孫 敏
(上海市生物醫(yī)藥技術(shù)研究院《中華生殖與避孕雜志》編輯部,上海 200237)
在國家政策支持下,辦好我國科技期刊,建設(shè)期刊強(qiáng)國,關(guān)鍵在辦刊人。作為科技期刊出版工作中心環(huán)節(jié)的編輯工作,直接影響著科技期刊的質(zhì)量。編輯人才是編輯部的核心力量,是其發(fā)展動力的源泉,也是期刊可持續(xù)發(fā)展的重要保障[1]。而青年編輯則更是科技期刊長遠(yuǎn)發(fā)展的中堅力量。《2021年世界一流科技期刊建設(shè)工作要點(diǎn)》提到要組織辦刊人才高端培訓(xùn),建立青年人才培養(yǎng)體系。因此,如何建立青年人才培養(yǎng)體系,開展哪些內(nèi)容和形式的培訓(xùn)需要進(jìn)一步研究探討。
有較多學(xué)者探討了青年編輯應(yīng)具備的素質(zhì),并探索了“導(dǎo)師制”和參加期刊編輯大賽等措施對青年編輯發(fā)展的促進(jìn)作用[2-4]。孫昌朋等[5]基于全國東、中、西部六省/直轄市青年編輯進(jìn)行了調(diào)查分析,探索了我國不同地區(qū)的科技期刊青年編輯的職業(yè)現(xiàn)狀,并提出了要優(yōu)化培訓(xùn)內(nèi)容和培訓(xùn)方式,注重“精準(zhǔn)化培訓(xùn)” “差異化培訓(xùn)”等。但這些研究都沒有進(jìn)行學(xué)科的區(qū)分。不同學(xué)科期刊對編輯具有不同的專業(yè)要求。相對于其他科技期刊編輯,醫(yī)學(xué)科技期刊具有特殊的倫理價值觀和規(guī)范。在醫(yī)學(xué)科研論文處理中,醫(yī)學(xué)科技期刊編輯除了要符合出版?zhèn)惱砗途庉嫷赖?,還要對論文中所涉及的醫(yī)學(xué)倫理、醫(yī)學(xué)科研倫理、臨床醫(yī)療倫理規(guī)范和醫(yī)學(xué)道德要求進(jìn)行考量和評判[6]。同時對于醫(yī)學(xué)研究論文研究方法的把控能力也直接影響了文章的質(zhì)量。
我國有1 520余本醫(yī)學(xué)科技期刊,并呈逐漸上升趨勢。上??萍计诳瘜W(xué)會會員刊371本中,醫(yī)學(xué)科技期刊也有 58本(數(shù)據(jù)來自上??萍计诳瘜W(xué)會網(wǎng)站)。青年醫(yī)學(xué)科技期刊編輯的職業(yè)狀態(tài)直接影響了醫(yī)學(xué)科技期刊的發(fā)展。目前對于醫(yī)學(xué)青年編輯的職業(yè)現(xiàn)狀、工作狀態(tài)、自身發(fā)展情況尚未見系統(tǒng)報道,其自身職業(yè)發(fā)展中是否遇到困惑,如何破解這些阻礙,以促進(jìn)青年編輯的快速成長,這些問題急需調(diào)查和解決。因此,本研究基于上海市科技期刊學(xué)會青年編輯“騰飛”計劃項(xiàng)目,調(diào)查上海醫(yī)學(xué)科技期刊青年編輯人才隊(duì)伍現(xiàn)狀,旨在分析醫(yī)學(xué)科技期刊青年編輯面臨的問題,探索如何助力醫(yī)學(xué)科技期刊青年編輯培養(yǎng)體系的建設(shè),促進(jìn)青年編輯成長的同時,最終實(shí)現(xiàn)期刊的高質(zhì)量發(fā)展。
本研究調(diào)查對象為上海市醫(yī)學(xué)科技期刊青年編輯。
本次研究主要是想了解醫(yī)學(xué)科技期刊青年編輯現(xiàn)狀及可能存在的問題,經(jīng)過閱讀文獻(xiàn)和與其他醫(yī)學(xué)期刊編輯溝通,決定從青年編輯的工作狀態(tài)、職業(yè)發(fā)展情況和培訓(xùn)需求等問題作為切入點(diǎn),具體調(diào)查問卷分為以下 4個部分:①編輯基本情況,包括性別、年齡、專業(yè)背景及學(xué)歷、從事編輯工作時間、職稱;②工作狀況,包括工作職責(zé)、工作壓力、薪酬?duì)顩r、工作狀態(tài)滿意度;③職業(yè)發(fā)展情況,包括編輯職稱申請途經(jīng)、編輯類學(xué)術(shù)論文撰寫情況、編輯類項(xiàng)目申請途經(jīng)和承擔(dān)情況;④教育與培訓(xùn)的需求情況,包括新聞出版的方針政策和法律法規(guī)、期刊出版模式、期刊質(zhì)量建設(shè)和經(jīng)營管理、編輯類論文選題和撰寫、醫(yī)學(xué)專業(yè)知識等。
通過問卷星網(wǎng)站,制作電子版調(diào)查問卷,調(diào)查問卷的網(wǎng)址是 https://www.wenjuan.com/s/UZBZJvrv8j。將調(diào)查問卷的鏈接在上??萍计诳嗄昃庉嫿涣魅旱认嚓P(guān)微信群發(fā)布,對上海醫(yī)學(xué)科技期刊的青年編輯職業(yè)現(xiàn)狀進(jìn)行綜合性調(diào)查。同時與其他醫(yī)學(xué)期刊編輯交流,討論調(diào)查結(jié)果。
本次調(diào)查問卷共收到調(diào)查問卷51份,排除非醫(yī)學(xué)期刊和科普期刊16份,共收到有效問卷35份。
參與問卷調(diào)查的編輯年齡集中在45歲以下,以中青年編輯為主。80%為中文期刊編輯,68.5%為女性,58.58%為編輯工作年限<10年。從學(xué)歷上看,48.57%為研究生學(xué)歷;從職稱上看,中級職稱占比為65.71%,17.14%為副高級。從學(xué)術(shù)背景與從事編輯工作的關(guān)系來看,77.14%的編輯自身所學(xué)專業(yè)與編輯工作所涉及專業(yè)有一定相關(guān)性。
從編輯對自我工作的認(rèn)定來看,醫(yī)學(xué)科技期刊編輯對自己有較高的要求,對自身的定位比較清晰。80%的編輯認(rèn)為編輯應(yīng)在提出期刊發(fā)展愿景、敏銳地捕捉學(xué)科前沿、與作者溝通和約稿組稿、期刊編校質(zhì)量和期刊宣傳五個方面發(fā)揮作用。
從編輯對工作的滿意情況來看,97.14%編輯認(rèn)為現(xiàn)有編輯工作的整體滿意度均在基本滿意以上,但同時有74.29%的編輯表示工作量較大或過大。62.9%的編輯承擔(dān)了選題策劃和組稿約稿、學(xué)術(shù)質(zhì)量把關(guān)、文字加工和語言潤色、校樣排版設(shè)計和期刊宣傳推廣中的 3項(xiàng)及以上工作(圖 1)。
圖1 編輯工作內(nèi)容調(diào)查結(jié)果
在論文學(xué)術(shù)質(zhì)量把關(guān)中,94.29%以上的編輯認(rèn)為應(yīng)該重視倫理審查、研究設(shè)計、統(tǒng)計學(xué)審查和圖表數(shù)據(jù)真實(shí)性審查方法。62.86%的編輯認(rèn)為編輯還要在文章創(chuàng)新性的審查上發(fā)揮作用(圖2A)。而與之相對應(yīng)的,只有17.65%的編輯對醫(yī)學(xué)論文倫理審查的重點(diǎn)非常了解,26.47%的編輯表示了解不全面;5.71%的編輯認(rèn)為自身統(tǒng)計學(xué)知識滿足需求,42.85%的編輯認(rèn)為自身不夠了解或者完全不了解相關(guān)統(tǒng)計學(xué)知識;8.57%的編輯非常熟悉循證醫(yī)學(xué)相關(guān)知識,57.14%的編輯對循證醫(yī)學(xué)相關(guān)知識不夠了解或者完全不了解。對于編輯在科研誠信中發(fā)揮的作用,97.14%編輯認(rèn)為能夠比較好地了解相關(guān)內(nèi)容(圖2B)。
圖2 醫(yī)學(xué)科技期刊編輯學(xué)術(shù)質(zhì)量把關(guān)要點(diǎn)及編輯對相關(guān)要點(diǎn)的掌握程度調(diào)查。A.醫(yī)學(xué)科技期刊編輯學(xué)術(shù)質(zhì)量把關(guān)要點(diǎn)調(diào)查結(jié)果;B.編輯對醫(yī)學(xué)倫理、統(tǒng)計學(xué)方法、循證醫(yī)學(xué)和科研誠信審查要點(diǎn)的了解程度分析
培訓(xùn)需求調(diào)研結(jié)果顯示,77.14%的編輯認(rèn)為需要對醫(yī)學(xué)倫理統(tǒng)計學(xué)等相關(guān)醫(yī)學(xué)專業(yè)知識的培訓(xùn),這也間接印證了編輯對相關(guān)醫(yī)學(xué)研究方法掌握不足(圖3)。
對于醫(yī)學(xué)科技期刊是否需要做科普宣傳,調(diào)查顯示編輯意見不統(tǒng)一,有52.98%的編輯認(rèn)為有必要,32.35%的編輯認(rèn)為沒有必要,另外14.71%的編輯不確定是否有必要。
醫(yī)學(xué)科技期刊青年編輯對自身職業(yè)發(fā)展還存在困惑。調(diào)查顯示,68.57%編輯認(rèn)為編輯職業(yè)發(fā)展略顯迷茫,難見發(fā)展希望。91.43%編輯認(rèn)為申請職稱晉升非常困難,而晉升的難度在于晉升要求高、缺少晉升渠道和缺少前輩指點(diǎn),分別占比為62.86%、37.14%和34.29%。
而編輯學(xué)研究方面,48.57%的編輯未發(fā)表過相關(guān)編輯學(xué)論文,45.71%的編輯僅發(fā)表過1~2篇編輯相關(guān)文章。68.57%的編輯未申報過編輯學(xué)相關(guān)項(xiàng)目。在未來培訓(xùn)內(nèi)容的需求調(diào)查中,77.14%的編輯認(rèn)為需要對編輯學(xué)研究及論文撰寫等開展專項(xiàng)培訓(xùn)(圖3)。
圖3 編輯對培訓(xùn)內(nèi)容的需求調(diào)查
目前,國內(nèi)對編輯的既定認(rèn)為編輯就應(yīng)該一專多能,既要做文字編輯,又要做學(xué)術(shù)編輯,同時還要兼顧期刊的宣傳推廣。圖 1顯示了編輯在日常工作中是多項(xiàng)并舉,每一項(xiàng)都是工作重點(diǎn)。近幾年對于各個學(xué)科領(lǐng)域的編輯隊(duì)伍調(diào)研也都直接或間接的反映了這一現(xiàn)象[7-8],但這一問題至今似乎并沒有得到很好的解決。每個人的精力是有限的,一專多能、一崗多責(zé)難免會顧此失彼,編輯疲于日常事務(wù)的處理,無法深入思考如何提高期刊的核心競爭力,嚴(yán)重影響編輯主觀能動性的發(fā)揮。
醫(yī)學(xué)科研倫理問題是醫(yī)學(xué)期刊編輯應(yīng)當(dāng)重視和把關(guān)的重要內(nèi)容。調(diào)查研究顯示,國內(nèi)醫(yī)學(xué)期刊網(wǎng)站和稿約中對于醫(yī)學(xué)研究倫理要求不夠明確,已發(fā)表的論文中有倫理審批號的文章比例較低[9-11],這也間接反映了編輯對倫理規(guī)范了解程度不足。本研究調(diào)查顯示,醫(yī)學(xué)科技期刊青年編輯有較強(qiáng)的醫(yī)學(xué)論文的倫理審查意識,但對于具體的倫理審查要點(diǎn)了解程度有待進(jìn)一步加強(qiáng)(圖2A和圖2B),這與羅萍和曾玲的調(diào)查結(jié)果一致[12]。羅萍和曾玲的調(diào)查顯示,228份調(diào)查問卷中,僅有18.86%的調(diào)查者加入了學(xué)術(shù)倫理方面的行業(yè)學(xué)會,9.21%的編輯經(jīng)常參加出版?zhèn)惱砘蜥t(yī)學(xué)研究倫理方面的培訓(xùn),31.14%的編輯從未參加過相關(guān)培訓(xùn)。由于缺乏系統(tǒng)的培訓(xùn),編輯對相關(guān)的醫(yī)學(xué)研究倫理問題不清楚,很多是流于形式,未涉及到具體的資料內(nèi)容審查。
醫(yī)學(xué)期刊審讀中,比較常見的是醫(yī)學(xué)科研論文設(shè)計缺陷或統(tǒng)計學(xué)方法處理不當(dāng)[13-14]。因此,醫(yī)學(xué)編輯應(yīng)提高對醫(yī)學(xué)科研論文常見方法學(xué)的了解程度,保證論文研究結(jié)果和結(jié)論的可靠性和科學(xué)性。本研究調(diào)查顯示,醫(yī)學(xué)科技期刊青年編輯具有較高的統(tǒng)計學(xué)審查意識,但是對具體的審查要點(diǎn)了解不夠。本研究調(diào)查人群中,77.14%的編輯自身所學(xué)專業(yè)與編輯工作所涉及專業(yè)有一定相關(guān)性,但 37.14%的編輯認(rèn)為自己對統(tǒng)計學(xué)知識了解不夠。推測醫(yī)學(xué)期刊編輯對統(tǒng)計學(xué)方法和醫(yī)學(xué)研究設(shè)計應(yīng)該是有一定了解,但可能僅學(xué)習(xí)過較簡單的統(tǒng)計學(xué)基礎(chǔ)知識,且疏于運(yùn)用,對于比較專業(yè)的統(tǒng)計學(xué)方法和臨床設(shè)計方法缺乏專業(yè)系統(tǒng)的培訓(xùn),這也導(dǎo)致編輯在稿件的研究設(shè)計和統(tǒng)計學(xué)質(zhì)量把控方面比較吃力,本研究中5.71%的編輯完全依靠專家的把控,缺乏自己的判斷力。
本次調(diào)查人群中,48.57%的編輯未發(fā)表過相關(guān)編輯學(xué)論文,68.57%的編輯未申報過編輯學(xué)相關(guān)項(xiàng)目,這也直接導(dǎo)致 91.43%編輯認(rèn)為申請職稱晉升非常困難。這說明,編輯學(xué)研究對于醫(yī)學(xué)科技期刊青年編輯來說,確實(shí)存在挑戰(zhàn)。編者結(jié)合自身經(jīng)歷,及與其他編輯的溝通交流,分析原因有以下3點(diǎn)。
第一,主辦單位對編輯學(xué)研究的重要性認(rèn)識不足,重日常稿件處理業(yè)務(wù),輕編輯學(xué)研究的學(xué)習(xí),編輯疲于處理期刊出版日常工作,無暇開展編輯學(xué)研究;第二,醫(yī)學(xué)期刊編輯多是與生命科學(xué)、醫(yī)學(xué)等相關(guān)專業(yè)人員轉(zhuǎn)行而來,且本次參與調(diào)查的編輯多為青年編輯,缺乏編輯出版專業(yè)背景,對編輯學(xué)研究方法不了解,不知如何開展編輯學(xué)研究,無從下筆;第三,編輯繼續(xù)教育培訓(xùn)中,編輯學(xué)研究的課程占比較低,缺乏同行間的交流和前輩的指點(diǎn)。占莉娟等[15]研究也指出,無論是各省新聞出版廣電局還是行業(yè)學(xué)會組織的培訓(xùn),針對編輯出版研究論文撰寫的指導(dǎo)都較少,缺乏對編輯出版學(xué)論文選題方法與路徑、行文構(gòu)架的方法和研究范式等編輯學(xué)論文撰寫的普遍規(guī)律指導(dǎo)。
與國內(nèi)編輯出版不分家,編輯一崗多責(zé)的布局不同,國際上很多科技期刊推行的是學(xué)術(shù)與出版分離模式。編輯部的學(xué)術(shù)編輯只負(fù)責(zé)策劃組稿、審稿等學(xué)術(shù)編輯的工作,稿件的文字潤色、排版修改和發(fā)行則交給專業(yè)的出版機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)。這種模式可以將編輯的注意力聚焦在稿件質(zhì)量上,有助于提高期刊的核心競爭力。目前國內(nèi)的編輯部,特別是一些集團(tuán)化的科技期刊機(jī)構(gòu)也在考慮類似的模式[16]。
編輯部也可以考慮根據(jù)編輯的特長,分工合作,提高工作效率。本人所在的《中華生殖與避孕雜志》編輯部原本有5位工作人員,包括1名編務(wù)和4名責(zé)任編輯。4名編輯除了負(fù)責(zé)策劃組稿、稿件處理和編校外,還要負(fù)責(zé)雜志微信公眾號的維護(hù)和期刊的線下宣傳工作,微信公共號訂閱用戶維持在4 000人左右。為了提高期刊的宣傳推廣力度和服務(wù)廣大讀者,編輯部招聘了1名專職新媒體編輯,專門負(fù)責(zé)期刊微信公眾號的維護(hù)。經(jīng)過1年多的運(yùn)營,微信公眾號的訂閱用戶增長到1.7萬人,部分推文的閱讀量達(dá)到了“10萬+”,極大地提升了讀者和期刊的黏合度,微信公眾號訂閱用戶數(shù)量的增長也帶來了經(jīng)濟(jì)效益。同時編輯部也與專業(yè)的出版公司合作,將排版、校對后的修改和官網(wǎng)發(fā)布等工作外包給專業(yè)公司,讓責(zé)任編輯有了更多的時間去策劃專題專欄,提高稿件質(zhì)量。
醫(yī)學(xué)期刊青年編輯要加強(qiáng)對生物醫(yī)學(xué)研究倫理知識、研究方法的學(xué)習(xí),掌握其應(yīng)遵循的科研倫理規(guī)范,提高對醫(yī)學(xué)論文的審查能力。
從編輯自身角度,可以通過學(xué)習(xí)和實(shí)踐相結(jié)合的方法,增加相關(guān)倫理法規(guī)、醫(yī)學(xué)科研設(shè)計和統(tǒng)計學(xué)方法相關(guān)理論的積累。青年編輯平時應(yīng)注意收集相關(guān)學(xué)術(shù)交流信息,積極參加學(xué)術(shù)會議,獲取最新的前沿資訊,及時更新知識儲備。目前有很多文章也梳理了醫(yī)學(xué)期刊編輯在倫理審查和統(tǒng)計學(xué)審查中應(yīng)注意的事項(xiàng)[17-19],也有介紹通過思維導(dǎo)圖方法加深對統(tǒng)計學(xué)的理解[20]。這些文章都有利于編輯快速地掌握相關(guān)知識要點(diǎn),相比自己逐一搜索總結(jié),可以達(dá)到事半功倍的效果。在處理稿件時應(yīng)注意結(jié)合理論,審查文章是否符合倫理要求、是否正確地進(jìn)行了論文研究設(shè)計和統(tǒng)計學(xué)方法的運(yùn)用,及時與審稿專家、作者溝通,提高稿件質(zhì)量的同時,在實(shí)踐中提升自己對倫理法規(guī)、科研設(shè)計和統(tǒng)計知識的把控能力。
從期刊學(xué)會角度來看,期刊學(xué)會特別是醫(yī)學(xué)期刊學(xué)會,可針對性地組織系統(tǒng)的醫(yī)學(xué)科研倫理法規(guī)和醫(yī)學(xué)研究設(shè)計的培訓(xùn);同時在每年度的期刊審查應(yīng)注重對倫理要點(diǎn)、研究設(shè)計、統(tǒng)計學(xué)方法的審查,以查促學(xué),提高醫(yī)學(xué)編輯對研究設(shè)計和統(tǒng)計學(xué)的重視度。
在本次培訓(xùn)內(nèi)容的需求調(diào)查中,其中以編輯學(xué)研究及論文撰寫和醫(yī)學(xué)倫理統(tǒng)計學(xué)等相關(guān)醫(yī)學(xué)專業(yè)知識的培訓(xùn)需求最為突出。這也反映了現(xiàn)在的青年編輯對編輯學(xué)研究的關(guān)注和開展編輯學(xué)研究的迫切需求。
(1) 期刊主辦單位應(yīng)重視編輯學(xué)的研究。陳汐敏等[21]調(diào)查結(jié)果顯示,期刊出版單位開展編輯學(xué)研究活動及水平與辦刊質(zhì)量有關(guān),越是期刊評價指標(biāo)好的期刊,其編輯開展的編輯學(xué)研究水平越高,發(fā)表的編輯學(xué)論文越多。加強(qiáng)編輯學(xué)相關(guān)問題的研究,用研究成果指導(dǎo)辦刊實(shí)踐,不僅是編輯個人成長發(fā)展的現(xiàn)實(shí)需求,也是提升辦刊能力的客觀需求。主辦單位可以建立獎勵機(jī)制,構(gòu)建“比學(xué)趕超”的學(xué)習(xí)氛圍,促進(jìn)編輯開展編輯學(xué)研究。
(2) 從編輯自身角度來說,增加日常積累和沉淀,才能促進(jìn)自身的成長。在缺乏編輯出版專業(yè)理論、研究方法,沒有編輯出版前輩指導(dǎo)的情況下,青年編輯應(yīng)充分發(fā)揮自己的主觀能動性,從實(shí)踐中發(fā)現(xiàn)問題,在已發(fā)表的文章中尋找突破點(diǎn)。但也要避免閉門造車,多參加培訓(xùn),與同行交流是提成編輯學(xué)研究能力的重要途徑。調(diào)查顯示,有14.29%的編輯會通過到優(yōu)秀出版機(jī)構(gòu)交流學(xué)習(xí)的方式提高自己的業(yè)務(wù)水平和編輯學(xué)研究水平。與其他優(yōu)秀期刊編輯交流學(xué)習(xí),不僅可以開闊自己的事業(yè),而且也增加了獲取信息的渠道。
(3) 期刊學(xué)會應(yīng)多組織編輯學(xué)研究培訓(xùn)交流活動。調(diào)查顯示,60%以上的醫(yī)學(xué)編輯會通過學(xué)會會議提高自己的編輯水平。2021年上海市科技期刊學(xué)會主辦的“海上青編沙龍”聚焦青年編輯的訴求,邀請了資深的期刊編輯老師從編審、審稿專家和作者的角度向大家傳授了編輯論文寫作的經(jīng)驗(yàn)。這次學(xué)術(shù)沙龍,讓我受益良多,為我開展編輯學(xué)研究打開了一扇窗。因此,從期刊學(xué)會角度,建議在開展繼續(xù)教育培訓(xùn)時增加編輯學(xué)研究相關(guān)課程占比。同時,也可發(fā)揮學(xué)會的優(yōu)勢,開展系列沙龍活動,從選題策劃、研究方法、論文撰寫等方面邀請編輯學(xué)專家進(jìn)行系統(tǒng)的培訓(xùn)。
由于本次調(diào)查人群集中在上海醫(yī)學(xué)科技期刊的青年編輯,是小人群樣本調(diào)查,因此也導(dǎo)致本研究最終獲得的調(diào)查問卷數(shù)目較少,研究結(jié)果具有局限性,這是本研究的一大不足。后續(xù)希望能與醫(yī)學(xué)期刊協(xié)會共同合作,對青年醫(yī)學(xué)期刊編輯的需求進(jìn)一步開展大樣本的調(diào)查研究。
綜上,本研究調(diào)查數(shù)據(jù)顯示,上海醫(yī)學(xué)科技期刊青年編輯工作壓力較大,在編輯學(xué)研究、職稱晉升存在困惑,在醫(yī)學(xué)相關(guān)的倫理、研究設(shè)計、統(tǒng)計學(xué)方法等方面尚需進(jìn)一步加強(qiáng)。青年編輯是編輯隊(duì)伍的中堅力量,本次調(diào)查結(jié)果對上海醫(yī)學(xué)科技期刊青年編輯隊(duì)伍存在的問題有了初步的認(rèn)識,也希望推動科技期刊學(xué)會特別是醫(yī)學(xué)科技期刊學(xué)會在設(shè)計培訓(xùn)科目、發(fā)布項(xiàng)目時能夠關(guān)注到這些問題,助力醫(yī)學(xué)科技期刊青年編輯的發(fā)展。