覃 聰
陳鐵民先生率先對“贈(zèng)韋”三詩編年做出修正,其《由新發(fā)現(xiàn)的〈韋濟(jì)墓志〉看杜甫天寶中的行止》一文提到,韋濟(jì)天寶七載至九載(750)一直任河南尹,《奉寄河南韋尹丈人》應(yīng)作于這期間,《贈(zèng)韋左丞丈濟(jì)》《奉贈(zèng)韋左丞丈二十二韻》二詩則作于韋濟(jì)轉(zhuǎn)尚書左丞入長安之后,應(yīng)改至天寶九載冬。進(jìn)而,陳先生指出之前一般公認(rèn)的杜甫天寶六載應(yīng)試失利后一直寄寓長安,直到八載(749)冬才返回洛陽的說法不確,更合理的推測應(yīng)該如下:
至于斷定杜甫創(chuàng)作此詩時(shí)不在長安,“陳文”所據(jù)主要來自仇兆鰲《杜詩詳注》轉(zhuǎn)錄的黃鶴題解??墒羌?xì)察黃鶴所述,所謂“近畿奉寄”并不是單憑《奉寄河南韋尹丈人》一詩推導(dǎo)出來的,此論成立的前提必須依照黃鶴對“贈(zèng)韋”三詩的系年及對《奉寄河南韋尹丈人》的文本解讀。陳鐵民先生改動(dòng)系年后,黃鶴所論已不能成立;而他改定《奉寄河南韋尹丈人》為漫游洛陽附近時(shí)作,仍襲用了“近畿”諸語。論述至此,我們有必要考辨黃鶴關(guān)于杜甫天寶七載行跡論述的產(chǎn)生根源及其失誤。
《奉寄河南韋尹丈人》黃鶴補(bǔ)注云:
黃鶴《年譜辨疑》“天寶七載戊子”條下還有相關(guān)表述:
黃鶴兩度指出“贈(zèng)韋”三詩題目提供了杜甫的行蹤線索,《奉寄河南韋尹丈人》曰“奉寄”,則非“親上”,《贈(zèng)韋左丞丈濟(jì)》《奉贈(zèng)韋左丞丈二十二韻》則是在長安親贈(zèng)。此外,黃鶴還格外關(guān)注《奉寄河南韋尹丈人》中“章甫尚西東”“江湖漂?褐,霜雪滿飛蓬。牢落乾坤大,周流道術(shù)空”諸句?!赌曜V辨疑》強(qiáng)調(diào)“江湖”諸句“蓋謂游吳越齊趙多年而無所成”,不表示杜甫正處于旅寓。但題解中又明言“江湖”諸句透露杜甫作詩之時(shí)已離京前往他處;而韋濟(jì)到長安后又有投贈(zèng),則去京不遠(yuǎn),因此推測在“近畿”。對比兩處文字,不難發(fā)現(xiàn)其中的矛盾:假如“江湖”諸句屬于追省過往漫游經(jīng)歷,則不能成為判斷當(dāng)下行跡的依據(jù),而題解中恰又被黃鶴作為杜甫“去京師而他”的佐證。這不禁令人生疑,為何黃鶴如此關(guān)注“江湖”諸句,且一定要與杜甫行蹤相提并論。欲理清這一問題,還得回到黃鶴論述的生成過程。
杜甫“奉贈(zèng)韋濟(jì)”三詩的系年及其闡釋是一個(gè)比較典型的個(gè)案。歷代箋注者的見解“層層積累”,最終衍生出了關(guān)于杜甫天寶七載前后行蹤軌跡的推想。其間不乏糾謬證訛之舉,但也存在不加懷疑地沿襲、片段式地轉(zhuǎn)錄前說等問題。即便參考新的史料,也未能完全擺脫既成定見的影響,以致得出新的誤解。統(tǒng)而言之,杜詩傳譜已成相對完整的體系,修改成說往往牽一發(fā)而動(dòng)全身,必須做出相應(yīng)闡釋,使之前后重新彌合。在對杜詩文本的具體理解中,無論是采納還是批駁某家之說,都須兼顧其淵源及流變,并參核文本本身或其他旁證,確認(rèn)真正依據(jù)所在,以此為前提進(jìn)行申發(fā),彌合前因后果。從這一層面而言,在詩義闡釋上具有原創(chuàng)性的宋注源頭無疑需要得到更多的關(guān)注。