互動語言學(xué)視角下“咱就是說”的語用分析

王妮

摘 要：“咱就是說”從網(wǎng)絡(luò)語境進(jìn)入日?？谡Z，發(fā)展成為日常口語中固定的話語標(biāo)記。通過對“就是說”、“我說”和生活中“咱就是說”語料的分析，發(fā)現(xiàn)“咱就是說”由人稱代詞類話語標(biāo)記“我說”發(fā)展而來，具有話語標(biāo)記特征，多用于話輪的開頭和中間，具有情感功能和話輪轉(zhuǎn)換功能。

關(guān)鍵詞：互動語言學(xué)? 話語標(biāo)記? 話輪轉(zhuǎn)換? “咱就是說”? 語用

一、“咱就是說”的話語標(biāo)記特征

（一）話語標(biāo)記屬性

“咱就是說”是人稱代詞“咱”加上副詞“就是”和動詞“說”而構(gòu)成的固定結(jié)構(gòu)。“咱就是說”最初發(fā)源于互聯(lián)網(wǎng)語境，之后使用范圍不斷擴(kuò)大，在年輕人日?？谡Z中使用頻率較高。在日常對話中，“咱就是說”前后有停頓，可以在語音上識別出來，在句法上具有獨(dú)立性，不與前后成分構(gòu)成任何語法關(guān)系。對話中“咱就是說”的使用并不會給句子增添新的語義你內(nèi)容。“咱就是說”在對話中最明顯的作用是連接前后內(nèi)容?！霸劬褪钦f”符合話語標(biāo)記在語篇的特征，因此，可以認(rèn)為“咱就是說”是新興的話語標(biāo)記。

（二）句法位置

“咱就是說”通常出現(xiàn)于句子的開頭或者中間，位置較為靈活。在例1 和例4 中，“咱就是說”位于句中，在例2 和例3中，“咱就是說”位于句首，“咱就是說”在句子中的位置并不影響句子意思的表達(dá)。

例1 家人們，大無語事件了，咱就是說，就是咱一聽這個《神話》，咱全身的DNA整個就是狠狠emo住了一個大動作屬于是。（來自網(wǎng)絡(luò)）

例2 咱就是說，我這邊整一個無語的大動作 ，咱屬于是什么呢， 就是說，整一個純純的疑問狀態(tài)了 ，大風(fēng)大雨的要凍死誰吧 ，屬于是了屬于是。（來自網(wǎng)絡(luò)）

例3 咱就是說，有沒有這樣一種可能。（來自生活）

例4 大家都這么卷，家人們，咱就是說，自己還能考上嗎？（來自生活）

（三）使用特點(diǎn)

“咱就是說”最初在互聯(lián)網(wǎng)語境中使用，進(jìn)入日常話語中后，帶有明顯的網(wǎng)絡(luò)用語色彩。從以上四個例子可以看出，“咱就是說”經(jīng)常與“家人們”、“一整個”、“大無語”等網(wǎng)絡(luò)用語搭配使用。

二、“咱就是說”的生成基礎(chǔ)

在話語標(biāo)記“咱就是說”出現(xiàn)之前，相似的話語標(biāo)記有“我說”和“（這/也）就是說”，可以猜測“我說”和“（這/也）就是說”與“咱就是說”的形成存在一定關(guān)系。

“（這也）就是說”作為話語標(biāo)記與前后句子（分句）聯(lián)系緊密，起補(bǔ)充信息、解釋說明或者延續(xù)話題作用。而人稱代詞類話語標(biāo)記“我說”與前后句子之間的聯(lián)系較弱，語用功能主要體現(xiàn)在在話輪獲得（首話輪、接應(yīng)話輪、搶奪話輪）、話輪保持、話輪放棄三個階段中。

話語標(biāo)記“我說”在首話輪獲得中，有預(yù)示話題開始、提醒聽話人注意的作用。接應(yīng)話輪是指首話輪以外開始的其它話輪，在接應(yīng)話輪中，之前的聽話人取得話輪，成為說話人。接應(yīng)話輪中話語標(biāo)記“我說”主要表達(dá)說話人委婉、責(zé)備、征詢等主觀態(tài)度。會話過程中，當(dāng)聽話人對說話人所說的話題、內(nèi)容不感興趣或非常不滿時，會搶奪話輪發(fā)表自己的觀點(diǎn)。聽話人用“我說”搶奪話輪時，常常帶有不滿的語氣。話語標(biāo)記“我說”也有放棄話輪的作用，說話人用“我說”結(jié)束自己的會話，選擇一個聽話人作為新的說話人。

從形式上看，“咱就是說”與“（這/也）就是說”形式更為接近，但從語用功能角度看，與“（這/也）就是說”相比，“咱就是說”和“我說”與相鄰句子內(nèi)容聯(lián)系較弱，在話輪轉(zhuǎn)換中的功能相近，因此可以認(rèn)為“咱就是說”是在人稱代詞類話語標(biāo)記“我說”的基礎(chǔ)上生成的。

三、“咱就是說”的語用功能

（一）情感功能

說話者在對話中使用“咱就是說”，可以拉近與聽話人的關(guān)系，增進(jìn)情感交流，從而減少交際障礙，順利完成交際。“咱就是說”具有很強(qiáng)的主觀色彩，表達(dá)說話人強(qiáng)烈的主觀情感。例2中，說話人在表達(dá)出對大風(fēng)大雨天氣的不滿時，使用“咱就是說”，使不滿的程度更深。

（二）話輪轉(zhuǎn)換功能

根據(jù)互動語言學(xué)，話輪轉(zhuǎn)換有三個階段，分別是：話輪獲得、話輪保持和話輪放棄，話輪獲得階段又可以分為首話輪、搶奪話輪和接應(yīng)話輪?！霸劬褪钦f”主要在話輪獲得階段的首話輪、搶奪話輪和話輪保持階段發(fā)揮作用。

1.話輪獲得階段“咱就是說”的語用功能

日常會話中，“咱就是說”通常重讀，使用降調(diào)，且聲音較大。在首話輪中，說話人使用“咱就是說”引出話題，開啟談話，可以吸引聽話人的注意力，引起聽話人對所說內(nèi)容的重視。在搶奪話輪中，聽話人用“咱就是說”順利取得話語的主動權(quán)，轉(zhuǎn)換話語角色成為說話人，可以表達(dá)對上一說話人觀點(diǎn)、態(tài)度的認(rèn)同，也可以表達(dá)與前面說話人不同的觀點(diǎn)。在表達(dá)不同觀點(diǎn)、態(tài)度時，使用“咱就是說”比較委婉，可以避免沖突。例3中，聽話人“咱就是說，有沒有這樣一種可能?！币痪漤樌麑?shí)現(xiàn)話輪轉(zhuǎn)換，并委婉地表達(dá)了自己的觀點(diǎn)。

2.話輪保持階段“咱就是說”的語用功能

交際過程中，說話人因思考或短時間內(nèi)想不出接下里要說的內(nèi)容，很有可能出現(xiàn)長時間的沉默、停頓。此時，聽話人可能誤認(rèn)為聽話人的沉默、停頓是話輪轉(zhuǎn)化或者對話結(jié)束的信號。說話人以“咱就是說”代替沉默、停頓，填補(bǔ)交際過程中出現(xiàn)的短暫空白，延緩話語，并暗示聽話人該話輪并未結(jié)束，將話語的主導(dǎo)權(quán)保持在自己手中。

四、結(jié)語

近幾年，互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展迅速，很多網(wǎng)絡(luò)用語進(jìn)入日?？谡Z，對網(wǎng)絡(luò)用語的生成機(jī)制、語用功能的研究很多，但從互動語言學(xué)角度研究網(wǎng)絡(luò)用語的較少?！霸劬褪钦f”從網(wǎng)絡(luò)用語發(fā)展成為日常口語中固定的話語標(biāo)記，并非新創(chuàng)，而是在人稱代詞類話語標(biāo)記“就是說”“我說”的基礎(chǔ)上生成的，具有情感功能和話輪轉(zhuǎn)換功能。在互動語言學(xué)視角下，用話語標(biāo)記、話輪轉(zhuǎn)換的觀點(diǎn)分析“咱就是說”的生成基礎(chǔ)和語用功能，為研究進(jìn)入日常會話的網(wǎng)絡(luò)用語提供了新的角度。但因“咱就是說”并未被收錄至北京語言大學(xué)等語料庫中，分析所選用的語料主要來自網(wǎng)絡(luò)和日常生活，可能存在分析不夠全面的問題。

參考文獻(xiàn)

[1]徐旭.“就是說”類話語標(biāo)記研究[D].武漢大學(xué)，2019.

[2]趙朗.新興話語標(biāo)記“咱就是說”的分析[J].新聞研究導(dǎo)刊，2022，13（04）：115-117.

[3]楊鳳菊. 漢語話輪轉(zhuǎn)換中的人稱代詞類話語標(biāo)記分析[D].東北師范大學(xué)，2010.

[4]吉暉.論話語標(biāo)記的語用功能及生成機(jī)制——以“你不知道”為考察對象[J].江漢學(xué)術(shù)，2019，38（05）：120-128.