中國(guó)—緬甸職業(yè)教育比較研究

黃榮媚 程 波

引言

職業(yè)教育包括職業(yè)學(xué)校教育和職業(yè)培訓(xùn)，而職業(yè)學(xué)校教育又分為中等職業(yè)教育、高等職業(yè)教育。中等職業(yè)學(xué)校教育由高級(jí)中等教育層次的中等職業(yè)學(xué)校(含技工學(xué)校)實(shí)施；高等職業(yè)學(xué)校教育由?？啤⒈究萍耙陨辖逃龑哟蔚母叩嚷殬I(yè)學(xué)校和普通高等學(xué)校實(shí)施。職業(yè)教育旨在為經(jīng)濟(jì)社會(huì)提供充分的技術(shù)技能人才支撐。與普通教育相比，無論是在中國(guó)還是在全世界范圍內(nèi)其他發(fā)達(dá)或發(fā)展中國(guó)家地區(qū)，職業(yè)教育均側(cè)重于對(duì)人的實(shí)踐技能、實(shí)踐工作能力的培養(yǎng)。

所以，在歐美等部分發(fā)達(dá)國(guó)家，職業(yè)教育建設(shè)擁有著較為完備的中等職業(yè)教育和高等職業(yè)教育服務(wù)模式，比較重視對(duì)高素質(zhì)技能型人才的培養(yǎng)。它們重點(diǎn)圍繞著各行業(yè)領(lǐng)域的人才需求來設(shè)置職業(yè)課程、職業(yè)培養(yǎng)方向，制定科學(xué)的培養(yǎng)方案。當(dāng)然，部分發(fā)達(dá)國(guó)家的職業(yè)教育及其引導(dǎo)屬性之所以比較強(qiáng)，很大程度上取決于教學(xué)方法與培養(yǎng)目標(biāo)的一致性，增強(qiáng)了職業(yè)教育的保障。反之，對(duì)于絕大部分發(fā)展中國(guó)家來說，如緬甸等部分東盟國(guó)家，長(zhǎng)期以來經(jīng)濟(jì)的欠發(fā)達(dá)，與對(duì)職業(yè)教育的重視以及教育標(biāo)準(zhǔn)缺失有直接的聯(lián)系。

一、中國(guó)—緬甸職業(yè)教育的發(fā)展分析

(一)中國(guó)職業(yè)教育的發(fā)展

截止到2021年，中國(guó)共有中等職業(yè)教育學(xué)校7294所，高等職業(yè)院校有1468所，另有21所職業(yè)教育本科。

其中，高等職業(yè)院校構(gòu)成了高等職業(yè)人才培養(yǎng)輸送的“主力”陣地。換言之，與十二五期間相比，在過去的整個(gè)十三五期間，高等職校的數(shù)量、辦學(xué)規(guī)模，一直在逐漸增大，2021年與2020年相比，增加了18所高職?？茖W(xué)校。反之，截止到2020年6月，全國(guó)原有中職學(xué)校9865所，但近一年半的時(shí)間，中職學(xué)校數(shù)量減少了2571所。

1.中國(guó)職業(yè)教育以高質(zhì)量、全民性發(fā)展為主

首先，職業(yè)教育的全民性。教育部與財(cái)政部發(fā)布的《關(guān)于實(shí)施中國(guó)特色高水平高職學(xué)校和專業(yè)建設(shè)計(jì)劃的意見》中，進(jìn)一步明確了高質(zhì)量發(fā)展是我國(guó)職業(yè)教育發(fā)展的核心主題，而高等職業(yè)教育理應(yīng)起到示范帶頭作用。正因如此，近十年間我國(guó)高等職業(yè)教育持續(xù)擴(kuò)招。隨著國(guó)家對(duì)高等職業(yè)教育辦學(xué)條件改善持續(xù)投入，一定程度上緩解了中等職業(yè)教育學(xué)習(xí)者升入高等職業(yè)教育學(xué)習(xí)資源緊張的壓力。與此同時(shí)，為構(gòu)建起中國(guó)現(xiàn)代職業(yè)教育體系，國(guó)家正在推動(dòng)職業(yè)教育本科的建設(shè)，構(gòu)建起了新時(shí)期中國(guó)職業(yè)教育人才培養(yǎng)路徑。

從2019年開始，近兩三年間，全國(guó)很多地區(qū)開始嘗試著調(diào)整優(yōu)化現(xiàn)有的中職教育體系與資源配置，將逐年減少的初三生源所導(dǎo)致的教育資源剩余，轉(zhuǎn)向投入到職業(yè)教育擴(kuò)招、新時(shí)代農(nóng)民職業(yè)培訓(xùn)教育等環(huán)節(jié)。

改革開放之后，科教興國(guó)成為了既定的基本國(guó)策之一。綜觀1980年到2020年40年間，國(guó)家政府以及全國(guó)各省市區(qū)，逐年加大對(duì)中小學(xué)教育、高等教育人才培養(yǎng)層面的財(cái)政資金投入。尤其是近十年間，社會(huì)面臨發(fā)展轉(zhuǎn)型，在這一關(guān)鍵時(shí)期，中國(guó)政府再一次充分認(rèn)識(shí)到了大力發(fā)展職業(yè)教育的必需性。再一次充分認(rèn)識(shí)到了大力發(fā)展職業(yè)教育的必需性，特別是在我國(guó)部分地區(qū)，職業(yè)教育對(duì)當(dāng)?shù)厍嗌倌甑膶W(xué)習(xí)、生存、職業(yè)發(fā)展提供了充足的保障。不僅如此，職業(yè)教育進(jìn)農(nóng)村，大力培養(yǎng)現(xiàn)代化職業(yè)農(nóng)民，也成為了剛剛過去的整個(gè)十三五期間的最大亮點(diǎn)特色之一。截止到2021年上半年，職業(yè)發(fā)展教育的潛在用戶規(guī)模遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止3500萬，各類職業(yè)學(xué)校、培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的市場(chǎng)總規(guī)模一直在攀升。為學(xué)習(xí)型社會(huì)以及全面普及社區(qū)教育提供了可能，目前全國(guó)很多城市早已形成了較為可行的經(jīng)驗(yàn)?zāi)Ｊ健?/p>

其次，借助職業(yè)教育、社區(qū)教育構(gòu)建學(xué)習(xí)型社會(huì)，包括像繼續(xù)教育、學(xué)校教育等，共同構(gòu)成了終身教育服務(wù)體系。嚴(yán)格意義上講，學(xué)習(xí)型社會(huì)的核心本質(zhì)是構(gòu)建終身教育體系，而這些均屬于社區(qū)教育發(fā)展實(shí)踐的關(guān)注范疇。因?yàn)樯鐓^(qū)教育是以社區(qū)的可持續(xù)發(fā)展為根本，將各類教育與社會(huì)相對(duì)應(yīng)的發(fā)展要求有機(jī)結(jié)合起來。無論是城市居民社區(qū)的教育志愿服務(wù)、文化宣傳等，還是部分農(nóng)村的教育扶貧以及現(xiàn)代化職業(yè)農(nóng)民培訓(xùn)等，均屬于社區(qū)教育的根本目標(biāo)。學(xué)習(xí)型社會(huì)這一概念的提出，最初也是源于終身教育思想的興起。并且在1965年的聯(lián)合國(guó)教科文組織討論會(huì)上，正式確立了青少年終身接受教育的基本路線。對(duì)此，界內(nèi)的一致觀點(diǎn)認(rèn)為：為青少年兒童提供基礎(chǔ)教育服務(wù)、為成年男女提供特定的、定時(shí)制的成人教育，這些都是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。反之，需要讓他們以學(xué)習(xí)者的身份，將學(xué)習(xí)、生存發(fā)展、自我提升貫穿于人生發(fā)展的全過程。正因如此，中國(guó)共產(chǎn)黨執(zhí)政下的新中國(guó)，一直都在制定相關(guān)政策，為社會(huì)公民提供學(xué)習(xí)條件，促進(jìn)學(xué)習(xí)目的的實(shí)現(xiàn)。所以，學(xué)習(xí)型社會(huì)與公民職業(yè)教育、終身教育從最初在國(guó)內(nèi)提出時(shí)還是一個(gè)相對(duì)抽象模糊的概念，人們對(duì)其認(rèn)識(shí)還較為淺層。發(fā)展到今天，隨著物質(zhì)基礎(chǔ)、教育配套設(shè)施、人們職業(yè)教育觀念的深度轉(zhuǎn)變，抽象的概念早已不再抽象，而是成為了大家可觸摸、可感知的真真切切的學(xué)習(xí)教育內(nèi)容與方向。

從效果上來看，目前我國(guó)上百個(gè)城市，均建立了眾多的實(shí)驗(yàn)區(qū)和示范區(qū)，譬如南京、上海、大連、濟(jì)南、青島、深圳、東莞、福州等早已形成了獨(dú)具地方特色的職業(yè)教育與社區(qū)教育項(xiàng)目。其中，職業(yè)教育資源、成人教育、網(wǎng)絡(luò)教育，越來越多地占據(jù)著較大的份額，加速促進(jìn)著自上而下、多位一體的全民終身教育學(xué)習(xí)體系的構(gòu)建，并借助互聯(lián)網(wǎng)信息技術(shù)，搭建了一定的線上線下資源服務(wù)平臺(tái)。

2.中國(guó)職業(yè)教育高質(zhì)量發(fā)展的困境

如上所述，職業(yè)教育尤其是高等職業(yè)教育，其教育結(jié)構(gòu)往往與區(qū)域經(jīng)濟(jì)的發(fā)展程度有非常大的關(guān)系，也就是說，職業(yè)教育本身就是一項(xiàng)系統(tǒng)性的工程，而非一朝一夕或者簡(jiǎn)單辦幾個(gè)學(xué)校、開設(shè)幾門新課程就能夠完成的。

盡管十三五期間中國(guó)職業(yè)教育的規(guī)模持續(xù)壯大，并且社會(huì)各界的職業(yè)觀念、教育觀念認(rèn)知也發(fā)生了較大的轉(zhuǎn)變，再加上各省市區(qū)逐年加大對(duì)職業(yè)教育的投入，包括高等職業(yè)教育擴(kuò)大招生、加大經(jīng)費(fèi)投入等；中等職業(yè)教育開始朝著全民化方向發(fā)展，將農(nóng)民職業(yè)化、農(nóng)民現(xiàn)代化培訓(xùn)教育納入到全國(guó)職業(yè)教育的體系板塊，彰顯中國(guó)特色社會(huì)主義教育的先進(jìn)性。然而，一切努力與改革實(shí)踐的背后，并未完全達(dá)到預(yù)期目標(biāo)。要想實(shí)現(xiàn)職業(yè)教育的高質(zhì)量發(fā)展，首要解決的問題就是如何化解人民群眾和經(jīng)濟(jì)社會(huì)對(duì)職業(yè)教育效益高、口碑優(yōu)、前景好的高期望與職業(yè)教育自身發(fā)展不強(qiáng)、不優(yōu)、不活之間的矛盾，即現(xiàn)有的職業(yè)教育的社會(huì)認(rèn)可度仍不夠高，盡管各省市區(qū)明確了發(fā)展定位，但由于各地在落實(shí)職業(yè)教育公平性方面的差異，如生均撥款、辦學(xué)自主權(quán)、編制短缺、師資瓶頸等一些客觀因素的制約，導(dǎo)致促進(jìn)高質(zhì)量發(fā)展的相關(guān)工作還是無法順利施行。

(二)緬甸職業(yè)教育的發(fā)展

從地理位置上來看，緬甸與中國(guó)云南省接壤，并且在很多地域文化、風(fēng)俗習(xí)慣、民俗科技等層面，與中國(guó)西南地區(qū)也較為接近。正因如此，緬甸與泰國(guó)一樣，也成為了中國(guó)—東盟在職業(yè)教育乃至高等教育合作建設(shè)中，合作力度以及對(duì)區(qū)域服務(wù)貿(mào)易的助推作用是最強(qiáng)的。

單純與中國(guó)職業(yè)教育比較而言，緬甸職業(yè)教育雖然整體質(zhì)量并不是很高，但對(duì)職業(yè)教育的推廣力度、普惠度還是比較強(qiáng)的。而中國(guó)國(guó)土面積較大，全國(guó)各省市區(qū)之間經(jīng)濟(jì)發(fā)展、教育發(fā)展不夠平衡，長(zhǎng)期以來也很難形成統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)。但這類問題在緬甸并不明顯，在緬甸的教育系統(tǒng)中，管理效率相對(duì)較高。

聯(lián)合國(guó)教科文組織技術(shù)和職業(yè)教育與培訓(xùn)中心對(duì)各國(guó)2018—2020年就讀職業(yè)技術(shù)教育學(xué)生比例統(tǒng)計(jì)分析中指出，中國(guó)超過40%的學(xué)生就讀職業(yè)教育學(xué)校，而緬甸只有不到5%，形成鮮明對(duì)比，緬甸職業(yè)教育的普及率依然有限，雖然緬甸政府致力于發(fā)展公辦職業(yè)教育、農(nóng)民職業(yè)教育，但由于投入有限、資源有限，所以近十幾年間緬甸的職業(yè)教育只是在緩慢推進(jìn)，并未取得跨越式的進(jìn)步，大學(xué)教育、高等職業(yè)教育更是如此。早在1974年，緬甸政府就審議通過施行了《緬甸聯(lián)邦技術(shù)、農(nóng)業(yè)與職業(yè)教育法》，全面確立了社會(huì)技術(shù)、科技、農(nóng)業(yè)、職業(yè)學(xué)校的發(fā)展關(guān)系及其規(guī)模。

進(jìn)入到20世紀(jì)90年代以及21世紀(jì)初期之后，緬甸在現(xiàn)代化職業(yè)教育發(fā)展建設(shè)中，進(jìn)一步通過法案的形式確立了工業(yè)、農(nóng)業(yè)、畜牧業(yè)“三足鼎立”的職業(yè)技術(shù)、現(xiàn)代技術(shù)教育推廣布局，專門訓(xùn)練工農(nóng)業(yè)各行業(yè)的專業(yè)人員，熟練技術(shù)人員。各聯(lián)邦與省，開始依附區(qū)域內(nèi)原有的高校，發(fā)揮高校的輻射作用，針對(duì)性興建職業(yè)學(xué)校，助推全民職業(yè)教育。盡管就現(xiàn)有的規(guī)模來看，尤其是與中國(guó)相比而言，雖然整體依然很有限，但就近十幾年改革的成效來看，效果的確突出。2005—2020年，緬甸的工農(nóng)商以及服務(wù)、旅游、外貿(mào)行業(yè)，由于大眾型人才、職業(yè)型人才的增多，取得了較為不錯(cuò)的發(fā)展，而以上這些部門均直接歸屬于緬甸教育部工農(nóng)職業(yè)教育局管理。

根據(jù)2018年和2019年緬甸各邦、省的基本教育框架體系及其課程安排來看，可以肯定的是，與十年前相比，緬甸基本確立和形成了具有延續(xù)性、過渡性的職業(yè)教育服務(wù)架構(gòu)。

緬甸現(xiàn)有的職業(yè)教育體系，與中國(guó)地方職業(yè)教育模式基本類似。譬如，從中學(xué)階段開始分流，包括初中階段和高中階段，在教育資源規(guī)模有限的前提下，最大限度滿足青少年人群知識(shí)學(xué)習(xí)、技能培訓(xùn)學(xué)習(xí)的多元需求。初中畢業(yè)的學(xué)生，依照自己的職業(yè)發(fā)展規(guī)劃、家庭狀況、個(gè)人情況，選擇不同的求學(xué)之路?？梢灾苯涌几咧?，也可以直接參加中等職業(yè)學(xué)校的培訓(xùn)學(xué)習(xí)。與此同時(shí)，緬甸各邦、省的中等職業(yè)學(xué)校的學(xué)生，從學(xué)科課程設(shè)置來看，主要的文化學(xué)科科目與同段的高中學(xué)校一樣，依照該職業(yè)學(xué)校的辦學(xué)特色、育人要求，不同程度增設(shè)、開設(shè)了一系列專業(yè)技能課程。不僅如此，中等職業(yè)學(xué)校畢業(yè)的學(xué)生，與普通高中學(xué)校的學(xué)生一樣，具備考取高等院校受教育的資格。如此一來，無形之中再次給更多的緬甸青少年學(xué)生增添了一層保障、一個(gè)新選擇。

二、中國(guó)—緬甸職業(yè)教育困境的未來突破

(一)中國(guó)職業(yè)教育高質(zhì)量發(fā)展的突破口

由于長(zhǎng)期受到重學(xué)輕術(shù)傳統(tǒng)觀念的影響，加上原有政策保障及導(dǎo)向等因素，中國(guó)的職業(yè)教育一直以中職為主，培養(yǎng)的層級(jí)或培養(yǎng)的重心不是很高。隨著本科職業(yè)教育的出現(xiàn)和“十四五”期間對(duì)職業(yè)本科教育穩(wěn)步發(fā)展的要求，職業(yè)教育培養(yǎng)人才的重心將進(jìn)一步上行。而針對(duì)職業(yè)學(xué)校之間、地區(qū)之間存在差異，職業(yè)教育發(fā)展不均衡的現(xiàn)狀，在新的發(fā)展時(shí)期，這些差距必須要縮小。近年來，數(shù)字經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展也在為職業(yè)教育差異的縮小提供了幫助，中國(guó)各地各校均可以通過信息技術(shù)改革職業(yè)學(xué)校的教育教學(xué)，用“數(shù)字+”“信息技術(shù)+”的方式改造傳統(tǒng)專業(yè)，同時(shí)通過信息技術(shù)使優(yōu)質(zhì)資源實(shí)現(xiàn)共享，以此來消除區(qū)域差異。在辦學(xué)質(zhì)量方面，職業(yè)教育也在下大力氣提升學(xué)校辦學(xué)質(zhì)量、人才培養(yǎng)質(zhì)量、學(xué)校社會(huì)服務(wù)質(zhì)量。在優(yōu)化布局結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上，全面改善中等職業(yè)學(xué)校辦學(xué)條件，整體提升?？茖哟温殬I(yè)學(xué)校辦學(xué)質(zhì)量，穩(wěn)步發(fā)展本科層次職業(yè)教育，一體化設(shè)計(jì)職業(yè)教育人才培養(yǎng)體系，推動(dòng)各層次職業(yè)教育專業(yè)設(shè)置、培養(yǎng)目標(biāo)、課程體系、培養(yǎng)方案銜接，從而實(shí)現(xiàn)縱向貫通培養(yǎng)。在普通中小學(xué)實(shí)施職業(yè)啟蒙教育，開展職業(yè)體驗(yàn)活動(dòng)，引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)識(shí)職業(yè)、尊重勞動(dòng)、熱愛勞動(dòng)，培養(yǎng)掌握技能的興趣愛好和職業(yè)生涯規(guī)劃的意識(shí)能力，探索發(fā)展以專項(xiàng)技能培養(yǎng)為目的的特色綜合高中，促進(jìn)各學(xué)段普通教育與職業(yè)教育滲透融通。組織制定國(guó)家資歷框架，建設(shè)職業(yè)教育國(guó)家學(xué)分銀行，實(shí)現(xiàn)各類學(xué)習(xí)成果的認(rèn)證、積累和轉(zhuǎn)換，加快構(gòu)建服務(wù)全民終身學(xué)習(xí)的教育體系。此外，將通過教師、教材、教法的改革，進(jìn)一步提升人才培養(yǎng)質(zhì)量，進(jìn)一步提升職業(yè)教育的社會(huì)聲譽(yù)。

(二)中緬職業(yè)教育合作發(fā)展路徑

中緬兩國(guó)地理相鄰、文化相通、民族相融，兩國(guó)人民世代友好相處，互稱“胞波”。建交以來，中緬關(guān)系在互尊、互信、互助的基礎(chǔ)上不斷發(fā)展，樹立了大小國(guó)家間和睦相處、合作共贏的典范。中緬職業(yè)教育交流與合作，目前已形成“多層次、寬領(lǐng)域”格局。隨著《區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)議》合作協(xié)議生效和“瀾湄合作框架下的瀾湄職業(yè)教育合作”“中國(guó)—東盟職教共同體”等平臺(tái)紐帶作用日趨顯現(xiàn)，越來越多中國(guó)企業(yè)、投資及技術(shù)進(jìn)入緬甸，中國(guó)與緬甸職業(yè)教育的合作大有前景。

首先，“校政行企”四方協(xié)同，搭建國(guó)際特色合作平臺(tái)。中國(guó)職業(yè)院校與緬甸職業(yè)院校、企業(yè)、行業(yè)協(xié)會(huì)及政府在資源共享、技術(shù)服務(wù)及文化交流等活動(dòng)方面，探索“語言+”“特色專業(yè)+”職業(yè)技術(shù)技能人才國(guó)際培訓(xùn)基地”“互聯(lián)網(wǎng)+”教育資源共享平臺(tái)等更多新領(lǐng)域合作，著力構(gòu)建立足區(qū)域，根植當(dāng)?shù)?，凸顯特色的國(guó)際合作平臺(tái)，為“走出去”中資企業(yè)以及緬甸當(dāng)?shù)仄髽I(yè)培養(yǎng)高素質(zhì)技術(shù)技能人才，不斷提升我國(guó)職業(yè)教育影響力。

其次，立足中緬產(chǎn)業(yè)需求，共建“當(dāng)?shù)鼗甭殬I(yè)教育標(biāo)準(zhǔn)。建立校政行企多元主體雙向調(diào)研機(jī)制。以標(biāo)準(zhǔn)適用性為目標(biāo)，中國(guó)職業(yè)院校攜手行業(yè)、企業(yè)專家精準(zhǔn)把脈中緬產(chǎn)業(yè)發(fā)展、企業(yè)人力資源、職業(yè)教育發(fā)展痛點(diǎn)，共商共建符合緬甸國(guó)情及教育、產(chǎn)業(yè)發(fā)展需求的職業(yè)標(biāo)準(zhǔn)體系。

最后，建立“雙向協(xié)同”合作機(jī)制，深化國(guó)際產(chǎn)學(xué)研合作。中國(guó)職業(yè)院校對(duì)標(biāo)中共中央辦公廳、國(guó)務(wù)院辦公廳印發(fā)《關(guān)于做好新時(shí)期教育對(duì)外開放工作的若干意見》，全面深入推進(jìn)職業(yè)教育國(guó)際化工作，制定相應(yīng)的國(guó)際交流與合作的規(guī)劃，落實(shí)制度、人員和經(jīng)費(fèi)等保障，以服務(wù)國(guó)家對(duì)外開放戰(zhàn)略。中緬雙方政府需要提供政策保障體系，為職業(yè)教育國(guó)際產(chǎn)學(xué)研合作提供良好政策生態(tài)，確保合作規(guī)范化、長(zhǎng)期化、穩(wěn)定化。

結(jié)語

從2013年開始，隨著中緬兩國(guó)在文化、教育等層面進(jìn)入到新一輪的合作之后，尤其是十三五期間中國(guó)—東盟職教共同體的提出和確立，使得我們進(jìn)一步加深了對(duì)緬甸國(guó)民教育、職業(yè)教育體系的了解和認(rèn)知。從職業(yè)教育的發(fā)展脈絡(luò)來看，緬甸現(xiàn)有的職業(yè)教育規(guī)模、現(xiàn)狀、體系、成效，以及相關(guān)國(guó)家政策與制度體系的確立，與十二五時(shí)期之前的中國(guó)有非常大的相似之處。正因如此，近七八年間中國(guó)—緬甸在職業(yè)教育跨區(qū)域合作建設(shè)層面，主要還是傾向于以中國(guó)方面的輸出為主，如在我國(guó)廣西、云南等地的數(shù)十所高等職業(yè)院校和中等職業(yè)院校與緬甸部分學(xué)校、企業(yè)、政府機(jī)構(gòu)，確立了合作關(guān)系，包括農(nóng)業(yè)、輕紡業(yè)、玉器加工業(yè)、電子商務(wù)、旅游、文化等，培養(yǎng)了較多農(nóng)業(yè)、紡織服裝、玉器加工、商貿(mào)、商務(wù)、旅游、跨境電商等專業(yè)型、大眾型市場(chǎng)人才，較好地滿足了兩國(guó)的貿(mào)易往來、經(jīng)濟(jì)往來、文化交流。

①參見《中華人民共和國(guó)職業(yè)教育法》。

②教育部.全國(guó)教育事業(yè)發(fā)展統(tǒng)計(jì)公報(bào)[EB/OL].http://www.moe.gov.cn/jyb_sjzl/sjzl_fztjgb/。

③新華社.特稿：共話千年“胞波”情 同譜合作新華章——寫在習(xí)近平主席即將對(duì)緬甸進(jìn)行國(guó)事訪問之際[EB/OL].2020-01-11.http://www.gov.cn/xinwen/2020-01/11/content_5468232.htm。