莊鴻遠(yuǎn) 崔強(qiáng)
肥東“洋蛇燈”產(chǎn)生于肥東縣包公鎮(zhèn)大邵村,約有700多年的歷史。它是國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),在安徽省地域特色文化中占有十分重要的地位。根據(jù)聯(lián)合國(guó)教科文組織頒布的《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》分類界定,肥東“洋蛇燈”屬于社會(huì)實(shí)踐、儀式、節(jié)慶活動(dòng)。[1]它是一項(xiàng)集工藝扎制、民間音樂(lè)、民間舞蹈于一體的綜合民間藝術(shù)。[2]“洋蛇燈”所承載的民間文化藝術(shù)信息量及多門類綜合藝術(shù)特征等,具有較高的歷史文化、傳承保護(hù)、教育的價(jià)值。[3] [4]作為地區(qū)特色文化,肥東“洋蛇燈”是肥東地區(qū)幼兒園課程開(kāi)發(fā)的一項(xiàng)重要資源。如何充分利用這一資源,既促進(jìn)幼兒成長(zhǎng),又讓非遺得以傳承,是我們近幾年重點(diǎn)研究的課題。
一、主要形式
(一)開(kāi)展園所環(huán)境創(chuàng)設(shè)
環(huán)境是幼兒身邊無(wú)聲的教師,是園所文化的有機(jī)組成部分。為了發(fā)揮環(huán)境育人的作用,幼兒園將肥東“洋蛇燈”的相關(guān)因素用到班級(jí)環(huán)境創(chuàng)設(shè)中,使得幼兒園教職工、幼兒、家長(zhǎng)都浸潤(rùn)在非遺文化之中。這樣既可以美化幼兒園環(huán)境,還能讓幼兒在不知不覺(jué)中通過(guò)環(huán)境了解肥東“洋蛇燈”。
(二)融入幼兒園教育活動(dòng)
在尊重幼兒興趣和幼兒園教育規(guī)律的前提下,教師選擇適宜的肥東“洋蛇燈”相關(guān)要素,融入幼兒園教育活動(dòng)中,讓幼兒感受本土文化魅力。如將“洋蛇燈”起源的一系列神話故事進(jìn)行匯編,組織幼兒開(kāi)展故事欣賞、故事表演,在了解本土文化的同時(shí)提高語(yǔ)言表達(dá)能力和角色扮演能力。另外,“洋蛇燈”表演過(guò)程需要同伴合作、相互配合,有利于發(fā)展幼兒同伴合作等親社會(huì)行為。[5] “洋蛇燈”相關(guān)故事蘊(yùn)含著如明辨是非、“滴水之恩,涌泉相報(bào)”等極具德育價(jià)值的精神內(nèi)涵,可利用它們對(duì)幼兒進(jìn)行正向道德啟蒙教育。幼兒園通過(guò)開(kāi)展以“洋蛇燈”為主題的體能運(yùn)動(dòng)和體育游戲,提升幼兒的身體運(yùn)動(dòng)與協(xié)調(diào)能力,鍛煉了幼兒的體能與耐力。[6]幼兒園開(kāi)展與“洋蛇燈”相關(guān)的美術(shù)欣賞和美術(shù)創(chuàng)作活動(dòng),讓幼兒在欣賞、繪畫(huà)、手工制作感受“洋蛇燈”本身蘊(yùn)含的民族文化之美。[7]
二、存在的問(wèn)題
(一)缺乏政策保障
幼兒園和非遺傳承人之間缺少專門渠道和聯(lián)絡(luò)機(jī)制。在利用“洋蛇燈”的過(guò)程中,盡管迫切需要非遺傳承人及其團(tuán)隊(duì)入園開(kāi)展傳承指導(dǎo),但由于缺乏體制、政策、法規(guī)、經(jīng)費(fèi)支持以及自身生存的壓力,非遺傳承人無(wú)法經(jīng)常性地到幼兒園開(kāi)展洋蛇燈傳承教育活動(dòng)。[8]
我國(guó)非遺保護(hù)工作一直側(cè)重于靜態(tài)保護(hù)而比較忽視傳承教育,黨的十八大以來(lái),國(guó)內(nèi)對(duì)非遺傳承進(jìn)校園的宣傳和科學(xué)探究才逐漸受到重視。[9]雖然國(guó)家政策有宏觀層面的指導(dǎo),但缺乏非遺傳承進(jìn)入幼兒園的全面規(guī)劃和具體政策。如肥東“洋蛇燈”的傳承教育,目前只是確定傳承人、建設(shè)傳承基地、做音視頻的資料保存和研究工作等,但在進(jìn)入校園開(kāi)展傳承教育活動(dòng)方面并無(wú)明確政策和資金支持。安徽省肥東縣S幼兒園開(kāi)展的“洋蛇燈”教學(xué)是自發(fā)行為,并且該傳承工作是幼兒園和非遺傳承人之間的私下傳承活動(dòng),幼兒園教師對(duì)“洋蛇燈”的傳承學(xué)習(xí),政府部門并未給予資金支持和制度安排。
(二)缺乏專業(yè)師資
3~6歲幼兒以具體形象思維為主,好奇、好問(wèn)、專注力不夠持久的認(rèn)知特點(diǎn)對(duì)利用非遺開(kāi)展活動(dòng)的教師提出了很高要求。非遺傳承人雖有專長(zhǎng),但不懂幼兒教育。幼兒教師雖有豐富的教育教學(xué)經(jīng)驗(yàn),但非遺知識(shí)和技能薄弱。這就需要幼兒教師掌握一定的非遺知識(shí)和能力,再把它們轉(zhuǎn)化給幼兒。
非遺傳承隊(duì)伍力量薄弱,致使學(xué)和教之間極不平衡。非遺傳承人及其表演團(tuán)隊(duì)均為兼職,平時(shí)務(wù)工務(wù)農(nóng),迫于生存壓力,掌握這些技藝的藝人很難經(jīng)常深入幼兒園。據(jù)調(diào)研資料顯示,目前非遺“洋蛇燈”傳承人年老多病,身體條件不允許長(zhǎng)時(shí)間授課,受教育程度不高,不會(huì)普通話,再加上幼兒教師會(huì)者較少,這些因素都影響著肥東“洋蛇燈”傳承的效果。幼兒教師對(duì)非遺知識(shí)了解不夠,非遺技藝掌握不夠,就很難充分發(fā)掘非遺的教育價(jià)值。幼兒教師尚未掌握“洋蛇燈”的相關(guān)知識(shí)和技巧,想要開(kāi)發(fā)“洋蛇燈”相關(guān)課程無(wú)異于癡人說(shuō)夢(mèng)。
(三)缺乏系統(tǒng)課程支撐
目前國(guó)內(nèi)有關(guān)非遺資源如何在幼兒園中開(kāi)發(fā)和利用的研究還比較少,成熟的課程開(kāi)發(fā)與建設(shè)的先例還比較匱乏,這讓幼兒園在開(kāi)發(fā)利用本地非遺資源的時(shí)候缺少可借鑒的經(jīng)驗(yàn)支撐。如肥東地區(qū)的幼兒園利用肥東“洋蛇燈”資源開(kāi)發(fā)相關(guān)的課程,目前還屬于實(shí)驗(yàn)階段,缺乏完整的指導(dǎo)系統(tǒng)和課程體系,這讓幼兒教師在開(kāi)展相關(guān)活動(dòng)的時(shí)候往往不知道如何下手。幼兒園教育教學(xué)工作極其繁復(fù),缺少相應(yīng)的課程支撐體系,幼兒教師精力和能力有限,也就很難開(kāi)展有關(guān)的活動(dòng)。
此外,對(duì)非遺到底是靜態(tài)保護(hù)還是動(dòng)態(tài)保護(hù)的爭(zhēng)論也投射在幼兒園非遺傳承教育之中。[10] 在開(kāi)展非遺傳承教育過(guò)程之中,幼兒園會(huì)因此而無(wú)所適從,甚至?xí)绊懙嚼梅沁z資源開(kāi)展相關(guān)課程長(zhǎng)期建設(shè)、系統(tǒng)建設(shè)的決心。幼兒園在利用非遺資源開(kāi)展活動(dòng)的時(shí)候,經(jīng)常要在傳承到什么程度、改造到什么程度等問(wèn)題上反復(fù)考量。非遺資源不改造不能利用到幼兒園課程中,改造過(guò)分又使得非遺失去了其本身的特點(diǎn)。
三、反思與建議
非遺進(jìn)幼兒園是要非遺重新活在幼兒園教育之中,讓民族文化扎根幼兒心靈,使之受到幼兒的認(rèn)同與喜愛(ài)。幼兒園的非遺傳承活動(dòng)既不能丟失傳統(tǒng)風(fēng)格韻味及其獨(dú)特的文化價(jià)值與民族情感,也要考慮內(nèi)容的兒童適宜性。
(一)加大政府支持力度
國(guó)家層面要加強(qiáng)立法,政府部門應(yīng)對(duì)非遺的內(nèi)涵和保護(hù)目的及意義有正確的認(rèn)識(shí),不斷完善非遺傳承進(jìn)入幼兒園的機(jī)制。重視幼兒園教育的基礎(chǔ)性和啟蒙性對(duì)于非遺傳承的作用,加大人力、物力、資金的投入,確保非遺傳承人無(wú)生存壓力等后顧之憂。 [11]政府部門和幼兒園要加強(qiáng)關(guān)于非遺傳承保護(hù)的公共宣傳教育,通過(guò)各種傳統(tǒng)和現(xiàn)代傳播媒介,讓全社會(huì)深入了解非遺的價(jià)值、現(xiàn)狀與需求,提升民眾傳承與保護(hù)非遺的意識(shí)。[12] 通過(guò)提升全社會(huì)民眾傳承與保護(hù)非遺的意識(shí),讓大眾特別是家長(zhǎng)支持幼兒園開(kāi)展非遺相關(guān)的活動(dòng)。
(二)培養(yǎng)專業(yè)師資
專業(yè)的師資力量是非遺進(jìn)幼兒園的關(guān)鍵。[13]當(dāng)前幼兒教師大多不太了解非遺項(xiàng)目,這嚴(yán)重影響非遺資源的充分利用。幼兒園要采取多種措施加強(qiáng)幼兒教師的專業(yè)能力,注重對(duì)園內(nèi)教師的培養(yǎng),讓他們與非遺傳承人相互學(xué)習(xí)、取長(zhǎng)補(bǔ)短,努力成為既會(huì)研究,又精通非遺相關(guān)知識(shí)的復(fù)合型教師,提升幼兒園整體非遺課程建設(shè)能力。[14]另外,教育部門可以聘請(qǐng)非遺傳承人及其團(tuán)隊(duì)跟隨幼兒教師學(xué)習(xí)與幼兒溝通和教育的方法,讓非遺傳承人也成為幼兒園課程的重要資源。
(三)提升課程建設(shè)
幼兒園非遺課程要建立在兒童本位立場(chǎng)之上。因此,幼兒園利用非遺“洋蛇燈”的時(shí)候,需要適應(yīng)幼兒園教育特點(diǎn),符合幼兒的認(rèn)知習(xí)慣。幼兒園在開(kāi)發(fā)和利用“洋蛇燈”資源的時(shí)候,可以考慮采用幼兒喜聞樂(lè)見(jiàn)的形式,如創(chuàng)作“洋蛇燈”相關(guān)繪本,制作中國(guó)風(fēng)格的“洋蛇燈”動(dòng)畫(huà)片、做“洋蛇燈”泥工、演“洋蛇燈”兒童劇等來(lái)豐富園本課程內(nèi)容。[15]幼兒園還應(yīng)積極引入課程專家指導(dǎo)各類幼兒園進(jìn)行非遺課程的開(kāi)發(fā)與建設(shè),幫助提升整體課程建設(shè)水平。
【參考文獻(xiàn)】
[1]聯(lián)合國(guó)教育、科學(xué)及文化組織.保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約[EB/OL].(2003-10-17) [2022-8-11]. https://whyj.whsu.edu.cn/__local/2/B0/FB/6CA0F92C728DFED821628C1839F_29D406AE_2BD2A.pdf.
[2] 李曙光 .大邵洋蛇燈節(jié)[J].民俗研究 .1996(1):56.
[3]肥東洋蛇燈. 國(guó)務(wù)院關(guān)于公布第二批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄和第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)擴(kuò)展項(xiàng)目名錄的通知[EB/OL].(2008-06-14) [2022-8-11]http://www.gov.cn/zwgk/2008-06/14/content_1016331.htm.
[4]王文章.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)概論[M].北京:文化藝術(shù)出版社,2013.
[5]何微.非遺進(jìn)校園的重要性、途徑及存在問(wèn)題:以非遺進(jìn)中小學(xué)校園為例[J].藝術(shù)研究,2019(15):138-141.
[6]鄭娟. 非遺“洋蛇燈”在幼兒園教育教學(xué)中的傳承初探[J].安徽教育科研,2019(17):121-122.
[7]??×?.原生態(tài)藝術(shù)傳承與兒童審美教育[M].北京:高等教育出版社,2007.
[8]聶冰心.從南豐儺舞進(jìn)校園看非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的校園傳承[D].上海:上海師范大學(xué),2013.
[9]向季慧.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)校園:從法律到實(shí)踐[D].武漢:華中師范大學(xué),2017.
[10]付偉安.關(guān)于非遺進(jìn)校園工作的反思與建議:以濟(jì)南市非遺進(jìn)中小學(xué)校園為例[J].人文天下,2017(6):97,17.
[11]冀曉萍.將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承貫穿國(guó)民教育始終[J].人民教育,2017(03):27.
[12]卜文娟.“非遺”進(jìn)校園:一條必走而坎坷的路[J].藝術(shù)評(píng)鑒,2017(11):169.
[13]劉敏.“非遺”進(jìn)中小學(xué)校園之意義與途徑研究[J].中華少年,2019(17):167.
[14]陳少峰.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的動(dòng)漫化傳承與傳研究[D].濟(jì)南:山東大學(xué),2014.
[15]飛麗花.小學(xué)“非遺”校本課程開(kāi)發(fā)研究[D].重慶:西南大學(xué),2018.
*本文系安徽省合肥市教育科學(xué)規(guī)劃立項(xiàng)課題“非遺‘洋蛇燈在中大班教育教學(xué)中的實(shí)踐研究”(編號(hào):HJG18099)的階段性成果。