文 徐栩 圖 Koho
如今,在以宋朝為時(shí)代背景的電視劇中,常見(jiàn)一種形同“背背佳”的服飾道具:用帶子在背部交叉后,斜系兩肩,用以挽起并固定袖子。網(wǎng)絡(luò)上人們多誤稱其為“襻膊”。實(shí)際上,這種佩戴方法來(lái)自日本和服中的“襻”,指日本底層勞動(dòng)者為穿和服時(shí)方便勞作所使用的帶子,若以這種佩戴方式直接定義中國(guó)古代的“襻膊”則有失偏頗。
從字面上解釋“襻膊”一詞,“襻”字指扣住紐扣的套,《康熙字典》記載:“《類篇》衣系曰襻?!绷碛小稜I(yíng)造法式》記載“襻”用于建筑,是建筑受力結(jié)構(gòu)的重要組成部分。可見(jiàn)“襻”字無(wú)論在服飾還是建筑中都有“固定”的意思和功能。而“膊”字,意指靠近肩部的上臂。
著于宋代的文獻(xiàn)中多有“襻膊”的記載,譬如《<武林舊事>·卷六·小經(jīng)紀(jì)·他處所無(wú)者》中“襻膊兒”一詞,列在“補(bǔ)鍋”“整漏”“箍桶”之后,與沿街出售、制作、修理工具等職業(yè)歸為一類;《宋稗類鈔·卷七·飲食》中還記載了一位使用“銀索襻膊”的干練廚娘。另有沈從文所著《中國(guó)古代服飾研究》考證:“……衣袖都用繩索縛定掛于頸項(xiàng)間,把袖子高高摟起,實(shí)宋代發(fā)明,專名宜為‘襻膊兒’ ?!笨梢?jiàn)襻膊實(shí)為宋代勞動(dòng)者便于勞作而發(fā)明的通用工具,有固定衣物的功能。
從宋代繪畫中可一窺襻膊外觀及佩戴方式:一根兩頭結(jié)成圈的繩索或帶子,使用時(shí)將其掛在脖子上,手臂套進(jìn)繩圈中,借此將袖口擼起并固定,露出小臂,并非如同電視劇中所呈現(xiàn)的形象(在后背交叉)。畫中,穿窄袖衣服的仆從多佩戴襻膊,可防止袖口對(duì)勞作的干擾,或是在勞作中污染袖口。襻膊雖為仆從的工具,但細(xì)微之處亦可區(qū)分所屬家族的貧富。普通人家的襻膊帶子,多用絲、麻等布料制成,比如北宋《百馬圖》中所繪馬夫、南宋《攆茶圖》中所繪攆茶人佩戴的襻膊;而前文所述“銀索襻膊”的廚娘實(shí)屬富貴人家,“銀索”即為用銀子制成的索扣。
然而,目前所見(jiàn)襻膊形象,僅出現(xiàn)于有限的宋代著作、畫作和元代壁畫中,相比襻膊,同時(shí)期的勞動(dòng)者若從事技術(shù)工種,勞作時(shí),更多是將袖子卷起,或脫掉上衣;參與耕作的勞動(dòng)者只穿無(wú)袖褂子或袒露上身,更沒(méi)有了使用襻膊的需要。
后來(lái)從元至清的繪畫作品中,更未見(jiàn)戴襻膊的形象。哪怕穿大袖勞作也不會(huì)使用襻膊,而是將大袖在背后打結(jié)。于是襻膊這種輔助工具在宋元時(shí)曇花一現(xiàn),逐漸變得可有可無(wú),直到最后慢慢消失在歷史長(zhǎng)河中。