漢字故事之崇文門的傳說

張之路

北京有個(gè)崇文門。這個(gè)門元代就有，當(dāng)時(shí)叫文明門，俗稱哈德門。明朝末年這個(gè)城門被改名為崇文門。為什么要改名呢？這里還有一個(gè)民間傳說。再強(qiáng)調(diào)一下，是傳說呀！

明朝的末代皇帝是崇禎。

有一天，崇禎在皇宮的御花園里遛彎兒，看著蕭蕭飄落的樹葉，又看看正在西沉的日頭，心里覺得異常煩悶。這些日子從全國傳來的消息沒有一件讓他高興的，不是什么地方遭了災(zāi)，就是官兵又吃了敗仗。各地農(nóng)民起義軍首領(lǐng)的名字就像幾顆釘子刺在腦袋里，讓他的腦袋陣陣疼痛。

崇禎皇帝決定到宮外走走。于是他吩咐太監(jiān)更衣，他要出宮。宮里頓時(shí)忙亂起來。

皇帝打扮成富商模樣，太監(jiān)也換上了仆人的衣服。他們出了東華門，然后往南行走。前后幾十米的地方都有百姓模樣的彪形大漢——這自然是由宮中的錦衣衛(wèi)裝扮而成。

皇帝一路朝南走去，不一會(huì)兒就到了哈德門。哈德門周圍非常熱鬧，崇禎心情好了一些。他看見城門口有群人圍在那里，于是好奇地走上前去想看個(gè)究竟。原來這里有位算卦的先生，名叫方關(guān)成。

崇禎走進(jìn)人群，方關(guān)成立刻從卦攤后面抽身出來，上前兩步，跪在地上：“吾皇萬歲，萬萬歲！”

崇禎暗暗稱奇，急忙說：“我哪里是什么皇上，我是正陽門外開布店的掌柜。起來吧！”

“不知有什么可以為您效力的？”方關(guān)成問道。

“測個(gè)字吧?！?/p>

“您是說一個(gè)字，還是寫一個(gè)字？”

崇禎信筆寫了個(gè)“朋友”的“友”字。

“您是測財(cái)呀，還是測官呀？”方關(guān)成小心翼翼地問。

“我不測財(cái)也不測官，你給我測測大明的江山如何?！?/p>

方關(guān)成指著“友”字說：“這個(gè)字不太好。這個(gè)字是‘反’字上面出了頭，前面也出了頭，預(yù)示天下有人造反了?！?/p>

崇禎心中非常郁悶，但又不便發(fā)作，于是又在紙上寫了個(gè)“沒有”的“有”字，說：“這個(gè)‘有’字你怎么說？”

方關(guān)成又搖搖頭說：“不好，這個(gè)字就更差一分。你看這個(gè)字上面一半是‘大’字少了一捺，下面一半是‘明’字少了日頭，大明江山少了一半了?！?/p>

太監(jiān)在一旁使了個(gè)眼色，彪形大漢立馬上前按住方關(guān)成的肩頭，就等皇上一聲令下。

崇禎擺擺手，說：“方關(guān)成，我再給你寫個(gè)‘酉’（yǒu）字，看你還有什么話說。”

崇禎又寫了個(gè)“酉”字，這個(gè)字在古代可以表示時(shí)間，代表下午5 點(diǎn)到7 點(diǎn)那個(gè)時(shí)段。

方關(guān)成冷笑著說：“這個(gè)‘酉’字，是‘尊敬’的‘尊’上面沒有了，下面也沒有了。再往下，小的也不知道該如何解釋了?！?/p>

崇禎雖然十分憤怒，但他連寫三個(gè)字，居然都被測出相同的結(jié)果，他不覺得這是算命先生心靈嘴巧，倒覺得這是天意。

回宮的路上，太監(jiān)說：“皇上，何不在此修個(gè)門樓做個(gè)紀(jì)念，也可鎮(zhèn)鎮(zhèn)南來的妖氣。”

“連年賑災(zāi)、剿匪，財(cái)力早已耗盡……”崇禎苦笑著，抬頭看見哈德門，想了一下說，“不如將它改名為崇文門，也紀(jì)念朕在此測過字……”

以上說的純屬民間傳說。

中國古代舉行上朝儀式和宮廷大典時(shí)，都是文臣列于左，武將立于右，這就是俗稱的“左文右武”。到了明清時(shí)期，連皇城也是按照這樣的規(guī)范來設(shè)計(jì)的——以面南背北的皇帝座位為準(zhǔn)，皇城內(nèi)，左有文華殿，右有武英殿;皇城外，左有崇文門，右有宣武門。

說到過去常見的算命測字，主要靠的是審時(shí)度勢、心靈嘴巧。

再說個(gè)方關(guān)成測字的小故事。

有一天，一個(gè)小媳婦哭著來到方關(guān)成的面前，方關(guān)成問她為什么傷心。小媳婦說自己的丈夫出門一年還沒有回來，剛才找一位先生測字，她寫了一個(gè)“佳人”的“佳”字，先生說“不好”，這個(gè)字左邊是個(gè)“人”，右邊是兩個(gè)“土”——人已經(jīng)被土埋了。所以她才啼哭。

方關(guān)成讓小媳婦再把“佳”字寫一遍，然后說道：“人如果死了，是躺在土里的，你寫的這個(gè)‘人’是站著的，怎么會(huì)是去世了呢？兩個(gè)‘土’疊起來，無非是山清水秀嘛！”他這樣一解，小媳婦也覺得很有道理，便停止哭泣。

同樣的字，就看你怎么分析它，怎么解讀它。

（選自安徽少年兒童出版社出版的《被委屈的漢字》一書）