□韓笑
戲曲音樂作為中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,有著深厚的文化底蘊(yùn)與美學(xué)特色。鋼琴藝術(shù)作為西方特色音樂,自傳入中國,經(jīng)過中國藝術(shù)家的改良與創(chuàng)新,融入戲曲音樂元素,在中國音樂舞臺上呈現(xiàn)出獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格。傳統(tǒng)與現(xiàn)代的融合,中西文化的交匯是戲曲音樂與鋼琴藝術(shù)在新時代的舞臺上蓬勃發(fā)展的動力與趨勢。
“戲曲”是中國古老的藝術(shù)形式,它的官方名稱是“中國戲劇”,但人們習(xí)慣把它叫作“戲曲”。世界文明史上傳承至今的三種戲劇形式被合稱為三大戲劇,分別是古希臘的戲劇、印度的梵劇以及中國的戲劇,也就是今天人們所說的戲曲。但是在歷史的演變過程中,古希臘戲劇和印度梵劇都已經(jīng)失傳,沒有任何完整劇目被保存下來。只有中國戲曲被完整地保存了下來,至今仍然有著非常豐富的曲目以及多樣的舞臺表演形式。戲曲一直活躍在現(xiàn)代舞臺,已經(jīng)被列為我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn),是重點(diǎn)保護(hù)項目。戲曲起源于歌、舞、樂為一體的原始歌舞,戲曲的表演者最早被叫作伶優(yōu)。漢魏到初唐是戲曲雛形時期,參軍戲是這一時期戲曲藝術(shù)的主要表演形式。唐代大曲演出繁盛,出現(xiàn)了以《秦王破陣樂》為代表的眾多表演作品,首次在戲曲作品中融入了一定的故事情節(jié),為后世戲曲的發(fā)展奠定了堅實的基礎(chǔ)。宋代經(jīng)濟(jì)繁榮,娛樂產(chǎn)業(yè)發(fā)達(dá),為戲曲的蓬勃發(fā)展提供了肥沃的土壤。戲曲在宋代進(jìn)入了一個高速發(fā)展的階段,宋代的勾欄瓦舍是戲曲表演的重要舞臺,曲目的主題形式也有了多樣的發(fā)展。中國戲劇史上著名的“雜劇”和“南戲”就是這一時期形成的兩大劇種。雜劇內(nèi)容包含社會歷史,在民間廣為流傳,催生了后來中國戲曲中“生”“旦”“凈”“末”“丑”這幾種主要角色,且至今仍在沿襲。元代文人參與雜劇創(chuàng)作,推動了雜劇的發(fā)展,這一時期出現(xiàn)了關(guān)漢卿、王實甫、馬致遠(yuǎn)等雜劇大家,他們創(chuàng)作出了《竇娥冤》《西廂記》《漢宮秋》等經(jīng)典曲目。明中葉,傳奇劇登上歷史舞臺,湯顯祖的《牡丹亭》是這一時期的代表作品。清代戲曲在昆腔、弋陽腔的基礎(chǔ)上又發(fā)展出了梆子腔、皮黃腔等戲曲聲腔。地方戲繁榮發(fā)展,徽劇、越劇等具有地方特色的劇種出現(xiàn)。傳統(tǒng)戲曲在發(fā)展過程中逐漸向現(xiàn)代戲曲轉(zhuǎn)變,跟隨時代的步伐,與時俱進(jìn)。現(xiàn)代京劇就是在吸收傳統(tǒng)劇種的基礎(chǔ)上發(fā)展而來的,進(jìn)而成為中國的國粹藝術(shù),獨(dú)具中國特色。
西方樂器代表鋼琴自傳入中國以來已經(jīng)有百年歷史,譜寫了中國鋼琴的曲折浩歌。鋼琴在鴉片戰(zhàn)爭時期傳入中國,但并未引起很大的反響。20 世紀(jì)初期,鋼琴作為一種伴奏樂器在中國學(xué)堂中受到重視。中國的音樂家趙元任先生在1915 年創(chuàng)作了中國鋼琴史上最早的作品《和平進(jìn)行曲》,并在其中融入了民族旋律。在這之后,同時期的其他音樂家們也紛紛開始創(chuàng)作,鋼琴獨(dú)奏曲、鋼琴伴奏曲相繼出現(xiàn)在中國鋼琴舞臺上。新文化運(yùn)動推動了鋼琴的進(jìn)一步發(fā)展,中國鋼琴在初步模仿的基礎(chǔ)上開始了自己的獨(dú)立創(chuàng)作。賀綠汀的《牧童短笛》是這一時期的代表作,自然山水人情之美猶如中國山水畫,有著中國古典意境之美。之后,鋼琴發(fā)展迎來了一個新的時期,中國音樂家在西方鋼琴元素的基礎(chǔ)上大膽創(chuàng)新,融入了很多民族特色,呈現(xiàn)出豐富的民間風(fēng)味,深受中國民眾的喜愛。1966—1976 年,鋼琴音樂受到重創(chuàng),但在音樂家們的共同努力下,依然有很多鋼琴改編曲誕生,為鋼琴事業(yè)開辟出一條新道路。《百鳥朝鳳》《平湖秋月》都是改編的經(jīng)典曲目,為中國鋼琴民族化的發(fā)展奠定了堅實的基礎(chǔ)。在當(dāng)代,鋼琴音樂呈現(xiàn)出多元化的發(fā)展局面,新穎的創(chuàng)作思路、多樣的創(chuàng)作曲目,使得中國鋼琴音樂逐漸在歷史舞臺上站穩(wěn)了腳跟。中國音樂家們將民族元素融入其中,將鋼琴這種西方藝術(shù)與中國文化相結(jié)合,既發(fā)展了中國特色鋼琴樂曲,也跳脫出了鋼琴音樂單一的創(chuàng)作模式,進(jìn)入新的歷史創(chuàng)作局面。
鋼琴在中國化的過程中,不斷與中國藝術(shù)相互借鑒交流,具有非常好的兼容性。中國戲曲作為一種極具舞臺渲染、表演特色的元素,被眾多音樂家引入鋼琴創(chuàng)作中。獨(dú)具民族特色的樂曲創(chuàng)作,中西文化的混合交融,讓人耳目一新,吸引了很多受眾。鋼琴演奏者不斷探索,通過鋼琴表演將戲曲韻味演奏出來,讓鋼琴音樂與戲曲藝術(shù)的交融達(dá)到渾然天成的境界。
中國傳統(tǒng)文化與西方文化的互相借鑒與融合在中國藝術(shù)界最明顯的體現(xiàn)為戲曲與鋼琴的完美結(jié)合,這也使得作為西方樂器的鋼琴在中國這塊土壤上生根發(fā)芽,成為獨(dú)具中國特色的鋼琴藝術(shù)。在鋼琴演奏中滲透戲曲元素,既使得戲曲這一傳統(tǒng)藝術(shù)以新的方式重回大眾視野,也讓新興的鋼琴藝術(shù)注入了中華民族古老的藝術(shù)血脈,為彼此的發(fā)展與創(chuàng)新開辟了新的天地。兩種藝術(shù)成功匯合,在中國藝術(shù)舞臺上展現(xiàn)出蓬勃的生命力,不僅值得其他藝術(shù)吸取借鑒,對于整個音樂界來說也有著非常寶貴的美學(xué)藝術(shù)價值。
戲曲這種藝術(shù)形式是在中國古代特殊的文化背景下興起的,表演形式及創(chuàng)作受到歷史環(huán)境的約束。進(jìn)入現(xiàn)代化的中國,戲曲曾一度淹沒,受到很大的沖擊。因此,戲曲這一優(yōu)良的文化藝術(shù)成為藝術(shù)家們關(guān)注的重點(diǎn)。如何完整地承襲戲曲藝術(shù),讓現(xiàn)代人能夠欣賞這種藝術(shù)美,是藝術(shù)家們一直在思考的問題。鋼琴進(jìn)入中國,并出現(xiàn)在中國藝術(shù)表演舞臺上,給了藝術(shù)家們一個創(chuàng)新的節(jié)點(diǎn)。將古老的戲曲音樂與現(xiàn)代鋼琴藝術(shù)融合在一起,在鋼琴演奏中加入戲曲元素,既使得鋼琴演奏令人耳目一新,也讓戲曲藝術(shù)擁有了現(xiàn)代表演舞臺,迎合了廣大中國觀眾的喜好。藝術(shù)家們一代一代共同努力,將戲曲元素與鋼琴藝術(shù)不斷調(diào)和,并融入了中國民族、民間特色,使鋼琴這種西方藝術(shù)蘊(yùn)含了中國山水人情。例如,陳其鋼的作品《京劇瞬間》、張朝的《皮黃》等就是典型的中國戲曲風(fēng)格鋼琴作品,有很強(qiáng)烈的民族特色。優(yōu)美的旋律之下滲透著中國淳樸的民風(fēng)、民情意境,成為現(xiàn)代化富有中國特色的鋼琴藝術(shù),成為傳承中華文化的優(yōu)秀載體,真正做到了兼收并蓄,吸收優(yōu)秀文化,發(fā)揚(yáng)中國傳統(tǒng)文化,將世界與民族連接得更加緊密。
戲曲獨(dú)具中華文化的藝術(shù)魅力,戲曲與音樂的組合有著整體與局部的統(tǒng)一美學(xué)色彩,也使樂曲這種抽象的媒介藝術(shù)與中國文字相互配合。抽象與具象的結(jié)合傳達(dá)出中華文化的藝術(shù)美學(xué)韻味。鋼琴這一西方藝術(shù)形式,以旋律的起伏變化表現(xiàn)不同的主題,激蕩著每一位觀賞者的心靈,撼動人的靈魂。在音樂思潮發(fā)展的背景下,中西文化的交融,戲曲與鋼琴的意外碰撞,激起了不同凡響的藝術(shù)火花。中國鋼琴作曲家將戲曲元素融入鋼琴創(chuàng)作,既保留傳承了中國古典美學(xué)藝術(shù),又兼顧了西方現(xiàn)代藝術(shù),具有獨(dú)特的審美意蘊(yùn)。在中國鋼琴作品的創(chuàng)作中,鋼琴演奏的平衡美中帶有戲曲元素靈活躍動的美,仿佛平靜的清泉蕩起一波一波的漣漪,讓人久久不能平靜。中西融合產(chǎn)生的新的美學(xué)特征吸引了廣大受眾,在欣賞鋼琴演奏的同時,人們也能體驗到傳統(tǒng)戲曲的古典韻味,余音裊裊,久久不能忘懷。
戲曲藝術(shù)在發(fā)展過程中逐漸吸收了音樂、舞蹈、雜技等多種藝術(shù),形成了一個包含多種藝術(shù)內(nèi)容的綜合藝術(shù)形式。鋼琴作品對戲曲元素的吸收不僅打開了中國鋼琴發(fā)展之門,也推動了戲曲藝術(shù)的現(xiàn)代化發(fā)展。
傳統(tǒng)戲曲多變的唱腔使戲曲藝術(shù)形成特有的腔調(diào),不同于其他音樂形式。鋼琴作曲家將戲曲特殊的腔調(diào)藝術(shù)融入鋼琴演奏技巧中,中西合并,形成具有中華民族特色的鋼琴作品。鋼琴藝術(shù)主要吸取了京劇、粵劇、秦腔、昆曲、豫劇等戲曲腔調(diào)特色。西皮和二黃構(gòu)成了京劇唱腔,明快的節(jié)奏、和諧的旋律讓人體驗到中國山水自然舒適之感。同時,又夾雜著低沉、緩慢的旋律,給人一種蕭瑟之感。兩種腔調(diào)構(gòu)成截然不同的意境,觸動人心。百戲之祖昆曲融合多種腔調(diào)特點(diǎn),集南北之大成,既有南方婉轉(zhuǎn)悠揚(yáng)的柔美,又有北方豪邁壯闊的大氣。鋼琴曲《序曲三首》就結(jié)合了昆曲腔調(diào),使得作品韻味悠長。粵劇有獨(dú)特的嶺南風(fēng)味,方言曲調(diào)細(xì)膩婉轉(zhuǎn),在《雙飛蝴蝶主題變奏曲》中多有體現(xiàn)。秦腔保留很多古老的音調(diào),有苦樂兩種腔調(diào),苦悶腔調(diào)表達(dá)出蒼涼之感,歡樂腔調(diào)表現(xiàn)出喜悅之感。鋼琴組曲《戲曲組曲》融合苦樂兩種腔調(diào),使得作品富有復(fù)雜多變的情感表達(dá)。河南豫劇的唱腔正氣凜然,抑揚(yáng)頓挫。取材自戲曲《西廂記》的鋼琴作品《小奏鳴曲》盡顯豫劇腔調(diào)的大氣之美。
在戲曲藝術(shù)的發(fā)展中,板腔體和曲牌體為主要的戲曲結(jié)構(gòu)。鋼琴作曲家在創(chuàng)作的過程中也考慮到將其放入鋼琴作品的演奏中,在現(xiàn)代藝術(shù)中體現(xiàn)出民族美學(xué)特色。鋼琴作品《夕陽簫鼓》快慢節(jié)奏配合,不同的節(jié)拍速度有著漸變的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)。作品節(jié)奏的起伏變化使得整個作品的彈性增大,表現(xiàn)力也凸顯出來。同時,這種漸變的節(jié)奏韻律并未影響到主題的表達(dá),還在一定程度上擴(kuò)大了作品主題的表現(xiàn)力。對戲曲這種傳統(tǒng)的音樂表現(xiàn)形式而言,曲牌體是它的重要結(jié)構(gòu)。曲牌的內(nèi)容并不是只有一種,同一個作品可以包含多種曲牌。鋼琴作品《鋼琴敘事詩·潯陽月夜》就是脫胎于《潯陽月夜》這首琵琶古曲,舒緩變化的節(jié)奏傳達(dá)出作品清幽的美感。
板式是戲曲藝術(shù)中不可或缺的元素之一,構(gòu)成了戲曲特有的表達(dá)規(guī)律,蘊(yùn)含著戲曲藝術(shù)獨(dú)特的民族特色。鋼琴作品對戲曲板式的吸收借鑒為鋼琴演奏帶來了很大的藝術(shù)價值,使得鋼琴作品在演奏過程中能夠讓人感受到濃郁的中國風(fēng)味。節(jié)拍和節(jié)奏構(gòu)成了戲曲的板式,在戲曲發(fā)展過程中,傳統(tǒng)單板發(fā)展成為多種不同的形式,可以隨著作品風(fēng)格的變化而變化,增加了靈活性。鋼琴曲《序曲與賦格》體現(xiàn)了多種板式運(yùn)用手法,“有板無眼”的板式結(jié)構(gòu)讓作品的節(jié)奏韻律更加豐富,富于變化。鋼琴作品《生旦凈丑》與《梁?!范忌婕傲藫u板的使用。音律的高低變化,張弛有度的節(jié)奏,在幽幽的旋律中鋪展開來,循序漸進(jìn)地將作品的情感表達(dá)出來,讓人沉醉其中,不能自拔。
伴奏在戲曲藝術(shù)中占據(jù)非常重要的地位,與唱腔相互配合,是整個戲曲作品表演的重中之重。伴奏與唱腔是相輔相成的,二者不可分割。不同的唱腔輔之以恰當(dāng)?shù)陌樽?,才能更生動、?zhǔn)確地渲染氛圍,表現(xiàn)作品的主題,傳達(dá)出作品的情感。鋼琴藝術(shù)作為一種奏鳴樂,融入戲曲的伴奏,讓人耳目一新,改變了整個作品的風(fēng)格,豐富了作品的表達(dá),也使得情感表達(dá)更加富有感染力。以絲竹樂器為主的文場伴奏主要起到了烘托氣氛,傳遞演員情緒的作用。而以打擊樂器為主的武場伴奏配合演員的動作表演,能夠很好地渲染舞臺的環(huán)境,增強(qiáng)主題的表達(dá)效果。戲曲藝術(shù)獨(dú)特的音樂魅力是很多藝術(shù)無法企及的。鋼琴藝術(shù)吸取、模仿戲曲的伴奏,賦予了現(xiàn)代鋼琴演奏濃郁的中國韻味,也讓中國民族音樂在鋼琴演奏中散發(fā)魅力。
戲曲藝術(shù)作為中華傳統(tǒng)文化的瑰寶,在與西洋樂器鋼琴藝術(shù)中西合璧的融合過程中,既使得中國傳統(tǒng)藝術(shù)形式得以更好地保存與傳承,也豐富了鋼琴藝術(shù)的發(fā)展,打造了多元化的藝術(shù)形式,獨(dú)具中國魅力。在倡導(dǎo)弘揚(yáng)民族文化的大前提下,鋼琴作曲家開源創(chuàng)新,將富有民族特色的戲曲元素融入鋼琴創(chuàng)作中,既開辟了中國鋼琴演奏的新道路,為鋼琴演奏注入了新鮮血液,也為傳統(tǒng)民族戲曲音樂提供了展示的平臺,讓民族文化能夠在新時代得以傳承與發(fā)展,給予了戲曲藝術(shù)現(xiàn)代表演舞臺。戲曲音樂與鋼琴藝術(shù)相互融合借鑒,既豐富了自身的表演形式,拓展了發(fā)展道路,也為中華文化藝術(shù)寶庫增添了濃墨重彩的一筆。