見證崛起
——魏紀中的體育記憶

吳清虞 / 整理 夏 天 / 采訪 北京體育大學新聞與傳播學院

魏紀中 / 口述

魏紀中，1936年11月12日生，1958年畢業(yè)于南京大學西方語言文學系法國文學專業(yè)（今南京大學外國語學院法語系）。青年時代熱愛體育，曾為江蘇省排球隊隊員。大學畢業(yè)后分配到國家體育運動委員會（今國家體育總局）工作，曾任國家體委國際司司長。1986年至1997年，擔任中國奧委會秘書長。至退休年齡，又牽頭組建中體產業(yè)集團股份有限公司，并擔任董事長。他是中國奧運歷史上的重要人物，被譽為“中國體育產業(yè)之父”“中國奧運產業(yè)之父”。

本文是2019年3月19日和4月9日對魏紀中先生進行的兩次采訪的綜合整理。魏紀中先生是我國體育崛起的親歷者，是建設體育強國征途中的見證人。他的口述是我國波瀾壯闊的體育事業(yè)發(fā)展史中的珍貴資料，有助于挖掘重大體育事件的細節(jié)，豐富和完善歷史經過，記錄和守護體育記憶。

陰差陽錯：走上體育之路

我1936年11月12日生于上海，因為11月12日是孫中山先生的誕辰，故取名“紀中”，即紀念孫中山先生的意思。家中兄弟3人。我小學時在上?？椎滦W讀書，初中考入上海南洋模范中學。那個班里出了3個中國科學院院士，其中一個是王選。

上海南洋模范中學位于七寶鎮(zhèn)，現(xiàn)在的上海七寶是繁華熱鬧的市區(qū)，那時候還是農村。我初中念書的時候沒有電燈，也沒有自來水，但是南洋模范中學有高質量的師資。課余時間學生只有兩個選擇：一是與老師討教學問，另一個就是打球。王選選擇的是前者，我選擇的是后者。

我們校園的操場分為兩塊，一塊是標準的壘球場，另一塊是幾個籃球場。我很喜歡籃球，那時候個子也不矮，有一米八，是全校數(shù)一數(shù)二的高個子，按說是打籃球的好材料，但是我投籃不準，籃球隊不要我。后來，體育老師叫我去打壘球，三練兩練，我竟然成了校隊的主力投手。我們這個男子壘球隊還參加過上海市的中學生聯(lián)賽，名次挺靠前。這就引發(fā)了我對體育運動的興趣。

1952年，我升入南洋模范中學高中部。新校址沒有壘球場，只有籃球場和排球場。于是，我又試著打籃球，可還是那個老問題：投籃不準，連班隊都無法入選。為了練習投籃，我有一段時間每天早晨6點趕到學校，叫開校門，趁著其他同學還在睡夢中，一個人在籃球場上練投籃，目標只有一個，就是能進入班隊。我很留戀那個時代，那時候體育運動是中學生課余的主要活動，能入選籃球隊的人就是全校的英雄。經過刻苦努力，我的籃球水平雖有進步，但仍然在他人之下。無奈之下，我只能再次改行，打冷門的排球，沒想到很順利就進校隊了，進隊后參加了很多比賽，都取得了非常不錯的成績。人生還真是一場陰差陽錯的串聯(lián)。

1954年，我考入南京大學。或許因為在高中就待過校隊，打得還有點名氣，所以經過校體育教研室的陳嘉德教授推薦，我進入南大排球校隊，并迅速成為主力隊員，后來一下子打到了南京市隊。1955年年底，我正式進入了江蘇省排球隊。那時候，省運動隊是半專業(yè)性質的，每天下午訓練兩小時。訓練的運動量不是很大，主要練習技戰(zhàn)術，身體訓練在教練的布置下自己進行。我當時的身高可以打主攻，但是力量不夠，便改打副攻，訓練重點是攔網。后來為準備全運會，江蘇省排球隊開始全天制集中訓練。思來想去，我還是決定退隊，回到大學繼續(xù)學習。

魏紀中1958年大學畢業(yè)時留影

做一枚人民的螺絲釘：初期歷練

畢業(yè)分配的時候，南京大學的郭影秋校長找我談話，說有兩個地方要我，一個是體育部門，一個是人民文學出版社，問我愿意去哪兒。我就說了實話：“國家培養(yǎng)我，學的是法文，我應該到出版社?？墒悄兀也辉敢馊?，我想到體育部門去?！蔽覀兡菚r候的年輕人，大學畢業(yè)的時候，思想就是服從組織分配，做一枚人民的螺絲釘。三天之后，我得到正式通知，馬上從南京乘火車去國家體委報到。

1958年，我進入國家體委（今國家體育總局）國際司工作。到體委后，我的第一個任務就是乘飛機去烏魯木齊，去接待一個阿富汗足球隊。領隊是一個專門研究法國文學的博士，跟我專業(yè)對口，我就去當翻譯。去烏魯木齊時，我乘坐的是一架貨機，機艙內沒有座位，飛行員拿給我?guī)讞l毛毯，還有一壺水、兩包餅干，說：“你找個合適的地方墊兩條毛毯坐，留一條蓋。”到了烏魯木齊機場，阿富汗足球隊乘坐的飛機也到了。領隊在法國生活過多年，一口標準巴黎音的法語，說話頗帶文采。當晚的歡迎宴會上，雙方都發(fā)表了熱情洋溢的講話，我努力地記，盡量地翻。當時烏魯木齊還沒有標準的足球場，那場足球比賽就在市中心的廣場上進行，阿富汗隊與新疆隊踢平，雙方皆大歡喜。

1959年，剛好趕上全運會，有很多國家觀摩，還來了三個球隊：蘇聯(lián)國家足球隊、匈牙利國家足球隊和蘇聯(lián)國家籃球隊，我那時就在禮賓部負責接待。1963年，在雅加達召開的首屆新興力量運動會上，我負責后勤和接待外賓等事宜。

1964年，中國邀請了以大松博文為教練的日本貝塚女排訪華，這支貝塚女排實際上就是日本國家女子排球隊的主力陣容，我們主要就是學習大松博文的訓練方法。他們練得很辛苦，比方說，晚上7點比賽，他們下午2點就來，一直練到5點，也不回旅館休息，吃飯就在體育館吃，就吃簡簡單單的豆沙包，我們再給弄點涼菜。吃完了運動員歇會兒，就開始比賽。大松博文平常訓練的特點就是重復練習，一次練習沒到位，就罰五次、十次，甚至還會罵人。周總理就批評他：“你這種訓練方法是好，可是你應該尊重運動員的人格，你有什么事可以批評他，跟他講道理。”這時候大松博文說了一句我始終難忘的話，他說：“中國運動員要趕上日本女排就要更加吃苦地練，跟在世界冠軍屁股后面的人永遠當不了世界冠軍。我希望看到中國也拿世界冠軍。”中國排球界始終懷念大松博文。1981年中國女排在日本大阪取得了第一個世界冠軍之后，我多次率領中國女排去大松博文家看望他的夫人，并與他的夫人一起到大松博文墓前憑吊獻花。正如周總理教導我們的那樣，凡是為我們做過好事的人，我們永遠不應忘記他們，大松博文就是這樣的我們不該忘記的人。

“小球轉動大球”：乒乓外交的開展

1961年在北京舉行的第26屆世界乒乓球錦標賽，極大地鼓舞了中國人民的精神。這是中華人民共和國成立以來中國第一次舉行世界大賽，我們的主要對手是日本隊。當時國家很困難，但還是要舉辦這次錦標賽，就是要振奮民族精神。我們做了充分的準備，像時任國家體委的領導李夢華等，他們都在工人體育場，和運動員莊則棟、李富榮、徐寅生、張燮林、王傳耀、莊家富等同吃同住，整天在那兒琢磨、研究、練習，就是要拿世界冠軍。那時候是張之負責轉播，這也是他個人體育轉播生涯的最高峰，無數(shù)聽眾跟著廣播的解說心潮澎湃，連毛主席聽了都說：“好緊張，聽得心都要跳出來了?！惫Ψ虿回撚行娜?，中國隊包攬了這屆比賽的男子單打冠軍和女子單打冠軍，展現(xiàn)了我國乒乓球運動員迎難而上、奮勇拼搏的沖勁，也給全國人民帶來了極大的鼓舞，并向全世界展示了一個昂揚向上的精神風貌。

20世紀70年代，國家打算開展“乒乓外交”。1971年，日本乒乓球協(xié)會在名古屋舉辦第31屆世界乒乓球錦標賽，時任日本乒協(xié)主席后藤鉀二極力邀請中國參加?？墒俏覀兡菚r候不是亞洲乒乓球聯(lián)合會的會員，按理說，不是會員就沒法參加。后來經研究決定，我們打算成立一個組織，叫亞洲乒乓球聯(lián)盟。當時我和李青川副主任找到國際乒聯(lián)外交部，開始是一個科員接待我們，我們說中國想要參加這屆世界乒乓球錦標賽。她說：“這是個大事?！庇谑菐е覀內ヒ姇r任外交部國際司司長凌青，凌青又帶著我們去找了時任外交部副部長韓念龍。韓念龍說這個事可以考慮，需要打個報告向中央請示。于是請示了周總理，周總理就召開了各方面的會議。當時主要的考慮是安全，比賽輸贏可以暫不考慮，但是安全必須保證。討論完，周總理說：“這事還得請示毛主席?！蔽矣浀卯敃r毛主席分析了問題，批了這么幾個字：“我隊應去，最多十幾個人?！敝芸偫砭烷_始召集運動員，讓莊則棟帶運動員趕快練球，做好準備。我們還和安全部門研究這事具體該怎么實施。當時我們就考慮，依靠日中文化交流協(xié)會，因為這個協(xié)會跟我們的關系很好。然后我們就決定，臨時在日本買一輛大轎車，還買了小車。日本的安全部門也去了不少人，我們就通過這些組織增加了保衛(wèi)力量。

比賽開始后，我和新華社的編輯一起負責編輯新聞稿，吃住都在新華社，每天都忙到晚上，甚至需要通宵達旦處理。有一天，突然外邊有一個報道說，美國乒乓球代表團的團長要求訪問中國。這可急壞了我們，馬上就得去上報。當時先跟外交部商量，外交部說不能來；報到周總理那兒，意見好像也是婉拒，但還是得請示毛主席。據(jù)王海容的回憶錄講，毛主席當時在睡覺之前，看了文件，進行了標注，后來睡一半醒了的時候，把王海容叫起來，問：“這個文件，是不是已經到了外交部？外交部是不是已經處理了？”當時半夜了，外交部還沒有處理。最后毛主席改變主意了，讓美國乒乓球代表團的團長來。但是讓他一個人來太突出了，所以又邀請了其他五國，讓六國乒乓球隊共同訪華，把美國包括在里面了。

周總理對這個事很重視，第一時間給我們派來顧問黃華。雖然他不出面，但是參與決策，有問題直接請示周總理。那時候我們住在新僑飯店，黃華有一個專門的辦公室，我就負責給黃華當秘書。同時，外交部派了王海容過來負責工作。六國代表團一到香港，王海容就打電話，說：“魏紀中，坐上我的車，上中南海?！蔽揖妥鹾Ｈ莸能嚾ヒ娭芸偫?。到了周總理的辦公室，周總理詢問我們詳細的情況后，即親自給所有代表團安排日程。安排工作很細致，包括在頤和園怎么安排游船，每個宴會誰出席、誰講話，還包括準備宴會的講話稿。這個時候，周總理提出了“友誼第一，比賽第二”這個口號，這話的意思是比分上不要打得太難看，大家從各個地方來，乒乓球水平不同，我們不能讓對方面子不好看。其實“友誼第一，比賽第二”最開始是毛主席的原創(chuàng)，周總理在公開場合正式提出這個原則。隨著我國社會的進步和發(fā)展，“友誼第一，比賽第二”這句話也逐漸成為我國非競技體育活動中最具知名度的口號。

親歷中國女排五連冠

1981年10月末，我隨中國女排先行飛往東京，在那里熟悉環(huán)境，準備“大戰(zhàn)”。我們的團隊到達東京之后，我給自己定的任務就是提供后勤方面的充分保障。此外，我保持著與國際排聯(lián)的聯(lián)絡。中國女排這支隊伍很有紀律性，時任主教練袁偉民的威信很高，隊員們都服他，大家彼此之間也很團結。然而，我發(fā)現(xiàn)她們精神上是緊張的，弦繃得很緊。我給自己的任務就是調節(jié)隊員的情緒，不能讓她們總繃著，我就說：“誰想吃什么零食報給我?！庇幸贼滛~絲的，有要吃蠶豆的，還有要吃花生米的，我都記下來，去超市里買好，發(fā)給她們。凡是她們緊張的時候，我就出個洋相，讓大家笑笑。

世界杯共有8支隊伍參加，打單循環(huán)賽，一共7場球，每打一場換一個城市，進行的是拉練式的比賽，很辛苦。到最后一場，我們單循環(huán)的比分已經穩(wěn)贏了，可是對日本這場球，還是很難打。日本知道她們奪冠無望，仍然想贏中國女排。相反，我們在情緒上出現(xiàn)了放松的苗頭。那天晚上，體育館內人山人海，可能運動員認為我們穩(wěn)拿冠軍了，心態(tài)有點放松，打成2：2，決勝局比分也一直交錯上升，團長陳先就不敢看了，跟我說：“你在外面盯著，我到里面去了，要不然我的心臟受不了。”我就在那一直盯著?？斓經Q勝點的時候，是13：11，日本隊領先。這時日本有一個重扣，扣到陳亞瓊那邊，場上都認為這個球完了，陳亞瓊居然奇跡般地救起來了。后來我問陳亞瓊這球怎么救起的，她說：“我也不知道，當時就拼命想救起來?！边@球之后，比分就翻成13：12，這下我們的氣勢打上來了，最后15：13取勝。這是中國運動員在世界性的排球比賽中第一次獲得世界冠軍。女排姑娘們入場領獎，在莊嚴的中華人民共和國國歌聲中，五星紅旗冉冉升起，我們所有人真正感覺到做一個中國人的驕傲。

1984年洛杉磯奧運會，是我國第一次全面參加奧運會，我的職位是代表團的副秘書長兼辦公室主任。女排打到決賽的時候，是在洛杉磯的長堤（長灘）體育館。那天去比賽的路上又出了狀況，長堤體育館比較遠，有一個多小時的車程，我們那車的司機一下子著急走錯了路，他說找不著地方了。那時候沒有現(xiàn)在的導航，大家就慌了，不能及時到達比賽地點，參賽會受到影響。好在我們隨車有一個警察，他說馬上叫直升飛機帶著，把我們引到那兒去。一會兒工夫，直升飛機就飛過來了，我們就靠這個直升飛機領路，順利到達體育館。決賽的第一局一開始，還是美國隊領先，我們看上去有點被動，已經落后大概4分，副教練鄧若曾和袁偉民商量，換侯玉珠上，侯玉珠厲害的主要是發(fā)球，就想用最后這一招來出奇制勝。侯玉珠上場后連發(fā)三個球，連得三分。這一下子就把美國隊的士氣給打下去了，最后我們扳到只落后一分，最后把她們打下去了，我們拿了金牌。

洛杉磯奧運會后，1985年我又跟著中國女排去日本參加世界杯比賽。這屆世界杯打得非常艱苦，對蘇聯(lián)、古巴的幾場球，我們都是險勝。1986年9月適逢漢城亞運會，我把主要精力都投入到亞運會的籌備工作中去了。這時，袁偉民副主任作為中國代表團團長去捷克斯洛伐克參加世界女排錦標賽，他要我也去布拉格參與比賽最后階段的相關工作。當時，中國女排的主教練已換成了張蓉芳和郎平兩位女帥。在對古巴的比賽時，袁偉民坐鎮(zhèn)主席臺，叫我當“傳令兵”，把他的指揮意圖通過我的嘴傳達給候補隊員，再由候補隊員跑去告訴張蓉芳、郎平兩位主教練。這一招還真靈，比賽中出現(xiàn)了幾次很被動的局面，都是靠我傳達袁偉民的“錦囊妙計”轉危為安。最終，我們贏得了五連冠。

兩度申奧

1990年7月的某一天，鄧小平同志興致勃勃地視察了奧林匹克體育中心和亞運村的建設工程。看到亞運村剛完工的一座座高樓，他不禁面露喜色，半開玩笑地問：“你們敢不敢去申辦一次奧運會啊?”這句話在同志們的心中深深扎下了根。當時大家的意見很統(tǒng)一：先齊心協(xié)力把北京亞運會辦好，再說其他。后來，北京亞運會在所有人的共同努力下，辦得既圓滿又精彩，豐富多彩的開幕式、閉幕式更是得到了廣泛贊譽。為期兩周多的亞運會令人終生難忘，現(xiàn)在回想起來仿佛就是昨天的事情。回到工人體育場主席臺后邊的休息室，時任國務委員李鐵映以及國家體委、北京市的領導同志們依然很興奮，在道了一番辛苦之后，話題自然又轉到了小平同志的那句話上。李鐵映表示，先組織一個以國家體委和北京市為主的小班子，切實地對是否申辦奧運會的問題作一番調查研究，這畢竟不是一件簡單的事情，最后還需要中央定奪。于是大家決定，做好亞運會的總結工作之后，組委會這個班子的骨干不散，繼續(xù)投入申辦奧運會的問題研究之中。以此為起點，中國開始著手申辦2000年夏季奧運會。我與北京市的萬嗣銓作為雙秘書長，扛起了申辦奧運會這項重任。

我們先搜集整理了承辦一屆奧運會在硬件、軟件以及財政和技術等方面的各種需求，同時也考量了在市政建設和城市現(xiàn)代化服務方面的各種要求，探討了我們在電視轉播和國際航空運力方面的實際能力，評估了我們在環(huán)境保護和國民素質方面的狀況，研究了改革開放方面的各種需要，最終形成了一個初步的需求清單。緊接著，我們將清單呈給國務院各有關部委和北京市各有關部門，誠邀國內外專家提出意見。很快我們收到了兩點重要反饋：第一，從發(fā)展的眼光看，我們行；第二，大家都愿為此給予支持，作出貢獻。根據(jù)這樣的評估，國家體委與北京市人民政府經過認真、慎重的研究后達成共識，向國務院提交報告，建議同意北京市申辦2000年奧運會。在得到國務院的贊同和全力支持后，中國奧委會召開專門會議，聽取了北京市申辦2000年奧運會的報告。經過熱烈討論，最后一致表決，同意北京市邁出這勇敢的一步。在我的印象中，申辦2000年奧運會工作正式啟動是在1991年。當時北京2000年奧運會申辦委員會正式成立，打出的口號是“開放的中國盼奧運”。北京申辦2000年奧運會的決定最先得到了時任國際奧委會主席薩馬蘭奇的支持。不少國際奧委會委員也對北京申辦2000年奧運會表達了支持，其中尤以亞非拉的委員居多。當然，我們很快就清醒地意識到這將是一場激烈的競爭，因為對手都不弱，德國、英國和澳大利亞就不用說了，連土耳其當時的人均GDP也高于我們。

開會投票地點選擇在蒙特卡洛，國際奧委會委員們都要繞道法國巴黎前往摩納哥，因此，巴黎成為爭辦戰(zhàn)的前哨。我提前在巴黎對這些委員們迎來送往，目的是摸清最后的情況。與此同時，我還請一些國外媒體的記者朋友幫我搜集最新的情報。我在巴黎的主要任務之一是向非洲的委員們斡旋，堅定他們支持北京的決心。在蒙特卡洛的日子過得飛快，總覺得還有很多事情沒有做，如果做不到就會影響我們的票數(shù)。那段時間我吃不好、睡不踏實，體重掉到了61公斤。我們帶去的那支兒童合唱團的小朋友也非常辛苦，他們由老師帶著，整天在蒙特卡洛大街上唱歌，宣傳北京申辦奧運，有時連水都喝不上一口。有一次我去看望他們，小朋友們疲倦的臉上仍然打起十二分的精神，讓人備感可愛。我們申辦的演講團天天排練，準備回答提問的工作組絞盡腦汁地設想委員們會給我們提什么問題，如何作答。我們的新聞發(fā)言人吳建民先生也很辛苦，他每天要看許多國內外報紙，時刻留意電視和廣播新聞動態(tài)，以便更有針對性地為我們的申辦回答和澄清問題。代表團每一個成員的努力付出，是我永生都不會忘的。雖然我們這次申辦沒有成功，但大家的心血沒有付之東流，它積累和沉淀成了飽滿的、具有實力和潛力的種子，這顆種子在2001年的莫斯科開花結果。

1996年7月17日，魏紀中在亞特蘭大奧運會主新聞中心舉行的中國體育代表團新聞發(fā)布會上

有了第一次申奧的經歷，所有人很快明白了一個道理，申辦奧運會并且取得成功這樣的大事，對于中國而言，需要靠我們自身不斷增長的綜合實力，靠我們國家不斷樹立起來的國際威望。我們沒有喪失信心，21世紀，奧運會必然會來到中國的土地上。

1999年下半年，中國奧委會開始聽取各方關于是否應申辦2008年奧運會的意見。在我看來，中國沒有申辦2004年奧運會，其中一個重要的原因就是非洲和拉丁美洲都有城市參加申辦。1993年，他們?yōu)榱酥С直本┥贽k2000年奧運會，把計劃中的申辦意向推遲了一屆，現(xiàn)在他們提出申辦了，我們當然應該支持。當然也許還有其他原因。記得在一次討論是否申辦2008年奧運會的會議上，我曾向所有人表達了自己的心聲：“我認為現(xiàn)在是我們考慮再次申辦奧運會的時候了，現(xiàn)在機遇最好，假如錯過，一定會成為我們的又一個遺憾?！?/p>

2002年2月，魏紀中等考察美國鹽湖城冬奧會

中國奧委會聽取了各方面反饋后，采取了積極態(tài)度。中央根據(jù)我國改革開放的大好勢頭和綜合國力增強的情況，特別是受到我國國際威望大幅提高的鼓舞，也支持中國奧委會再次申辦。作為響應，中國奧委會召開全體委員會議進行討論。當時我還是中國奧委會副主席，自然也參加了會議。會上，上海方面的代表表示全力支持北京繼續(xù)申奧的消息傳出，頓時在國內外得到了熱烈響應，與第一次申辦時的情形相比，這次的響應讓我們更加充滿信心。國際輿論也普遍認為北京確實具備了成熟條件，中國決定再次申辦奧運會，對于國際奧委會而言絕對是一個大好消息。

經歷了第一次申辦的全過程，我積累了不少經驗，亦有不少教訓。然而，當時我已離開了中國奧委會，僅有的副主席職位也因為我轉向經濟界而辭去了。北京市人民政府的一位領導同志找我咨詢意見，問我愿不愿意再次“披掛上陣”，參與申辦工作。我簡單思考后，回答道：“謝謝領導還想到我。不過我認為，這次申辦應有新面孔，讓那些年輕的、能代表中國未來的新一代出現(xiàn)在前臺。不過我可以在幕后做些具體的實際工作。”因此，我進了申辦委員會，但是沒進申辦委員會的工作班子。直覺告訴我，這次申辦成功的不確定性比較小，只要我們自己不出現(xiàn)大的失誤，成功的把握會非常大。在投票前，我乘專機飛往莫斯科。奧申委把我安排在國際奧委會總部的酒店內。我明白領導的用意，是想讓我隨時關注申辦形勢。我的任務就是從早到晚在酒店的咖啡廳內“喝咖啡”，因為國際奧委會總部飯店內人來人往，咖啡廳是一個信息的交匯點。據(jù)我跟各種各樣的人聊天、交流的過程中發(fā)現(xiàn)，人們對北京會成功申辦奧運這個結果似乎沒有很大的懷疑，這與上次的申辦情況完全相反。

2001年7月13日這一天終于來到了，根據(jù)抽簽，北京的陳述安排在下午。一大早，中央電視臺就來車把我接到莫斯科河河邊面對烏克蘭大飯店的一個臨時安排的轉播點，與國際電視中心中央電視臺轉播廳進行互動。我的任務是對各個申辦城市的陳述進行講評，與我合作的是中央電視臺著名主持人沙桐。那天風和日麗，我當時給自己的講評定的基調是，要給中國人民信心，同時也要尊重其他各個申辦城市。下午4點，委員們正式開始投票，這時只有委員才能留在會議大廳內，其他人員都在外邊看投票現(xiàn)場的電視轉播。這時我心里很平靜。第一輪投票結果，大阪出局，我更堅信一切將在預料之中。第二輪投票結束，監(jiān)票人把一個信封遞給了薩馬蘭奇主席。薩馬蘭奇主席對委員們說：“舉辦城市已經產生，投票結束，請委員們到宣布大廳等候宣布結果?！边@時我異常興奮，我沉住氣，一句話也不說，讓時間滴滴答答地過去。只見薩馬蘭奇主席滿面笑容地打開信封，看了一眼，眼中充滿喜悅，然后從容平靜地宣布“北京”這個結果，宣布廳內頓時一片歡騰。我說：“該發(fā)生的事情全發(fā)生了。”我抑制不住內心的欣慰，多年來欠中國人民的“債”，這次由北京奧申委替我償還了，我并不是無所作為的。

中央電視臺主持人問我此時此刻的感受，我說這是我國幾代體育領導人、體育工作者和運動員在全國人民支持下集體努力的成果，我歷數(shù)了他們的名字，不很全，但是想到的都說了。這時，北京奧申委工作人員迅速給每位委員和其他在場的朋友送上當晚在中國駐俄羅斯大使館舉行的慶祝招待會的請柬。晚上，幾乎所有的人都來了，大家說呀、唱呀、祝賀呀……在國內，大家的歡慶遠遠超過了這里的熱烈氣氛，這一夜真正成為了全國人民的節(jié)日。我說，現(xiàn)在直播中要說話的人很多，我的嘉賓直播任務結束了。中央電視臺主持人最后說了一句“謝謝您，魏老”，從此，“魏老”這個對我的稱呼就在全國傳開了。申辦奧運會勝利結束了，下一步轉入到籌備奧運會的階段，前途光明，但是任重道遠。領導問我愿不愿意到即將成立的奧組委去工作，我感謝他們對我的信任，我說：“奧運會的籌備工作是一項復雜的大工程，應該由新一代擔當重任，我還是‘告老還鄉(xiāng)’吧！”不過，我還是答應擔任顧問的職務，貢獻點個人經驗性的意見。

奮力一搏：進入經濟領域

1997年，我已經超過60歲，我早就提出要按時退休，要把位置讓給后來人。當時國家體委研究后同意我從領導職位上退下來，但要我牽頭組建一個體育產業(yè)公司。這對我來說絕對是一個新的挑戰(zhàn)，從體育領域跳到了經濟領域，又要在經濟領域一步到位地組建一家上市公司，談何容易？然而運動員的性格就是愿意接受新的挑戰(zhàn)，我也是如此。1997年11月27日，這一天值得我銘記。這一天我參加完最后一次國家體委黨組會，向領導們告別，已是“無官一身輕”了。我并沒有馬上到上市公司的籌備組上班，而是把自己關在家里閉門3天。為什么呢? 因為我馬上要進入一個新的領域擔任領導工作，我要承擔的是經濟責任。這是我過去從來沒有承擔過的?，F(xiàn)在這個上市公司我是最后責任人，我要在進入新的崗位之前，把以前做人做事的失誤和錯誤全部想清楚，一點也不能帶進新的工作領域。這3天時間我毫不留情地剖析自己，有生以來，我第一次這樣對待自己。

2004年8月28日，在雅典舉行的第28屆夏季奧運會上，中國女排以3:2戰(zhàn)勝俄羅斯隊，獲得金牌。時任國際排聯(lián)副主席的魏紀中在頒獎儀式上

進入一個新的領域，不懂就要從頭學習，不能亂作決定?；I備組的同志們已經干了快一年了，我雖然掛個籌備領導小組副組長的名，但只作過一個決定，那就是為這個新建的公司定名，我將其定名為“中體產業(yè)股份有限公司”，后來更名為“中體產業(yè)集團股份有限公司”。從離開國家體委的那一天起，我給自己定了個終生學習的任務，每天看書不少于15000字，而且要邊讀邊記筆記，以鞏固記憶，促使自己思考，我要把之前40年沒有好好讀書的時間補回來。

2007年元旦，魏紀中與夫人李令佩在越南下龍灣的游船上

1998年3月，我出任公司董事長。我提了一條“絕對不抄襲別人，也絕對不重復自己”作為公司的企業(yè)文化，意思是要強調創(chuàng)新，創(chuàng)新是公司的生命。公司上市后，我向國家體委領導匯報工作，在會上，領導們給我提了3條基本要求：一是要遵紀守法，二是要使國有資產保值升值，三是探索中國體育產業(yè)的發(fā)展道路。就在這個會上，我立下“軍令狀”：5年內，公司的資產不翻兩番，我便辭職。會上有人提醒我說：“翻兩番可是4倍，不是2倍?！蔽艺f：“我想明白后才說的。”我就是要給自己加點壓力，逼著自己去干好、干快。不少人說：“你的膽子夠大的?！蔽矣X得這是我在體育事業(yè)上的最后一搏了，再添最后一筆。

我在中體產業(yè)集團股份有限公司當了兩任董事長，年紀越來越大，我感到該是自己謝幕的時候了。于是，我于2005年退到二線當公司的顧問，把維護中體產業(yè)集團股份有限公司發(fā)展的責任仍然留給自己一點。

李素麗說過一句話，我始終銘記：“認真做事只是把事情做對，用心做事才能把事情做好。”我是在用心做體育這件事的。我的體育生涯也許還有續(xù)篇，但已經不會很長了。好好的一段人生，成功了一半，淡淡地收場吧！