《說文解字》魚部字研究

范春光

（河北師范大學(xué) 文學(xué)院，河北 石家莊 050000）

《說文解字》（以下簡(jiǎn)稱《說文》）不只是我國(guó)歷史上第一部供人檢索小篆形、音、義的字典，更是一部全面整理、系統(tǒng)分析小篆字形結(jié)構(gòu)，歸納其構(gòu)形系統(tǒng)、證明漢字構(gòu)形原理與規(guī)律、揭示漢字構(gòu)形系統(tǒng)性的著作，對(duì)當(dāng)代漢字的科學(xué)研究仍有重要價(jià)值。李國(guó)英（1995）指出，“《說文》是漢字學(xué)史上一部偉大的奠基性著作，其現(xiàn)代價(jià)值不在于它的字形說解的個(gè)別結(jié)論，而在于它所開創(chuàng)的漢字個(gè)體字符構(gòu)形分析和系統(tǒng)描寫的方法。”［1］《說文》全書共15卷，收字9353個(gè)，另有重文1163字，共10516字。許慎首創(chuàng)部首排列法，以540個(gè)部首字統(tǒng)攝10516個(gè)字，部首之間的排序順序是據(jù)形系聯(lián)，同一部首字的排序順序是以類相從。

《說文·魚部》共收110字，包括正篆103字，重文7字，按順序整理如下：魚、?（）、鮞、魼、、鰨、鱒、、、鮪、、鯍、鮥、鯀、鰥、鯉、鳣（）、、鲖、鳒、鯈、?（鳊）、魴（鳑）、鰱、鲏、?、鮒、、、鱺、鰻、、魾、鱧、、鲿、鱘、鯢、鳛、、鯇、魠、、、鲇（鰋）、鮷、、、、?、鱖、鯫、、、、?、、鯜、?、?、、、鮮、鰅、鳙、鲗（鯽）、鮐、鲌、鰒、鮫、?（鯨）、鯁、鱗、鮏、、鮨、、?、鮑、魿、、鰝、鯦、魧、、鮚、、、鯸、鯛、、鲅、鲯、鱻。

與《爾雅》收錄的49個(gè)魚部字相比，《說文》收錄的魚部字更為豐富。涂艷青（2015）認(rèn)為“《說文》魚部字的增多，表明人們對(duì)魚類的認(rèn)識(shí)更加深入，體現(xiàn)豐富的魚類飲食文化。”［2］《說文》收錄的魚部字不僅能夠反映先秦兩漢時(shí)期人們對(duì)魚類的認(rèn)識(shí),還能體現(xiàn)《說文》獨(dú)特的收字特點(diǎn)與訓(xùn)釋方式。

一、《說文》魚部字字形分析

蘇寶榮先生（2000）指出，許慎編纂《說文解字》的基本原則是以“六書”離析字形，因形以說音、說義［3］?！傲鶗敝赶笮巍⒅甘?、會(huì)意、形聲、轉(zhuǎn)注、假借?！墩f文》魚部字的構(gòu)造方式主要有象形、會(huì)意、形聲三類，象形字只有“魚”字，甲骨文字形是，像魚的形狀；會(huì)意字是“鱻”字，由三個(gè)相同的部件“魚”構(gòu)成的同體會(huì)意字；其余108字為形聲字，包括正篆101字與重文7字。

王寧先生（1996）指出，在書面漢語里，異字記錄同詞的情況任何時(shí)期都不可避免。音義全同使用范圍也全同的字是異體字，以《說文》為例，字書所列的重文都屬于異體字［4］?！墩f文·魚部》明確標(biāo)注了重文7字，包括2個(gè)籀文、5個(gè)或體字，分布如下（見表1）。

表1 《說文·魚部》楷體字形、正篆字形與重文字形的對(duì)應(yīng)表

《說文·序》：“周宣王太史籀著大篆十五篇，與古文或異?！保?］2“?”與“鳣”二字的重文字形是籀文，是《史籀篇》中的字體，即大篆。后五字的重文字形是或體字，與正篆相對(duì)應(yīng)的另一種異文。根據(jù)王寧先生的觀點(diǎn)，《說文》列出的重文都屬于異體字，經(jīng)分析，《說文·魚部》異體字有簡(jiǎn)省聲符、增加義符、改換聲符三種產(chǎn)生方式。

通過簡(jiǎn)省聲符產(chǎn)生的異體字是“?”，《說文·魚部》：“?，魚子已生者。從魚，憜省聲。，籒文??！保?］242正體字與異體字記錄同一個(gè)詞——初出卵的魚苗，籀文是由正篆“?”字簡(jiǎn)省聲符“隋”的部件“月”而產(chǎn)生的。

通過增加義符產(chǎn)生的異體字是“鳣”，《說文·魚部》：“鳣，鯉也。從魚亶聲。，籀文鳣?！保?］243正體字與異體字記錄同一個(gè)詞——鯉魚，籀文是由正篆“鳣”字增加義符“蟲”而產(chǎn)生的。

二、《說文》魚部字訓(xùn)釋方法

王寧（1996）指出：“古代訓(xùn)詁材料的主要形式是訓(xùn)釋，訓(xùn)釋材料分為文意訓(xùn)釋與詞義訓(xùn)釋。詞義訓(xùn)釋就其目的來說，可以分為兩大類：一類是義訓(xùn)，義訓(xùn)中包括一種特殊訓(xùn)釋，叫作形訓(xùn)；一類是聲訓(xùn)。就其方式來說，也可以分為兩大類：一是直訓(xùn)，直訓(xùn)包括單訓(xùn)和互訓(xùn)；二是義界?！保?］

（一）形訓(xùn)、聲訓(xùn)與義訓(xùn)

形訓(xùn)是與字形相貼切的訓(xùn)釋本義的訓(xùn)釋方法，形訓(xùn)有僅反映造意的，也有反映造意兼實(shí)義的。如《說文·魚部》：“魚，水蟲也。象形，魚尾與燕尾相似?！痹S慎以“魚尾與燕尾相似”訓(xùn)釋“魚”，意在凸顯“魚”字的造字意圖，說明其本義。《說文·魚部》：“鱻，新魚精也，從三魚，不變魚也。”［5］244許慎以“新魚精”訓(xùn)釋“鱻”，突出“鱻”字的本義，又以“三魚”表示魚多色鮮之義，體現(xiàn)“鱻”字的造意。

聲訓(xùn)是沿著聲音線索尋找同源詞來訓(xùn)釋意義的訓(xùn)釋方法，是用音近義通的同源詞來做訓(xùn)釋詞。使用聲訓(xùn)訓(xùn)釋方法的字是“鲿”，《說文·魚部》：“鲿，揚(yáng)也?！保?］243《埤雅》：“鲿性浮而善飛躍，故一曰‘揚(yáng)’也?！标懙旅鳌遏~麗傳疏》：“鲿，揚(yáng)也，今黃頰魚也。徐州人謂之揚(yáng)?！薄镑暋迸c“揚(yáng)”的上古音相近，禪喻旁紐，陽部疊韻，音近義通，采用聲訓(xùn)的方法，意在說明“鲿”的意義特點(diǎn)取自于“揚(yáng)”。

義訓(xùn)是不借助形、音而直陳意義的訓(xùn)釋方法，義訓(xùn)是以義項(xiàng)為單位的，每一個(gè)義訓(xùn)只能訓(xùn)釋詞的一個(gè)義項(xiàng)，如《說文·魚部》：“鮚：蚌也?！币粋€(gè)訓(xùn)釋，訓(xùn)釋一個(gè)義項(xiàng)。字書中也有幾個(gè)訓(xùn)釋作在一起的，如《說文·魚部》：“魧：大貝也。一曰魚膏?！眱蓚€(gè)訓(xùn)釋，訓(xùn)釋兩個(gè)義項(xiàng)。再如《說文·魚部》：“：魚也。一也鯉，一也鳒?！保?］243三個(gè)訓(xùn)釋，訓(xùn)釋三意義。

（二）直訓(xùn)與義界

直訓(xùn)是以單詞訓(xùn)釋單詞，表述格式通常有“×，×也”“×猶×也“”×之言×也”等形式［5］，魚部字的直訓(xùn)訓(xùn)釋的表述只有第一種形式。直訓(xùn)有單訓(xùn)和互訓(xùn)兩種，互訓(xùn)包括兩兩互訓(xùn)與輾轉(zhuǎn)互訓(xùn)。

單訓(xùn)多是同義訓(xùn)釋，不能作成互訓(xùn)，訓(xùn)釋詞多是類詞或常用詞。魚部字的直訓(xùn)單訓(xùn)多以類詞“魚”字為訓(xùn)詞，如“、鯀、?、鲏”等，《說文·魚部》：“鯀，魚也?！保?］243魚部字以常用詞為訓(xùn)釋詞的單訓(xùn)，如《說文·魚部》：“鳣：鯉也?！保?］243段玉裁《說文解字注》：“《毛傳》于鳣云鯉，于鯉不云鳣者，鯉者俗通行之語不待注也?！保?］被訓(xùn)釋詞“鳣”是非通行詞語，訓(xùn)釋詞“鯉”是通行詞。

互訓(xùn)的訓(xùn)釋詞和被訓(xùn)釋詞可以兩兩互易位置或輾轉(zhuǎn)互易位置，意義比較接近的同義詞，使用時(shí)多能置換。魚部字的訓(xùn)釋中使互訓(xùn)的訓(xùn)釋方法有3組，兩兩互訓(xùn)如《說文·魚部》：“鳛，也。，鳛也。”［5］24《3說文·魚部》：“鮪：鮥也。鮥：叔鮪也。”［5］242輾轉(zhuǎn)互訓(xùn)如《說文·魚部》：“：鲇也。鲇：也。：鮀也?！保?］243這三組互訓(xùn)都是義訓(xùn)式互訓(xùn)。

義界是用定義、描寫、對(duì)舉等方法來表述詞義的內(nèi)容，從而把詞與鄰近詞的意義區(qū)別開來，以標(biāo)示詞義特點(diǎn)的訓(xùn)釋方法，即以句訓(xùn)詞。典型的義界是定義式義界，總方式是“主訓(xùn)詞+義值差”，義值差也有多種小類，如《說文·魚部》：“鱒，赤目魚?！保?］241“鯁，魚骨也?！保?］244主訓(xùn)詞都是“魚”字，“鱒”字的義值差屬于體征的物象差，“鯁”字的義值差屬于魚類的物類差。比況式義界是選擇一個(gè)形似的比喻物來代替主訓(xùn)詞，同時(shí)闡述被訓(xùn)詞與比喻詞之間的差異來代替一般的義值差，如《說文·魚部》：“，魚。似鱉無甲，有尾無足，口在腹下?！保?］24《2說文·魚部》：“，魚也。狀似，無足長(zhǎng)寸，大如叉股，出遼東?！保?］245前者外貌似“鱉”，“無甲、有尾、無足，口在腹下”［5］242是對(duì)外貌的具體描述；后者形狀似“”，“無足長(zhǎng)寸，大如叉股，出遼東”是對(duì)形狀與產(chǎn)地的具體描述。

三、《說文》魚部字分類

根據(jù)《說文》魚部字的訓(xùn)釋內(nèi)容，可以將103個(gè)正篆分為兩大類：一是表示魚名，有86字，包括1個(gè)魚類統(tǒng)稱和5個(gè)海魚名；二是表示非魚名，共17字，包括魚子，魚的部位，魚的性狀，魚的味道以及魚制成的食物、貝蚌等。

（一）表示魚名的魚部字

表示魚類統(tǒng)稱的是“魚”字，《說文·魚部》：“魚，水蟲也。凡魚之屬皆從魚?！保?］241“魚”字是象形字，甲骨文字形像魚的形狀，蘇寶榮先生認(rèn)為指的是小篆形體，并指其非實(shí)物［4］?！棒~”字是魚部字的統(tǒng)稱，古代泛指水中動(dòng)物，今特指水中的脊椎動(dòng)物。

《說文》魚部字表示魚名的字共有85個(gè)，其中表示海魚名有“鮐”“鲌”“鰒”“鮫”“?（鯨）”等5個(gè)字，《說文·魚部》：“鮫，海魚也，皮可飾刀?！保?］243段玉裁注：“今所謂沙（鯊）魚，所謂沙魚皮也?！薄渡胶＝?jīng)·中山經(jīng)》：“東南流注于睢，其中多鮫魚。”郭璞注：“即沙魚也?！保?］1022

表示非海魚名的字有80個(gè)，有多種注解方式，有的能直接體現(xiàn)出來是魚名，有的是間接體現(xiàn)出來是魚名，注解方式大體可以分為六類：

第一類是直接以“魚名”注解，說明某字是魚的名字，如《說文·魚部》：“鲖，魚名。鲏，魚名?！保?］243此類方式注釋的魚部字：鲖、、鳒、鯈、?、、、鰱、鲏、?、鮒、、、鱺、鰻、鳠、鱘、鯇、、、、?、鱖、、、、?、、鯜、?、?、、、鮮、鰅、鳙、鲗、鯸、鲯。

第二類是直接以“魚也”來注釋，說明該字是魚類的一種，如《說文·魚部》“：魼，魚也。鯀，魚也?！保?］243此類方式注釋魚部字有：魼、鯀、鰥。

第三類是取其顯著特征來注釋，說明該字是某種魚，《說文·魚部》：“鱒，赤目魚。魴，赤尾魚。”［5］243此類方式注釋魚部字有：鱒、魴、鯫、鯢、魠、鮆。

第四類是需要通過前文印證，以證其是某種魚，《說文·魚部》“：鰝：大也。也?！保?］245在“鰝”與“”字頭前面的“魵”字注為“魚名”，通過印證，可知其是魵魚的一種名稱。此類方式注釋魚部字有：、鰝、鱧、魾。

第五類是通過互訓(xùn)進(jìn)行訓(xùn)釋，屬于同一種魚，或有大小之分?！墩f文·魚部》“：鯉，鳣也。鳣，鯉也。鮪，鮥也。鮥，叔鮪也?！保?］243段玉裁注：“凡鯉曰鯉，大鯉曰鳣。猶小鮪曰鮥，大鮪曰鮪。”［6］1016此類方式注釋魚部字有：鮪、鮥、鯍、鯉、鳣、鳛、、鮷、鲇。

第六類的注釋最為隱晦，不能直接體現(xiàn)的是魚的名字還是某種魚，需要通過其他典籍進(jìn)行求證，有“鰨”“鲿”“鯦”“鯛”等4字。《正字通》：“鰨，即今福州銅盆魚。”郭璞《爾雅注》：“鯦，魚也?！薄队衿罚骸磅?，魚名?！?/p>

（二）不表示魚名的魚部字

表示魚子的字是“?”與“鮞”，《說文·魚部》：“?，魚子已生者?！保?］242段玉裁注：“謂魚卵生于水草間，初孚有魚形者?！保?］1014《說文·魚部》：“鮞，魚子也。一曰魚之美者，東海之鮞?！保?］242段玉裁注：“魚子、謂成細(xì)魚者。”［6］1014“?”指初出卵的魚苗，“鮞”指細(xì)小的魚苗。

表示魚的部位的字是“鯁”與“鱗”，如《說文·魚部》：“鯁，魚骨也。鱗，魚甲也?！保?］244段玉裁注：“魚骨謂之鯁，魚甲謂之鱗。”［6］1022“鯁”是魚骨，“鱗”是似鎧甲的魚鱗。

《說文》收錄的110個(gè)魚部字，從構(gòu)造方式上來看，包括象形字“魚”、會(huì)意字“鱻”以及108個(gè)形聲字，反映了形聲字在魚部字構(gòu)造中的主流地位。重文包括2個(gè)籀文與5個(gè)或體字，這些異體字主要有簡(jiǎn)省聲符、增加義符、改換聲符三種產(chǎn)生方式。分析發(fā)現(xiàn)，通過改換聲符而產(chǎn)生的異體字的聲符的上古音相同或相近。

《說文》魚部字的訓(xùn)釋方法，絕大多數(shù)是義訓(xùn)，聲訓(xùn)、形訓(xùn)只有個(gè)例。魚部字的直訓(xùn)以“×，×也”形式為主，既有單訓(xùn)訓(xùn)釋，也有互訓(xùn)訓(xùn)釋。魚部字的義界主要是定義式義界，也有比況式義界。《說文》魚部字的魚名有86個(gè)字，包括魚類統(tǒng)稱1個(gè)字、海魚名5個(gè)字、魚子2個(gè)字、魚的部位2個(gè)字；魚的味道2個(gè)字；魚的性狀4個(gè)字、魚制成的食物4個(gè)字、貝蚌類3個(gè)字等。

《說文》以形、義統(tǒng)一貫穿全書，義訓(xùn)是本義的實(shí)義訓(xùn)釋，形訓(xùn)是本義的造意訓(xùn)釋。形訓(xùn)和聲訓(xùn)的目的仍在解釋詞義，而不是說形、說聲。聲訓(xùn)和義訓(xùn)的區(qū)別，從形式上說，前者的訓(xùn)釋詞與被訓(xùn)釋詞有音近或音同關(guān)系，后者沒有。從內(nèi)容上說，聲訓(xùn)的訓(xùn)釋詞顯示詞源意義，義訓(xùn)的訓(xùn)釋詞顯示使用意義，它們從本質(zhì)上都是訓(xùn)釋詞義的。