢姡斗蛇m用法》將最密切聯(lián)系原則從合同領(lǐng)域的法律選擇方法上升為國際私法補充規(guī)則,只起到替補作用。從本質(zhì)上而言,我國與上述各國對最密切聯(lián)系原則的理解不同,《法律適用法》第二條的規(guī)定缺乏原則所要求的全面適用性和立法根本性,不構(gòu)成真正意義上的“最密切聯(lián)系原則”。
最密切聯(lián)系原則源于美國紐約州1954年的“奧汀訴奧汀”案和1963年的“巴布科克訴杰克遜”案。這兩個案例都是美國司法發(fā)展史上的經(jīng)典案件,并對美國《第二次沖突法重述》的制定產(chǎn)生了重要的影響?!皧W汀訴奧汀”案將最密切聯(lián)系原則引入了合同領(lǐng)域,而“巴布科克訴杰克遜”案則將最密切聯(lián)系原則引入了侵權(quán)領(lǐng)域。作為判例法的代表國家,美國通過以上兩個案件將最密切聯(lián)系原則引入沖突法領(lǐng)域。在適用最密切聯(lián)系原則過程中,法官除了考察地理聯(lián)系,也始終利用“政府利益分析說”來尋找最密切聯(lián)系的法律。
1971年,美國哥倫比亞大學(xué)教授里斯主持完成了《第二次沖突法重述》,與《第一次沖突法重述》不同,他將“最密切聯(lián)系原則”作為核心,貫穿始終。《第二次沖突法重述》第六條確定了法律適用的一般原則:“1.法院在服從憲法的范圍內(nèi),應(yīng)遵循本州成文立法規(guī)定來選擇法律。2.在沒有相關(guān)立法規(guī)定時,法院在選擇應(yīng)適用的法律時應(yīng)考慮因素包括:(1)州際和國際體制的需要;(2)法院州或國的相關(guān)政策;(3)其他利益相關(guān)州的相關(guān)政策;(4)當(dāng)事人正當(dāng)期望的保護;(5)特定領(lǐng)域的法律所依據(jù)的政策;(6)判決結(jié)果的確定性、可預(yù)見性和一致性;(7)將適用的法律易于查明和適用。”[1]可見,《第二次沖突法重述》融合了各種法律適用理論,在“最密切聯(lián)系原則”法律選擇上,并不限于地理聯(lián)系,而是考察法律與案件的聯(lián)系,并考慮了維護國際民商事交往秩序的需要((1)、(6))、國家和州的政策利益((2)、(5)、(3)),以及結(jié)果對當(dāng)事人的公正性((4))。
同時,《第二次沖突法重述》分則很多條款都體現(xiàn)了“最密切聯(lián)系原則”,如第一百四十五條、第一百五十四條、第一百六十四條、第一百八十八條?!兜诙螞_突法重述》并沒有否定規(guī)則,而是對規(guī)則進行了改進,并用“最密切聯(lián)系原則”增加了法律適用的靈活性,以確保實現(xiàn)個案公正。例如,第一百八十八條規(guī)定:“在適用第六條規(guī)定某合同問題適用的法律時,需要考慮的連結(jié)因素包括:1.合同訂立地;2.合同談判地;3.合同履行地;4.合同標(biāo)的物所在地;5.當(dāng)事人的住所、居所、國籍、公司成立地和營業(yè)地?!保?]該條劃定了合同法律選擇范圍,保障了法律與案件的聯(lián)系,增加了法律適用的確定性。在具體案件中,各因素的重要程度不同,需要結(jié)合第六條所列的因素進行考察,確定最密切聯(lián)系的法律。
1.原則高于規(guī)則,需要在規(guī)則之后適用
任何法律都應(yīng)體現(xiàn)穩(wěn)定性和靈活性的統(tǒng)一,穩(wěn)定性可以為社會秩序提供安全保障,靈活性可以適應(yīng)不斷變化的社會關(guān)系。關(guān)于如何處理穩(wěn)定性和靈活性的關(guān)系,即規(guī)則與原則的關(guān)系,學(xué)界的討論由來已久。規(guī)則具有具體明確的特點,可以提高法律適用的效率,但易產(chǎn)生僵硬性,有時難以實現(xiàn)個案的公平,所以需要用原則加以調(diào)整。[3]國際私法也需要尋找兩者的平衡,而最密切聯(lián)系原則正發(fā)揮了此作用。
自國際法產(chǎn)生以來,沖突規(guī)范的制定都在尋求找到與案件最密切聯(lián)系的法律。例如在合同法律適用上,無論是巴托魯斯的“場所支配行為”,薩維尼的“法律關(guān)系本座說”,還是“既得權(quán)說”,都是尋求與合同最密切聯(lián)系的地方,從而適用該地的法律。只不過,這種單純用“地理聯(lián)系”來確定法律適用的方法,既不考慮法律的內(nèi)容,也不考慮個案具體情況,會導(dǎo)致僵硬性和不公平。最密切聯(lián)系原則以其靈活性的特點,避免了規(guī)則的僵硬性。
在具體適用時,制定合理的規(guī)則都會體現(xiàn)法律與爭議的最密切聯(lián)系,則可以直接適用規(guī)則,不需用最密切聯(lián)系原則加以考察;如果規(guī)則無法體現(xiàn)最密切聯(lián)系時,則可以摒棄規(guī)則,而適用最密切聯(lián)系原則尋找應(yīng)該適用的法律,但需要證明所適用的法律與爭議案件有更強聯(lián)系,以不至于損害規(guī)則的確定性,又增加了規(guī)則的彈性。
2.規(guī)則應(yīng)體現(xiàn)原則且具體化,以實現(xiàn)個案公平
與傳統(tǒng)的方法相比,最密切聯(lián)系原則通過自由裁量權(quán)設(shè)定使法律適用具有靈活性,有利于實現(xiàn)個案公正。然而,在具體的案件中,最密切聯(lián)系的法律的選擇主要依賴于法官的判斷和分析,法官的自由裁量權(quán)很大,容易由于法官法律專業(yè)素質(zhì)和時間成本的考慮,導(dǎo)致法院地法的濫用,而有悖立法初衷。所以,在最密切聯(lián)系原則的立法中,要明確法官確定最密切聯(lián)系法律的考量標(biāo)準(zhǔn),對法官的自由裁量權(quán)加以必要的限制。但同時,考量標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該具有彈性,正如美國《第二次沖突法重述》第六條之規(guī)定,要考察所涉及的國家的政策、當(dāng)事人的正當(dāng)期待等,不僅要考察連接點的數(shù)量,更要考察其質(zhì)量。[4]
同時,作為原則,最密切聯(lián)系原則應(yīng)該貫穿于國際私法法律適用的具體規(guī)則。規(guī)則具有確定性預(yù)見性,有利于提高司法工作的效率。如上文所述,各國在具體條款中列舉了考量因素,而這些因素的選擇應(yīng)該具有彈性,避免僵硬,增強了最密切聯(lián)系原則的可操作性,為審判工作提供了明確的依據(jù)。
3.強調(diào)司法適用,而不僅僅是立法層面
最密切聯(lián)系原則不僅需要在立法中體現(xiàn),更需要在司法中發(fā)揮作用。最密切聯(lián)系原則賦予法官以自由裁量權(quán),法官在確定準(zhǔn)據(jù)法過程中要充分、合理地發(fā)揮能動性,不僅要找出與案件有關(guān)的連接因素,而且要對各連接因素進行重要性的分析和判斷,進而確定與案件有最密切聯(lián)系的法律。最密切聯(lián)系原則尋找的是與案件有最密切聯(lián)系的法律,應(yīng)該考察法律的內(nèi)容,而不僅僅是具有“地理聯(lián)系”的“最密切聯(lián)系的國家”。當(dāng)然,地理聯(lián)系是一個基本的指引工具,可以劃定最密切聯(lián)系的法律選擇范圍,進而考察各國法律,以確定哪一國法律與爭議案件具有最密切聯(lián)系。
同時,為了防止自由裁量權(quán)被濫用,需要對其加以限制,這種限制除了可以通過立法的方式,如對最密切聯(lián)系原則的標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)則明確化、具體化,也可以通過司法的方式達到。如作為典型判例法國家的美國十分注重司法審判,通過嚴(yán)格的法官選拔制度和監(jiān)督機制來確保法律的正確運用。以州法官的選拔為例,美國要求法官需要具備畢業(yè)于美國大學(xué)法學(xué)院、取得律師資格并具有豐富工作經(jīng)驗(12~15年的法律工作實踐經(jīng)驗)、豐富的生活閱歷(40歲以上)和較高的道德水平等條件。這些條件是司法審判工作所必需的,良好的法學(xué)專業(yè)知識和工作經(jīng)驗使法官能夠正確行使自由裁量權(quán),而豐富的生活閱歷和較高的道德水平能夠使結(jié)果更加公平。
最密切聯(lián)系原則由于其靈活性而被法官所偏愛,成為司法實踐中法官常用的法律選擇方法之一,但對該原則的理解、法官自由裁量權(quán)的認(rèn)識都不夠清楚,存在法條適用混亂、適用準(zhǔn)據(jù)法推理不明確和過度依賴法院地法等問題。
我國《法律適用法》第二條作為兜底性原則,沒有規(guī)定最密切聯(lián)系原則適用的情形,第四十一條沒有明確最密切聯(lián)系原則和特征性履行原則的關(guān)系,也沒有具體規(guī)定最密切聯(lián)系原則的適用,這便賦予法官極大的自由裁量權(quán)。通過近年的司法案例分析發(fā)現(xiàn),最密切聯(lián)系原則法條濫用情形普遍,合同糾紛、繼承糾紛、股東知情權(quán)糾紛等都適用過第二條,而各種類型的合同糾紛,如買賣合同、借貸合同、勞務(wù)合同、租賃合同等都適用過第四十一條。并且,存在大量的法條適用錯誤情形,比如,本該適用第四十一條,卻適用了第二條,本該適用不動產(chǎn)買賣合同的特別性規(guī)定,卻適用了第四十一條。
最密切聯(lián)系原則被濫用的原因之一是我國沒有將該原則確定化、具體化。我國《法律適用法》雖然借鑒了大陸法系的立法模式,在合同領(lǐng)域中用“特征性履行原則”對最密切聯(lián)系原則加以限制,但是,并沒有明確兩者之間的關(guān)系。如前文所述,與大陸法系國家一樣,英美法系也規(guī)定了最密切聯(lián)系原則適用的參考因素。由于具體規(guī)則的缺失,司法實踐中參考因素的使用隨意,造成同案不同判的現(xiàn)象。最密切聯(lián)系原則較其他連接點更具靈活性,在適用的過程中更需要明確如何適用最密切聯(lián)系原則而導(dǎo)致某國法律的適用,即要明確推理過程,而不僅僅是適用結(jié)果。
最密切聯(lián)系是一個富有彈性的連接點,適用極具靈活性,倘若適用規(guī)則規(guī)定不具體明確,法官便可以自行決定法條的適用、推理過程和參考因素,加上外國法查找和解釋的困難,很容易導(dǎo)致出現(xiàn)法官過度依賴法院地法的現(xiàn)象。而由于在各國涉外民商事司法實踐中,法官都存在適用法院地法的動機和傾向。從近年來我國司法實踐中發(fā)現(xiàn),法官在適用最密切聯(lián)系原則時,將近99%的案件都適用了法院地法,法官在判例中只是簡單地羅列適用最密切聯(lián)系的因素,并沒有綜合分析案情,沒有考慮案件的其他因素。[5]
目前,我國《法律適用法》僅僅將最密切聯(lián)系原則作為補充規(guī)則,與美國、瑞士等國對最密切聯(lián)系原則的理解不同,不構(gòu)成真正意義上的“最密切聯(lián)系原則”?!斗蛇m用法》分別在一般規(guī)定、民事主體、物權(quán)和債權(quán)這幾章中使用了“最密切聯(lián)系”,每條規(guī)則都僅僅規(guī)定應(yīng)適用最密切聯(lián)系的法律,但是卻沒有具體規(guī)定考量的因素和使用標(biāo)準(zhǔn)。這種模糊、不明確的規(guī)定缺乏可操作性,難以指導(dǎo)司法實踐,無法公正地解決國際私法問題。
可對《法律適用法》最密切聯(lián)系原則條款進行適當(dāng)修改,具體條款可以是:本法所有規(guī)則都應(yīng)當(dāng)體現(xiàn)最密切聯(lián)系原則;如果本法規(guī)則所指引的法律在個案中不能體現(xiàn)最密切聯(lián)系,則該規(guī)則不適用,而適用那個實際具有最密切聯(lián)系的法律;本法沒有規(guī)定的,直接適用與該民事關(guān)系有最密切聯(lián)系的法律。
上述建議條文用三句話將最密切聯(lián)系原則分成三個層次,既考慮了法律的穩(wěn)定性、明確性和可預(yù)見性,又運用法官的自由裁量權(quán)增加了司法能動性,彌補了立法的不足。第一款是一般性規(guī)定,表明每一種法律適用規(guī)則的連接點的選擇都應(yīng)當(dāng)體現(xiàn)最密切聯(lián)系原則,指引適用與爭議案件具有最密切聯(lián)系的國家的法律,這種規(guī)定使國際私法具有了穩(wěn)定性和可預(yù)見性。第二款是例外條款,借鑒了1987年《瑞士聯(lián)邦國際私法法典》的規(guī)定,賦予了法官自由裁量權(quán),用最密切聯(lián)系原則增加了靈活性,矯正規(guī)則的僵硬性。在司法中,法官若發(fā)現(xiàn)個案中規(guī)則所指引的法律不能體現(xiàn)最密切聯(lián)系,那么,便可以棄用規(guī)則,而適用具有更強聯(lián)系的原則。但是法官的裁量權(quán)是受限制的,即需要證明運用原則適用的法律與爭議案件具有更強聯(lián)系,以免損害當(dāng)事人的正當(dāng)預(yù)期。第三款是補充條款,可以補充立法不足。由于各國法律規(guī)定的不一致和涉外民商事案件的復(fù)雜性,任何立法者都難以預(yù)見所有的問題,故賦予法官以自由裁量權(quán),可以彌補立法的不足。[6]
明確規(guī)定法官確定最密切聯(lián)系法律的標(biāo)準(zhǔn)??梢砸罁?jù)我國國情,通過司法解釋的方式增加如下條款:“對最密切聯(lián)系地的確定,應(yīng)當(dāng)根據(jù)下列因素綜合確定:1.國家的利益和法院地的相關(guān)政策;2.對當(dāng)事人正當(dāng)期望的保護;3.適用結(jié)果的確定性、可預(yù)見性和一致性;4.法律適用的便利性。這樣,通過立法明確了法官確定最密切聯(lián)系法律的標(biāo)準(zhǔn),不僅為法官選法進行指引,而且對法官的自由裁量權(quán)進行了適當(dāng)?shù)南拗?,更加公平合理。同時,細化《法律適用法》法律適用規(guī)則,增強最密切聯(lián)系原則的可操作性。只有規(guī)則具體可操作,才能為司法工作提供有效的依據(jù)和指導(dǎo),最大限度發(fā)揮最密切聯(lián)系原則的作用。
1.明確推理步驟和方法,保證個案公平
正如前文所述,最密切聯(lián)系原則不僅強調(diào)立法,更注重司法,只有落實到司法工作中,才能真正發(fā)揮其價值。正如學(xué)者所說:“如果沒有具體的適用方法,那么最密切聯(lián)系原則也只是一個沒有生命力的抽象概念,無法完成從抽象到具體的轉(zhuǎn)變?!保?]
最密切聯(lián)系原則尋找的是與案件有最密切聯(lián)系的法律,應(yīng)該考察法律的內(nèi)容,而不僅僅是具有“地理聯(lián)系”。當(dāng)然,地理聯(lián)系是一個基本的指引工具,可以劃定最密切聯(lián)系的法律選擇范圍,進而考察各國法律,以確定哪一國法律與爭議具有最密切聯(lián)系。對于確定最密切聯(lián)系地的具體步驟,本文比較贊同肖永平教授的觀點,他提出:“將確定最密切聯(lián)系地的過程分為五個步驟:第一,找出個案中所有連結(jié)因素;第二,考察連結(jié)因素在不同國家或者地區(qū)的分布數(shù)量;第三,對每一連結(jié)因素在特定法律關(guān)系中的重要性進行分析;第四,若上述三步仍不能確定最密切聯(lián)系地,法院要特別考量個案中每個連結(jié)點對具體爭訴問題的意義;第五,綜合權(quán)衡,最終確定最密切聯(lián)系地?!保?]其中,第一、二點屬于連接點數(shù)量的分析,第三、四、五點屬于連接點質(zhì)量的分析。也就是說,審理國際私法案件需要首先分析連接點的數(shù)量,然后依據(jù)一定的標(biāo)準(zhǔn)評價連接點的質(zhì)量,對量的考慮較為簡單,但對質(zhì)的評價則要求甚高。連接點數(shù)量的分析,即連接點在所涉各國的分布數(shù)量,可以先從法律關(guān)系的主體、客體和內(nèi)容三個方面入手,找出案件的連接點,分別對應(yīng)到其所在的國家。但質(zhì)量的分析是對案件所涉及的連接點進行質(zhì)量分析,即通過考察法律的內(nèi)容,判斷各連接點的重要性,衡量各要素背后的政策利益或價值,以確定哪一國法律與爭議案件具有最密切聯(lián)系。
2.培訓(xùn)法官,提升法官素質(zhì)
最密切聯(lián)系原則具有靈活性,賦予法官以自由裁量權(quán),同時也對法官的素質(zhì)提出了要求。如上文所述,最密切聯(lián)系原則的運用需從質(zhì)和量兩個方面考量,量的考察相對容易,而質(zhì)的考察就需要法官具有極高的專業(yè)素質(zhì)。如果法官不正確理解沖突法,抑或是最密切聯(lián)系原則,可能濫用對連接點的質(zhì)的評價而排除了本應(yīng)適用的具有最密切聯(lián)系的法律。實踐中法官過度依賴法院地法的原因有兩方面,一方面由于我國部分法官專業(yè)素質(zhì)不高。國際私法學(xué)科在我國大學(xué)法學(xué)專業(yè)開設(shè)剛剛40年,開設(shè)之初普及率很低,且開課時間一般設(shè)置在大三期間,這也導(dǎo)致了國際私法專業(yè)人才的缺失,進而導(dǎo)致了我國涉外案件法官的專業(yè)素質(zhì)不高。另一方面,部分法官存在適用法院地法而逃避外國法的傾向。部分法官為了省時省力,不考察案件的外國連接點,僅僅列出本國連接點,或者混淆連接點與管轄權(quán),直接適用法院地法,[9]將中國法作為準(zhǔn)據(jù)法。
如上文所述,最密切聯(lián)系原則只有在司法中得到合理運用才能真正發(fā)揮其作用和價值,因此提高法官的專業(yè)素質(zhì)和審判能力迫在眉睫。首先,建立嚴(yán)格的法官選拔制度,加強對法官的培訓(xùn),提升法官對國際私法專業(yè)知識的理解,通過優(yōu)秀案例的指導(dǎo)和分析,促使法官準(zhǔn)確理解最密切聯(lián)系原則,并正確運用。其次,要為法官提供審判便利,簡化外國法的查明途徑,減少適用外國法的成本,使法官能夠平等對待各國法律。最后,建立監(jiān)督機制,約束法官的行為。法院內(nèi)部應(yīng)該建立定期考核制度,對于法官適用法律不正確和失職行為進行處罰。同時,法官要接受外部監(jiān)督,如新聞媒體、群眾,保證自由裁量權(quán)的正當(dāng)行使。