□湯 達(dá)
剛站上講臺(tái)那兩年,我拎不清自己的斤兩,講課時(shí)有些用力過猛。我模仿書上那些大作家談文學(xué)的樣子,務(wù)求獨(dú)辟蹊徑、發(fā)人深省、語出驚人。為了掩飾才疏學(xué)淺的心虛,我只好把能用上的理論工具,一個(gè)不少都套上去,以為可以裝點(diǎn)一下門面,唬住純真善良、毫無防備的同學(xué)們。我引用晦澀的文獻(xiàn),挖掘作品的深意,巴不得在解讀一個(gè)短篇小說的同時(shí),把我知道的那點(diǎn)世界史思想史什么的,全給抖出來——謝天謝地,我懂的東西不多。總之,我在課堂上自言自語,自鳴得意。
時(shí)間長(zhǎng)了,愚鈍如我,也終于意識(shí)到,臺(tái)下坐著的年輕人對(duì)我闡述經(jīng)典作品的方式毫無興致。隨便問一個(gè)什么作家作品,大家臉上的表情多半是木然的,遑論艱深理論。只有當(dāng)我因語速太快,接連冒出幾個(gè)病句,或者舌頭打結(jié),發(fā)錯(cuò)幾個(gè)讀音時(shí),大家的眼睛才會(huì)突然放光,仿佛心愿終得實(shí)現(xiàn)。要是我能頭腦發(fā)昏,暫時(shí)離開那該死的文學(xué)話題,冷不丁講個(gè)笑話,或者跟某個(gè)學(xué)生爭(zhēng)論一下女權(quán)問題,那就太好了,大家會(huì)在瞬間驚醒過來,目光炯炯,正襟危坐,如沐春風(fēng)??上?,我不能一直如大家所愿。
“你們讀過陀思妥耶夫斯基的《罪與罰》嗎?”我習(xí)慣性地問道。
謎之沉默。
“你們讀過魯迅的《故事新編》嗎?”
有同學(xué)輕聲回答:“讀過一兩篇?!?/p>
“哪兩篇?”
“……我忘了?!?/p>
你要再問,就擺明是找茬了。網(wǎng)上有學(xué)者說,問別人為什么讀書少是不禮貌的,其中飽含精英主義的傲慢。所以我必須時(shí)時(shí)小心。
所幸,大家都讀過《孔乙己》,畢竟那是中學(xué)教科書上的課文。有一天,我再次用《孔乙己》舉例,講一個(gè)什么敘事手法之類,嘴里不自覺冒出這么一句:“你們知道,《孔乙己》可以有很多種讀法嗎?”
同學(xué)們當(dāng)中,有人警覺了一下,大概覺得這話似曾相識(shí)。
我在那一瞬間再次意識(shí)到,我就是孔乙己。
小說中,孔乙己在咸亨酒店受到成年人的嘲弄,沒人看得起他,也沒有人認(rèn)真聽他講那些之乎者也,只好找半大的孩子搭話。他怎么搭話的?
單元信息知識(shí)組織流程的第一步是通過抽取建立單元信息庫。單元信息庫是由原始文獻(xiàn)庫根據(jù)單元信息學(xué)術(shù)性、準(zhǔn)確性、創(chuàng)新性的薦選原則,截取語義關(guān)系完整的片段信息產(chǎn)生。這個(gè)過程通過機(jī)器自動(dòng)抽取和人工復(fù)核相結(jié)合而實(shí)現(xiàn)。
他說:“回字有四樣寫法,你知道么?”
你們看,他和我的處境多么相似。他的聽眾對(duì)這個(gè)話題的態(tài)度,如同我的學(xué)生對(duì)陀思妥耶夫斯基或者卡夫卡的態(tài)度。他們都在想,都什么年代了,還在搞這些名堂。記賬肯定是用不上,如今繁華世界,只有混不下去的人,才會(huì)去搞這些老土、過時(shí)的東西。
我和孔乙己的態(tài)度也是相似的:嘆一口氣,顯出極惋惜的樣子。
這究竟是不是魯迅的本意不重要??滓壹哼@個(gè)形象,是不是為了諷刺舊文人或舊文化,也不重要。對(duì)孔乙己該同情還是批判,也絕非問題的關(guān)鍵。小說的特點(diǎn)在于,作者的聲音不應(yīng)蓋過人物本身的形象,一切都是通過引發(fā)我們的感官來呈現(xiàn),讓我們自己去看,去聽,去思考,去感受。好比在現(xiàn)實(shí)生活中一樣,我們目睹眼前這一切的發(fā)生,但不一定能得到確切的解釋。
所以,我可以從孔乙己身上真切地看到自己。中學(xué)語文老師可以從小說中看到舊世界的丑惡,你也可以從小說里讀到人心的冷酷,或者讀出某種深深的傷感。小說的意蘊(yùn)因此超過了作者本人的預(yù)期,這就是昆德拉所說的,小說的智慧大于作者的智慧。
為什么小說可以做到這一點(diǎn)呢?
再來看看《孔乙己》。它全文只有兩千多字,篇幅只算得上微型小說,放到今天,各大文學(xué)期刊肯定是不給刊登的,原因是篇幅太短,缺少故事性。然而它卻有這么大的力量,屬于它的時(shí)代日益遠(yuǎn)去,它的力量仍絲毫不見消退。
魯迅自己說,他最滿意的作品,就是《孔乙己》,原因是它能“在寥寥數(shù)頁當(dāng)中,將社會(huì)對(duì)于苦人的冷淡,不慌不忙地描寫出來,諷刺又不很顯露,有大家的作風(fēng)”。
它是真的“不慌不忙”,真的很從容。這么短的篇幅,能講什么故事呢?主角孔乙己,要等到篇幅過了四分之一,才慢悠悠登場(chǎng)。之前講的是酒店的格局、下酒菜的價(jià)格、“我”作為酒店伙計(jì)的工作內(nèi)容,以及“我”對(duì)主顧們的一點(diǎn)觀察;最后,孔乙己作為主顧中間最奇特的一個(gè),很自然地出現(xiàn)了,成為講述的重點(diǎn)。
敘事的節(jié)奏,是循著我們的感官和直覺,帶我們一步步走向人物的。它不能生硬,不能直白,不能倉(cāng)促,不能露出馬腳。它沒有定法。不同的小說,涉及不同的人物形象和不同的時(shí)空,處理的方法就各不相同。
小說的直覺,有人會(huì)把它理解成風(fēng)格,有人會(huì)理解成高度成熟的技巧。其實(shí)都不是,或者都是。它涉及對(duì)文字的敏感度,更涉及對(duì)現(xiàn)實(shí)和人心的精確把握。它是小說中和詩最接近的東西;說得簡(jiǎn)單一點(diǎn),也可以理解成是一種對(duì)敘事腔調(diào)和節(jié)奏的選擇能力,使之能夠貼合自己和讀者的心理,讓人在情感層面對(duì)文字產(chǎn)生信任,即使你在理性上知道它是虛構(gòu)的,這些文字還是能暢通無阻,到達(dá)你內(nèi)心最柔軟的部分,擊中它、撼動(dòng)它。
既然是直覺,當(dāng)然無法量化,也不能歸納。它是小說最重要也最不可教的部分。
《孔乙己》這樣的小說,按照蹩腳小說家的寫法,肯定會(huì)用第三人稱視角,正面描寫孔乙己的生活,弄成一個(gè)沒落舊文人的諷刺劇或者悲慘劇。當(dāng)孔乙己被丁舉人吊打的時(shí)候,一定是所謂的高潮戲,肯定要濃墨重彩地寫,要寫出他的哀號(hào)和血淚。如果有一天風(fēng)水輪流轉(zhuǎn),魯迅小說的IP價(jià)值提高了,資本決定把《孔乙己》拍成電視劇,不用擔(dān)心,拍個(gè)幾十集都是不成問題的,要故事有故事,要沖突有沖突,要高潮有高潮;投資要是再大一點(diǎn),布景再講究一點(diǎn),宣傳方就會(huì)聲稱這是一部全景式呈現(xiàn)了現(xiàn)代中國(guó)樣貌的巨制,忠實(shí)地還原了魯迅筆下的世界。
這樣的作品若果真問世了,稍有理智的人可以輕易做出判斷,任它說得天花亂墜,終究只是速朽的“快消品”。而魯迅那短短的幾頁小說,無論文化工業(yè)的“行情”如何,一定還是不朽的,直到文學(xué)消失的那一天。
實(shí)際上,整篇小說何其簡(jiǎn)單啊。總共只寫了酒店一個(gè)場(chǎng)景,一切都是通過酒店伙計(jì)的眼睛看到的,孔乙己只偶爾出現(xiàn)幾次,他遭吊打的場(chǎng)面,也是通過酒店顧客的嘴,淡淡提了一句而已。然而,如此極簡(jiǎn)的寫法,卻能寫出更多的層次、更深的現(xiàn)實(shí)感來,不光孔乙己的遭遇寫得清晰明了,更寫透了他所生活的那個(gè)環(huán)境,以及眾人的漠不關(guān)心。
為什么當(dāng)你濃墨重彩地去描繪時(shí),有些東西反而丟失了,而當(dāng)你找準(zhǔn)了調(diào)子,慢慢悠悠看似隨意地勾勒了幾筆,那些難以言傳的東西反而清晰地浮現(xiàn)上來?
這才是關(guān)鍵問題。
很多人以為小說就是生活經(jīng)驗(yàn)的處理,而所謂的敘事,就是人物、細(xì)節(jié)、場(chǎng)景的調(diào)度和堆砌。起碼《孔乙己》告訴我們,事實(shí)并不是這樣的,在文字和敘事層面的技巧之上,有更根本的東西在決定著小說的質(zhì)感,我稱之為“小說的直覺”,是它引領(lǐng)我們接近故事真正的、玄秘的核心。只有事實(shí)、理智、技巧和價(jià)值觀,是不夠的,沒有找到那種直覺,我們走得越遠(yuǎn),就會(huì)迷失得越深。
很多的寫作指南冊(cè)子,強(qiáng)調(diào)小說需要沖突,需要懸念,需要出人意料的結(jié)尾,如此等等。這樣講,并非不對(duì),但也容易使人矯枉過正,讓人以為小說就必須是鬧哄哄的東西。
契訶夫說,好的故事背后,總是藏著另一個(gè)故事。我自己呢,常在閱讀和寫作小說的時(shí)候,把這種隱藏的內(nèi)容稱為“景深”。意味深長(zhǎng)的情境需要一定的景深?!犊滓壹骸返墓适轮?,孔乙己作為一個(gè)虛構(gòu)人物,他真正的人生是隱藏在敘事之外的,無需提及,卻已昭然若揭。
當(dāng)你大張旗鼓描寫孔乙己被丁舉人吊打的時(shí)候,我們是無法進(jìn)入現(xiàn)場(chǎng)的。因?yàn)槲覀兊母泄俦贿@種庸俗的戲劇性場(chǎng)面拒絕了。我們無法進(jìn)入,審美直覺會(huì)提出嚴(yán)厲的質(zhì)疑。而當(dāng)你用酒店伙計(jì)的、令人信服的口吻,輕描淡寫地告訴我們孔乙己是如何用那雙手爬來酒店時(shí),我們成了現(xiàn)場(chǎng)的目擊者,久久不能忘懷,仿佛見證了孔乙己的一生。
說到底,小說的格局,是人的格局。文學(xué)是人學(xué)。歷史學(xué)家錢穆在談詩時(shí)頗有見地,他說好的文學(xué)在于,文字的后面是不是站著一個(gè)人。那個(gè)人就是作者自己。小說一定要有自我。這個(gè)自我不是一種外在形象,而是一種情感投射。要與自己痛癢相關(guān),才會(huì)與讀者痛癢相關(guān)。也只有這樣的文字,才不是輕浮的游戲之作——魯迅稱之為“幫閑文學(xué)”。并不存在真正的自然主義文學(xué),至少我沒有見過。也沒有所謂的無我之境;所謂的無我之境,實(shí)則是大我之境。所以,我在閱讀《孔乙己》的時(shí)候發(fā)現(xiàn)了自我,也絕不是毫無由來。魯迅在寫作那些悲劇性、諷刺性的人物時(shí),也一定從自己身上獲取了某些特質(zhì),投射了內(nèi)心深處某種隱秘的情感。