林喜杰
(北京市海淀區(qū)教育科學(xué)研究院 北京 100080)
英國是較早由國會(huì)公布將戲劇納入國家課程的國家,戲劇已被納入合格公民培養(yǎng)必須具備的基本素質(zhì)之一。了解英國中小學(xué)戲劇教育,有計(jì)劃、有步驟地構(gòu)建我國基礎(chǔ)教育中小學(xué)戲劇課程,為增強(qiáng)戲劇課程本土化的力度帶來有益的借鑒與啟示。
由于國家沒有制定統(tǒng)一的戲劇課程框架,英國中小學(xué)??梢愿鶕?jù)地方課程的需要結(jié)合國家戲劇學(xué)習(xí)目標(biāo)自行設(shè)計(jì)戲劇課程。在英國,每個(gè)學(xué)校戲劇課的地位、課程安排和教學(xué)方法也各不相同。
英國戲劇課通常包含三種內(nèi)涵:
在英國學(xué)校中,戲劇被視為學(xué)校提升學(xué)生、家長和社會(huì)期望的一項(xiàng)必備的工作,為學(xué)生提供個(gè)人發(fā)展、社會(huì)教育和道德教育的一種途徑。其教學(xué)目標(biāo)、技巧發(fā)展及評(píng)量方法則會(huì)與個(gè)人、社會(huì)和道德教育的課程相關(guān)聯(lián)。比如在一些公立學(xué)校部分家境困難的學(xué)生,他們經(jīng)常曠課,外出打工,沾染許多社會(huì)習(xí)氣,這些學(xué)校把戲劇課程作為品德教育的一部分,通過戲劇課程來提高學(xué)生及社區(qū)的期望。在小學(xué)階段開設(shè)戲劇課主要是以戲劇游戲?yàn)橹鳎瑸榻o學(xué)生奠定良好的戲劇學(xué)習(xí)基礎(chǔ)。
英國基礎(chǔ)教育中的英語學(xué)習(xí)課程共分為四階段:階段一(Key Stage 1)、階段二(Key Stage 2)、階段三與四(Key Stage 3、4)。在KS3、KS4 階段,戲劇課是作為英語教學(xué)的一部分,約占四分之一的比例,放入英語課聽和說的教學(xué)范圍,遵從國家法定課程的英語課程標(biāo)準(zhǔn)來教學(xué)。學(xué)生通過學(xué)習(xí)戲劇一是從文學(xué)研究、戲劇表演和戲劇欣賞來獲得良好的成績和學(xué)業(yè)影響;二是通過對(duì)戲劇作品的理解來提高讀寫能力和加強(qiáng)文學(xué)素養(yǎng)。這種“將學(xué)習(xí)和經(jīng)驗(yàn)戲劇視為學(xué)習(xí)英語及文學(xué)的一部分”的看法在英國得到普遍認(rèn)可,英國教師運(yùn)用戲劇教學(xué)法的自主性較高。
在英國中學(xué),戲劇作為一門課程,是在KS3 關(guān)鍵階段(11-14 歲),被視為GCSE 的預(yù)備課程,以便于幫助他們?cè)谖磥淼腉CSE 和A-level 的學(xué)習(xí)中能有更多的收獲。這門課程屬于社團(tuán)活動(dòng),不是必修課,沒有學(xué)分,由專業(yè)戲劇老師教授。上課時(shí)間也不統(tǒng)一,中午或下午放學(xué)后。排練原創(chuàng)的校園劇比較多,演出一般在學(xué)校里或是學(xué)校附近的劇院。這門課程特別強(qiáng)調(diào)個(gè)人戲劇技能的發(fā)展與評(píng)估;劇院歷史的學(xué)習(xí),特別是古希臘時(shí)期和伊麗莎白一世時(shí)期;學(xué)生創(chuàng)作作品和表演實(shí)踐。例如,英國圣登仕庭學(xué)院的戲劇課,要求所有7 年級(jí)和9 年級(jí)的學(xué)生都必須參加每周一節(jié)的戲劇課,這是為了培養(yǎng)他們戲劇學(xué)習(xí)技巧和能力。保證學(xué)生能在內(nèi)容豐富的戲劇課上有所收獲,得到進(jìn)步和成長。
GCSE 是英國普通初級(jí)中學(xué)畢業(yè)文憑,中學(xué)10 年級(jí)和11 年級(jí)的學(xué)習(xí)課程。經(jīng)過兩年GCSE 學(xué)習(xí)后,學(xué)生方可進(jìn)入A-level 階段的學(xué)習(xí)。學(xué)生GCSE 的成績將被作為A-level 甚至大學(xué)錄取的參考。A-level的戲劇課程同GCSE 相比是進(jìn)階版的戲劇課程,課程難度和深度要求更高,評(píng)價(jià)時(shí)可選擇的方式更廣泛。在GCSE 階段,戲劇是選修課。選修此門課程的通常是喜歡英語、表演,或者在小學(xué)學(xué)過這門課的學(xué)生。戲劇課程貫穿于GCSE 的兩年階段。每個(gè)學(xué)期都會(huì)有不同內(nèi)容,連續(xù)進(jìn)行。GCSE 階段的戲劇教學(xué)方式分三個(gè)模塊:戲劇探索(課堂完成)、劇本研究(筆試)、實(shí)踐表演(課堂完成)。
第一模塊:戲劇探索。這個(gè)階段的學(xué)習(xí)目標(biāo)是由教師根據(jù)戲劇課程綱要自行設(shè)置的,每所學(xué)校的學(xué)習(xí)目標(biāo)和任務(wù)都不同。學(xué)生們通過學(xué)習(xí)一些戲劇技巧,用一些戲劇元素來表達(dá)自己作品的創(chuàng)意、想法,還要評(píng)估其他同學(xué)或觀眾是如何協(xié)助表達(dá)自己的想法和表演的。評(píng)論其他同學(xué)的作品,尤其是那些非常優(yōu)秀的同學(xué),解釋清楚他們是如何讓其作品脫穎而出,舉例詳細(xì)說明。還要能夠指出經(jīng)典戲劇作品的社會(huì)、文化和歷史因素,并解釋這些因素是如何影響你的作品和你對(duì)于作品的理解等等。這一模塊的學(xué)習(xí)評(píng)估,要求學(xué)生寫一篇“紀(jì)實(shí)的回答”即批判型分析的論文,這篇論文要求學(xué)生從他們觀察到的不同人物角色,不同的場景去闡釋戲劇探究方法。教師通常會(huì)采用想法跟蹤、旁白敘述、角色扮演、交叉剪接、焦點(diǎn)人物等教學(xué)方法啟發(fā)學(xué)生用戲劇的方式分析人物性格和表演技巧等。
第二模塊:劇本欣賞。這個(gè)模塊學(xué)習(xí)劇作家、導(dǎo)演、設(shè)計(jì)者和表演者是如何通過戲劇來溝通和交流,用臺(tái)詞來闡釋劇本;學(xué)習(xí)他們塑造人物角色的方式,去發(fā)現(xiàn)表演者、導(dǎo)演和設(shè)計(jì)師是如何在一部戲劇作品中演繹他們的創(chuàng)意。然后,嘗試通過不同的舞臺(tái)技巧和方法來展現(xiàn)學(xué)生的作品和想法,以排練的方式來了解和懂得這部劇的社會(huì)、文化和歷史背景。
在這個(gè)模塊,學(xué)生要寫一篇?jiǎng)≡u(píng),針對(duì)觀看過的現(xiàn)場演出做出評(píng)價(jià),最多2000 字。觀看的演出包括以下范圍:在劇院上演的或在特定場地的由一個(gè)專業(yè)公司組織演出的戲劇,在學(xué)校上演的由專業(yè)的演出劇組表演的戲劇,由學(xué)生所在學(xué)?;蚱渌麑W(xué)校的學(xué)生演出的戲劇。教師要求學(xué)生們?nèi)ビ^察現(xiàn)場表演的細(xì)節(jié)、布景等。教師還會(huì)選擇一節(jié)課開一個(gè)戲劇探索討論會(huì),討論和安排他們這個(gè)學(xué)期的學(xué)習(xí)規(guī)劃,幫助學(xué)生提煉所學(xué)知識(shí),進(jìn)行實(shí)際應(yīng)用,確定學(xué)生紀(jì)實(shí)論文寫作的內(nèi)容。
在整個(gè)戲劇學(xué)習(xí)過程中,都要求學(xué)生記筆記,標(biāo)記下戲劇策略、戲劇媒介和使用的戲劇元素,用圖表,畫圖和照片的形式記錄在學(xué)生日志本上。日志和筆記是要求保留在學(xué)校的。每節(jié)課之后學(xué)生要記下多方面的工作日志,學(xué)生會(huì)用這些筆記作為素材寫紀(jì)實(shí)論文。這兩篇論文都要求在學(xué)校老師監(jiān)督下寫作,在實(shí)踐演出期間或之后完成的。
第三模塊:實(shí)踐表演。這個(gè)模塊的學(xué)習(xí)有三種方式供學(xué)生選擇。一是自編自導(dǎo)表演:以小組合作的方式,學(xué)生要設(shè)計(jì)策劃一部原創(chuàng)的話劇。表演必須持續(xù)15-45 分鐘,時(shí)間長短取決于小組成員的人數(shù)。學(xué)生可以使用一部戲劇腳本作為自己作品的創(chuàng)意;二是選擇現(xiàn)成的戲劇腳本:以小組合作的方式表演戲劇片段,可以是一小段完整的短劇,或者從一個(gè)很長的劇中挑選部分場景來表演。表演需要持續(xù)15-45 分鐘,時(shí)間也取決于小組成員的人數(shù)。學(xué)生可以修改、改編或完善原來的劇本,但是必須用到原創(chuàng)的素材。三是表演支持:以小組合作方式,學(xué)生需要選一個(gè)劇場后臺(tái)工藝的角色,比如說燈光、音響、布景、道具、服裝、面具、化妝等,去支持你的組員表演。學(xué)生必須全程記錄設(shè)計(jì)過程。在對(duì)創(chuàng)作或演出過程答辯分析的口試中,學(xué)生需要做一個(gè)5 分鐘的演講,在小組表演前告訴考官所選擇的表演支持是什么,演講時(shí)必須展示學(xué)生的設(shè)計(jì)工作筆記??脊贂?huì)將學(xué)生設(shè)計(jì)的作品作為表演的一部分來評(píng)分。
GCSE 階段的戲劇評(píng)估方式課堂作業(yè)60%(實(shí)踐作業(yè)50%,口試10%),筆試40%。實(shí)踐作業(yè)和筆試在學(xué)生們10 年級(jí)和11 年級(jí)中進(jìn)行,一共4、5 次,取他們兩次最好成績,提交給考官。根據(jù)戲劇課評(píng)價(jià)規(guī)定,學(xué)校要聘請(qǐng)其他學(xué)校的兩位英文教師做本??脊佟?脊僭u(píng)價(jià)主要看三個(gè)方面:學(xué)生的參與程度、學(xué)業(yè)提升度和最終成績。評(píng)分將轉(zhuǎn)化為ABC 幾個(gè)等級(jí),由考官直接把成績提交給考試局。
GCSE 階段戲劇課程比較集中地反映了英國中小學(xué)戲劇教育的特色。這種教學(xué)模式反映英國戲劇教學(xué)的四個(gè)特點(diǎn),一是通過適當(dāng)?shù)慕虒W(xué)策略,對(duì)學(xué)生所能付出的努力和可能達(dá)到的水準(zhǔn)抱有高度期望;二是確保教學(xué)方法能基于學(xué)生的生活,并且與真實(shí)世界中的問題相連接;三是建立一個(gè)富有成效、管理良好和安全的學(xué)習(xí)環(huán)境,能包容學(xué)習(xí)群體中不同成員的需要;四是確保教學(xué)方法和所采用的材料能容納不同文化和民族的身份差異。
英國以戲劇作為學(xué)習(xí)媒介的復(fù)科教學(xué)模式,經(jīng)過長期的戲劇教育實(shí)踐,構(gòu)建了比較完整的學(xué)術(shù)理論,戲劇師資培訓(xùn)系統(tǒng)比較完善,戲劇被寫入國家教育政策。英國戲劇課程除教授戲劇知識(shí)之外,還要讓學(xué)生在戲劇學(xué)習(xí)中理解、懂得批評(píng)地欣賞西方傳統(tǒng)中的劇本文學(xué)和劇場表演,根據(jù)自身的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn),去實(shí)踐多樣戲劇模式,同時(shí),與專業(yè)院團(tuán)合作,給學(xué)生提供接觸表演規(guī)則和劇場實(shí)踐的機(jī)會(huì)。英國戲劇課程發(fā)展模式對(duì)于我國學(xué)校戲劇課程的研究具有重要的借鑒價(jià)值。
我國各級(jí)教育部門、學(xué)校應(yīng)轉(zhuǎn)變教育觀念,充分認(rèn)識(shí)到戲劇在開發(fā)學(xué)生潛能、促進(jìn)學(xué)生全面和諧發(fā)展中的地位和作用,以利于戲劇教育在中小學(xué)的接受、開展和普及。以中小學(xué)戲劇教育這種藝術(shù)形式開展綜合育人的課程實(shí)踐探索,提高中小學(xué)生的品德修養(yǎng)、審美能力和文化品位,發(fā)揮“戲劇”育人的功能。
我國教育行政部門應(yīng)聯(lián)合高等院校、中小學(xué)校設(shè)計(jì)戲劇課程綱要。戲劇課程綱要通用性強(qiáng),面向全體學(xué)生。戲劇課程教學(xué)目標(biāo)要明確,注重能力,循序漸進(jìn),可操作性強(qiáng)。戲劇課程的教學(xué)內(nèi)容可以涉及從古到今,各種文化背景的藝術(shù)現(xiàn)象,充分注意到各藝術(shù)門類的內(nèi)在聯(lián)系,增加戲劇欣賞、舞臺(tái)實(shí)踐、戲劇創(chuàng)作的課程。
我國學(xué)校藝術(shù)活動(dòng)都是自行設(shè)計(jì)的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),側(cè)重宏觀評(píng)價(jià),而微觀具體指導(dǎo)不夠。對(duì)戲劇教育活動(dòng)的功效作出深入、合理的評(píng)估是戲劇教育持久開展的重要保證,所以要組織人力、在實(shí)踐活動(dòng)中積極研發(fā)出統(tǒng)一的戲劇教育評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。
我們可以嘗試將戲劇性的表演納入語文及其他學(xué)科的教學(xué)之內(nèi),通過戲劇課程構(gòu)成一個(gè)有機(jī)整體。有條件的學(xué)校開設(shè)選修或者綜合藝術(shù)課程內(nèi)的戲劇課,在學(xué)科教學(xué)方面適時(shí)適度地運(yùn)用戲劇教學(xué)方法,有利于在觀念上、心理上促進(jìn)師生對(duì)戲劇教育功能的接受,吸引更多學(xué)生參與戲劇活動(dòng)。
戲劇列入學(xué)校課程為學(xué)校戲劇教育的首要發(fā)展趨勢,這是因?yàn)橥ㄟ^課程設(shè)置開展戲劇教育具有穩(wěn)固、持久的特點(diǎn)。根據(jù)我國基礎(chǔ)教育的實(shí)際情況,戲劇課安排可以有彈性,不必設(shè)想要為中小學(xué)的每個(gè)年級(jí)都設(shè)立戲劇課,可以在容易開展的階段先開設(shè)戲劇課。
英國中小學(xué)戲劇教育特別注重培養(yǎng)學(xué)生的實(shí)際操作能力,對(duì)戲劇教師的知識(shí)和能力提出了更高的要求。戲劇師資培養(yǎng)在綜合性大學(xué)開展比較普遍。我國目前的戲劇教師都是由學(xué)科教師轉(zhuǎn)型兼教授戲劇,或者直接聘請(qǐng)專業(yè)院團(tuán)人士入校開課。這也出現(xiàn)了是重戲劇還是重教育的課程分歧。
綜合性大學(xué)也應(yīng)增開戲劇專業(yè),鼓勵(lì)學(xué)者、教師進(jìn)行戲劇教育方面的研究?!霸趹騽≡盒鹘y(tǒng)的職業(yè)訓(xùn)練的專業(yè)之外,還有著一個(gè)擴(kuò)展與戲劇相關(guān)的新專業(yè)的廣闊天地,例如戲劇教育(培養(yǎng)普通教育所需要的大量的戲劇師資)、會(huì)展(策劃、設(shè)計(jì)、活動(dòng)編導(dǎo))、社會(huì)表演(政法、營銷、媒體、節(jié)慶等社會(huì)活動(dòng)的編導(dǎo))等等?!笔箲騽〕蔀橐粋€(gè)更具有實(shí)用性和可操作性的學(xué)科。同時(shí),也能為中小學(xué)輸送專業(yè)的戲劇教育師資。
英國戲劇治療與表演訓(xùn)練經(jīng)過三十多年的演化,將戲劇和動(dòng)作治療中的Sesame 方法描述為“隱喻”“象征”或者神話。這種療法針對(duì)夢境、藝術(shù)和神話以及童話中的形象,結(jié)合個(gè)人心理和原型經(jīng)驗(yàn)建立關(guān)系和美感。戲劇治療培養(yǎng)課程旨在通過小組會(huì)議、合作、個(gè)人輔導(dǎo)、計(jì)劃和實(shí)地考察的沉浸式體驗(yàn)培養(yǎng)。第一階段是通過在戲劇、舞動(dòng)、聲音、拉班動(dòng)作和神話中實(shí)現(xiàn)的。這些課程是沉浸式的,同時(shí)也帶有嚴(yán)格的學(xué)術(shù)框架。近年來,我們通過學(xué)術(shù)交流、與英國雞屋劇團(tuán)交流,了解面向特殊教育學(xué)生的戲劇治療實(shí)踐,逐漸在特殊教育學(xué)校中引入戲劇治療的課程。
綜上所述,借鑒英國戲劇教育經(jīng)驗(yàn),探索多樣化的戲劇教育課程模式,豐富校園戲劇教育資源,挖掘戲劇的育人功能。通過戲劇教育培養(yǎng)學(xué)生的良好品德,促進(jìn)學(xué)生全面發(fā)展、健康成長,使得我國中小學(xué)戲劇教育逐步超越藝術(shù)教育內(nèi)涵,融入更多傳統(tǒng)文化教育內(nèi)涵,逐步構(gòu)建起依托立體多維、綜合延伸的具有中國特色的戲劇課程。