Z世代蝴蝶意象審美與設(shè)計(jì)

陳君 崔天依 戚孟勇

關(guān)鍵詞：Z世代 蝴蝶意象 審美 服裝設(shè)計(jì) 需求偏好

引言

蝴蝶作為極具裝飾性質(zhì)的物種以其豐富艷麗的色彩，與富有情趣的裝飾特點(diǎn)盛行于中國(guó)歷史長(zhǎng)河中，并且一直保持著永恒的生命力。

對(duì)于蝴蝶這一極具裝飾歷史的物種，前人研究的成果相當(dāng)豐富，關(guān)于蝴蝶文化的文章發(fā)表更是枚不勝舉。王麗的《漫說(shuō)蝴蝶文化》對(duì)中國(guó)的蝴蝶文化作了非常詳細(xì)的介紹，以古代文學(xué)作品，古代詩(shī)詞中的蝴蝶題材為出發(fā)點(diǎn)，深入闡釋了蝴蝶在傳統(tǒng)文化中的象征意義，如莊子的自由之蝶、梁祝的愛(ài)情之蝶、詩(shī)詞中的活潑之蝶，都代表著中國(guó)傳統(tǒng)審美中蝴蝶的文化表達(dá)。鄧啟耀在《靈的秘語(yǔ)——以苗族服飾中的蝴蝶紋樣為中心》詳細(xì)介紹了蝴蝶紋樣在苗族民俗中的各種形態(tài)，或崇拜、或行巫等，總是與生命、死亡以及再生等意象聯(lián)系在一起，足以見(jiàn)證蝴蝶元素在苗族紋樣使用中的重要位置。唐維高赟，董怡在《淺談在服裝中蝴蝶紋樣的應(yīng)用方法》一文中闡述了蝴蝶紋樣的起源發(fā)展，以及縱向研究各個(gè)朝代蝴蝶紋樣的各種形式變化。綜上所述，現(xiàn)有關(guān)于蝴蝶紋樣與意象研究的文章中，大都在梳理蝴蝶紋樣的歷史文化，尚未出現(xiàn)關(guān)于現(xiàn)代蝴蝶意象的審美趨勢(shì)、將z世代人群與蝴蝶意象結(jié)合研究現(xiàn)今蝴蝶的意象審美。

在現(xiàn)代服飾文化中，蝴蝶突破了其形的限制，z世代的年輕人對(duì)蝴蝶的喜愛(ài)早已超越傳統(tǒng)的美好寓意，而是標(biāo)志自己個(gè)性的裝飾物，彰顯自身身份特征的符號(hào)。所以本文將會(huì)對(duì)蝴蝶意象在z世代年輕人中的形式運(yùn)用進(jìn)行深度探析，研究當(dāng)代年輕人對(duì)于蝴蝶意象與圖紋的選擇與運(yùn)用。

一、當(dāng)代設(shè)計(jì)中的蝴蝶意象審美

在中國(guó)古代的文學(xué)作品及工藝品中，蝴蝶意象作為一個(gè)已經(jīng)心靈化了的符號(hào)，承載并展現(xiàn)了中華民族豐厚的傳統(tǒng)審美文化心理。在漫長(zhǎng)的歷史長(zhǎng)河的積淀中，古代文學(xué)作品更是積累了豐富的詠蝶詩(shī)，呈現(xiàn)出了獨(dú)有的蝴蝶審美情趣，以至于古往今來(lái)關(guān)于蝴蝶的設(shè)計(jì)作品都毫無(wú)例外的將這份審美融入進(jìn)去。

（一）還原式再現(xiàn)

對(duì)蝴蝶形象的還原式再現(xiàn)指直截了當(dāng)?shù)膶⒑脑靥卣?，如圖案、紋理、廓形等直接運(yùn)用其服裝上，是人們對(duì)自然界蝴蝶和古代蝴蝶紋樣的高度認(rèn)可上以最原始的蝴蝶元素平面效果直接運(yùn)用。在時(shí)尚禮服中，常運(yùn)用蝴蝶的靚麗色彩與復(fù)雜圖案來(lái)展現(xiàn)華麗、優(yōu)雅的女性氣質(zhì)；在簡(jiǎn)潔的裙裝中，蝴蝶形態(tài)常用于領(lǐng)口、袖口的局部裝飾；而干練的職場(chǎng)套裝中，蝴蝶元素的應(yīng)用則主要集中在廓形轉(zhuǎn)化，如 X形、K 形等來(lái)體現(xiàn)職場(chǎng)女性理想廓形的簡(jiǎn)潔、流暢（如圖1）。還原式的蝴蝶元素運(yùn)用簡(jiǎn)單、明了、高效，用直抒胸臆的手法明確地表達(dá)設(shè)計(jì)的風(fēng)格重點(diǎn)，給人以強(qiáng)烈的視覺(jué)沖擊（如圖1）。

（二）夸張寫(xiě)意式的強(qiáng)調(diào)

夸張式的設(shè)計(jì)通過(guò)非常規(guī)的設(shè)計(jì)方式，以刺激、夸張的方式來(lái)呈現(xiàn)商品。蝴蝶的夸張式運(yùn)用主要是夸張蝴蝶的女性特征，或通過(guò)色彩夸張來(lái)達(dá)到擴(kuò)大商品特性，將蝴蝶的色彩輻射化運(yùn)用在服裝中，最大程度提升色彩飽和度，快速抓住人們的眼球，常與極具未來(lái)感的鐳射面料結(jié)合，使蝴蝶元素在服裝上的展現(xiàn)更具未來(lái)感與科幻感。以及大面積的印花圖案會(huì)給予觀(guān)看者一定的視覺(jué)沖擊感，蝴蝶顏色大膽且鮮艷，再與整體妝容色系相近，這樣可以使整體的風(fēng)格更加協(xié)調(diào)統(tǒng)一，塑造出了獨(dú)特的夸張潮流感?？鋸埵降暮貞?yīng)用，以非理性的思維方式開(kāi)展設(shè)計(jì)，這種方式能最大限度地抓住人們的獵奇心理，最快速地展現(xiàn)自己性格屬相（如圖1）。

（三）蝴蝶的審美要素的解構(gòu)

通過(guò)解構(gòu)蝴蝶的結(jié)構(gòu)與紋理，使服裝整體特點(diǎn)更偏極簡(jiǎn)主義風(fēng)格。時(shí)尚設(shè)計(jì)中，主要是通過(guò)強(qiáng)化蝴蝶的結(jié)構(gòu)特征與服裝結(jié)構(gòu)相結(jié)合，蝴蝶結(jié)構(gòu)柔美的線(xiàn)條使得時(shí)裝更加別具一格，視覺(jué)美與線(xiàn)條美充分融合。同時(shí)也可以在時(shí)裝上通過(guò)解構(gòu)蝴蝶的紋理，簡(jiǎn)化色彩與圖案，這種方法可以使服裝有一種錯(cuò)落有致的規(guī)律美，改變了蝴蝶與身俱來(lái)的柔美感，整體風(fēng)格變得更加硬朗、利落。蝴蝶結(jié)是女裝設(shè)計(jì)中比較常見(jiàn)的元素，代表著浪漫、精致和典雅，通過(guò)不同方向的設(shè)計(jì)，使其有多元化的表達(dá)方式，如不斷循環(huán)徘徊于腰間的束帶，點(diǎn)綴于黃金比例的各式手工蝴蝶結(jié)，織物紗線(xiàn)的不同位置上精準(zhǔn)的穿插、轉(zhuǎn)折等，又或者是纏繞的處理，都像一首樂(lè)曲可以鳴奏出抑揚(yáng)頓挫的美妙詩(shī)篇（如圖1）。利用蝴蝶結(jié)元素進(jìn)行解構(gòu)性設(shè)計(jì)，符合穿著者優(yōu)雅、自信、迷人的訴求，適合打造新時(shí)代的新女性形象。在服裝上，解構(gòu)的本質(zhì)即為拆分，是對(duì)蝴蝶的元素符號(hào)進(jìn)行形式化的改進(jìn)與創(chuàng)造，立足服裝結(jié)構(gòu)線(xiàn)，拆解成衣，通過(guò)將解構(gòu)蝴蝶應(yīng)用元素在設(shè)計(jì)領(lǐng)域，能夠增強(qiáng)商品的吸引力。

（四）生物博物式突出蝴蝶的生命美感

生物博物式的設(shè)計(jì)就是增加物的豐富感，如蝴蝶撲閃的翅膀，不同方向的飛舞動(dòng)態(tài)以及成群結(jié)隊(duì)的狀態(tài)都可以體現(xiàn)博物的充盈與生命的跳動(dòng)感。服裝某些部位經(jīng)過(guò)設(shè)計(jì)視角的考量，就可以為商品直接注入生命，主要體現(xiàn)為面料設(shè)計(jì)中以寓意吉祥好運(yùn)的蝴蝶元素作為靈感來(lái)源。博物式的蝴蝶運(yùn)用呈現(xiàn)出生機(jī)勃勃的現(xiàn)象，在時(shí)裝上也會(huì)運(yùn)用這種方式，如在基本款的襯衫或者外套進(jìn)行有規(guī)律的，大規(guī)模的印染，使嚴(yán)肅的服裝廓形活潑了起來(lái)，適合多種場(chǎng)合。生物博物式的蝴蝶元素應(yīng)用能夠還原蝴蝶生物的活力以及生命的律動(dòng)感，無(wú)論是在家紡織品還是時(shí)裝上的表達(dá)都可以增加商品的生命力，增加受眾者的共情力（如圖1）。

二、Z 世代蝴蝶意象

Z世代屬于在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代成長(zhǎng)起來(lái)的人群，如今已經(jīng)成為互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代中“視聽(tīng)”消費(fèi)的主力軍，對(duì)于從古至今流傳下來(lái)的蝴蝶意象審美，他們并沒(méi)有過(guò)多在意其中具有民族性質(zhì)的蝴蝶審美情趣，而是從“視聽(tīng)”角度出發(fā)，由自身人物形象特點(diǎn)探索，去打造一個(gè)全新的蝴蝶意象的審美標(biāo)準(zhǔn)。

（一）Z 世代蝴蝶意象需求

從蝴蝶意象消費(fèi)市場(chǎng)心理解析。由于人們自身的心理環(huán)境差異導(dǎo)致對(duì)蝴蝶元素的運(yùn)用不同，設(shè)計(jì)皆由人的情感需求出發(fā)，Z世代蝴蝶系列產(chǎn)品的產(chǎn)生就是為了滿(mǎn)足消費(fèi)者特定的情感需求。

求“異”——吸睛。求異心理是消費(fèi)心理學(xué)的四種心理學(xué)之一，簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，就是要與眾不同、標(biāo)新立異。這種與眾不同既可以展示個(gè)性化的風(fēng)采也可以愉悅自己。在90后的年輕中體現(xiàn)尤為突出，可以說(shuō)求異是當(dāng)代年輕人的普遍思想狀況，在這種心理的引導(dǎo)下，蝴蝶元素的應(yīng)用就是為了標(biāo)榜自己的個(gè)性。

求“關(guān)注度”——突出自身的優(yōu)勢(shì)與特點(diǎn)。關(guān)注度，對(duì)于人群來(lái)說(shuō)就是希望可以每時(shí)每刻讓別人的視線(xiàn)聚焦于自身優(yōu)點(diǎn)與長(zhǎng)處。在后疫情時(shí)代，z世代對(duì)自身的關(guān)注度遠(yuǎn)超過(guò)其他，使用蝴蝶作為裝飾元素也是為了提高自己在人群中的被關(guān)注度。

（二）z世代蝴蝶意象審美

在上述所表達(dá)的對(duì)與蝴蝶的審美需求下，Z世代人群給予蝴蝶更多的符號(hào)化特征，將蝴蝶納入自身身體的表達(dá)器官的一部分，成為一種強(qiáng)烈表達(dá)自身需求的媒介。

1.強(qiáng)化女性特征的蝴蝶意象。蝴蝶在傳統(tǒng)文化中意味著對(duì)愛(ài)情的美好向往，從古至今就是與女性有著密切關(guān)系，也是最能夠吸引異性散發(fā)魅力的關(guān)鍵，利用蝴蝶來(lái)表達(dá)女性的嫵媚、性感，這是最直接還原式蝴蝶元素的應(yīng)用方法。

在27至29歲左右的女性來(lái)說(shuō)，這個(gè)年紀(jì)的他們需要展現(xiàn)自己自身的女性魅力。在當(dāng)代的z世代的女性中，對(duì)于女性化的特征整體呈現(xiàn)出是一種BM風(fēng)。這個(gè)風(fēng)格的最大的特點(diǎn)就是短、緊、露。如2020年夏爆火的ZRAR的童裝蝴蝶短袖，年輕女性以穿上小尺寸的童裝來(lái)顯示自己優(yōu)越的身材，以及集中在胸部的蝴蝶圖案十分醒目艷麗，因此收到追捧。在27到29歲左右的年輕女性來(lái)說(shuō)，既想體現(xiàn)這個(gè)年紀(jì)的性感、嫵媚，同時(shí)又想保留少女的氣息，這種風(fēng)格就能夠完全訴說(shuō)她們的情感需求，而蝴蝶圖案指甲、項(xiàng)鏈，以及肩部以上的蝴蝶紋身均可打造他們對(duì)性感、成熟的向往。透明質(zhì)地的蝴蝶配飾可以營(yíng)造所謂的“仙氣”。在這個(gè)年齡層次的女性對(duì)于蝴蝶元素的應(yīng)用就是矛盾體，少女感與性感是她們對(duì)于蝴蝶意象的期待。

2.“炫”屬性的蝴蝶意象。通過(guò)放大蝴蝶某一色彩屬性，或者夸大蝴蝶的外形，又或者直接省略蝴蝶的圖案與色彩，使蝴蝶充滿(mǎn)吸引力從而運(yùn)用到時(shí)裝和配飾品從而達(dá)到炫的目的。對(duì)于Z世代來(lái)說(shuō)，弱化蝴蝶最重要的圖案與顏色特征或放大蝴蝶某一結(jié)構(gòu)特征就可以最快的尋求到他人的目光。

炫，是一個(gè)人對(duì)優(yōu)越感的渴求的行為，不同年齡層次對(duì)于炫的屬性定義不盡相同，對(duì)于23至25歲左右的年輕人來(lái)說(shuō)，炫是他們獨(dú)有的心理特征之一，在這個(gè)年紀(jì)的他們，自身就是最大的炫的出處。而蝴蝶的運(yùn)用也許只為了打造一種中性風(fēng)，又或者集中在胳膊、手指、胸部等蝴蝶圖案的應(yīng)用，以及女士用男士的蝴蝶領(lǐng)帶，來(lái)打造與他人的差別感，以此在他人的眼光中找尋優(yōu)越感，總體來(lái)說(shuō)這種類(lèi)型的蝴蝶元素運(yùn)用僅僅是裝飾物，沒(méi)有特定的款式服裝或配飾要求，只是將原本的特征屬性與其他方式結(jié)合，從而達(dá)到炫目的本身。

3.神秘感性質(zhì)的蝴蝶意象。蝴蝶飛行軌跡的琢磨不透，以及與其在大自然的中的不期而遇，都直接賦予了蝴蝶神秘感特征。

對(duì)于在18至23歲的年輕人來(lái)說(shuō)，一切都展現(xiàn)的毫無(wú)保留，在這個(gè)年紀(jì)她們需要制造神秘感，營(yíng)造故事感，和他人形成差異。因此通過(guò)生物解讀的方式來(lái)創(chuàng)造出神秘感與故事感，所以他們放大了生物的黑色，畢竟對(duì)于她們來(lái)說(shuō)黑色是最直接最明了的神秘。通過(guò)帶有某種黑暗性質(zhì)的蝴蝶紋身，以及蝴蝶面具和二造的蝴蝶眼鏡框等來(lái)營(yíng)造。為了尋找與他人的差異感，通過(guò)不搭調(diào)的搭配，包括彩色蝴蝶長(zhǎng)襪配上拖鞋，以及黑色系蝴蝶妝容，來(lái)營(yíng)造突兀感以吸引他人目光。這類(lèi)人群整體都是偏叛逆的人設(shè)，在手機(jī)鏡頭前更甚，通過(guò)濃烈的蝴蝶妝容以及滿(mǎn)是金屬性質(zhì)的蝴蝶耳鏈和項(xiàng)鏈等。對(duì)于這個(gè)年紀(jì)的他們來(lái)說(shuō)蝴蝶是實(shí)現(xiàn)叛逆的媒介。

4.可愛(ài)性質(zhì)的蝴蝶意象。蝴蝶又是可愛(ài)的具有親和力的，在當(dāng)今年輕人的童年時(shí)期回憶里充滿(mǎn)著“香妃娘娘”的蝴蝶舞，以及動(dòng)漫中的“蝴蝶仙子”，這些孩童時(shí)期的回憶里蝴蝶是可愛(ài)的，擬人的，這些都降低了年齡限制，強(qiáng)化了蝴蝶的童真、夢(mèng)幻感，增加了蝴蝶原有的生命力與活躍感。

在年輕人認(rèn)知中可愛(ài)也是一種吸引力，指令人喜愛(ài)的，討人喜歡的，通過(guò)使自己變得柔弱、可愛(ài)，令其他人產(chǎn)生愉悅感進(jìn)而產(chǎn)生喜愛(ài)的情緒化特征。而利用可愛(ài)這一特質(zhì)顧名思義就是為了讓自己顯得更加年輕，從而達(dá)到虛化年齡的心理需求。22至24的年輕人群通過(guò)蝴蝶來(lái)回歸單純與純真，這類(lèi)人對(duì)于蝴蝶的元素的應(yīng)用最為單純，此時(shí)的蝴蝶意象為親愛(ài)的陪伴者的形象，意味著美麗夢(mèng)幻。通過(guò)擬人化的蝴蝶、粉色系的擬人蝴蝶文身，建造一個(gè)彩色的蝴蝶夢(mèng)。事實(shí)上可愛(ài)性質(zhì)的蝴蝶元素應(yīng)用就是紀(jì)念童年關(guān)于蝴蝶的美好回憶。

三、z世代蝴蝶意象設(shè)計(jì)

在面對(duì)不同的審美需求偏好的情況下，設(shè)計(jì)應(yīng)該結(jié)合人群特征的心理需求進(jìn)行設(shè)計(jì)，在面對(duì)當(dāng)代消費(fèi)的主力軍Z世代，蝴蝶的設(shè)計(jì)需要主要通過(guò)解構(gòu)、色彩強(qiáng)調(diào)、畫(huà)龍點(diǎn)睛及強(qiáng)化裝飾法來(lái)迎合這一人群的消費(fèi)喜好。

1.解構(gòu)蝴蝶元素。解構(gòu)的手法是為了創(chuàng)新、重構(gòu)，通過(guò)將蝴蝶元素進(jìn)行形式化的分解，從而重新建構(gòu)一個(gè)新的蝴蝶形象，賦予蝴蝶新的解讀意義，包括將蝴蝶機(jī)械化，用齒輪等重金屬將蝴蝶本身柔軟的形象解構(gòu)成為富有力量的朋克風(fēng)。以及將蝴蝶文身進(jìn)行擬人化賦予它生命，致使蝴蝶可以變得陰森恐怖或可愛(ài)非常。同時(shí)也可以將蝴蝶的肉身進(jìn)行分解變成拉鏈及耳飾等，這些解構(gòu)手法的運(yùn)用可以使蝴蝶成為最為代表性的個(gè)性旗幟，如圖2。

2.色彩強(qiáng)調(diào)式。事實(shí)上蝴蝶本身的色彩就很絢麗，通過(guò)放大其中一種色彩就是自身性格的集中表達(dá)，例如放大紫色系蝴蝶，與寬松的T恤搭配整體呈現(xiàn)出炫舞式的嘻哈風(fēng)；粉色系文身作為全身最亮的色彩聚集地，那整體就會(huì)顯得更加年輕與活力，又或者用紫色系蝴蝶使整個(gè)人更具魅惑力，放大女性特征……事實(shí)上在90、00后眼中，對(duì)于蝴蝶的色彩的關(guān)注點(diǎn)同樣也是為標(biāo)榜自身的個(gè)性而存在，蝴蝶的顏色也不只是翅膀紋理中的傳統(tǒng)色彩寓意，甚至可以利用蝴蝶外形隨自身人設(shè)而定，這種表達(dá)直觀(guān)明了，最大程度上放大性格特征，如圖3。

3.畫(huà)龍點(diǎn)睛式。畫(huà)龍點(diǎn)睛的方式就為了讓眼神聚焦于某處，而達(dá)到突出強(qiáng)調(diào)的效果。這種方式包括女性在身體的關(guān)鍵部位的蝴蝶紋身、蝴蝶圖案服裝。如在胸部中間或是大腿的蝴蝶服裝與紋身，都是為了讓放大自己的身材優(yōu)勢(shì)。蝴蝶形象的頸鏈?zhǔn)菫榱苏宫F(xiàn)自己優(yōu)美的脖頸線(xiàn)或是鎖骨，以此為主題的妝容也風(fēng)靡90，00后年輕人的世界，濃烈的蝴蝶式色彩妝容加上積極上挑的蝴蝶外形的眼線(xiàn)勾勒，為了體現(xiàn)自己較好的眼睛輪廓，放大自己的侵略攻擊性等，使得自己更加具有魅惑性。這種畫(huà)龍點(diǎn)睛的方式，是將蝴蝶與自身優(yōu)勢(shì)結(jié)合起來(lái)，以達(dá)到聚焦的視覺(jué)效果，如圖4。

4.強(qiáng)化裝飾式。裝飾本身是一種輔助的屬性，是在整體造型的基礎(chǔ)上，來(lái)進(jìn)一步強(qiáng)化物品的美，以及突出適合這種產(chǎn)品的人群氣質(zhì)并適應(yīng)一定的生活場(chǎng)景。而強(qiáng)化裝飾化的特征則進(jìn)一步放大細(xì)節(jié)效果，來(lái)達(dá)到博關(guān)注度的目的。通過(guò)在服裝的袖口或者服裝局部用蝴蝶進(jìn)行裝飾，在嚴(yán)肅的氛圍中增加了跳躍性的元素，使服裝看起來(lái)更加年輕。同時(shí)將蝴蝶元素與運(yùn)動(dòng)鞋、休閑鞋或高跟鞋結(jié)合增加了活力與成熟性感的氛圍感。又或者將文身的面積擴(kuò)大，來(lái)達(dá)到強(qiáng)化裝飾的效果，從而產(chǎn)生叛逆、力量等氣質(zhì)感受。這種強(qiáng)化裝飾化方式可以就如同放大鏡一般，放大了身上最有亮點(diǎn)的符號(hào)，突出自身特點(diǎn)，如圖5。

以上四種方式，是z世代群體對(duì)于當(dāng)今蝴蝶審美設(shè)計(jì)方式的創(chuàng)新，與之前上文總結(jié)蝴蝶元素設(shè)計(jì)的設(shè)計(jì)手法，最大的不同點(diǎn)在于傳統(tǒng)設(shè)計(jì)通常以蝴蝶本身為中心，讓人來(lái)表現(xiàn)蝴蝶的審美特征；而Z世代人群對(duì)于蝴蝶的偏好設(shè)計(jì)是以自身需求為重心，讓蝴蝶來(lái)表現(xiàn)z世代的個(gè)性化需求，設(shè)計(jì)重心的不同使得古今對(duì)于蝴蝶意象的裝飾語(yǔ)言表達(dá)天差地別?？傊?，在運(yùn)用蝴蝶意象元素時(shí)，無(wú)論是服裝設(shè)計(jì)、飾品設(shè)計(jì)、平面設(shè)計(jì)還是其他領(lǐng)域，對(duì)應(yīng)不同應(yīng)用群體時(shí)應(yīng)由目標(biāo)使用者內(nèi)心訴求出發(fā)進(jìn)行設(shè)計(jì)實(shí)踐，使其可以滿(mǎn)足在不同年代、不同場(chǎng)景、不同人群的轉(zhuǎn)化應(yīng)用。

結(jié)論

蝴蝶元素作為中國(guó)傳統(tǒng)文化中一種具有獨(dú)特韻味的代表，具有極強(qiáng)的設(shè)計(jì)價(jià)值與審美價(jià)值。在現(xiàn)代設(shè)計(jì)中，蝴蝶意象隨著人群的不同審美需求的變更寓意變得愈加豐富，表達(dá)方式也隨之多樣?？梢?jiàn)蝴蝶元素具有豐富的裝飾美與形式美，在做設(shè)計(jì)時(shí)更應(yīng)該審時(shí)度勢(shì)，針對(duì)當(dāng)下的消費(fèi)人群審美需求進(jìn)行設(shè)計(jì)分析，這樣才能使傳統(tǒng)紋樣能夠更好地融入現(xiàn)代設(shè)計(jì)文化生活。