榮剛,楊寶紅,周武,湯雄飛,賀波,張云光
(中廣核研究院有限公司反應堆工程實驗研究中心,廣東 深圳 518000)
對于高溫高壓設備及管道法蘭的連接,為確保密封性能,密封面需要滿足一定的平面度和粗糙度要求。由于各種原因,包括加工制造、運行工況要求高、拆卸安裝等,造成密封面處出現(xiàn)坑點、刮傷、劃痕等缺陷,進而導致密封失效,最終出現(xiàn)密封泄漏。當出現(xiàn)此類密封面損傷時,需要及時對法蘭密封面進行修復處理以保證其密封質量。考慮到部分設備或管道難以拆卸及移動,也為避免拆裝造成的工期延長不可控,對于此部位的缺陷處理,需采用現(xiàn)場修復和研磨進行處理。
高溫高壓設備及管道常涉及到多處連接密封,其有著不同的密封結構及密封面,如圖1所示為涉及到的常見密封面的結構示意圖。
一般而言,部分承壓筒體中安裝有部件、組件等,且相關部件組件的安裝精度要求較高,由于筒體較長,相對于裝置也有相應的安裝和固定要求,對于包括加工制造、運行工況惡劣、拆卸安裝等原因引起的密封面損傷,所采取的方式只能依實際現(xiàn)場進行修復和研磨處理。
常用的法蘭材質為321不銹鋼III級鍛件,法蘭密封面機加工后的粗糙度要求(Ra3.2~Ra6.3),其上所采用的密封墊片其硬度值應低于法蘭硬度值,以保證密封效果。
圖1 常見密封面的結構示意圖
密封面修復處理前,現(xiàn)場先行判斷缺陷大小及嚴重性,當密封面出現(xiàn)較大缺陷時,可現(xiàn)場采用微弧焊技術進行補焊處理,在微弧焊修復完成后,進行精磨和粗磨,一般粗磨和精磨后,表面缺陷已經得到較大改善。為進一步提高表面光潔度,采用研磨處理,直至符合型面要求,經過如上工序,密封面表面的平面度、粗糙度已得到極大改善,達到密封的目的。如原始缺陷不大,就不需要采用微弧焊進行修復,只采用后續(xù)工序就可以完成。
微弧焊接工藝是將電源存儲的高電能,在高合金電極與金屬母材間進行瞬時高頻釋放,形成空氣電離通道,使電極與母材表面產生瞬間的微區(qū)高溫、高壓的物理化學冶金過程。傳統(tǒng)的電焊、氬弧焊、熱噴涂等修復方式,由于發(fā)熱量大、對工件材質和金屬金相結構有較大破壞,不合適用于密封面的精細修復,微弧焊提供了重要的在線修復途徑,此方法可以高效組織修復缺陷,時間短,代價小,其焊接示意圖見圖2。
圖2 焊接示意圖
(1)工藝準備及試驗。依據現(xiàn)場實際情況制定修復工藝方案,確定采用微弧焊進行補焊,修復區(qū)域的尺寸按現(xiàn)場實測確定,模擬缺口形貌試焊,驗證焊接參數(shù)。
(2)工件表面預處理。對待補焊區(qū)域表面采用電動打磨機進行打磨,清除表面氧化皮及破損層金屬,直至露出光亮金屬表面;打磨完成后清除粉塵、油污等雜物;使用清洗劑清洗、風干表面。
(3)安裝輔助工裝。用防火布封住管口和非補焊區(qū)域,防止焊接飛濺物進入管道內和其它完好表面。
(4)微弧焊焊接。采用ER321焊絲作為補焊材料,采用點焊方式施焊,焊接過程監(jiān)控工件溫升,溫升控制小于80℃,溫升接近上限時,要停止施焊,等待至室溫時繼續(xù)補焊,如此循環(huán)直至補焊完成。
粗磨,用自動打磨機對修復位置的表面進行打磨,打磨過程注意控制余量。
精磨,使用油石手工對各個高點進行精磨,去除高點直至補焊位置與旁邊平面接近貼合,留大約0.08~0.1mm研磨余量,油石粒度:400#--1200#。
手工研磨是在研磨工具的研磨面上涂上研磨劑,在一定的壓力作用下,工件和研具按一定的軌跡作相對運動,直至研磨完畢。要求研具材料比被研磨的工件軟,這樣受到一定壓力后,研磨劑中微小顆粒即磨料被壓嵌在研具表面上,這些細微的磨料具有較高的硬度。由于研具和工件的相對運動,磨料對工件產生微量的切削作用,均勻地從工件表面切去一層極薄的金屬,從而使工件逐漸得到準確的尺寸精度和合格的表面粗糙度,由于研磨是微量切削,因此研磨量不能太大。
研具材料的組織要細致均勻,有很高的穩(wěn)定性和耐磨性,工作面的硬度應比工件表面的硬度稍低。球墨鑄鐵作為常用的研具材料,其嵌砂性能好,耐磨性能優(yōu)異,且長時間使用不易產生變形。另外,鑄鐵的經濟實用性很好,在市場上很常見,價格便宜,如圖3所示,為所使用的一種研磨模具。
圖3 一種研磨模具
研磨膏(劑)是由磨料和研磨液調和而成的混合劑,可結合實際需要自己配制,目前市場上有不同規(guī)格的成品研磨膏供應,也可以滿足使用要求,常用的研磨膏的粒度從W40到W0.5。W40最粗,磨削量大。W0.5最細,用于拋光,而且不退火,再硬的刀也能研磨。也可以采用研磨砂紙研磨。研磨砂紙是將研磨砂紙粘貼在研具上,在一定的壓力作用下,工件和研具按一定的軌跡作相對運動,直至研磨完畢。根據密封面缺陷程度,選擇研磨砂紙粗細砂紙。如它的規(guī)格有80u、60u、30u等,數(shù)字越大研磨砂紙越粗。
(1)研磨前準備。首先將密封面用酒精清洗干凈,再用潔凈的軟布擦干凈,再次確認法蘭密封面缺陷情況,根據缺陷大小,確定每一個法蘭初始研磨所用的磨料粒度,檢查研磨工具與法蘭密封面的配合情況,如合適,則將研磨劑均勻地涂抹在研磨工具的工作面上。
(2)研磨操作。用研磨工具配研磨劑對修復點進行手動研磨,研磨中應始終保持研磨工具與待研磨面基本平行,研磨時工件受壓要均勻,壓力大小始終應適中,精研壓力比粗研要小,研磨速度不能太快,研磨盡可能一次研磨一圈,禁止在小角度范圍內作往復式研磨,每一遍研磨的起點均要相互錯開90°,以保證研磨均勻。進行更精細的研磨前,一定要把上一層級研磨所用的研磨劑清理干凈。
(3)研磨檢驗。法蘭研磨后,作印痕檢查,用以檢查密封面平面度,在密封面均勻涂抺紅丹粉,再放到法蘭密封面上轉動,轉動角度應大于30°,但小于45°。如紅丹刮磨后分布比較均勻,說明法蘭密封面良好,否則須繼續(xù)研磨,直至符合密封的要求。
圖4、5為現(xiàn)場管道法蘭密封面處理的部分效果圖。
設備及管道法蘭涉及較多的密封面,由于加工制造、安裝、運行過程中出現(xiàn)的狀況,容易造成密封面處出現(xiàn)坑點、刮傷、劃痕等缺陷,進而導致密封失效,最終導致密封泄漏。依據現(xiàn)場密封面的缺陷狀況,特別是對于不易拆卸的相關設備及管道,采用相應的工藝方法進行現(xiàn)場修復處理,可以達到滿足恢復密封面的密封要求。
圖4 密封面補焊后狀況
圖5 研磨處理后效果圖