黃倩
(武昌職業(yè)學(xué)院,湖北武漢 430202)
從古至今古詩(shī)詞一直以來(lái)都備受學(xué)者關(guān)注,關(guān)于古詩(shī)詞的論著比較多,并且古詩(shī)詞的相關(guān)研究呈現(xiàn)多樣性和開(kāi)放性特征,研究人員不僅關(guān)注古詩(shī)詞的內(nèi)容和形式,而且還從其他方向和角度去解讀古詩(shī)詞,比如,古詩(shī)詞的內(nèi)涵和文化意象。文化意象是古詩(shī)詞的基本文化藝術(shù)細(xì)胞,是古詩(shī)詞創(chuàng)作者對(duì)客觀事物和景象融入自己獨(dú)特的情感,將情與景融合在一起,將主觀的意念與客觀的景象交融在一起而創(chuàng)作出來(lái)的一種文化形象,因此文化意象是古詩(shī)詞文學(xué)表達(dá)的重要方式,更是古詩(shī)詞的靈魂所在。20世紀(jì)40年代古詩(shī)詞文化運(yùn)動(dòng)對(duì)古詩(shī)詞創(chuàng)作中的文化意象作用進(jìn)行了宣傳,開(kāi)拓了學(xué)者們對(duì)古詩(shī)詞研究的方向和范圍,讓古詩(shī)詞中文化含義的研究從單純的考據(jù)邁向了對(duì)文化意象的解讀,學(xué)者逐漸開(kāi)始對(duì)古詩(shī)詞中的文化意象進(jìn)行解讀與研究。
古詩(shī)詞是古典藝術(shù)文化表現(xiàn)形式,伴隨著人類(lèi)文明的發(fā)展而出現(xiàn),古詩(shī)詞是中國(guó)傳統(tǒng)文化的代表之一,雖然整體篇幅比較小,語(yǔ)句比較短,但是古詩(shī)詞具有非常高的文化審美價(jià)值,古詩(shī)詞中融入了作者的“情”與“意”,具有一定的共情性,能夠?qū)⒆x者帶到作者所創(chuàng)造的文化情景中,體會(huì)到與作者一樣的情感,給讀者帶來(lái)全方位的藝術(shù)享受,其華麗的詞藻與和諧的韻律能夠豐富讀者的感情,幫助讀者理解更加深邃的文化內(nèi)涵。古詩(shī)詞反映了不同人、不同時(shí)代、不同背景以及不同地域的文化特點(diǎn),體現(xiàn)了古代文人的思想與情感,因此古詩(shī)詞蘊(yùn)含著豐富的文化內(nèi)涵和思想底蘊(yùn)。語(yǔ)言是情感表達(dá)與思想表達(dá)的主要符號(hào),由詞語(yǔ)和詞句組成,語(yǔ)言可以是一個(gè)字,也可以是一句話,傳遞的是人的情感信息和思想信息,從而產(chǎn)生獨(dú)特的藝術(shù)效果[1]。詞語(yǔ)和語(yǔ)句是古詩(shī)詞的本意所在,通過(guò)詞語(yǔ)和語(yǔ)句表達(dá)出古詩(shī)詞的宗旨和靈魂,表示一首古詩(shī)和古詞所要表達(dá)的情感與主旨。文化意象在古詩(shī)詞中表現(xiàn)形式為語(yǔ)言,古代文人在創(chuàng)作過(guò)程中將情感與思想寄托在某一“事物”上,該“事物”被稱(chēng)為意象,所以古詩(shī)詞中或多或少地存在著一定的文化意象。
古詩(shī)詞承載著中國(guó)歷史文化、人文文化、風(fēng)俗文化、社會(huì)文化等文化信息,體現(xiàn)出不同時(shí)代文化、社會(huì)文化背景下文人墨客的文學(xué)審美和思維方式。文人主要利用文化意象描繪出特定的文化意境,從而表達(dá)出中心主旨,詩(shī)詞中出現(xiàn)的詞語(yǔ)和詩(shī)句可以是文化意象,但是不代表詩(shī)詞中出現(xiàn)的所有詞語(yǔ)和詩(shī)句都為文化意象,對(duì)于古詩(shī)詞中文化意象的辨別可以按照以下四點(diǎn)界定標(biāo)準(zhǔn)。(1)從表面字義上理解,文化意象應(yīng)該是由寓意和名物兩部分組成,“寓意”是指深層表達(dá)的含義,“名物”就是指事物名稱(chēng),在古詩(shī)詞中對(duì)于某一文化意象的表達(dá)和描寫(xiě)通常以一個(gè)具體的事物為載體,通過(guò)對(duì)某一具體的事物描寫(xiě)表達(dá)出整首詩(shī)詞的旨意;(2)文化意象具有時(shí)代文化性,古詩(shī)詞作為傳統(tǒng)文化的代表,承載著一個(gè)時(shí)代的文化,不同的時(shí)代具有不同的特征,因此古詩(shī)詞中文化意象可以從時(shí)代文化特征方面辨別[2];(3)文化意象有著特定的文化內(nèi)涵,上文分析到古詩(shī)詞創(chuàng)作具有一定的規(guī)律和規(guī)則,長(zhǎng)期的積累與創(chuàng)作,古詩(shī)詞中文化依據(jù)已經(jīng)固定化和形式化,古詩(shī)詞中大部分文化意象的內(nèi)在含義已經(jīng)固定了,可以從古詩(shī)詞整體主旨和內(nèi)涵辨別其中的文化意象[3];(4)文化意象雖然具有其獨(dú)特的內(nèi)涵,但是一個(gè)文化意象并不僅對(duì)應(yīng)著一種文化內(nèi)涵,如“秋”文化意象對(duì)應(yīng)的文化涵義包括思鄉(xiāng)、離別、失意等,這是因?yàn)樽髡邉?chuàng)作時(shí)代背景和社會(huì)背景不同,從而導(dǎo)致一種文化意象可以對(duì)應(yīng)這多個(gè)文化涵義。從以上4 個(gè)方面能夠界定出古詩(shī)詞中的文化意象。
古詩(shī)詞文化意象大致可以分為6 種,其中包括植物、動(dòng)物、自然景象、地點(diǎn)、器物、時(shí)間。文化意象代表著友情、親情、愛(ài)情、離別、傷感、懷念、歡樂(lè)、祝福、贊美等情感與涵義,此次從古詩(shī)詞中按照以上6 種類(lèi)別整理出相應(yīng)的具體文化意象,如表1 所示。
除了以上6 種文化意象以外,古詩(shī)詞中文化意象還有服飾、建筑、藝術(shù)文化、工具等,這幾種文化意象代表性不是很強(qiáng),且在古詩(shī)詞中出現(xiàn)的頻率比較,此次不對(duì)其進(jìn)行深入探究。不同類(lèi)別的文化意象所代表的文化涵義不同,下文將對(duì)其進(jìn)行深入解讀。
植物是古詩(shī)詞中比較常見(jiàn)的文化意象之一,植物類(lèi)文化意象在古詩(shī)詞中代表著生命,植物在自然界中可以自由自在地生長(zhǎng),古代文人在生活中關(guān)注著植物的生長(zhǎng)情況和規(guī)律,其逐漸走入文人內(nèi)心世界,將植物中匯入自己的思想與情感,在古詩(shī)詞創(chuàng)作中利用植物這種文化意象深化詩(shī)詞的主旨與主題,從而形成了古詩(shī)詞特有的植物文化[4]。如表1 所示,植物類(lèi)文化意象分為花、草、樹(shù)木3 種,以下將植物文化意象分為花、草、樹(shù)木3 個(gè)部分進(jìn)行解讀。
花顏色艷麗,具有較高的欣賞價(jià)值,作為文化意象,花在古詩(shī)詞中的文化涵義有3 種:一是指美好的事物,比如,樂(lè)府《春歌》中“春林花多媚,春鳥(niǎo)意多哀”,這首詩(shī)表達(dá)出春暖花開(kāi)時(shí)節(jié)人們心中的喜悅與美好;二是指美麗的女子,比如,韋莊《菩薩蠻》中“勸我早歸家,綠窗人似花”,這首詩(shī)中利用花形容人;三是指愉悅的心情,花開(kāi)的時(shí)刻人們通常是愉快和喜悅的,唐代詩(shī)人岑參創(chuàng)作出“忽如一夜春風(fēng)來(lái),千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)”這一傳世佳句,這句詩(shī)出自《白雪歌送武判官歸京》中,表達(dá)的是突然間春天來(lái)了,所有的樹(shù)都開(kāi)了花。利用花表示出作者心中對(duì)于春天到來(lái)的喜悅。
古詩(shī)詞中很多草類(lèi)都有其用途,其代表的文化意義也有所不同,草代表著生命,比如,曹操《觀滄?!分小皹?shù)木叢生,百草豐茂”:周?chē)鞘[茂的樹(shù)木、茂密的野草。再比如,“亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒(méi)馬蹄”,這句詩(shī)詞出自唐代詩(shī)人白居易的 《錢(qián)塘湖春行》,詩(shī)意為:春天的花開(kāi)得非常茂盛,讓人看得眼花繚亂,地上的小草從地里長(zhǎng)出。這兩首詩(shī)詞中的草表示的生命;草還代表著傷感,古代戰(zhàn)亂時(shí)期文人常常利用對(duì)草的描寫(xiě)表達(dá)自己悲傷的情感,比如,白居易《長(zhǎng)恨歌》中“西宮南內(nèi)多秋草,落葉滿(mǎn)階紅不掃”,這句詩(shī)寫(xiě)的是興慶宮和甘露殿,處處蕭條,秋草肆意橫生,長(zhǎng)滿(mǎn)興慶宮和甘露殿的臺(tái)階,長(zhǎng)久沒(méi)有看見(jiàn)有人對(duì)其進(jìn)行打掃和修理,通過(guò)對(duì)臺(tái)階上草的描寫(xiě),表現(xiàn)出當(dāng)時(shí)作者眼前悲涼的情景和自己有感而傷的情感。
古詩(shī)詞中樹(shù)的文化意象大多代表著贊美,其中與贊美有關(guān)的樹(shù)木文化意象有《周南·桃夭》中“桃之夭夭,灼灼其華”,這首詞借助桃樹(shù)生長(zhǎng)的繁華和茂密來(lái)表現(xiàn)出對(duì)即將要出嫁的新娘子的贊美之情[5]。除此之外,還有宋代詩(shī)人李涉對(duì)于松樹(shù)文化意象的描寫(xiě):“幾年蒼翠在仙家,一旦枝枯類(lèi)海槎”。這句詩(shī)詞出自《題蘇仙宅枯松》,這首詩(shī)通過(guò)對(duì)松樹(shù)的描寫(xiě),贊美具有松樹(shù)這樣堅(jiān)強(qiáng)不屈性格的人。
動(dòng)物的習(xí)性、 鳴叫、 外形等觸動(dòng)文人的某種情懷,利用動(dòng)物起興和敘事,由此一種含有動(dòng)物文化意象的詩(shī)詞就出現(xiàn)了,動(dòng)物在古詩(shī)詞中大多不是要描述其動(dòng)物本身,而是用作比喻和象征,使其具有更深文化意義,如表1 所示,動(dòng)物文化意象包括魚(yú)、鳥(niǎo)、獸、蟲(chóng)4 種,其具體涵義解讀如下。
表1 古詩(shī)詞文化意象類(lèi)別
魚(yú)比較有代表性的文化意象有鯽魚(yú)、 鯨魚(yú)、鱖魚(yú),通常寓意為自由和從容,比如,唐代詩(shī)人溫庭筠和李穎都使用過(guò)魚(yú)文化意象,“兩處龜巢清露里,一時(shí)魚(yú)躍翠莖東”,這句詩(shī)詞出自《和太常杜少卿東都修行里有嘉蓮》,描繪了魚(yú)在水中跳躍的姿態(tài);“鷺棲依綠筱,魚(yú)躍出清萍”,這句詩(shī)詞出自李穎的《夏日過(guò)友人檀溪?jiǎng)e業(yè)》,對(duì)魚(yú)在水中嬉戲的情景進(jìn)行了描寫(xiě),兩首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)魚(yú)游動(dòng)的形態(tài)描寫(xiě),表現(xiàn)出作者對(duì)自由生活的向往,以及自己從容的生活態(tài)度。
鳥(niǎo)的文化涵義有思鄉(xiāng)懷親、凄涼哀傷、忠心、離別等,其中與思鄉(xiāng)懷親有關(guān)的鳥(niǎo)文化意象有大雁,比如,杜甫《天末懷李白》中“鴻雁幾時(shí)到? 江湖秋水多”,唐代代表性詩(shī)人李白曾寫(xiě)出“長(zhǎng)風(fēng)萬(wàn)里送秋雁,對(duì)此可以酣高樓”,(出自 《宣州謝脁樓餞別校書(shū)叔云》),這兩首詩(shī)句中通過(guò)對(duì)大雁的描寫(xiě)可以看出,作者所要表達(dá)的思念家鄉(xiāng)和親人的情感; 與凄涼哀傷有關(guān)的鳥(niǎo)文化意象有杜鵑,比如,白居易《琵琶行》中“其間旦暮聞何物? 杜鵑啼血猿哀鳴”,以及李白《蜀道難》中“又聞子規(guī)啼夜月,愁空山”,兩首詩(shī)都對(duì)杜鵑鳥(niǎo)鳴叫進(jìn)行了描寫(xiě),杜鵑鳴叫發(fā)出悲慘的聲音,表示出詩(shī)人內(nèi)心無(wú)窮的哀愁與悲傷。
常見(jiàn)的獸文化意象有馬、鼠等,其中馬在古詩(shī)詞中具有遠(yuǎn)行相思的寓意,具有代表性的詩(shī)詞有“山回路轉(zhuǎn)不見(jiàn)君,雪上空留馬行處”,這句詩(shī)出唐代詩(shī)人岑參的《白雪歌送武判官歸京》,表示出對(duì)剛剛遠(yuǎn)行送別的友人的思念[6]。鼠在古詩(shī)詞中暗指強(qiáng)暴男子,比如,《行露》中“誰(shuí)謂鼠無(wú)牙? 何以穿我墉”,作者在這句詩(shī)詞中使用了反問(wèn)句,表示鼠之牙穿墻本是常事,通過(guò)對(duì)老鼠穿墻描寫(xiě),表示對(duì)強(qiáng)行、卑劣的男子的批評(píng),使用反問(wèn)句增加諷刺效果,搭配鼠文化意象,提出這首詩(shī)詞的主旨。
蒼蠅、鴻、草蟲(chóng)、蛐蛐、蟋蟀、蟬是古詩(shī)詞中常見(jiàn)的蟲(chóng)類(lèi)文化意象,蟲(chóng)在古詩(shī)詞中的文化涵義有失意、離別、生命短暫等,其中與失意有關(guān)的蟲(chóng)文化意象有鴻,比如,李益《聽(tīng)曉角》中“無(wú)限塞鴻飛不度,秋風(fēng)卷入小單于”,這句詩(shī)詩(shī)意為:邊塞遼闊無(wú)邊,就連鴻雁也飛不到盡頭,表面字義是描寫(xiě)邊塞風(fēng)景,實(shí)際暗指的是作者仕途道路的失意,將自己比喻邊塞上的鴻雁,無(wú)論自己怎么努力也實(shí)現(xiàn)不了仕途上的目標(biāo),表示出作者在官場(chǎng)失意的悲傷之情。從上述對(duì)蟲(chóng)文化意象的解讀可以看出,蟲(chóng)文化意象主要表現(xiàn)的是悲傷。
自然景象文化意象分為氣象、天體和景觀3 種,常常表示思鄉(xiāng)、離別,其中與思鄉(xiāng)有關(guān)的自然景象文化意象有月,比如:李商隱《端居》中“階下青苔與紅樹(shù),雨中寥落月中愁”,王昌齡《從軍行七首》中“撩亂邊愁聽(tīng)不盡,高高秋月照長(zhǎng)城”。從這兩首詩(shī)詞中可以看出,月文化意象對(duì)數(shù)與“愁”一起出現(xiàn),兩首詩(shī)詞都描寫(xiě)了月亮,作者將對(duì)家鄉(xiāng)思念之情寄托在月亮上,表現(xiàn)出內(nèi)心無(wú)比的憂愁。其中與離別有關(guān)的自然景象文化意象有水,比如,李煜《虞美人》中“問(wèn)君能有幾多愁,恰似一江春水向東流”,這首詩(shī)描述了水流形態(tài),將自己內(nèi)心的亡國(guó)之痛比喻成春水,內(nèi)心愁苦傷感程度像一江春水那么多,以此表達(dá)出作者內(nèi)心的悲傷之情。
關(guān)于古詩(shī)詞中器物文化意象主要有燈籠、春聯(lián)、針、蠟燭、板凳、酒杯、舟,其中常見(jiàn)的器物文化意象為舟和酒杯。舟在古代是一種交通工具,小舟在水上自由漂泊,在古詩(shī)詞中多數(shù)表示悠閑自在的生活,比如李白《早發(fā)白帝城》中“兩岸猿聲啼不住,輕舟已過(guò)萬(wàn)重山”,通過(guò)對(duì)行舟的描寫(xiě),表達(dá)出作者此時(shí)愉悅的心情。酒杯是一種飲酒器物,喝酒時(shí)使用,酒在古詩(shī)詞中寓意為憂愁,因此酒杯文化意象多數(shù)也表示憂愁涵義,比如,陸游《荊門(mén)冬夜》中“香碗得閑聊作伴,酒杯因病頗相忘”。
地點(diǎn)文化意象主要有古道、北方、南方、遠(yuǎn)方、天涯、巷口、驛站,大部分地點(diǎn)文化意象多數(shù)寓意為落寞凄清,比如,陸游《卜算子·詠梅》中“驛外斷橋邊,寂寞開(kāi)無(wú)主”,這首詞出現(xiàn)驛站、斷橋兩個(gè)地點(diǎn)文化意象,通過(guò)驛站、斷橋文化意象,營(yíng)造出寂寞、傷感、凄清的意境,突出作者此時(shí)的內(nèi)心情感。
時(shí)間文化意象主要為春、夏、秋、冬,4 個(gè)季節(jié)文化意象表現(xiàn)的意境不同,春寓意為生命和生機(jī),“小樓一夜聽(tīng)春雨,深巷明朝賣(mài)杏花”,這句詩(shī)出自宋代詩(shī)人陸游的《臨安春雨初霽》,通過(guò)春雨、杏花等春天事物描寫(xiě),表達(dá)春天新的生命出現(xiàn)與生長(zhǎng)意境;夏寓意為清涼,“竹深樹(shù)密蟲(chóng)鳴處,時(shí)有微涼不是風(fēng)”,這句詩(shī)詞出自楊萬(wàn)里《夏夜追涼》,通過(guò)蟲(chóng)鳴、風(fēng)等夏天事物描寫(xiě),表達(dá)出夏季的清亮與清爽意境;秋寓意為悲傷與離別,“秋陰不散霜飛晚,留得枯荷聽(tīng)雨聲”,這句詩(shī)詞出自唐代詩(shī)人李商隱的《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》,通過(guò)對(duì)霜、枯荷、雨聲等秋季事物描寫(xiě),描繪出悲涼、傷感以及離別的意境;冬寓意為嚴(yán)寒,“長(zhǎng)恐冬無(wú)雪,今朝忽暗空”,這句詩(shī)詞出自宋代詞人蘇轍《臘雪五首》,通過(guò)對(duì)雪的描寫(xiě),表現(xiàn)出冬天寒冷的意境。不同的文化意象表示的意境不同,通過(guò)以上對(duì)古詩(shī)詞中不同類(lèi)別文化意象的解讀可以看出,古代文人在創(chuàng)作時(shí)通過(guò)對(duì)意象的描寫(xiě)描繪出不同的意境,以此表達(dá)出內(nèi)心的情感。
文化意象的解讀可以幫助我們更好地了解到古詩(shī)詞中情感主旨和意境,此次對(duì)古詩(shī)詞中文化意象進(jìn)行解讀,了解不同文化意象所代表的文化涵義,有利于對(duì)古詩(shī)詞文化的研究,但是此次研究?jī)?nèi)容不夠全面,對(duì)于事物類(lèi)、顏色類(lèi)文化意象沒(méi)有進(jìn)行解讀,今后還會(huì)在該方面進(jìn)行進(jìn)一步研究,為研究中國(guó)古典詩(shī)詞文化提供有力的理論支撐。