《三臺萬用正宗》俗字考釋十則

閆 艷, 程婧華

(內(nèi)蒙古師范大學 文學院， 內(nèi)蒙古 呼和浩特 010022)

《三臺萬用正宗》[1](以下簡稱《三臺》是明代建陽余氏傳人余象斗編纂刊刻的一本通俗日用類書，凡四十三卷，內(nèi)容豐富，刻印清晰，圖文并茂，俗字甚多，刻于明萬歷二十七年(1599年)，在明代通俗日用類書中具有一定代表性。就筆者所見，學界對明代通俗類書的俗字研究并未加以足夠重視，研究成果也顯不足。本文重點選取了《三臺》中十則《漢語大字典》《中華字海》等字書未收俗字進行考辨，以期進一步認識明代俗字的基本面貌。

綜上，《三臺萬用正宗》作為明代通俗日用類書，其面向大眾的特性使得書中俗字具有明顯的簡化性特征，而極少有疑難字形。明代商品經(jīng)濟發(fā)達，通俗文化發(fā)展興盛，加之作者余象斗個人的文化水平較低、盈利至上，客觀上和主觀上均導致了其俗字的豐富性，如“燦”“卿”“龜”“龍”“驗”這五則字都是一字對應多個俗形。此外，以上所考十則俗字均表現(xiàn)出強烈的承襲性。雖為字書未收字形，但均有源可溯，而非胡編亂造，體現(xiàn)了漢字本身的發(fā)展規(guī)律。這不僅對漢字的改革和規(guī)范化研究有一定參考價值，對考訂、?？泵鞔墨I亦具有重要意義。

注 釋：

① (明)郭一經(jīng)撰， 字學三正 [M]. 清抄本： 53。