張?jiān)妬?/p>
(西南大學(xué) 西南民族教育與心理研究中心, 重慶 400715)
學(xué)科、專業(yè)、課程、教材、教法、學(xué)法等全是我們從日本人那里學(xué)過來的東西。日本從明治維新開始對(duì)教育進(jìn)行改革,其主要文件是以天皇名義頒布的《教育敕語》?!督逃氛Z》后來成為日本建立現(xiàn)代學(xué)校教育體系、現(xiàn)代教育制度最關(guān)鍵的一個(gè)文件,日本的教育從此走上了規(guī)范化、體制化、系統(tǒng)化的發(fā)展軌道。以醫(yī)學(xué)為例,在西醫(yī)進(jìn)入日本之前,日本主要是漢醫(yī),也就是中國的中醫(yī)?!督逃氛Z》頒布后,在短短的30余年時(shí)間里,日本的各個(gè)縣都設(shè)立了醫(yī)學(xué)院,并迅速構(gòu)建了現(xiàn)代化的醫(yī)學(xué)體系,培養(yǎng)了大量人才。這時(shí),日本引入大量西方醫(yī)學(xué)術(shù)語,如學(xué)科、專業(yè)、課程等與教育相關(guān)的專業(yè)詞匯。日本引進(jìn)專業(yè)術(shù)語后用所學(xué)的中文進(jìn)行拼湊,這個(gè)現(xiàn)象在明治維新后表現(xiàn)為日語的大膨脹,出現(xiàn)了很多新詞。甲午戰(zhàn)爭(zhēng)后,由于受經(jīng)濟(jì)條件限制,我國的青年學(xué)生紛紛選擇赴日留學(xué),形成了一股留學(xué)東洋浪潮。日本人把從西洋所學(xué)術(shù)語用中文詞匯變成新的日語,國人在日本留學(xué)期間又再次學(xué)習(xí)新日語,從而學(xué)習(xí)了所謂的新思想、新學(xué)制、新教育、新專業(yè)、新學(xué)科,繼而搬回來成了我們的東西,學(xué)科一詞便是這么來的。
“學(xué)科”一詞的英文是subject,詞綴“sub-”是“個(gè)體”的意思,subjective即“主觀的”,subjectivism就是“主觀主義”。可見,從詞的構(gòu)成和詞義看,學(xué)科在本質(zhì)上具有很強(qiáng)的主觀色彩。但在現(xiàn)實(shí)中,學(xué)科似乎已變成了天經(jīng)地義的概念,大學(xué)時(shí)刻強(qiáng)調(diào)哪些是一流學(xué)科,以至于投入大量的人、財(cái)、物來搞學(xué)科建設(shè),大家都要去爭(zhēng)一流學(xué)科。這個(gè)語境里的學(xué)科實(shí)際上是已淡化甚至去除了主觀色彩的學(xué)科,在一定程度上背離了學(xué)科的本義。這里的主觀是什么呢?它又跟基督教有密切關(guān)系。1088年建立在博洛尼亞城的博洛尼亞大學(xué)是意大利第一所基督教教會(huì)大學(xué),而該城建立的第一所學(xué)校是法學(xué)院,這個(gè)法學(xué)院的“法”是廣義的“法”,不是我們現(xiàn)在理解的刑法、訴訟法等具體的法律條款,而是一個(gè)研究天地萬物背后規(guī)律的專門機(jī)構(gòu),如自然法、哲學(xué)等。什么是“天地萬物背后的規(guī)律”?西文里常常用logos來表示“規(guī)律”,而logos又是從拉丁文、希臘文(λγοζ)演化而來的,由距今2 500多年的赫拉克利特提出。赫拉克利特認(rèn)為,植物、動(dòng)物和人都要經(jīng)歷類似于種子從發(fā)芽、生長(zhǎng)、結(jié)果到衰亡的過程,決定天地萬物發(fā)展、變化的規(guī)律都是logos。由此可見,logos是一個(gè)典型的主觀概念,是赫拉克利特人為創(chuàng)造的一個(gè)概念,類似于中國文化里面的“道”。后來,由logos又派生出其他3個(gè)相關(guān)的詞。其一是logic,即通過現(xiàn)象深入本質(zhì),通過原因追尋結(jié)果,通過結(jié)果回溯原因,這些過程便是事物發(fā)展的順序;其二是language,即把大腦的邏輯想清楚,并把因果鏈條陳述出來;其三是legal,體現(xiàn)為萬物的必然即是法。而logos、logic、language和legal 4個(gè)詞的本義都是logos,即定量天地萬物,探究其運(yùn)動(dòng)、發(fā)展和變化,尋求其背后的規(guī)律。后來,基督教神學(xué)家德爾圖良提出“三位一體”,把logos、logic、language轉(zhuǎn)化為圣父、圣子、圣靈,巧妙地把赫拉克利特的logos思想變成基督教的教令。因此,幾乎所有的基督教大學(xué)都有圣三一學(xué)院。但“三一”并不是指具體的某個(gè)學(xué)科,而是logos思想體現(xiàn)出來的研究分支,在這個(gè)基礎(chǔ)上逐漸出現(xiàn)英文后綴“-ology”,并用“-ology”來表示因探索出規(guī)律后而新創(chuàng)造的一套邏輯話語體系,即不同的學(xué)科。例如,加“bi-”則成為生物學(xué)biology,加“ge-”則成為地質(zhì)學(xué)geology,加“psych-”則成為心理學(xué)psychology。每個(gè)學(xué)科的生成都有一套邏輯話語體系,邏輯話語體系受制于主觀認(rèn)識(shí),而要把學(xué)科進(jìn)行區(qū)分必然要切斷彼此的聯(lián)系,形成獨(dú)特的系統(tǒng),便有了學(xué)科體系、學(xué)科話語、學(xué)科邏輯和學(xué)科原理等。在具體的學(xué)科中學(xué)習(xí)便形成專業(yè)profession,繼而形成學(xué)會(huì)associate。學(xué)科、專業(yè)、學(xué)會(huì)構(gòu)成了西方龐大的學(xué)科體系,這個(gè)體系構(gòu)建的東西逐漸傳下來,才形成了今天的若干學(xué)科。顯然,無論學(xué)科如何派生,其背后隱藏的“主觀色彩”一直沒有因此而丟失。
現(xiàn)在為何要大力提倡發(fā)展交叉學(xué)科呢?這是因?yàn)橐呀?jīng)形成的若干學(xué)科被人為劃分,人為劃分必然存在不合理的地方?,F(xiàn)實(shí)呈現(xiàn)的問題是綜合的、復(fù)雜的、多樣的、相互關(guān)聯(lián)的,不是單一學(xué)科可以解決的。尤其是以實(shí)驗(yàn)為基礎(chǔ)的近現(xiàn)代科學(xué),是在控制變量的基礎(chǔ)上開展研究進(jìn)而形成研究結(jié)論的,整個(gè)過程就是科學(xué)的四大要素,即可解釋、可控制、可證明、可復(fù)制。例如,曾經(jīng)的克隆羊多利,不是在自然環(huán)境中跟其他系統(tǒng)交互形成的良性循環(huán)發(fā)展的結(jié)果,沒有整體的、共生的、生態(tài)的、多系統(tǒng)的、復(fù)雜的、相互的自然選擇過程,而是人們孤立在某個(gè)范圍內(nèi)追求所謂的效益和高質(zhì)量的結(jié)果,違背了生物繁殖的自然規(guī)律。這便是典型的學(xué)科有害結(jié)果,不利于學(xué)科發(fā)展,背離了最早設(shè)置學(xué)科研究問題的初衷。諸如此類的問題還有很多,如果僅以單一學(xué)科內(nèi)部話語標(biāo)準(zhǔn)來評(píng)價(jià)、來解釋,無論研究設(shè)計(jì)如何周密,始終無法完全還原為“真實(shí)”的世界。用這樣的研究結(jié)論解釋世界,必然會(huì)有很多限制,也難以經(jīng)受長(zhǎng)時(shí)間的檢驗(yàn)。僅憑一個(gè)學(xué)科的知識(shí)、一個(gè)學(xué)科的視野、一個(gè)學(xué)科的規(guī)范話語體系,不能回答很多問題,所以必然要交叉。交叉的必然性是由發(fā)展的交叉性和無限性決定的。研究問題一定不能只是從學(xué)科出發(fā),一定要從實(shí)際出發(fā)、從活生生的現(xiàn)實(shí)出發(fā)、從活的人出發(fā)?;诖?,交叉學(xué)科必然出現(xiàn)。交叉學(xué)科、跨學(xué)科等理念的提出,本質(zhì)上是人們對(duì)早前人為學(xué)科劃分的深刻反思。因此,很多人提出了跨學(xué)科、交叉學(xué)科理念,便是要突破過去那種單一學(xué)科狹隘的界限,試圖回歸人類認(rèn)識(shí)世界、理解世界的本真的形態(tài)。
教育應(yīng)該著眼于現(xiàn)實(shí)的發(fā)展和人的發(fā)展。教育的本質(zhì)是發(fā)展人,人不是按學(xué)科發(fā)展來的,人應(yīng)具有在任何情況下的變通與靈活轉(zhuǎn)換的能力,學(xué)會(huì)利用知識(shí)遷移來解決問題。“道可道,非常道;名可名,非常名。”老子的話早就說明了語言表述的“道”不是永恒的“道”,即使用語言說出的“名”也不是永恒的“名”。因此,教育既要有一定的學(xué)科知識(shí)訓(xùn)練,更要始終結(jié)合實(shí)際,回到人本身,回到人的發(fā)展上來。只有認(rèn)識(shí)到人的發(fā)展的無限性,人與周邊世界結(jié)合的發(fā)展的無限性,才能認(rèn)識(shí)到交叉學(xué)科的重要性。同時(shí),交叉不是固定的,不只是物理與生物、生物與力學(xué)、物理與化學(xué)、物理與數(shù)學(xué)等的交叉,它是源源不斷地接受現(xiàn)實(shí)生活中人的發(fā)展面臨的挑戰(zhàn)而形成的心理交叉,進(jìn)而才有了學(xué)科交叉。
在中國傳統(tǒng)文化中,仁者樂山,智者樂水,生生不息。樹上有鳥,樹底下有昆蟲和微生物,這些昆蟲和微生物的糞便和尸體又為樹的生長(zhǎng)提供了營養(yǎng),樹因這些營養(yǎng)而生長(zhǎng)茂盛,樹茂盛了就會(huì)有更多的鳥來?xiàng)?,周而?fù)始。可見,沒有一個(gè)物種是單獨(dú)存在的,多個(gè)物種存在于龐大的系統(tǒng)中,彼此相互依賴,共生于這樣一個(gè)系統(tǒng)中。水從天上到人間,從雪山到小溪,再到大江大河,最后到大海,也是如此。這里有兩個(gè)意象,一個(gè)是山,另一個(gè)是水,既指人的德,又指人的智,這便是天生的交叉。這樣去認(rèn)識(shí)天地萬物才可以不混亂,才不至于在某個(gè)單一學(xué)科的死胡同中誤入迷途。
事實(shí)上,從畢達(dá)哥拉斯、赫拉克利特、德謨克利特到蘇格拉底、柏拉圖、亞里士多德等,他們一開始都在追尋萬物的本源、世界的本源,都試圖將人類的本源即背后的規(guī)律歸結(jié)到一點(diǎn)上。比如,赫拉克利特提出,人不能兩次踏進(jìn)同一條河流,表示萬物皆流。他認(rèn)為煤是固體的,燃燒的煤塊正在不斷地消失,不斷地變化,然后變成火焰,變成煙,成為不同的形態(tài),但所有的過程都是從煤開始的,其背后有l(wèi)ogos的存在,他試圖以此探尋萬物形成的本源。再比如,to be or not to be里的“be”不好翻譯,這個(gè)“be”是原型,是一個(gè)概念,有人也翻譯為“是”。這些學(xué)者一輩子都在探索世界的本源,但世界的本源不是某一個(gè)具體的東西,它總在不斷變化。這種探索在古希臘占據(jù)支配地位,它發(fā)展了人的思辨能力,思辨的過程鍛煉了人的邏輯,繼而用準(zhǔn)確而美好的詞匯講出來就是修辭。因此,思辨、邏輯、修辭也是古希臘教育中最核心的部分。但中國不同,中國在最初認(rèn)識(shí)世界的時(shí)候,主張?zhí)烊撕弦?、天人轉(zhuǎn)換、天人可分。西方曾經(jīng)從分科的邏輯看中國,認(rèn)為中國是落后的。例如,西醫(yī)就是典型的分科,西醫(yī)把人分成各個(gè)系統(tǒng)、各個(gè)器官,結(jié)果發(fā)現(xiàn)這些東西可以分,但是分了更易出問題。
受翻譯的影響,“科學(xué)”一詞的翻譯也存在誤區(qū)。中國的“科”是“科”“學(xué)”是“學(xué)”,不是一個(gè)詞,而是兩個(gè)獨(dú)立的字?!皩W(xué)”是不可以量化的,形而上者謂之“學(xué)”;“科”是可以量化的,以“斗”量物質(zhì)。如今翻譯把量化和不可量化的東西混淆在一起,是因?yàn)槿毡救藢?duì)西文和中文都不夠了解,他們把science翻譯后,我們又不加思索地借用過來,就形成了今天的結(jié)果。顯然,英語世界的science和中文世界的“科學(xué)”是不同的,這背后是中國與其他國家不同的認(rèn)識(shí)世界方式。遺憾的是,中國90%的雙聲詞來自日語的派生。對(duì)此工作進(jìn)行合理梳理是當(dāng)下的重要任務(wù),當(dāng)然那又涉及另外的問題。
當(dāng)前,以行政主導(dǎo)的高校學(xué)科建設(shè)在某種程度上阻礙了學(xué)科發(fā)展,不利于交叉學(xué)科融合。國外很多大學(xué)在認(rèn)識(shí)到該問題后都進(jìn)行了探索。例如,日本筑波大學(xué)不設(shè)學(xué)科,也不按學(xué)科設(shè)置院系,而是設(shè)置學(xué)區(qū),相當(dāng)于學(xué)域。美國很多大學(xué)一二年級(jí)不分科,學(xué)生任意轉(zhuǎn)專業(yè),實(shí)現(xiàn)學(xué)生知識(shí)面的“通、博、雅”,最后落實(shí)到“器”,既讓學(xué)生掌握廣博的知識(shí),又掌握所謂的“專業(yè)技能”。我國在人才培養(yǎng)上著力于把學(xué)生當(dāng)“器”培養(yǎng),造成了學(xué)生的片面發(fā)展,很多學(xué)科專家都對(duì)此進(jìn)行過批判。上海交通大學(xué)的江曉原曾在《讀書》雜志發(fā)表了一系列文章,專門對(duì)此進(jìn)行反思。此外,目前高校依據(jù)學(xué)科開展的科研成果評(píng)估也在一定程度上阻礙了交叉學(xué)科的發(fā)展。
以當(dāng)前的職業(yè)對(duì)應(yīng)大學(xué)的專業(yè),這是大學(xué)里學(xué)科專業(yè)設(shè)置的最大問題。大學(xué)專業(yè)對(duì)應(yīng)職業(yè)、崗位和產(chǎn)業(yè),這是典型的工業(yè)革命跟近代科學(xué)幾乎同步表現(xiàn)出來的關(guān)系。生產(chǎn)的飛躍式發(fā)展和產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的轉(zhuǎn)型,主要通過研究來推動(dòng),其背后的鏈條是科學(xué)研究推動(dòng)技術(shù)發(fā)展,技術(shù)發(fā)展產(chǎn)生新產(chǎn)業(yè),新產(chǎn)業(yè)淘汰舊產(chǎn)業(yè),進(jìn)而完成產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)型升級(jí)。因此,今后的職業(yè)絕大部分不再來自與大學(xué)對(duì)口的學(xué)科專業(yè),而來自科學(xué)研究的推動(dòng)。在未來的發(fā)展中,大學(xué)的研究重心一定是交叉學(xué)科,繼而帶動(dòng)專業(yè)結(jié)構(gòu)變化和專業(yè)設(shè)置變化,再導(dǎo)致產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整。
世界正在從多個(gè)方面改變我們的生活,未來世界存在諸多不確定性,迫切需要通過創(chuàng)新來迎接未來世界的挑戰(zhàn)。例如,疫情早已改變了人們的工作方式和生活方式,促進(jìn)了通信業(yè)發(fā)展;2022年初剛剛公開俞書宏團(tuán)隊(duì)受宣紙制造工藝和結(jié)構(gòu)啟發(fā),研制出了一種具有多尺度結(jié)構(gòu)的高霧度透明薄膜。這都是我們過去不曾預(yù)料到的,世界變化給人類提供了層出不窮的新課題。如果局限于傳統(tǒng)學(xué)科的狹窄視野,以高校學(xué)科與專業(yè)去對(duì)應(yīng)現(xiàn)實(shí)中的工作崗位,必然不適應(yīng)社會(huì)發(fā)展的需求。正是交叉學(xué)科的興起催生了許多新的行業(yè)、產(chǎn)業(yè),為人類開發(fā)了許多新的崗位。新的材料、新的工藝、新的交往方式正在產(chǎn)生,大學(xué)交叉學(xué)科要抓住這些機(jī)遇,只有走在時(shí)代前面才能贏得先機(jī)。
大學(xué)的基本功能表現(xiàn)在三方面:其一,大學(xué)新學(xué)科的碰撞產(chǎn)生新的專業(yè)、新的產(chǎn)業(yè)、新的技術(shù),從而推動(dòng)社會(huì)的發(fā)展。其二,完善人的本性,為人的本性發(fā)展提供思想、智慧、認(rèn)識(shí)天地萬物的方式方法。認(rèn)識(shí)到新的思想,新的對(duì)人、對(duì)物、對(duì)社會(huì)、對(duì)人類、對(duì)地球的關(guān)系,這是根本性的而非功利的,看起來作用不大,但實(shí)際上非常起作用。其三,服務(wù)社會(huì)。社會(huì)由若干“細(xì)胞”構(gòu)成,服務(wù)社會(huì)需要各種專業(yè)人士。因此,交叉學(xué)科的發(fā)展應(yīng)當(dāng)從大學(xué)的本質(zhì)出發(fā),從大學(xué)的使命出發(fā),從人本身出發(fā),而不是從學(xué)科本身出發(fā)。