馬晨曄
漢字是世界通行的文字中歷史悠久而又體制特殊的一種文字[1]。從甲骨文開(kāi)始,漢字已有三千多年的歷史,漢字作為一種載體,記錄了中國(guó)文化的發(fā)展變化、記錄了中國(guó)歷史的悠長(zhǎng)壯闊,更作為一種博大精深的文化本身,傳承了悠久的中華文明,
漢字是從字義入手創(chuàng)造出來(lái)的,它是世界上唯一仍在廣泛采用的義符文字,它抽象于萬(wàn)物卻又不失形象,生動(dòng)地表現(xiàn)了文字的內(nèi)涵。掌握每種造字法的意義,對(duì)了解漢字構(gòu)造、理解字義有重要作用。關(guān)于古代漢字的造字法,歷來(lái)有所謂“六書(shū)”之說(shuō),指的是象形、指事、會(huì)意、形聲、假借、轉(zhuǎn)注,六書(shū)之中,真正的造字法是象形、指事、會(huì)意、形聲。每種造字法在被古代先民創(chuàng)造出來(lái)的時(shí)候,都是有特定的表達(dá)方式的。
象形就是用描繪事物形狀來(lái)表示字義的造字法[2]。象形字是造字法中最古老的方式,以畫(huà)圖為基礎(chǔ),這也符合漢字起源于圖畫(huà)的學(xué)說(shuō),幾千年前留下的彩陶、龜甲、獸骨等,就是中華文明最初的印記。
在漢字最初被創(chuàng)造出來(lái)的時(shí)候,用描繪事物的形狀來(lái)表示字義無(wú)疑是最簡(jiǎn)單、最直觀也是最容易被人們廣泛地理解和接受的方式,而古代先民在描繪事物形狀的時(shí)候,也根據(jù)事物的不同特征采用了不同的方法:有的事物通過(guò)描繪整體輪廓就能很好地辨識(shí)其含義,如“日”的形狀就像太陽(yáng)的圓形,“月”的形狀就是月牙的半彎形,“目”就是眼睛的形狀,“木”就是一棵樹(shù)的樣子,“口”就是張開(kāi)的嘴;有的事物只要描繪局部特征就能夠有效地進(jìn)行區(qū)分,如“?!焙汀把颉弊罹哂写硇缘牟糠志褪巧蠌澋呐=呛拖聫澋难蚪?,因此,只需要描繪牛角和羊角的形狀即可辨義;有的事物除了事物本身之外還有必要的附加部分才能使字義明確,如“瓜”字,由于瓜的形狀不容易區(qū)分,就加上瓜蔓來(lái)表示,即藤蔓上長(zhǎng)出了瓜,再比如“泉”字,外部的線條表示一座險(xiǎn)峻的高山,中間的豎線就像是山的中間開(kāi)裂了條縫隙,兩邊的點(diǎn)代表從山體中噴涌而出的水流。(見(jiàn)圖1)
圖1 象形字示例
象形這種造字法在人類(lèi)文明萌芽的初期是一種極大的進(jìn)步,但不管采用哪種方式,僅靠描繪事物形象來(lái)表達(dá)含義具有很大的局限性:能夠單純靠描繪形狀來(lái)表達(dá)含義的事物有限,而更多復(fù)雜、抽象的概念難以用象形的方式表達(dá)出來(lái),這一特點(diǎn)使得象形字在漢字中數(shù)量較少。
象形字雖然數(shù)量不多,卻是構(gòu)成漢字的基礎(chǔ),其他幾種造字法都是在象形的基礎(chǔ)上發(fā)展而來(lái)的。在象形字的教學(xué)中,我們把象形字和其表達(dá)的事物用圖片的方式進(jìn)行對(duì)比展示,重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)其“象形”的特征,這些基礎(chǔ)文字及圖形的展示也為后續(xù)幾種造字法的教學(xué)提供了最原始、最直觀的素材。學(xué)生在認(rèn)識(shí)基本象形字后,會(huì)對(duì)其他造字法創(chuàng)造的以象形為基礎(chǔ)的新字有進(jìn)一步的認(rèn)知,可以猜測(cè)新字的含義,不但提升了趣味性,也能夠體現(xiàn)出中華文明的可持續(xù)性和一脈相承的文化內(nèi)涵。
指事就是用象征性符號(hào)或在象形字上加提示符來(lái)表示字義的造字法[3]。一種是象征性符號(hào),比如“上”和“下”,分別用上彎弧和下彎弧加一個(gè)短橫來(lái)表示相對(duì)位置,另一種是在象形字上加一個(gè)提示符來(lái)表示含義,如在象形文字“木”的基礎(chǔ)上加點(diǎn),點(diǎn)加在不同的位置就代表不同的含義:在樹(shù)根處加一點(diǎn)表示根本之所在,即“本”;在樹(shù)梢上加一點(diǎn)表示末端的所在,即“末”;在中間加一點(diǎn),即“朱”?!渡胶=?jīng)·大荒西經(jīng)》中記載,“有蓋山之國(guó),有樹(shù),赤皮支干,青葉,名曰朱木”, 就是說(shuō)在嶺南一帶地區(qū)生長(zhǎng)著一種樹(shù)木,有著紅色的樹(shù)皮和枝干以及青色的葉子,名字叫作朱木,因?yàn)檫@種樹(shù)的皮是紅色的,所以后來(lái)“朱”就專(zhuān)門(mén)用來(lái)指代紅色。(見(jiàn)圖2)
圖2 指事字示例
除此之外,創(chuàng)、寸、廿、七、喬、申、世、四、血、言、引、曰、正、卓等字也是屬于指事字,現(xiàn)行指事字?jǐn)?shù)量很少,而且經(jīng)過(guò)幾個(gè)階段的演變,基本上很難看出它原本指事的意圖了。相對(duì)象形字而言,指事字需要進(jìn)一步地理解其內(nèi)在的含義,但這種造字方式卻實(shí)實(shí)在在地為漢字的發(fā)展做出了貢獻(xiàn),這都是我們的祖先智慧的體現(xiàn)。
會(huì)意就是用兩個(gè)或兩個(gè)以上部件合成一個(gè)字,把這些部件的意義合成新字的意義。如武、直、休、林、森、晶等,前三個(gè)字由不同的部件構(gòu)成,是異體會(huì)意字,后三個(gè)由相同的部件構(gòu)成,為同體會(huì)意字。
以“武”字為例,“武”是一個(gè)異體會(huì)意字,也就是由兩個(gè)不同的部件組合在一起構(gòu)成的,“武”可以分為“止”和“戈”兩個(gè)部分,成語(yǔ)“止戈為武”就是來(lái)源于此,通常認(rèn)為這個(gè)成語(yǔ)的意思是“止息兵戈才是真正的武功”?!爸埂币话惚徽J(rèn)為是“停止”的意思,但從造字法的角度來(lái)說(shuō),這樣的解釋并不符合其造字的本意。在古代漢語(yǔ)中,“止”不是停止、制止,而是“趾”的本字,其甲骨文字形中,上面的分叉部分代表腳趾頭,下面平的部分象征腳掌,即足,夸張其足,表示行走;上面的“戈”,即用青銅或鐵制成的長(zhǎng)柄形兵器,兩個(gè)部分連在一起,也就是一個(gè)人要拿著武器去打仗,全字像人荷戈而行,以此表示“武”的概念。
再如“直”字,本意為不彎曲,而在甲骨文中,其字形是在象形字“目”的基礎(chǔ)上畫(huà)了一條直線,代表從眼睛發(fā)出的視線是直的;而“休”字的兩個(gè)部分分別為象形字“人”和“木”,一個(gè)人倚靠在一棵樹(shù)上,表示休息。
林、森、晶為同體會(huì)意字,兩個(gè)“木”是樹(shù)木聚集在一起,形容樹(shù)很多,是為樹(shù)林,三個(gè)“木”同理,更多的樹(shù)形成了森林;而“晶”是三顆星星,閃亮晶瑩。除了以上例子外,現(xiàn)行漢字中很多由兩個(gè)或三個(gè)相同部件構(gòu)成的字均屬于同體會(huì)意字,如炎、品、眾等。(見(jiàn)圖3)
圖3 會(huì)意字示例
從以上例子可以看出,大部分會(huì)意字都是在象形字的基礎(chǔ)上進(jìn)行會(huì)意的,因此,對(duì)象形字的字形理解就顯得尤為重要。而現(xiàn)行的會(huì)意字大多由古代的會(huì)意字演變而來(lái),由于字形演變、字義的變化、漢字的簡(jiǎn)化等原因,很多會(huì)意字已經(jīng)很難看出是如何會(huì)意的了。
形聲是由表示字義類(lèi)屬的部件和表示字音的部件合成新字。在現(xiàn)行漢字中,80%以上都是形聲字。
由于在現(xiàn)行漢字中最為常見(jiàn),形聲字相對(duì)于其他三種造字法而言更容易理解,也能夠更方便地從造字法的角度去挖掘中華傳統(tǒng)文化的內(nèi)涵。形聲字的優(yōu)點(diǎn)是形旁可以表示字義類(lèi)屬,比如“”表示字義和竹子有關(guān),“月”表示字義和身體有關(guān),“木”表示字義和木頭有關(guān);聲旁可以表示字音,如“竿”“肝”“桿”,聲旁“干”就可以表示整字的讀音;但也存在形旁不好辨認(rèn)或者聲旁和整字讀音不一致等局限,如“刊、訐、汗”,雖由同一個(gè)聲旁“干”構(gòu)成,但讀音均不相同。
這些造字法都能夠體現(xiàn)出中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的多樣性及可持續(xù)性,在象形的基礎(chǔ)上發(fā)展出了多種造字法,基于象形卻又各有創(chuàng)新,這讓漢字具有了強(qiáng)大的生命力,可以持續(xù)不斷地發(fā)展,并且能夠在文化根源上做到一脈相承。
漢字形美如畫(huà),作為延續(xù)幾千年不曾斷絕的文字,其書(shū)體的演變體現(xiàn)出不同階段的社會(huì)風(fēng)貌、審美偏好,我國(guó)古代經(jīng)歷了漁獵、畜牧、農(nóng)業(yè)發(fā)展的不同時(shí)期,在這些不同社會(huì)發(fā)展階段中,漢字字形也隨之逐漸發(fā)展成熟。
漢字字形的演變經(jīng)過(guò)了甲骨文、金文、篆書(shū)、隸書(shū)、楷書(shū)、行書(shū)、草書(shū)七個(gè)階段,每個(gè)階段各有其特點(diǎn),每種書(shū)體都是當(dāng)時(shí)時(shí)代背景下的特色表達(dá)。
甲骨文時(shí)代,由于社會(huì)生產(chǎn)力的限制,沒(méi)有合適的工具來(lái)書(shū)寫(xiě)和記錄文字,只能用硬質(zhì)的金屬器,以細(xì)瘦的線條刻在獸骨、龜甲上,并且當(dāng)時(shí)處于文字的萌芽初期,甲骨文的文字形態(tài)并不規(guī)范,文字不統(tǒng)一,偏旁不固定,異體字多,也沒(méi)有太多美感,這些都是基于當(dāng)時(shí)的社會(huì)條件限制而顯現(xiàn)的文字特點(diǎn)。
金文出現(xiàn)在青銅器時(shí)代,多鑄或刻在青銅器上,當(dāng)時(shí)青銅器鑄造工藝已較為成熟,把文字鑄在鐘鼎上同樣是社會(huì)生產(chǎn)力進(jìn)步的體現(xiàn),而金文相對(duì)于甲骨文而言,雖然異體字也比較多,但線條更粗,字形更勻稱,并向著方塊字的方向在發(fā)展。
篆書(shū)是字形演變過(guò)程中的一個(gè)重要階段,秦始皇統(tǒng)一六國(guó)后推行“書(shū)同文”,對(duì)各國(guó)的文字進(jìn)行了整理和簡(jiǎn)化,廢除了大量的異體字,確定了小篆作為標(biāo)準(zhǔn)字體。這種書(shū)體筆畫(huà)圓轉(zhuǎn),字形修長(zhǎng),與之前的書(shū)體相比更有美感?!皶?shū)同文”不但是我國(guó)文字發(fā)展史上濃墨重彩的一筆,更是極大地促進(jìn)了全國(guó)經(jīng)濟(jì)文化的交流,使民族融合的進(jìn)程加快,為統(tǒng)一的多民族國(guó)家形成奠定了基礎(chǔ)。
隸書(shū)在中國(guó)漢字發(fā)展史上具有里程碑式的意義,它基本擺脫了古文字象形的特點(diǎn),被看作是古文字和今文字的分水嶺。隸書(shū)字形扁方,結(jié)構(gòu)規(guī)整,進(jìn)一步確立了漢字方塊結(jié)構(gòu)的特征,其筆畫(huà)有波磔,“蠶頭燕尾”“一波三折”都是對(duì)隸書(shū)筆畫(huà)的描寫(xiě)。在審美方面,隸書(shū)既可以端莊厚重,又可以飄逸靈動(dòng),在一定程度上可以反映出漢朝“大一統(tǒng)”背景下雄健渾厚的時(shí)代風(fēng)貌。
楷書(shū)是一直沿用到今天的標(biāo)準(zhǔn)字體,“楷”就是規(guī)矩整齊、可為楷模的意思。楷書(shū)改變了隸書(shū)的筆形特征,筆畫(huà)沒(méi)有波磔,字形方正、書(shū)寫(xiě)簡(jiǎn)便、易學(xué)好認(rèn)??瑫?shū)興于漢末,盛于魏晉,唐代出現(xiàn)了顏真卿、柳公權(quán)、歐陽(yáng)詢等楷書(shū)大家,他們的楷書(shū)風(fēng)格對(duì)后世的漢字審美有著深遠(yuǎn)的影響。
行書(shū)和草書(shū)屬于輔助性的字體,行書(shū)介于楷書(shū)和草書(shū)之間,書(shū)寫(xiě)方便快捷,而草書(shū)因?yàn)椴灰妆嬲J(rèn),其體現(xiàn)更多的是藝術(shù)價(jià)值。
字形演變的過(guò)程也是中華文明傳承的過(guò)程,漢字字體的演變體現(xiàn)著中國(guó)數(shù)千年傳統(tǒng)文化積淀和中華民族的氣質(zhì),漢字字體的演變與漢民族的文化特色及審美傾向密切相關(guān)[4]。
漢字意美如詩(shī),從甲骨文起,漢字在被創(chuàng)造出來(lái)的時(shí)候就代表了一個(gè)道理、一種精神,以及我們博大精深、流傳千年的中華文明。每一個(gè)字都包含著華夏先賢們的智慧,方正之間,既有中國(guó)古老的道德文明,也有不朽的精神追求。
比如“福”字,在甲骨文中,“?!钡淖筮吺且粋€(gè)“示”,表示祭祀用的祭臺(tái),右邊是雙手捧著一個(gè)酒壇子(酉),兩個(gè)部分組合在一起表示人捧著酒在祭壇向神明祈求幸福降臨,這個(gè)字的本義就是福氣。后經(jīng)字形演變,“?!弊掷L畫(huà)的成分相對(duì)減弱,朝著方塊字的方向發(fā)展,“酉”也被訛傳為“畐”,但“福”字左邊的“礻”仍然保留了大部分和祭祀相關(guān)的含義,現(xiàn)行漢字中和“神祇”或者“祭祀”相關(guān)的字大多都用“示(礻)”作偏旁,如祭、祠、祈、祐、神、禮等;右邊的“畐”本為古代的一種容器,也有“滿”之意,后被理解為上面的“一橫”代表有遮風(fēng)避雨的家,中間的“口”代表家里有人口,下面的“田”代表有田可種?!案!弊旨耐辛斯湃讼M玫缴耢`庇佑,能夠得到田地,家中人丁興旺,有房住、有糧食吃,能夠滿足溫飽的愿望。至今,這種崇信神靈的觀念依然存在,人們會(huì)在過(guò)年時(shí)貼“?!弊謥?lái)表達(dá)對(duì)平安、幸福的追求,祈求生活順意安康。
再比如“仁”字,這是一個(gè)會(huì)意字,孟子說(shuō)“仁者愛(ài)人”“仁”的本義是待人友善、仁愛(ài),在甲骨文中是一個(gè)側(cè)立的人,下邊的“二”是“人”的異體字,指代的也是人,后期演化為“亻”加右邊的“二”,因此,“仁”是兩個(gè)人相互依靠,代表人與人之間要和諧相處。但漢字體現(xiàn)的智慧不僅于此,這兩個(gè)“人”的表達(dá)是不同的,初期是兩個(gè)“人”寫(xiě)法的不同,而后期體現(xiàn)在“二”字的兩個(gè)橫上,這兩橫的長(zhǎng)短不一,在不同的書(shū)體中甚至筆畫(huà)形態(tài)都不一樣,這代表了不同的人的民族、性別的不同,文化、信仰的差異,我們的先民在造字之初就已經(jīng)認(rèn)識(shí)到這種天然的不同,并且在漢字上體現(xiàn)了出來(lái),雖然有這種天然的不同,但我們?nèi)匀灰非笃降?、博?ài)的大同。這就是漢字中所蘊(yùn)含的文化內(nèi)涵,是中國(guó)人傳承至今的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,是我們中華民族思想精髓的體現(xiàn)。(見(jiàn)圖4)
圖4 漢字文化內(nèi)涵示例