顏淵問仁。子曰:“克己復(fù)禮為仁。一日克己復(fù)禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉?”
顏淵曰:“請問其目?!弊釉唬骸胺嵌Y勿視,非禮勿聽,非禮勿言,非禮勿動?!鳖仠Y曰:“回雖不敏,請事斯語矣?!?/p>
【譯文】顏淵問什么是仁??鬃诱f:“抑制自己,使言語行動都合乎禮,就是仁。一旦做到了這些,天下的人都會稱許你有仁德。實行仁德要靠自己,難道要靠別人嗎?”
顏淵說:“請問實行仁德的具體途徑。”孔子說:“不合禮的事不看,不合禮的事不聽,不合禮的話不說,不合禮的事不做?!鳖仠Y說:“我雖然不聰敏,請讓我照這些話去做?!?/p>
【評析】“克己復(fù)禮為仁”是孔子關(guān)于“仁”的主要解釋。在這里,孔子以禮來規(guī)定仁,依禮而行就是仁的根本要求。所以,禮以仁為基礎(chǔ),通過仁來維護。仁是內(nèi)在的,禮是外在的,二者緊密結(jié)合。這里實際上包括兩方面的內(nèi)容,一是克己,二是復(fù)禮。這是孔子思想的核心內(nèi)容,貫穿于《論語》的始終。
仲弓問仁。子曰:“出門如見大賓,使民如承大祭。己所不欲,勿施于人。在邦無怨,在家無怨?!?/p>
仲弓曰:“雍雖不敏,請事斯語矣。”
【譯文】仲弓問怎樣做才是仁??鬃诱f:“出門辦事如同去接待貴賓,治理百姓如同進行重大的祭祀(都要嚴肅認真,小心謹慎)。自己不愿意做的事,就不要強加于別人。在諸侯國做事沒有怨恨,在卿大夫家做事也沒有怨恨?!?/p>
仲弓道:“我雖然遲鈍,請讓我照這些話去做?!?/p>
【評析】這是孔子與他的學(xué)生仲弓論談?wù)摗叭省钡囊欢卧???鬃诱劦搅恕叭省钡膬蓚€內(nèi)容:一是“事君使民”都要嚴肅認真,二是要寬以待人,“己所不欲,勿施于人”。只要做到了這兩點,就向仁德邁進了一大步?!凹核挥鹗┯谌?。”這句話成為后世遵奉的信條。
司馬牛問仁。子曰:“仁者,其言也讱?!?/p>
曰:“其言也讱,斯謂之仁已乎?”子曰:“為之難,言之得無讱乎?”
【譯文】司馬牛問怎樣做才是仁。孔子說:“仁人說話是慎重的?!?/p>
司馬牛說:“說話慎重,這就叫做仁了嗎?”孔子說:“做起來不容易,說話能不慎重嗎?”
【評析】“其言也讱”是孔子對那些希望成為仁人的人所提出的要求之一?!叭收摺?,其言行必須慎重,行動必須認真,一言一行都符合禮。所以,這里的“讱”是為“仁”服務(wù)的,為了“仁”,就必須“讱”。這種思想與“克己復(fù)禮為仁”基本上是一致的。