• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    有幸得緣《憩園》日譯本

    2022-05-30 00:13:35宋海東
    書屋 2022年11期
    關(guān)鍵詞:岡崎巴金譯本

    宋海東

    1980年4月,巴金率領(lǐng)中國作協(xié)代表團訪日。在長崎舉行的一個酒會上,有位日本人捧來兩冊縣立圖書館的藏書懇請巴金簽字,一冊是巖波書店1953年出版的《憩園》,另一冊是筑摩書房1952年印行的《寒夜》。書籍紙張早已泛黃,書頁上甚至有汗?jié)n和手印,書皮也碎裂,不得不包上牛皮紙,而且借書卡已更換多次,一切都在說明這兩本書受讀者歡迎的程度。

    巖波書店出版的《憩園》的譯者為岡崎俊夫。網(wǎng)絡(luò)上關(guān)于他的資料甚少,現(xiàn)根據(jù)“巖波版”《憩園》版權(quán)頁上的譯者生平介紹,加上我手頭掌握的信息,拼接出這位日本漢學(xué)家的一份簡歷:1909年生于青森縣,1933年畢業(yè)于東京大學(xué)文學(xué)部,專攻中國近現(xiàn)代文學(xué),譯作有劉鶚的《老殘游記》、李廣田的《引力》、丁玲的《我在霞村的時候》、趙樹理的《三里灣》等,另曾與他人合譯巴金的《寒夜》。

    岡崎俊夫鉆研巴金作品已久,早在1947年便發(fā)表了《巴金的深度》一文,在言及《憩園》時批評:“巴金與以往相同,仍舊在認真思考‘痛苦與‘愛等問題,似乎不會以冷靜的態(tài)度來面對現(xiàn)實。例如姚國棟只看了一部電影就要改變孩子的教育方法,這種寫法未免太單純,不夠現(xiàn)實?!边@說明,作為譯者的岡崎俊夫是一名“冷靜”甚至有幾分嚴苛的研究者。

    奧平卓為日本資深漢學(xué)家,發(fā)表過多篇關(guān)于聞一多的論述,編譯有日文版《中國名詩選》《唐詩選》《漢詩名句集》《漢語名言集》等。

    1970年11月15日,河出書房新社將市川宏與杉本達夫合譯的《駱駝祥子》譯本與奧平卓翻譯的巴金名著《憩園》一同列入“現(xiàn)代中國文學(xué)”叢書第四卷印行。該書為三十二開硬精裝本,共計三百四十二頁,含《憩園》正文一百二十八頁,另附有奧平卓對巴金生平和作品的評述,其中關(guān)于《憩園》的文字如下:

    ……這部作品巴金原本設(shè)想作為《家》《春》《秋》之后的第四部續(xù)篇,題名作《冬》。主要的登場人物之一楊夢癡,以巴金的五叔為原型,直到楊死在獄中,據(jù)說幾乎都是按事實寫的。巴金給“激流”三部曲加上這一篇的意圖,恐怕是想揭示封建地主家庭崩潰的必然性吧。后來不得不把它作為一部獨立的作品,其原由似乎是在創(chuàng)作過程中,未能貫徹對楊、姚兩家的批判立場,反而在其中寄托了愛的理想。作為次要的主題,書中安排了這樣的內(nèi)容,敘述者作家黎先生迫于對自己創(chuàng)作態(tài)度的反省,改變了創(chuàng)作當中的小說情節(jié),為小說里的主人公們留下了一條生路。這簡直就是講當時正寫作《憩園》的巴金自己的狀況(巴金某段時間曾用過“黎德瑞”這一筆名)。此外姓楊的少年、友人姚國棟和他的妻子萬昭華,都是虛構(gòu)的人物。

    僅憑我目前掌握的資料,《憩園》在1970年之前至少擁有十余種中文版本。但根據(jù)上面這篇譯者文章的有關(guān)記敘可知,奧平卓在翻譯之前只見過文化生活出版社1944年10月初版本、香港南國出版社1959年8月再版本和人民文學(xué)出版社1961年12月初版本。他翻譯所用的母本正是最后一種,即《巴金文集》第十三卷,因為他認為“人民文學(xué)出版社版本整理得最好,沒有冗長的敘述,可稱得上是定版本”,所幸這也確實是巴金親自修訂過的一種可靠版本。同時,奧平卓在上述文章里還公開承認他參考了岡崎俊夫譯本。

    2022年春節(jié)前夕,我通過某網(wǎng)絡(luò)平臺向遠在日本的一家私人書店訂購了一冊由村岡圭子翻譯的《憩園》。由于遠隔大海,加之疫情因素,這本書跋山涉水,在歷經(jīng)近一個月旅行后才投入我懷抱,此時已是元宵節(jié)。所幸的是,這冊1993年8月在日本付梓的舊書,不僅此前得到舊日主人精心呵護,而且時間的利齒也沒有在上面留下任何痕跡,這趟跨國奔波亦不曾讓它歷經(jīng)風(fēng)霜,外觀完全可以用“完美如新”一詞來形容。品相佳,我所付出的代價也不小,相當于一冊民國書的價格。前幾年,異域出版的各種巴金小說譯本價位尚在正常范圍內(nèi),大多為數(shù)十元一冊,罕見者一兩百元即可拿下?,F(xiàn)如今,標價動輒三四百元,高達七八百元、上千元者也并非個例。盡管有幾分離譜,卻也反映了國人對巴金小說譯本的關(guān)注。不管怎么說,至此,《憩園》的三種日譯本我已全部集齊,了卻了一個夙愿。

    這個譯本的版權(quán)頁上有一則譯者簡介,介紹村岡圭子1925年出生于東京,1947年畢業(yè)于東京帝國大學(xué)國文學(xué)科,后在北海道大學(xué)任教。創(chuàng)作有《扇影》《青嵐》《風(fēng)的道行》等文學(xué)作品,另翻譯有巴金小說《寒夜》。

    我的手頭還有這位女翻譯家2005年10月21日在《北海道新聞》上發(fā)表的一篇《中國文豪巴金與我》,文章講述道:“我中年以后開始學(xué)習(xí)中文,深深感到學(xué)習(xí)的艱難。翻譯中文,我必須如翻譯日本古典作品一樣,刻苦學(xué)習(xí)。在學(xué)習(xí)中,我有幸遇上了巴金的作品,并且著迷?!?980年4月,巴金作為中國作家代表團團長訪日,在東京發(fā)表題為《文學(xué)生活五十年》的演講。村岡圭子從報紙和電視得知演講內(nèi)容,內(nèi)心深受觸動,花費一周時間給巴金寫了一通中文信,提出請求:“將來我有能力時,希望允許我翻譯發(fā)表先生的作品。我靜候佳音。”向來提攜后進、胸襟寬宏的巴金很快回函,答復(fù):“當然同意?!睂Υ鍖缱觼碚f,巴金的鼓勵宛若一場夢。她暗自發(fā)誓:“一定不辜負先生對一個陌生的家庭主婦的親切信賴?!薄吨袊暮腊徒鹋c我》一文還言:“……《憩園》已有先譯者,但我想從女人的立場出發(fā),以我的視角,我的語言,突出作品中的女性特色?!?/p>

    擺在我書案上的這冊村岡圭子譯本系三十二開精裝本。其內(nèi)封完全被胭脂紅覆蓋。護封以古粉紅為主色調(diào),上有畫家齋藤博之繪制的一大簇盛開的牡丹,頗討喜。另有書衣,正面印著:“以世家興亡為軸心,圍繞著華麗的花園而引發(fā)的悲劇。書寫流麗的中國現(xiàn)代文學(xué)佳品?!北趁嫖淖质牵骸皻v經(jīng)動蕩時代的中國文豪巴金,通過文藝作品表達了祈愿世界和平和真正的日中友好的心聲?!比珪偃屙?,其中正文二百二十六頁,后附巴金1944年7月創(chuàng)作的《后記》和村岡圭子1993年5月撰寫的《解說》。《解說》透露了幾點重要信息:一是該譯本以人民文學(xué)出版社1988年2月版本為母本;二是該書系譯者自費出版,曾得到幻洋社東福洋先生和東京內(nèi)山書店的支助。村岡圭子還真誠地表示:“我希望通過文藝作品促進日中友好。能夠再次將這部名著翻譯給大家,我感到十分高興。祈禱這位仍然保持著青年覺慧(《家》中的三弟)的精神狀態(tài)去關(guān)注中國社會的老作家健康?!?/p>

    《憩園》的三種日譯本中,村岡圭子譯本或許并非質(zhì)量最高,卻深為我所喜。在日本,相對于龐大的男性漢學(xué)家陣容,似中山時子、村岡圭子這般的女性力量顯得單薄得多,但她們往往能夠更加精準地表達出原作蘊涵的一些細膩纖巧的情致。

    最后,我亦效仿村岡圭子對巴金的祝福,道一句:日本女子長壽者居多,期盼這位老人依然健在,迎來她的百歲華誕。

    猜你喜歡
    岡崎巴金譯本
    海上日出
    巴金在三八線上(外四篇)
    神劍(2021年3期)2021-08-14 02:29:54
    《佛說四人出現(xiàn)世間經(jīng)》的西夏譯本
    西夏研究(2019年1期)2019-03-12 00:58:16
    通往天堂的路
    短篇小說(2017年2期)2017-10-15 18:37:12
    通往天堂的路
    翻譯中的“信”與“不信”——以《飄》的兩個中文譯本為例
    小巴金“認錯”
    向巴金學(xué)習(xí)講真話
    山東青年(2016年1期)2016-02-28 14:25:21
    《孫子兵法》俄譯本簡介
    軍事歷史(1993年5期)1993-08-21 06:17:26
    《孫子兵法》蒙古文譯本簡介
    軍事歷史(1993年3期)1993-01-18 00:11:40
    超碰97精品在线观看| 亚洲九九香蕉| 欧美亚洲 丝袜 人妻 在线| 欧美丝袜亚洲另类 | 91麻豆av在线| 好看av亚洲va欧美ⅴa在| 在线观看免费视频日本深夜| 久热这里只有精品99| 高清视频免费观看一区二区| a在线观看视频网站| 欧洲精品卡2卡3卡4卡5卡区| www.精华液| 精品国产国语对白av| 精品一区二区三区视频在线观看免费 | 窝窝影院91人妻| 国产视频一区二区在线看| av在线播放免费不卡| 狠狠婷婷综合久久久久久88av| 99久久国产精品久久久| 亚洲av片天天在线观看| 日韩欧美国产一区二区入口| 叶爱在线成人免费视频播放| 99热网站在线观看| 中文字幕精品免费在线观看视频| 新久久久久国产一级毛片| 岛国毛片在线播放| 亚洲欧美激情综合另类| 香蕉久久夜色| 精品国产一区二区三区四区第35| 性色av乱码一区二区三区2| 美女 人体艺术 gogo| 脱女人内裤的视频| 亚洲av成人不卡在线观看播放网| 99国产综合亚洲精品| 日本wwww免费看| 国产精品电影一区二区三区 | 操美女的视频在线观看| 国产在视频线精品| 啦啦啦免费观看视频1| 香蕉丝袜av| 精品久久久久久电影网| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看 | 国产男靠女视频免费网站| 久久久水蜜桃国产精品网| 超色免费av| 午夜久久久在线观看| 亚洲va日本ⅴa欧美va伊人久久| 亚洲美女黄片视频| 在线天堂中文资源库| 最新的欧美精品一区二区| 欧美日韩亚洲国产一区二区在线观看 | 久久国产精品影院| 怎么达到女性高潮| xxx96com| 人妻久久中文字幕网| 超碰成人久久| 国产淫语在线视频| 日韩大码丰满熟妇| 国产aⅴ精品一区二区三区波| 欧美激情久久久久久爽电影 | 国产精品98久久久久久宅男小说| 精品一品国产午夜福利视频| 在线观看午夜福利视频| 国产日韩一区二区三区精品不卡| 中文字幕高清在线视频| 久热爱精品视频在线9| 老熟妇仑乱视频hdxx| 18禁国产床啪视频网站| 成人免费观看视频高清| 狠狠狠狠99中文字幕| 欧美成狂野欧美在线观看| 女人精品久久久久毛片| 两个人看的免费小视频| 日日爽夜夜爽网站| 不卡av一区二区三区| 飞空精品影院首页| 亚洲国产看品久久| 五月开心婷婷网| 99国产精品一区二区蜜桃av | 成年人午夜在线观看视频| 免费在线观看影片大全网站| 天天影视国产精品| 18禁国产床啪视频网站| 精品人妻熟女毛片av久久网站| 成在线人永久免费视频| 亚洲av熟女| 免费观看a级毛片全部| 色综合欧美亚洲国产小说| 人人妻人人添人人爽欧美一区卜| 欧美日韩国产mv在线观看视频| 久热爱精品视频在线9| 亚洲伊人色综图| 日韩 欧美 亚洲 中文字幕| 国产精品香港三级国产av潘金莲| 国产一区二区三区综合在线观看| 满18在线观看网站| 亚洲人成伊人成综合网2020| 国产成人av激情在线播放| 色婷婷久久久亚洲欧美| 宅男免费午夜| 热99re8久久精品国产| 亚洲av成人一区二区三| 国产av一区二区精品久久| 亚洲五月婷婷丁香| 亚洲国产欧美网| 村上凉子中文字幕在线| 欧美日韩成人在线一区二区| 人人妻人人添人人爽欧美一区卜| 男女午夜视频在线观看| 1024视频免费在线观看| 我的亚洲天堂| 久久国产乱子伦精品免费另类| 男女免费视频国产| 国产精品 欧美亚洲| 国产视频一区二区在线看| 99re6热这里在线精品视频| 欧美日韩视频精品一区| 久久国产亚洲av麻豆专区| 亚洲成人免费av在线播放| 亚洲精品中文字幕一二三四区| 国产精品免费大片| 中文亚洲av片在线观看爽 | 99久久99久久久精品蜜桃| 无遮挡黄片免费观看| 99国产精品一区二区蜜桃av | 亚洲av电影在线进入| 十分钟在线观看高清视频www| 欧美日韩瑟瑟在线播放| www.999成人在线观看| 亚洲精品av麻豆狂野| 日韩免费av在线播放| 亚洲九九香蕉| 国产激情久久老熟女| 国产精品一区二区精品视频观看| 亚洲美女黄片视频| 久久香蕉国产精品| 男人的好看免费观看在线视频 | 欧美日韩精品网址| 日韩欧美三级三区| 亚洲一卡2卡3卡4卡5卡精品中文| 91九色精品人成在线观看| 免费少妇av软件| 午夜福利在线观看吧| 欧美大码av| 老司机在亚洲福利影院| 成人av一区二区三区在线看| 久久香蕉国产精品| 欧美国产精品一级二级三级| 嫩草影视91久久| 18禁美女被吸乳视频| 丰满人妻熟妇乱又伦精品不卡| 老司机靠b影院| 亚洲熟妇熟女久久| 国产单亲对白刺激| 婷婷成人精品国产| 国产有黄有色有爽视频| 亚洲在线自拍视频| 精品久久久久久,| 午夜福利在线观看吧| www.熟女人妻精品国产| 日日摸夜夜添夜夜添小说| 在线观看www视频免费| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| 国产精品亚洲av一区麻豆| 97人妻天天添夜夜摸| 中文字幕人妻丝袜一区二区| 久久草成人影院| 国产精品免费视频内射| 黑丝袜美女国产一区| 熟女少妇亚洲综合色aaa.| 欧美日韩黄片免| 欧美日韩亚洲综合一区二区三区_| 亚洲avbb在线观看| 久久婷婷成人综合色麻豆| 成在线人永久免费视频| 淫妇啪啪啪对白视频| 婷婷精品国产亚洲av在线 | 国产无遮挡羞羞视频在线观看| 亚洲人成77777在线视频| 高清av免费在线| 久久久久久免费高清国产稀缺| 19禁男女啪啪无遮挡网站| 中文字幕人妻熟女乱码| 两人在一起打扑克的视频| 国产精品免费大片| 欧美精品亚洲一区二区| av在线播放免费不卡| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| 欧美日韩视频精品一区| 夜夜躁狠狠躁天天躁| www.自偷自拍.com| 久久天躁狠狠躁夜夜2o2o| 丁香六月欧美| 另类亚洲欧美激情| 国产成人免费观看mmmm| 精品国产亚洲在线| 99国产综合亚洲精品| 久久午夜综合久久蜜桃| 国产精品久久久av美女十八| 亚洲五月婷婷丁香| 亚洲午夜精品一区,二区,三区| 一二三四社区在线视频社区8| 久久久久久亚洲精品国产蜜桃av| 不卡一级毛片| 一级片免费观看大全| 一级毛片精品| 亚洲精品一二三| 久99久视频精品免费| 久久久久国产精品人妻aⅴ院 | 色综合婷婷激情| 国产高清激情床上av| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 午夜福利,免费看| 一区二区三区精品91| 国产精品欧美亚洲77777| 亚洲午夜理论影院| 日韩免费av在线播放| 黄色视频不卡| 69精品国产乱码久久久| 黄色a级毛片大全视频| 久久久久久免费高清国产稀缺| 18禁国产床啪视频网站| 黄片大片在线免费观看| 中文字幕最新亚洲高清| 亚洲中文字幕日韩| 亚洲视频免费观看视频| 一区二区三区精品91| 亚洲情色 制服丝袜| 久久久精品区二区三区| 人妻一区二区av| tocl精华| 欧美最黄视频在线播放免费 | 午夜福利欧美成人| 老司机午夜十八禁免费视频| 久久久精品区二区三区| 夜夜爽天天搞| av电影中文网址| 天堂动漫精品| 欧洲精品卡2卡3卡4卡5卡区| 国产精品久久久av美女十八| 欧美av亚洲av综合av国产av| 妹子高潮喷水视频| 大香蕉久久网| 人人澡人人妻人| 国产不卡一卡二| 人人妻人人澡人人看| 黑人巨大精品欧美一区二区mp4| 国产av精品麻豆| 国产成人av激情在线播放| 国产又色又爽无遮挡免费看| 最新在线观看一区二区三区| 亚洲全国av大片| 中国美女看黄片| 中文字幕精品免费在线观看视频| 老司机影院毛片| 久久国产精品人妻蜜桃| 久久精品国产亚洲av香蕉五月 | 日韩精品免费视频一区二区三区| 成人国语在线视频| 国产精品综合久久久久久久免费 | 宅男免费午夜| 久久久精品区二区三区| 色94色欧美一区二区| 成人三级做爰电影| 色在线成人网| 久久这里只有精品19| 午夜两性在线视频| 电影成人av| 天天躁日日躁夜夜躁夜夜| www.999成人在线观看| 法律面前人人平等表现在哪些方面| 亚洲伊人色综图| 制服诱惑二区| 亚洲三区欧美一区| 99国产精品一区二区蜜桃av | 午夜福利在线观看吧| 成人永久免费在线观看视频| 久久久国产精品麻豆| 9色porny在线观看| 欧美激情 高清一区二区三区| 久久久精品国产亚洲av高清涩受| 久久婷婷成人综合色麻豆| 国产精品久久视频播放| 成年版毛片免费区| 亚洲精品中文字幕一二三四区| 真人做人爱边吃奶动态| 大香蕉久久网| 一级毛片精品| 99在线人妻在线中文字幕 | 精品人妻熟女毛片av久久网站| 国产男女内射视频| 久久精品熟女亚洲av麻豆精品| 国产成人一区二区三区免费视频网站| 飞空精品影院首页| 久9热在线精品视频| 精品少妇一区二区三区视频日本电影| 亚洲av日韩在线播放| 看黄色毛片网站| 亚洲精品一二三| 国产成人啪精品午夜网站| 国产野战对白在线观看| 极品人妻少妇av视频| 国产成人欧美| 亚洲五月婷婷丁香| 激情视频va一区二区三区| 精品福利永久在线观看| 又黄又爽又免费观看的视频| 日本a在线网址| 精品久久久精品久久久| 黄色视频,在线免费观看| 国精品久久久久久国模美| 人妻一区二区av| av一本久久久久| 99re在线观看精品视频| 大码成人一级视频| 国产成人系列免费观看| 久久精品国产99精品国产亚洲性色 | 亚洲人成伊人成综合网2020| 嫩草影视91久久| 中文字幕人妻熟女乱码| 久久久久久久国产电影| 在线观看免费午夜福利视频| 三上悠亚av全集在线观看| 桃红色精品国产亚洲av| 亚洲三区欧美一区| 国产色视频综合| 欧美成人午夜精品| 久久精品亚洲av国产电影网| 在线观看66精品国产| 大型av网站在线播放| 超碰成人久久| 亚洲一码二码三码区别大吗| 亚洲国产精品合色在线| 99国产精品一区二区蜜桃av | 青草久久国产| 亚洲欧美日韩另类电影网站| 亚洲一区二区三区欧美精品| 亚洲熟女毛片儿| 亚洲五月天丁香| 下体分泌物呈黄色| 最近最新免费中文字幕在线| 美女国产高潮福利片在线看| 亚洲黑人精品在线| 久久国产精品影院| 黄片大片在线免费观看| 超碰97精品在线观看| 黄片大片在线免费观看| 身体一侧抽搐| 在线观看日韩欧美| 天天躁夜夜躁狠狠躁躁| 久久久精品国产亚洲av高清涩受| 日本五十路高清| 国产麻豆69| 丝瓜视频免费看黄片| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 国产欧美日韩一区二区三区在线| 99久久国产精品久久久| 乱人伦中国视频| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 国产欧美日韩一区二区三区在线| 日韩有码中文字幕| 91字幕亚洲| 亚洲人成电影免费在线| 亚洲专区中文字幕在线| 午夜老司机福利片| 亚洲 国产 在线| 日韩有码中文字幕| 日本五十路高清| 99热网站在线观看| 国产在线观看jvid| 大片电影免费在线观看免费| 亚洲国产看品久久| 久9热在线精品视频| 老司机深夜福利视频在线观看| 国产精品久久久av美女十八| 欧美日韩成人在线一区二区| 色综合婷婷激情| 另类亚洲欧美激情| 99热网站在线观看| 日本黄色视频三级网站网址 | 欧美人与性动交α欧美软件| 高清视频免费观看一区二区| 精品久久蜜臀av无| 久久婷婷成人综合色麻豆| 大型av网站在线播放| 91精品国产国语对白视频| 久久久精品免费免费高清| 99久久精品国产亚洲精品| 国产亚洲av高清不卡| 狠狠婷婷综合久久久久久88av| xxxhd国产人妻xxx| 两个人免费观看高清视频| 欧美黄色淫秽网站| 国产日韩欧美亚洲二区| 成人三级做爰电影| 一进一出好大好爽视频| 精品国产乱子伦一区二区三区| 男女床上黄色一级片免费看| 91精品国产国语对白视频| 精品久久久久久久毛片微露脸| 天天躁日日躁夜夜躁夜夜| 午夜亚洲福利在线播放| 欧美精品亚洲一区二区| 青草久久国产| 大型黄色视频在线免费观看| 在线av久久热| 精品人妻在线不人妻| 国内久久婷婷六月综合欲色啪| 丰满的人妻完整版| 亚洲在线自拍视频| 国产成人精品在线电影| 欧美国产精品va在线观看不卡| 高清黄色对白视频在线免费看| 欧美日韩精品网址| 成年人黄色毛片网站| 纯流量卡能插随身wifi吗| 免费在线观看亚洲国产| 精品一区二区三卡| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久| 久久天堂一区二区三区四区| 欧美最黄视频在线播放免费 | 久久亚洲真实| 久久久久久免费高清国产稀缺| 中文字幕人妻熟女乱码| 色在线成人网| 丰满人妻熟妇乱又伦精品不卡| 日韩欧美三级三区| 成人精品一区二区免费| 精品国产乱码久久久久久男人| 国产精品乱码一区二三区的特点 | 十八禁网站免费在线| 亚洲 欧美一区二区三区| 国产三级黄色录像| 一本综合久久免费| 国产精品 国内视频| 一边摸一边做爽爽视频免费| 国产欧美日韩综合在线一区二区| 村上凉子中文字幕在线| 丰满人妻熟妇乱又伦精品不卡| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频| 中文字幕高清在线视频| 亚洲国产精品一区二区三区在线| 在线观看免费视频日本深夜| 欧美色视频一区免费| 三上悠亚av全集在线观看| 久久这里只有精品19| 亚洲美女黄片视频| av一本久久久久| 久久热在线av| 中文字幕人妻丝袜一区二区| 王馨瑶露胸无遮挡在线观看| 免费人成视频x8x8入口观看| 国产精品久久久久久精品古装| 国产成人av教育| 精品久久蜜臀av无| 一区二区日韩欧美中文字幕| 久久久久久久久免费视频了| 天天添夜夜摸| 亚洲一区中文字幕在线| 中亚洲国语对白在线视频| 不卡一级毛片| 国产区一区二久久| 热99久久久久精品小说推荐| 99精品在免费线老司机午夜| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| 亚洲精品一卡2卡三卡4卡5卡| 大香蕉久久成人网| 亚洲av成人不卡在线观看播放网| 校园春色视频在线观看| 一二三四社区在线视频社区8| 黑人操中国人逼视频| 欧美在线一区亚洲| 老司机靠b影院| 国产亚洲欧美98| 欧美黑人精品巨大| xxxhd国产人妻xxx| 黄频高清免费视频| 一边摸一边做爽爽视频免费| 久久久精品国产亚洲av高清涩受| av欧美777| 91老司机精品| 精品国产乱码久久久久久男人| 国产精品免费视频内射| 操出白浆在线播放| 精品一区二区三卡| 免费观看精品视频网站| 成年人免费黄色播放视频| 高潮久久久久久久久久久不卡| 80岁老熟妇乱子伦牲交| 99国产精品免费福利视频| 亚洲精品国产色婷婷电影| 在线免费观看的www视频| 麻豆国产av国片精品| 欧美亚洲日本最大视频资源| 日韩大码丰满熟妇| 精品卡一卡二卡四卡免费| 91av网站免费观看| 超碰成人久久| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 99国产精品一区二区三区| 国产伦人伦偷精品视频| 欧美 亚洲 国产 日韩一| 久久久久久久久久久久大奶| 亚洲五月色婷婷综合| 老鸭窝网址在线观看| 国产视频一区二区在线看| 免费观看人在逋| 欧美乱色亚洲激情| 国产精品一区二区在线观看99| 在线国产一区二区在线| 午夜福利免费观看在线| 在线观看免费高清a一片| 女人久久www免费人成看片| 日日夜夜操网爽| 五月开心婷婷网| 国产成人精品久久二区二区免费| 国产三级黄色录像| 成人精品一区二区免费| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| 看片在线看免费视频| 视频区欧美日本亚洲| 午夜日韩欧美国产| 欧美日韩亚洲综合一区二区三区_| 国产成+人综合+亚洲专区| 18禁美女被吸乳视频| 久久久久国产精品人妻aⅴ院 | 亚洲情色 制服丝袜| 天堂√8在线中文| 99精品在免费线老司机午夜| av有码第一页| 中文字幕高清在线视频| 成在线人永久免费视频| 在线十欧美十亚洲十日本专区| 后天国语完整版免费观看| 精品久久久久久,| 人人澡人人妻人| 男女之事视频高清在线观看| 丝袜在线中文字幕| 美女扒开内裤让男人捅视频| 国产午夜精品久久久久久| 下体分泌物呈黄色| 午夜老司机福利片| 国产一卡二卡三卡精品| 欧美乱色亚洲激情| 久9热在线精品视频| 一a级毛片在线观看| 黄色毛片三级朝国网站| 亚洲av欧美aⅴ国产| 欧美+亚洲+日韩+国产| 黑人猛操日本美女一级片| 欧美日韩中文字幕国产精品一区二区三区 | 免费看十八禁软件| 国产在线一区二区三区精| 久久ye,这里只有精品| 国内毛片毛片毛片毛片毛片| 一区二区三区激情视频| 老司机午夜福利在线观看视频| 久久久久精品人妻al黑| 欧美日韩av久久| 很黄的视频免费| 欧美激情 高清一区二区三区| 亚洲自偷自拍图片 自拍| 免费观看a级毛片全部| 精品视频人人做人人爽| 亚洲成人手机| 丝袜人妻中文字幕| 国产成人系列免费观看| 亚洲精品av麻豆狂野| 久久精品91无色码中文字幕| 国产男靠女视频免费网站| 国产男女内射视频| 免费在线观看完整版高清| xxxhd国产人妻xxx| 久热这里只有精品99| 亚洲精品中文字幕一二三四区| 国产精品乱码一区二三区的特点 | 香蕉久久夜色| 久久久久久久精品吃奶| 麻豆乱淫一区二区| 制服诱惑二区| 久久精品国产a三级三级三级| 国产成人欧美在线观看 | 婷婷丁香在线五月| 人妻 亚洲 视频| 黑人欧美特级aaaaaa片| 久久久国产精品麻豆| 欧美精品啪啪一区二区三区| 又大又爽又粗| 飞空精品影院首页| 亚洲欧美激情综合另类| 亚洲第一av免费看| 色尼玛亚洲综合影院| 老汉色av国产亚洲站长工具| netflix在线观看网站| 亚洲国产精品一区二区三区在线| 亚洲色图av天堂| 久久午夜亚洲精品久久| 亚洲伊人色综图| 中文字幕最新亚洲高清| 狠狠婷婷综合久久久久久88av| 一进一出抽搐gif免费好疼 | 777久久人妻少妇嫩草av网站| 操美女的视频在线观看| 亚洲熟妇熟女久久| 亚洲欧美精品综合一区二区三区| 成人国语在线视频| 大香蕉久久网| 亚洲精品成人av观看孕妇| 777米奇影视久久| 成人免费观看视频高清| 精品一区二区三区视频在线观看免费 | 免费在线观看黄色视频的| 丰满的人妻完整版| 一本大道久久a久久精品|