江 波杜 影顧美俊
(1. 華東師范大學(xué)教育學(xué)部 教育技術(shù)學(xué)系 上海數(shù)字化教育裝備工程技術(shù)研究中心,上海 200062;2. 義烏市稠州中學(xué)教育集團,浙江金華 322000)
教材作為國家意志、文化傳統(tǒng)和學(xué)科發(fā)展水平的集中體現(xiàn)(左群英等,2021),在教育教學(xué)乃至個人成長過程中發(fā)揮著重要作用。傳統(tǒng)紙質(zhì)教材無法承載數(shù)字化教學(xué)所需的資源和功能,難以實現(xiàn)教學(xué)過程的有效閉環(huán)。近年來,教育和出版領(lǐng)域非常關(guān)注數(shù)字教材建設(shè),以解決教育信息化的“最后一公里”問題。當(dāng)前數(shù)字教材主要提供結(jié)構(gòu)化呈現(xiàn)、多媒體交互、筆記、作業(yè)和管理等功能(陳桄等,2012),沒能充分采集、挖掘和利用教材使用過程中產(chǎn)生的細(xì)粒度數(shù)據(jù),尚未真正實現(xiàn)智能化和個性化教學(xué)。教材是學(xué)習(xí)的起點和中心,是最重要的學(xué)習(xí)資源,如果能實現(xiàn)教材智能化,將會從起點助力個性化學(xué)習(xí)。這就亟需促進數(shù)字教材的智能化轉(zhuǎn)型,發(fā)展智能教材(intelligent textbooks)。
國外智能教材研究起步較早,涌現(xiàn)出一批各具特色的智能教材開發(fā)平臺,取得豐富的理論和實踐成果。國內(nèi)智能教材研究尚處于起步階段,如張家軍等(2021)提出智慧化教材的理念,探究智慧化教材的價值邏輯及實現(xiàn)路徑;張治等(2021)闡述了智能型數(shù)字教材系統(tǒng)的核心理念和實現(xiàn)技術(shù)。鮮有研究對智能教材的概念界定、發(fā)展脈絡(luò)、關(guān)鍵技術(shù)和應(yīng)用評估等做出系統(tǒng)綜述。2019 年6 月,第20屆國際人工智能教育大會專門舉辦第一屆智能教材工作坊,將智能教材確定為新的跨學(xué)科研究領(lǐng)域(AIED, 2019)。本研究結(jié)合國內(nèi)外最新研究進展,嘗試分析智能教材的概念和特征、發(fā)展階段、典型開發(fā)平臺和應(yīng)用實踐、關(guān)鍵技術(shù),為國內(nèi)智能教材的設(shè)計研發(fā)、推廣應(yīng)用提供借鑒。
教材主要指以教科書為核心的所有教學(xué)材料,包括教輔、教參、教具、學(xué)具等。從發(fā)行主體看,教科書通常由教育主管部門統(tǒng)一發(fā)行,而教材可以由教研員和教師自行編制(胡畔等,2014)。智能教材是提供智能學(xué)習(xí)服務(wù)的數(shù)字教材,與之相關(guān)的概念包括數(shù)字教材、電子書包和智能導(dǎo)學(xué)系統(tǒng)。厘清智能教材與上述三者的區(qū)別與聯(lián)系,有助于理解和研究智能教材。
1. 智能教材與數(shù)字教材
基于實踐角度,陳桄等(2012)認(rèn)為數(shù)字教材是“一種符合教育教學(xué)規(guī)律的教學(xué)資源包,其內(nèi)容主體應(yīng)包含課文、注釋、插圖(靜態(tài)和動態(tài))、實驗、習(xí)題等,并在此基礎(chǔ)上整合多種輔助學(xué)習(xí)工具(如字典、計算器、筆記本、參考書)和一些多媒體學(xué)習(xí)材料”。莊科君等(2012)認(rèn)為數(shù)字教材不再是紙質(zhì)教材的簡單數(shù)字化,而是融入教學(xué)過程的多媒體材料,具有知識表達多媒體性、實時交互性和動態(tài)更新性的特征。智能教材是智能化的數(shù)字教材,是對數(shù)字教材功能的升級和轉(zhuǎn)型,為學(xué)生提供教材的智能學(xué)習(xí)服務(wù)。
2. 智能教材與電子書包
根據(jù)國家標(biāo)準(zhǔn),電子書包是“一種整合了學(xué)習(xí)內(nèi)容、學(xué)習(xí)終端、虛擬學(xué)具和學(xué)習(xí)服務(wù)的數(shù)字化教學(xué)或?qū)W習(xí)系統(tǒng),為電子課本和其他數(shù)字化學(xué)習(xí)內(nèi)容提供軟件和硬件應(yīng)用環(huán)境”(全國信息技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會,2019),包括個人作業(yè)練習(xí)、閱讀、筆記、注釋、測試等學(xué)習(xí)服務(wù)(馬曉玲等,2014)。可見,電子書包是一個軟硬件結(jié)合的服務(wù)整個學(xué)習(xí)過程的數(shù)字化學(xué)習(xí)系統(tǒng)。智能教材是為學(xué)生提供學(xué)習(xí)評價和學(xué)習(xí)規(guī)劃等智能學(xué)習(xí)服務(wù)的智能化學(xué)習(xí)系統(tǒng)。智能教材和電子書包本質(zhì)上都是學(xué)習(xí)系統(tǒng),都是通過技術(shù)手段優(yōu)化和重組知識、資源與工具。智能教材未來可能是電子書包的核心模塊,也可能取代電子書包,輔助學(xué)生開展智慧學(xué)習(xí)。
3. 智能教材與智能導(dǎo)學(xué)系統(tǒng)
智能教材本質(zhì)上是以教材為核心的智能導(dǎo)學(xué)系統(tǒng)(intelligent tutoring system,ITS) (Chau et al.,2021)。智能導(dǎo)學(xué)系統(tǒng)基于學(xué)生學(xué)習(xí)過程數(shù)據(jù),利用人工智能算法,即時干預(yù)和調(diào)節(jié)學(xué)生學(xué)習(xí)。但教材是學(xué)生學(xué)習(xí)的核心工具和主要知識來源,教材的使用貫穿整個學(xué)習(xí)過程。智能教材結(jié)合以智能導(dǎo)學(xué)技術(shù)為主的人工智能技術(shù),除采集教材中習(xí)題和測試產(chǎn)生的結(jié)果數(shù)據(jù),還可以智能挖掘和分析由閱讀、筆記、實驗等產(chǎn)生的交互數(shù)據(jù)和內(nèi)容數(shù)據(jù),判斷學(xué)生的知識掌握水平,及時提供學(xué)習(xí)評價和學(xué)習(xí)規(guī)劃。
關(guān)于智能教材,目前尚未形成統(tǒng)一的定義。國內(nèi)部分學(xué)者嘗試從不同角度定義智慧化教材、智能型數(shù)字教材系統(tǒng)等概念。例如,張家軍等(2021)認(rèn)為智慧化教材是“以智能技術(shù)為支撐,促進學(xué)生個性發(fā)展的教材”。張治等(2021)認(rèn)為智能型數(shù)字教材系統(tǒng)是“以數(shù)字教材和智能學(xué)習(xí)平臺為支撐,以提升教學(xué)效率和個性化為目的,集成智能終端、數(shù)字化資源、教與學(xué)工具、學(xué)習(xí)社群、學(xué)習(xí)路徑規(guī)劃、教學(xué)策略實現(xiàn)等的組合系統(tǒng)”。其它的還有,智能教材是類似iPad、電腦、移動設(shè)備的知識探索工具(楊宗凱,2017),與云計算、無線技術(shù)等結(jié)合的智能終端(桑新民等,2012),以及協(xié)助師生開展智慧教學(xué)、智慧學(xué)習(xí)活動的智慧工具(朱景達等,2018)。國外雖較早開展智能教材研究,但仍沒有明確界定智能教材的內(nèi)涵。有研究者(Wang et al., 2020)將智能教材概括為以電子格式呈現(xiàn)內(nèi)容,集成人工智能可操縱的知識擴展常規(guī)教材,增強教材功能的自適應(yīng)學(xué)習(xí)系統(tǒng)。還有研究者(Ritter et al., 2019)認(rèn)為,與其把智能教材當(dāng)成一本書,不如把它看作活動庫,以及向?qū)W生提供學(xué)習(xí)活動的智能推薦系統(tǒng)。本研究認(rèn)為,智能教材是以深度交互、學(xué)習(xí)畫像和自適應(yīng)為主要特征,為學(xué)生提供個性化學(xué)習(xí)、評價和規(guī)劃等服務(wù)的智能化數(shù)字教材。
基于技術(shù)視角,智能教材的發(fā)展先后經(jīng)歷了以智能鏈接為特征的初級階段、以人機交互為特征的中級階段和以自適應(yīng)為特征的高級階段。
1. 初級階段:智能鏈接
20 世紀(jì)90 年代,第一部數(shù)字教材誕生于美國佛羅里達大學(xué)(William, 2011)。1996 年,美國卡內(nèi)基梅隆大學(xué)開發(fā)了基于萬維網(wǎng)創(chuàng)作和提供電子教材的工具——互書(Interbook)(Brusilovsky et al.,1998),開啟了教材智能化進程。隨著萬維網(wǎng)和超媒體技術(shù)的發(fā)展,在使用超文本和Web 系統(tǒng)開發(fā)電子教材的過程中,作為基于維基百科的協(xié)作式電子教材創(chuàng)作平臺,維基百科全書(Wikibooks)使用人工智能技術(shù)自動創(chuàng)建教材概念與維基百科的智能 鏈 接(Bareiss & Osgood, 1993;O’Shea et al.,2011)。
2. 中級階段:人機交互
隨著機器學(xué)習(xí)、人機交互與可視化技術(shù)的發(fā)展,智能教材的交互性逐漸增強,重點體現(xiàn)在開展交互式學(xué)習(xí)活動、智能問答和即時反饋的練習(xí)測試。計算機科學(xué)圈(Computer Science Circles)(Pritchard & Vasiga, 2013) 、 符 石( Runestone)(Ericson & Miller, 2020)、交互式計算機科學(xué)及STEM 課程(zyBooks) (Liberatore & Chapman, 2019)以及開放式數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)和算法教程(OpenDSA)(Shaffer et al., 2011)等面向計算機學(xué)科的智能教材是這一階段的典型代表。同時,編程語言類課程本身就基于計算機,智能教材的出現(xiàn)可以實現(xiàn)“做中學(xué)”,無需切換特定的集成開發(fā)環(huán)境。早在2013 年,國際計算機科學(xué)學(xué)會便預(yù)測,計算機學(xué)科的紙質(zhì)教材將被交互式教材所取代(Ericson, 2019)。例如,符石以富文本形式呈現(xiàn)編程知識,嵌入交互式練習(xí)、測試和智能化編程開發(fā)環(huán)境(Ericson &Miller, 2020)。該環(huán)境不僅可以編譯程序,還能可視化變量的動態(tài)變化過程。為推廣計算機學(xué)科的智能教材,開放式數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)和算法教程制作了大量開源的交互式動畫編程及練習(xí),創(chuàng)新教材的組織和表現(xiàn)形式(Mohammed et al., 2019)。在其他學(xué)科領(lǐng)域,斯坦福大學(xué)研發(fā)的“探究生物學(xué)”(Inquire Biology)結(jié)合知識表示、問答技術(shù)、自然語言生成技術(shù),能夠識別學(xué)生的高亮內(nèi)容,自動生成與之相關(guān)的問題,促進學(xué)生深度思考(Chaudhri et al., 2013)。
3. 高級階段:自適應(yīng)
“定制以學(xué)生為中心的個性化課程”是美國電子教材開發(fā)的核心理念(孔令帥等,2020)。20世紀(jì)90 年代,布魯斯洛夫斯基等(Brusilovsky et al.,1996)開發(fā)出最早的基于網(wǎng)絡(luò)的智能導(dǎo)學(xué)系統(tǒng)——ELM-ART(后被認(rèn)為是一種智能交互綜合教材),利用學(xué)習(xí)測評數(shù)據(jù)推測學(xué)生的知識狀態(tài),這是學(xué)生畫像技術(shù)在智能教材領(lǐng)域的初步應(yīng)用。后來,自適應(yīng)組件學(xué)生模型、領(lǐng)域模型、教學(xué)模型等技術(shù)的加入,強化了智能教材的自適應(yīng)性,可實現(xiàn)學(xué)習(xí)資源的智能推薦和學(xué)習(xí)路徑的智能規(guī)劃。這一階段,眾多典型的自適應(yīng)教材創(chuàng)作平臺涌現(xiàn),如彈性書(FlexBook)(Batterson & Nugent., 2010)、智能書(SmartBook) (Mcgraw-Hill, 2017)、教材自動創(chuàng)建框架(BBookX) (Pursel et al., 2019)和愛閱讀(iRead)(Deligiannis et al., 2019)。2013 年,智能書推出世界上第一本自適應(yīng)教材,為學(xué)生推薦合適的學(xué)習(xí)路徑,支持學(xué)習(xí)資源定制(Mcgraw-Hill, 2017)。2020年,移動概念教科書系統(tǒng)(Mobile Fact and Concept Textbook System,MoFaCTS)針對解剖生理學(xué)課程,自動創(chuàng)建完形填空輔助學(xué)生學(xué)習(xí),以對話系統(tǒng)的形式自動反饋學(xué)生的提問,糾正學(xué)生概念性知識的錯誤(Pavlik et al., 2020)。現(xiàn)階段,智能教材研究集中于開發(fā)與完善教材的自適應(yīng)特征。融合自適應(yīng)學(xué)習(xí)技術(shù)的智能教材已成為數(shù)字教材的發(fā)展趨勢。
近年來,商業(yè)組織、非營利組織和高校開發(fā)了許多代表性的智能教材創(chuàng)作平臺。本研究以時間為序進行梳理(見表一)。國外代表性智能教材平臺主要針對計算機編程、數(shù)學(xué)、科學(xué)、外語和閱讀學(xué)科,各平臺普遍以領(lǐng)域知識庫和構(gòu)建學(xué)生模型為起點,提供認(rèn)知診斷、動態(tài)評估、個性化學(xué)習(xí)策略推薦以及學(xué)習(xí)路徑規(guī)劃等智能學(xué)習(xí)服務(wù)。
智能教材的本質(zhì)是智能導(dǎo)學(xué)系統(tǒng),能夠適應(yīng)學(xué)生的知識、行為和心理等多維度特征(Boulanger &Kumar, 2019)。典型的智能導(dǎo)學(xué)系統(tǒng)包含領(lǐng)域模型、學(xué)生模型、教學(xué)模型和自適應(yīng)引擎四個核心組件(Pelánek, 2017)。
智能教材領(lǐng)域模型主要由知識、技能、問題及其結(jié)構(gòu)關(guān)系(先決關(guān)系、映射關(guān)系、層次關(guān)系等)組成,是教材的本體內(nèi)容。作為課程教學(xué)、知識評估、干預(yù)優(yōu)化的基礎(chǔ),領(lǐng)域模型的設(shè)計至關(guān)重要。智能教材的領(lǐng)域模型既要符合課程標(biāo)準(zhǔn),還要符合學(xué)習(xí)資源推送的粒度要求(Sottilare et al., 2016)。
表一 智能教材創(chuàng)作平臺
早期智能教材原型由學(xué)科領(lǐng)域?qū)<翌A(yù)設(shè)知識點間的結(jié)構(gòu)關(guān)系,建立可視化的概念圖和語義網(wǎng)絡(luò)(Eppler & Burkhard, 2004),使用自適應(yīng)導(dǎo)航技術(shù)提供知識點間的導(dǎo)航鏈接。但這種方法的可拓展性較弱,難以適用大規(guī)模網(wǎng)絡(luò)教育環(huán)境對領(lǐng)域知識的開放式需求。目前,智能教材的領(lǐng)域建模研究開始關(guān)注領(lǐng)域知識的自動表征和組織。采用的方法之一是完全基于教材內(nèi)容本身,如目錄、知識點和文本內(nèi)容,進行關(guān)系提取。常用的有基于文本詞袋(bag-of-words)的方法、基于章節(jié)標(biāo)題的方法和基于潛在語義的方法?;谠~袋的教材文本內(nèi)容相關(guān)性自動提取方法,通過計算文本中關(guān)鍵詞出現(xiàn)的頻次比較學(xué)習(xí)內(nèi)容間的相似性(Huang et al., 2016),其局限在于無法表征和組織知識點間的語義關(guān)系。粗粒度的基于章節(jié)標(biāo)題的方法和細(xì)粒度的基于潛在語義的方法能夠解決知識的自動表征問題。基于章節(jié)標(biāo)題的方法將教材的章、節(jié)、塊標(biāo)題直接作為知識點,但不支持深度知識的遷移,因為每篇文檔只映射到對應(yīng)章節(jié)?;跐撛谡Z義的方法使用隱含狄利克雷分布(latent dirichlet allocation,LDA)的主題建模(Blei et al., 2003)。LDA 是完全無監(jiān)督的機器學(xué)習(xí)算法,依據(jù)一組潛在的主題開展聚類,支持教材知識點語義關(guān)系的表示和組織(Guerra et al., 2013)。相比于基于章節(jié)標(biāo)題的方法,基于潛在語義的方法支持深度知識遷移,即通過建立潛在語義關(guān)系,不同文檔的相同知識點能夠產(chǎn)生關(guān)聯(lián),兩個或者多個學(xué)習(xí)活動(問題、測試、練習(xí)等)與一個知識點(文檔、頁面)相聯(lián)系。另一類方法是利用知識圖譜技術(shù)構(gòu)建領(lǐng)域知識、技能和問題間的對應(yīng)關(guān)系,形成開放資源庫,表征領(lǐng)域內(nèi)容的復(fù)雜網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)關(guān)系。知識圖譜本質(zhì)為知識語義網(wǎng)絡(luò),由實體、關(guān)系和知識構(gòu)成。它結(jié)合學(xué)生模型,在多維語義關(guān)聯(lián)、知識導(dǎo)航、學(xué)習(xí)路徑推薦方面發(fā)揮重要作用(鐘卓等,2020)。例如,泰等(Tay et al., 2018)使用知識圖譜技術(shù)構(gòu)建了數(shù)字教材知識點之間的連接和層次關(guān)系,實現(xiàn)了知識信息的智能檢索。拉赫達里等(Rahdari et al., 2020)借助知識圖譜連接維基百科資源、學(xué)生學(xué)習(xí)數(shù)據(jù)以及教材中的基本概念、問題、章節(jié)和模塊。李等(Li et al., 2019)提取了電路數(shù)字教材中的知識結(jié)構(gòu)關(guān)系,實現(xiàn)知識導(dǎo)航。
當(dāng)前,已有一些智能教材支持知識點之間、知識點與題目之間自動創(chuàng)建先決關(guān)系,允許查找每個知識點(題目)的前序和后序知識點(題目)。例如,互書(Interbook)使用先決關(guān)系提取等技術(shù)創(chuàng)建并注釋領(lǐng)域概念,將靜態(tài)數(shù)字教材轉(zhuǎn)變?yōu)樽赃m應(yīng)教材(Brusilovsky et al., 1998)?;フZ(Interlingua)為不同語言學(xué)生提供基于母語的學(xué)習(xí)材料,并自動識別教材的內(nèi)部術(shù)語,通過生成鏈接的方式組織教材知識結(jié)構(gòu)(Alpizar-Chacon & Sosnovsky, 2019)。類似自動創(chuàng)建領(lǐng)域知識之間結(jié)構(gòu)關(guān)系的研究還有不少,如拉布托夫等(Labutov et al., 2017)使用半監(jiān)督算法自動識別數(shù)字教材中具有先決關(guān)系的知識點,帕薩拉夸等(Passalacqua et al., 2019)將可視化網(wǎng)絡(luò)圖用于數(shù)字教材先決關(guān)系的分析。此外,某些智能教材開發(fā)平臺支持創(chuàng)建有梯度的領(lǐng)域知識點,為每個知識點提供豐富的媒體形式,交互式計算機科學(xué)及STEM 課程能夠基于教材領(lǐng)域內(nèi)容自動生成有梯度的學(xué)習(xí)問題,并針對問題提供交互式動畫演示教材中的概念、公式(Liberatore, 2017)。
學(xué)生模型是對學(xué)生學(xué)習(xí)過程和結(jié)果的評估和推斷,包含依賴于領(lǐng)域模型或獨立于領(lǐng)域模型的學(xué)生信息(Shute & Towle, 2003)。前者對應(yīng)學(xué)生的知識狀態(tài),包括學(xué)生對知識點、規(guī)則和技能的掌握狀態(tài);后者對應(yīng)學(xué)生的認(rèn)知狀態(tài),包括認(rèn)知能力、工作記憶容量、學(xué)習(xí)風(fēng)格等個性化認(rèn)知特征(Normadhi et al., 2019)。
1. 知識狀態(tài)模型
學(xué)生知識狀態(tài)指學(xué)生學(xué)習(xí)過程中形成的領(lǐng)域知識或技能水平。需指出的是,學(xué)生學(xué)習(xí)過程中的知識掌握是動態(tài)的,不能使用教育測量的認(rèn)知診斷方法進行建模。知識追蹤使用機器學(xué)習(xí)技術(shù),基于學(xué)生問題解決和問答數(shù)據(jù)推斷學(xué)生的知識狀態(tài)(張暖等,2021)。黃等(Huang et al., 2016)基于隱馬爾可夫模型,以學(xué)生數(shù)字教材的閱讀時間為觀測變量,以是否已經(jīng)學(xué)習(xí)某個知識點為隱藏變量,對知識狀態(tài)模型進行訓(xùn)練、預(yù)測和更新。為了排除學(xué)生注意力和動機的主觀影響,該模型有嚴(yán)格的假設(shè):學(xué)生閱讀教材的速度和知識狀態(tài)掌握程度正相關(guān)。但此假設(shè)在某些條件下并不成立。塔克爾等(Thaker et al., 2018)在閱讀圈(Reading Circle)應(yīng)用能融合任意學(xué)習(xí)者特征的知識追蹤技術(shù),解決閱讀行為數(shù)據(jù)存在噪音、個體閱讀能力和動機差異對結(jié)果干擾等問題。網(wǎng)際書(CyberBook)應(yīng)用知識追蹤技術(shù)計算學(xué)生正確回答認(rèn)知導(dǎo)師下一個形成性評估問題的可能性(Matsuda & Shimmei, 2019)。還有研究基于成績因子模型(performance factor analysis,PFA) (Thaker et al., 2019a),增補了學(xué)生閱讀機會和閱讀速度兩個因子,提高知識狀態(tài)預(yù)測的正確率(Thaker et al., 2019b)。
2. 學(xué)習(xí)行為模型
學(xué)生學(xué)習(xí)行為建模指對學(xué)生與學(xué)習(xí)平臺的交互行為數(shù)據(jù)進行追蹤、分析和評估。數(shù)字教材作為新型數(shù)據(jù)采集平臺,可以采集、存儲、同步和共享學(xué)生閱讀數(shù)字教材的交互行為(如添加下劃線、高亮顯示、備忘錄、書簽、前后翻頁等)數(shù)據(jù)。部分研究者將數(shù)字教材的閱讀行為分為閱讀時間、閱讀頁數(shù)、添加標(biāo)記、做筆記等顯性學(xué)習(xí)行為,以及反思、回看、課程預(yù)習(xí)等隱性學(xué)習(xí)行為,并使用聚類算法分析學(xué)生閱讀數(shù)字教材的多維度數(shù)據(jù),據(jù)此將學(xué)生分組開展差異化教學(xué)(Yin et al., 2015; Yin &Hwang., 2018; Yin et al., 2019a; Yin et al., 2019b)。還有研究者應(yīng)用滯后序列分析挖掘數(shù)字教材閱讀行為轉(zhuǎn)換關(guān)系,通過系列行為序列分析矩陣計算,確定學(xué)生的行為模式和學(xué)習(xí)策略(Yin et al., 2017;Yin & Hwang, 2018)。金等(Kim et al., 2020)發(fā)現(xiàn)學(xué)生在數(shù)字教材上的高亮顯示注釋行為可以反映學(xué)生的理解和記憶能力,這可用于指導(dǎo)數(shù)字教材的個性化內(nèi)容設(shè)計,即根據(jù)高亮顯示的相似性將學(xué)生分組,設(shè)計自適應(yīng)規(guī)則,提供合適的學(xué)習(xí)內(nèi)容。毛利等(Mouri et al., 2019)使用非負(fù)矩陣分解算法發(fā)現(xiàn),學(xué)生理解水平與閱讀數(shù)字教材的瀏覽行為模式相關(guān)。大久保等(Okubo et al., 2017)收集學(xué)生數(shù)字教材學(xué)習(xí)行為日志,借助知識圖譜的狀態(tài)轉(zhuǎn)換圖為有輟學(xué)可能的學(xué)生提供學(xué)業(yè)預(yù)警。此外,學(xué)生在數(shù)字教材交互環(huán)境和協(xié)作學(xué)習(xí)過程中的共享注釋、社會導(dǎo)航和同伴比較也受到研究者關(guān)注(Brusilovsky et al., 2009; Barria-Pineda et al., 2019)。
3. 心理特征模型
學(xué)生心理特征建模通過了解學(xué)生的認(rèn)知、情緒和個性等,解釋學(xué)習(xí)行為,從更內(nèi)隱的角度衡量學(xué)生知識狀態(tài)水平,是學(xué)生建模的新研究方向。學(xué)生的認(rèn)知特征包括學(xué)習(xí)風(fēng)格、態(tài)度、動機、工作記憶容量等,指學(xué)生使用歸納、推理等認(rèn)知加工技能和策略選擇并獲取知識時表現(xiàn)出來的特點(Normadhi et al., 2019)。在智能教材開發(fā)技術(shù)中,認(rèn)知診斷技術(shù)結(jié)合認(rèn)知科學(xué)和心理測量學(xué),通過將學(xué)生不易觀察的認(rèn)知能力轉(zhuǎn)換為可觀察的測試結(jié)果數(shù)據(jù),評估和診斷學(xué)習(xí)問題出現(xiàn)的源頭及學(xué)生的認(rèn)知能力(Sottilare et al., 2016)。例如, 智能交互綜合教材結(jié)合了基于案例和規(guī)則的模型設(shè)計方法診斷學(xué)生在編程學(xué)習(xí)環(huán)境中的認(rèn)知變化,透視學(xué)生學(xué)習(xí)編程的過程(Weber & Brusilovsky, 2016)。賴?yán)驳龋≧ailean, 2010)設(shè)計了細(xì)分?jǐn)?shù)字教材內(nèi)容的講授式模型,診斷學(xué)生的認(rèn)知結(jié)構(gòu)。除了認(rèn)知診斷技術(shù)外,個性化推薦技術(shù)以學(xué)生檔案數(shù)據(jù)(學(xué)習(xí)興趣、學(xué)習(xí)動機、學(xué)習(xí)偏好等)為中心,查找改善學(xué)習(xí)過程最佳的學(xué)習(xí)路徑,提供個性化學(xué)習(xí)材料和自適應(yīng)系統(tǒng)交互界面。例如,倫古等(Lungu et al., 2018)基于學(xué)生對外語數(shù)字教材學(xué)習(xí)內(nèi)容的偏好,推薦他們感興趣的外語詞匯、新聞和博客。
心理學(xué)研究發(fā)現(xiàn),學(xué)生的心理特征影響知識狀態(tài)和學(xué)習(xí)行為,對學(xué)習(xí)過程和結(jié)果會產(chǎn)生積極或消極影響。目前,學(xué)生情感特征數(shù)據(jù)主要分三類:面部表情圖像、文本信息和生理信號(江波等,2018)。學(xué)生學(xué)習(xí)過程中的不同面部特征,代表困惑、投入、沮喪等情緒?,F(xiàn)有的面部特征編碼系統(tǒng)能夠識別學(xué)生情緒,為情緒建模提供啟發(fā)。林等(Lin et al.,2017)使用面部識別技術(shù)和基于Kinect 傳感器的情感傳感技術(shù)檢測學(xué)生面部表情和情感,增強學(xué)生與數(shù)字教材的互動。文本分析技術(shù)、心理測量學(xué)和可穿戴智能設(shè)備等可用于分析數(shù)字教材中反映學(xué)生情感的詞語,測量學(xué)生閱讀數(shù)字教材的生理和心理指標(biāo),引領(lǐng)數(shù)字教材走向智能化。
智能教材的第三個重要組成部分是教學(xué)模型,它有兩個設(shè)計目標(biāo)。首先,在項目式教學(xué)、九段式教學(xué)、協(xié)作式教學(xué)、講授式教學(xué)等指導(dǎo)下的教學(xué)模型,能根據(jù)學(xué)生模型的知識和技能特征,評估和診斷其與專家構(gòu)建的領(lǐng)域模型之間的差距,明確知識點問題產(chǎn)生的源頭,確定學(xué)生接下來需要學(xué)習(xí)的知識點(Boulanger &Kumar, 2019)。同時,教學(xué)模型還能根據(jù)學(xué)生模型的認(rèn)知能力、學(xué)習(xí)風(fēng)格和個性特征等檔案數(shù)據(jù),確定學(xué)習(xí)資源呈現(xiàn)方式,即針對不同類別的學(xué)生,呈現(xiàn)不同形式的學(xué)習(xí)對象。蔡等(Choi et al., 2011)借助學(xué)習(xí)通用設(shè)計(universal design for learning,UDL)原理,設(shè)計了典型的數(shù)字教材教學(xué)模型案例,將學(xué)生英語學(xué)習(xí)過程分為知識理解和知識表達兩類,每類學(xué)習(xí)活動包括知識、技能、情感三個維度,修復(fù)了學(xué)生模型與領(lǐng)域模型之間的差距,為不同類別的學(xué)生提供不同形式的媒體資源。其次,按學(xué)生模型劃分的不同知識狀態(tài)、學(xué)習(xí)行為和心理特征的學(xué)生,教學(xué)模型需要為每類學(xué)生制定適合的教學(xué)規(guī)則、組織學(xué)習(xí)材料并提供不同的教學(xué)策略和評價方法。舒特和托爾(Shute &Towle, 2003)在設(shè)計自適應(yīng)學(xué)習(xí)平臺設(shè)計時提到,不同知識類型需要不同的教學(xué)和評估策略,比如對于陳述性知識,采用直接的、說教式教學(xué)策略介紹定義和公式法則,要求學(xué)生達到知道和了解的程度;對于程序性知識,更多采用實驗、練習(xí)策略以提高問題解決的技能和方法,要求學(xué)生能夠達到理解和應(yīng)用的水平;對于概念圖式知識,采用類比或案例學(xué)習(xí)教學(xué)策略,要求學(xué)生具備分析、評價和創(chuàng)造的能力。
現(xiàn)有的智能教材開發(fā)平臺為教學(xué)模型的設(shè)計提供了技術(shù)支撐。比如,開放式數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)和算法教程(OpenDSA)支持教師和研究者創(chuàng)建不同難度的知識點模塊,自動評估學(xué)生問題回答、記錄完成練習(xí)的時間和統(tǒng)計成績數(shù)據(jù),從而確定下一步學(xué)習(xí)的知識點模塊。穆罕默德等(Mohammed et al., 2019)在程序教學(xué)法原則的指導(dǎo)下,借助開放式數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)和算法教程構(gòu)建了面向計算機科學(xué)課程的數(shù)字教材。愛閱讀為不同閱讀技能水平的學(xué)生制定不同的自適應(yīng)規(guī)則,為學(xué)生提供個性化語言學(xué)習(xí)內(nèi)容和學(xué)習(xí)活動,包括詞匯、語句和游戲。德利吉安尼斯等(Deligiannis et al., 2019)基于愛閱讀對學(xué)生檔案數(shù)據(jù)和閱讀歷史構(gòu)建個性化交互式教材,便于教師開展適合不同學(xué)生的教學(xué)。互語能夠自動識別教材的內(nèi)部術(shù)語,在知識點之間生成鏈接,依據(jù)學(xué)生檔案數(shù)據(jù)以及學(xué)生與知識點的交互數(shù)據(jù)提供和學(xué)生母語相關(guān)的閱讀材料,幫助教師實現(xiàn)教學(xué)內(nèi)容的個性化設(shè)計(Alpizar-Chacon & Sosnovsky, 2019)。
學(xué)生建模技術(shù)常被用來支持教學(xué)模型設(shè)計,常用的有貝葉斯知識追蹤技術(shù)(Mislevy et al., 2013)和響應(yīng)式教學(xué)的學(xué)生建模方法(student modeling approach for responsive tutoring, SMART) ( Shute,1995)。后者已被用于教學(xué)系統(tǒng)設(shè)計,通過將低難度的知識分為基本知識、程序性知識、概念圖式知識,開展教學(xué)、評估和糾正,一方面適應(yīng)學(xué)生的知識和技能,另一方面適應(yīng)學(xué)生的認(rèn)知能力、學(xué)習(xí)風(fēng)格、工作記憶容量等個性特征。目前這兩類技術(shù)已成功應(yīng)用于智能導(dǎo)學(xué)系統(tǒng)。智能教材的本質(zhì)是智能導(dǎo)學(xué)系統(tǒng),這兩類技術(shù)在智能教材中的應(yīng)用也是未來的研究方向。
綜上所述,更加自動化的領(lǐng)域建模技術(shù)是智能教材領(lǐng)域建模亟待突破的關(guān)鍵技術(shù)之一。同時,基于多模態(tài)學(xué)習(xí)數(shù)據(jù),構(gòu)建能夠反映知識—情感—認(rèn)知等全維度特征的學(xué)生模型,是智能教材中學(xué)生建模的未來發(fā)展趨勢。已有大量研究關(guān)注領(lǐng)域模型和學(xué)生模型,但教學(xué)模型研究相對較少。此外,自動評估、關(guān)鍵術(shù)語識別以及個性化推薦等側(cè)重于數(shù)據(jù)驅(qū)動的機器智能,提供答疑、討論、策略啟發(fā)、支架引導(dǎo)、情感和動機識別等基于教學(xué)理論和方法的提示信息則是教師擅長的人類智能。如何結(jié)合機器和教師的優(yōu)點,探索人機協(xié)同教學(xué),對教學(xué)模型的發(fā)展具有重要價值。
隨著智能教材的應(yīng)用,國內(nèi)外研究者已開展相關(guān)實證研究,評估智能教材的教學(xué)效果。智能教材豐富了學(xué)生的閱讀和學(xué)習(xí)體驗。例如,閱讀鏡提升了學(xué)生學(xué)習(xí)的專注度和閱讀教材的參與度(Barria-Pineda et al., 2019), 教材自動創(chuàng)建框架的智能推薦引擎輔助學(xué)習(xí)者進一步掌握學(xué)科相關(guān)的主題和概念(Pursel et al., 2019)。面向計算機科學(xué)領(lǐng)域的智能教材蘊含巨大潛力。例如,符石提高了學(xué)生編程的質(zhì)量和效率(Ericson, 2019),其交互組件有助于學(xué)生掌握計算機科學(xué)課程的學(xué)科概念(Miller &Ranum, 2012)。面向教師設(shè)計的智能教材,豐富了教師的專業(yè)知識和教學(xué)信心(Ericson, 2019)。此外,智能教材普遍提高了學(xué)生的學(xué)習(xí)成績。例如,探究生物學(xué)顯著提高了學(xué)生家庭作業(yè)及課后測驗的成績(Chaudhri et al., 2013),智能交互綜合教材顯著提高了編程基礎(chǔ)薄弱者的成績(Weber & Brusilovsky,2001)。相比于靜態(tài)的編程教材,智能教材提高了學(xué)生的學(xué)習(xí)動機及學(xué)習(xí)效果(Pollari-Malmi et al.,2017)。但是,并非所有智能教材的應(yīng)用都能取得預(yù)期的效果。例如,基于PASTEL 組件的數(shù)學(xué)智能教材,未對學(xué)生的學(xué)習(xí)成績產(chǎn)生顯著的影響,具體原因有待進一步探究(Matsuda & Shimmei, 2019)。
目前,絕大部分學(xué)生對智能教材評價較高,預(yù)示著智能教材應(yīng)用前景廣闊。調(diào)查表明,師生對智能教材有較高的主觀滿意度(Weber & Brusilovsky,2001)。盡管靜態(tài)PDF 格式的教材與智能教材的文本內(nèi)容幾乎相同,但具有自主選擇權(quán)的學(xué)生更偏向智能教材(Pollari-Malmi et al., 2017)。在針對混合智能教材Tobbits 開展的調(diào)查中,半數(shù)以上的被調(diào)查者認(rèn)可該教材的實用性,部分使用者還自發(fā)推廣該教材(Feng et al., 2019)。此外,大部分學(xué)生認(rèn)為,相比傳統(tǒng)紙質(zhì)教材,智能教材有更強的趣味性和有用性(Pursel et al., 2019)。
本研究認(rèn)為,智能教材是以深度交互、學(xué)習(xí)畫像和自適應(yīng)為主要特征,為學(xué)生提供個性化學(xué)習(xí)、評價和規(guī)劃等學(xué)習(xí)服務(wù)的智能化數(shù)字教材。在交互性方面,現(xiàn)有數(shù)字教材僅提供筆記、標(biāo)注、答題、播放等弱交互功能,智能教材能提供智能答疑、協(xié)作學(xué)習(xí)、即時反饋、實踐操作(如虛擬仿真實驗和編程實踐)等深度交互功能。在學(xué)生畫像方面,現(xiàn)有數(shù)字教材僅能實現(xiàn)對學(xué)生作業(yè)和測試的評價,而智能教材可以采集和分析學(xué)生與教材交互產(chǎn)生的細(xì)粒度學(xué)習(xí)行為數(shù)據(jù)(如閱讀、練習(xí)、操作等),利用人工智能算法進行學(xué)習(xí)畫像。在自適應(yīng)方面,現(xiàn)有數(shù)字教材因缺少學(xué)生畫像而無法實現(xiàn)自適應(yīng)學(xué)習(xí),智能教材可基于學(xué)習(xí)畫像提供個性化學(xué)習(xí)服務(wù),如個性化學(xué)習(xí)資源推薦和學(xué)習(xí)路徑規(guī)劃。對于智能教材,深度交互、學(xué)習(xí)畫像、自適應(yīng)缺一不可。深度交互是建立學(xué)生精準(zhǔn)學(xué)習(xí)畫像的前提,學(xué)習(xí)畫像又是自適應(yīng)的必備條件。智能教材提供的深度交互功能可產(chǎn)生大量能夠反映學(xué)生真實學(xué)習(xí)狀態(tài)的學(xué)習(xí)過程數(shù)據(jù),通過自動采集、深度挖掘和精準(zhǔn)分析此類數(shù)據(jù),支撐算法模型識別學(xué)生對教材內(nèi)容的理解水平和知識水平,構(gòu)建符合學(xué)生最近發(fā)展區(qū)的學(xué)習(xí)支架(Boulanger & Kumar, 2019),推薦符合學(xué)生認(rèn)知特征和能力水平的學(xué)習(xí)資源。
智能教材的深度交互主要體現(xiàn)在智能問答、即時反饋的互動練習(xí)以及集成虛擬實驗環(huán)境等方面。首先,根據(jù)預(yù)訓(xùn)練自然語言知識庫、學(xué)科知識庫和教材內(nèi)容(Gunning et al., 2011),通過理解、綜合和推理,結(jié)合知識表示、問答技術(shù)和自然語言生成技術(shù),智能教材能在特定范圍回答學(xué)生的問題并生成推薦的問題供學(xué)生選擇(Chaudhri et al., 2013)。其次,智能教材提供即時反饋的互動練習(xí)。例如,面向計算機與編程學(xué)科開發(fā)的智能教材可供直接運行、編輯和修改代碼(Ericson, 2019)。智能教材還可以利用自動化評分技術(shù)對代碼進行評分并提出修改建議,大大節(jié)省教師的工作量。結(jié)合具體學(xué)科需求,智能教材集成虛擬仿真實驗環(huán)境和虛擬學(xué)具,支持學(xué)生隨時隨地開展科學(xué)實驗等探究活動。例如,化學(xué)教材中可直接嵌入大量不便于實體操作的化學(xué)實驗,并結(jié)合情景化技術(shù),在教材中構(gòu)建虛擬仿真實驗系統(tǒng)。最后,智能教材可記錄學(xué)生與教材的所有交互數(shù)據(jù),分析學(xué)生的高亮、畫線、注釋、筆記等操作,自動提取其中蘊含的知識本體或概念,判斷學(xué)生知識掌握水平,推薦相應(yīng)學(xué)習(xí)支架或輔助學(xué)習(xí)資源。此外,智能教材也能夠基于學(xué)生的注釋和翻頁行為,不斷完善教材(Boulanger & Kumar,2019),如基于頻繁出現(xiàn)的翻頁模式,構(gòu)建不同頁面的直接聯(lián)系,為學(xué)生提供自動翻頁服務(wù)。
智能教材借助學(xué)習(xí)分析技術(shù)和人工智能算法,根據(jù)學(xué)生細(xì)粒度的學(xué)習(xí)交互數(shù)據(jù),生成學(xué)生的知識、行為、情感和認(rèn)知等維度的學(xué)習(xí)畫像(Boulanger &Kumar, 2019)。例如,智能教材可動態(tài)可視化個人的閱讀進度,并與他人對比,把握學(xué)生的教材使用情況(Barria-Pineda et al., 2019)。隨著教材交互數(shù)據(jù)、筆記數(shù)據(jù)、測試數(shù)據(jù)的積累和分析,智能教材能夠判斷學(xué)生的知識掌握水平,預(yù)測學(xué)生的學(xué)習(xí)結(jié)果,并根據(jù)預(yù)測結(jié)果推薦學(xué)習(xí)資源。它也可通過分析教材使用過程中產(chǎn)生的細(xì)粒度操作數(shù)據(jù),構(gòu)建學(xué)生情感特征和行為特征的評估模型(Normadhi et al., 2019),以解讀學(xué)習(xí)表現(xiàn)背后的深層次原因。同時,智能教材可根據(jù)學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中的興趣、情緒和態(tài)度的改變,判斷不良的學(xué)習(xí)態(tài)度、傾向和行為,并發(fā)出預(yù)警。現(xiàn)階段學(xué)生的學(xué)習(xí)畫像基于教室場景或在線場景,信息采集不太全面,智能教材可突破學(xué)習(xí)場景的界限,貫穿學(xué)習(xí)全過程,能積累多場景、多維度、多模態(tài)、高質(zhì)量、細(xì)粒度的學(xué)習(xí)過程數(shù)據(jù),生成更全面、客觀、有深度的學(xué)習(xí)畫像。
自適應(yīng)是智能教材的核心特征,也是區(qū)別于傳統(tǒng)數(shù)字教材的主要功能。基于深度交互產(chǎn)生的數(shù)據(jù)、學(xué)習(xí)畫像生成的學(xué)生特征,智能教材可推薦個性化學(xué)習(xí)資源和規(guī)劃學(xué)習(xí)路徑。智能教材可根據(jù)學(xué)習(xí)畫像,將學(xué)習(xí)內(nèi)容、學(xué)習(xí)支架、學(xué)習(xí)資源以符合學(xué)生自身知識、情感和認(rèn)知特點的形式呈現(xiàn)。在學(xué)習(xí)過程中,智能教材可根據(jù)學(xué)生的閱讀行為判斷學(xué)生對當(dāng)前內(nèi)容的理解水平,智能推薦學(xué)習(xí)支架,提供學(xué)習(xí)規(guī)劃。例如,智能教材可收集學(xué)生在每個頁面的回看行為,記錄每人的回跳頁面,再基于知識圖譜建立內(nèi)容之間的關(guān)聯(lián)。當(dāng)其他學(xué)生閱讀該頁面時,智能教材可通過自動化即時提問的方式促進其對學(xué)習(xí)內(nèi)容的反思,或提供自動化翻頁提示等服務(wù)。在學(xué)習(xí)結(jié)束后,智能教材可分析學(xué)生的學(xué)習(xí)日志,結(jié)合學(xué)生畫像,生成個性化學(xué)習(xí)評價和反饋,并基于人工智能算法推薦外部學(xué)習(xí)資源。智能教材還可根據(jù)學(xué)生偏好、學(xué)習(xí)風(fēng)格以及期望的學(xué)習(xí)結(jié)果,構(gòu)建個性化教材知識庫。
從電子教材到智能教材的轉(zhuǎn)化,不僅體現(xiàn)了教材形態(tài)從數(shù)字化到智能化的新發(fā)展,也為電子教材和智能教育注入新的活力?,F(xiàn)階段智能教材開發(fā)和應(yīng)用有待破解以下困境:
以電子書包、電子教材為主的電子學(xué)習(xí)資源已進入課堂。但無論是電子書包還是電子教材,在試驗或應(yīng)用的過程中都面臨很多爭議和問題(蔣建梅,2015; 童慧等,2016),主要集中在以視力下降為代表的健康問題,以網(wǎng)絡(luò)成癮為代表的心理問題,以推廣成本、版權(quán)保護為代表的社會問題(Alpizar-Chacon & Sosnovsky, 2019),以及大眾對電子學(xué)習(xí)資源能否有效提高學(xué)習(xí)的疑慮等。這些問題都可能阻礙智能教材的應(yīng)用與發(fā)展。
除了由教育主管部門開發(fā)教材,教師或其他研究者也可以自主開發(fā)教材。但無論開發(fā)主體是誰,智能教材創(chuàng)建面臨的最核心困難是教材知識組件的提取、解題路徑的設(shè)置、教學(xué)支架的設(shè)計以及知識圖譜的構(gòu)建。雖然有研究者設(shè)計開發(fā)了自動概念提取技術(shù)(Thaker et al., 2019a),但還未得到足夠的理論驗證和實踐經(jīng)驗支持。因此,目前這一過程主要依靠課程設(shè)計者或課程專家手動構(gòu)建,效率較低,嚴(yán)重阻礙了智能教材的大規(guī)模開發(fā)和推廣(Alpizar-Chacon et al., 2020)。
智能教材的開發(fā)依賴高校和商業(yè)組織的合作,應(yīng)用實踐也多以教材開發(fā)者自發(fā)或小規(guī)模試驗為主,政府尚未出臺支持政策。開發(fā)平臺之間缺乏統(tǒng)一的數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)和開發(fā)規(guī)范,也是一大問題。
目前智能教材的設(shè)計與開發(fā)依賴自適應(yīng)學(xué)習(xí)技術(shù),領(lǐng)域模型面臨模型的遷移能力和泛化能力兩大挑戰(zhàn)(李晶晶等,2021)。由于認(rèn)知診斷、情感計算、場景感知等技術(shù)的發(fā)展相對緩慢,學(xué)生模型的構(gòu)建缺少有力的技術(shù)支持(黃濤等,2020),對學(xué)生情感支持的研究也有待加強(董曉輝等,2017)。