南京理工大學(xué)知識(shí)產(chǎn)權(quán)學(xué)院 溫蔚
在網(wǎng)絡(luò)技術(shù)蓬勃發(fā)展的今天,許多新型的商業(yè)運(yùn)營(yíng)模式應(yīng)運(yùn)而生,不斷改變著人們的生活方式。比如像愛奇藝、芒果TV等視頻聚合平臺(tái)極大地優(yōu)化了用戶的觀影體驗(yàn);像酷狗、網(wǎng)易云音樂等音樂聚合平臺(tái)讓用戶實(shí)現(xiàn)了相對(duì)的聽歌自由。但同時(shí)這些平臺(tái)也引發(fā)了不同于傳統(tǒng)領(lǐng)域的法律挑戰(zhàn),其中最有爭(zhēng)議的就是版權(quán)領(lǐng)域的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)的侵權(quán)認(rèn)定問題。
這些幾乎涵蓋了生活各方面的聚合平臺(tái),基本上都是通過深度鏈接技術(shù)來抓取目標(biāo)資源進(jìn)行整合,使用戶能夠便捷地通過設(shè)鏈網(wǎng)站來獲取相關(guān)資源。關(guān)于這種行為是否侵犯了權(quán)利人的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)以及信息網(wǎng)絡(luò)傳播行為的侵權(quán)判斷標(biāo)準(zhǔn)等問題,在理論和實(shí)踐中都存在較大的爭(zhēng)議,而且由于各法官的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和解讀法條的能力也存在較大差異,極易發(fā)生同案不同判的現(xiàn)象。
目前國(guó)內(nèi)外對(duì)深度鏈接的侵權(quán)判斷標(biāo)準(zhǔn)主要有六種,分別為服務(wù)器標(biāo)準(zhǔn)、用戶感知標(biāo)準(zhǔn)、實(shí)質(zhì)呈現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)、實(shí)質(zhì)替代標(biāo)準(zhǔn)、新公眾標(biāo)準(zhǔn)和法律標(biāo)準(zhǔn)。下面本文將重點(diǎn)對(duì)這六類侵權(quán)認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行分析,力爭(zhēng)研究出更為符合公平正義的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)。
服務(wù)器標(biāo)準(zhǔn)是被國(guó)內(nèi)外廣泛接受的一種標(biāo)準(zhǔn),是指如果設(shè)鏈者將作品內(nèi)容上傳到自己的服務(wù)器,那么就可認(rèn)定該鏈接行為構(gòu)成了“提供作品”的信息網(wǎng)絡(luò)傳播行為。
在司法實(shí)踐中,我國(guó)大多數(shù)法院也都認(rèn)可這一標(biāo)準(zhǔn)。最典型的就是“深圳某公司與北京某公司侵害作品信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)糾紛案”①,該案中,二審法院認(rèn)為“服務(wù)器標(biāo)準(zhǔn)最符合信息網(wǎng)絡(luò)傳播行為的客觀事實(shí)屬性”,并依據(jù)該標(biāo)準(zhǔn)判定上訴人的設(shè)鏈行為沒有侵權(quán)。
盡管如此,該標(biāo)準(zhǔn)還是有一些不足之處,無法將其直接作為唯一的侵權(quán)認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)。一方面,服務(wù)器標(biāo)準(zhǔn)是一種客觀標(biāo)準(zhǔn),限制了“提供作品”的范圍。在現(xiàn)行網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,作品的發(fā)布必須要上傳到相應(yīng)的服務(wù)器中,但隨著技術(shù)的進(jìn)步,未來服務(wù)器可能會(huì)被取代,屆時(shí)網(wǎng)絡(luò)用戶無須通過服務(wù)器也可上傳作品。另一方面,服務(wù)器標(biāo)準(zhǔn)無法及時(shí)保護(hù)權(quán)利人的合法利益。根據(jù)服務(wù)器標(biāo)準(zhǔn),平臺(tái)只要不上傳作品到網(wǎng)絡(luò)上就不會(huì)侵權(quán),但現(xiàn)實(shí)生活中很多平臺(tái)會(huì)利用法律的漏洞,這些平臺(tái)表面上是只提供鏈接服務(wù),但實(shí)際上用戶在點(diǎn)擊相關(guān)鏈接后可以直接在設(shè)鏈網(wǎng)站下觀看視頻。
用戶感知標(biāo)準(zhǔn)是一種主觀標(biāo)準(zhǔn),指如果普通網(wǎng)絡(luò)用戶感覺其所獲取的內(nèi)容是直接來源于設(shè)鏈網(wǎng)站,即可認(rèn)定該設(shè)鏈行為構(gòu)成了信息網(wǎng)絡(luò)傳播行為。
司法實(shí)踐中也有部分法院認(rèn)可此種判斷標(biāo)準(zhǔn)。如在杭州某公司與西安某公司等侵害作品信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)糾紛一審案件中②,法院就認(rèn)為對(duì)視頻聚合平臺(tái)應(yīng)當(dāng)設(shè)定較高的著作權(quán)注意義務(wù),應(yīng)當(dāng)要求其在提供鏈接時(shí)標(biāo)明出處,讓網(wǎng)絡(luò)用戶明確該信息是源于該視頻平臺(tái),而非設(shè)鏈網(wǎng)站。并且要能夠通過點(diǎn)擊該網(wǎng)址進(jìn)入到第三方網(wǎng)站獲取同樣的信息內(nèi)容,否則該設(shè)鏈行為就構(gòu)成網(wǎng)絡(luò)傳播行為。
但也有很多學(xué)者對(duì)該標(biāo)準(zhǔn)持否定態(tài)度。首先,用戶感知標(biāo)準(zhǔn)是通過用戶的主觀感受來判斷網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者的設(shè)鏈行為是否讓網(wǎng)絡(luò)用戶產(chǎn)生混淆,具有強(qiáng)烈的主觀色彩。其次,用戶感知標(biāo)準(zhǔn)容易受到外界因素的影響。特別是一些平臺(tái)也會(huì)為了避免這一標(biāo)準(zhǔn)適用所帶來的侵權(quán)風(fēng)險(xiǎn),在提供鏈接服務(wù)時(shí)用一些手段來迷惑用戶,讓用戶對(duì)信息的來源產(chǎn)生錯(cuò)誤的判斷。
服務(wù)器標(biāo)準(zhǔn)強(qiáng)調(diào)通過技術(shù)來判斷侵權(quán),而用戶感知標(biāo)準(zhǔn)則強(qiáng)調(diào)以主觀心理狀態(tài)來判斷侵權(quán),兩者形成了截然相反的路徑。正當(dāng)這兩種理論爭(zhēng)論不休之時(shí),一種新的觀點(diǎn)——實(shí)質(zhì)呈現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)運(yùn)而生。
實(shí)質(zhì)呈現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)是指網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者未經(jīng)權(quán)利人的許可而在自己的客戶端上實(shí)質(zhì)性呈現(xiàn)他人作品,并使該作品處于能為公眾所獲取的狀態(tài)的行為,即構(gòu)成信息網(wǎng)絡(luò)傳播行為。與用戶感知標(biāo)準(zhǔn)相比,實(shí)質(zhì)呈現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)更為優(yōu)越,其考慮的是作品通過深層鏈接行為被傳播出去的后果,即使設(shè)鏈者明確注明了作品的真實(shí)來源,只要沒有獲得著作權(quán)人的授權(quán)就損害了著作人的利益,就需要承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。
但同時(shí),實(shí)質(zhì)呈現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)也有它固有的缺陷所在。一方面,該標(biāo)準(zhǔn)主要是根據(jù)作品通過深層鏈接的展示效果來判斷行為是否構(gòu)成侵權(quán),但認(rèn)定侵權(quán)僅考慮效果是不夠的,設(shè)鏈行為的方式與手段也會(huì)產(chǎn)生一定的影響。另一方面,該標(biāo)準(zhǔn)是隨著加框鏈接技術(shù)的發(fā)展而出現(xiàn)的,如果采用該標(biāo)準(zhǔn),就會(huì)導(dǎo)致所有的加框鏈接都被扣上侵權(quán)的帽子,這對(duì)該技術(shù)的發(fā)展是毀滅性的損害。
實(shí)質(zhì)替代標(biāo)準(zhǔn)最初誕生于司法實(shí)務(wù)中,是指如果設(shè)鏈行為使得作品傳播利益從被鏈網(wǎng)站處轉(zhuǎn)移到設(shè)鏈平臺(tái),侵害了被鏈網(wǎng)站的利益,實(shí)質(zhì)上起到了替代被鏈網(wǎng)站的效果,那么該設(shè)鏈行為就構(gòu)成了侵權(quán)行為。在甲公司與乙公司侵犯錄音制品制作者權(quán)糾紛案二審中③,法院就是采用該標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)定了上訴人的侵權(quán)行為。
該標(biāo)準(zhǔn)也因其在司法實(shí)務(wù)中所產(chǎn)生的顯著效果而頗受認(rèn)可。首先,該標(biāo)準(zhǔn)能夠合理判斷是否構(gòu)成侵權(quán)行為。依照該標(biāo)準(zhǔn),如果設(shè)鏈行為實(shí)現(xiàn)對(duì)被鏈網(wǎng)站的“實(shí)質(zhì)性替”代就構(gòu)成侵權(quán)行為,這里的實(shí)質(zhì)替代需要具備兩個(gè)條件:第一,設(shè)鏈網(wǎng)站在未獲得合法授權(quán)的前提下提供被鏈網(wǎng)站享有著作權(quán)的作品;第二,該行為損害被鏈網(wǎng)站的利益。其次,該標(biāo)準(zhǔn)可以明確界定設(shè)鏈者的主觀態(tài)度。如果設(shè)鏈者通過提供作品來吸引用戶的訪問,增加自己的流量和收益,那么就可以明確認(rèn)定其主觀是故意的,其行為也就構(gòu)成了侵權(quán)行為。
但是在北京某公司與深圳某公司侵害作品信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)糾紛二審案件中,法院否認(rèn)了一審所采用的實(shí)質(zhì)替代標(biāo)準(zhǔn)。法院認(rèn)為該標(biāo)準(zhǔn)的適用并不符合著作權(quán)法的相關(guān)規(guī)定,因?yàn)檫@里考慮的損失主要包括了被鏈網(wǎng)站廣告成本的損失以及對(duì)權(quán)利人分銷授權(quán)的損失等,但這些損失并不屬于著作權(quán)法所要保護(hù)的利益。
新公眾標(biāo)準(zhǔn)是歐盟法院所提出的一種新的認(rèn)定辦法,是指如果某作品在網(wǎng)絡(luò)上進(jìn)行第二次傳播時(shí),面向的公眾與第一次傳播時(shí)的不同,那么就構(gòu)成公開傳播。該標(biāo)準(zhǔn)最早來源于2006年的SGAE v Rafael Hotels SL案件④。之后在2014年的Svensson案中⑤歐盟法院又再一次采取該標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行審判,并對(duì)該標(biāo)準(zhǔn)做了詳細(xì)的介紹。
Svensson案中,審判法院認(rèn)為設(shè)鏈行為是否構(gòu)成“向公眾傳播作品”主要考察兩方面內(nèi)容,一是否有傳播行為,即作品是否處于公眾可以獲取的狀態(tài);二是否向公眾傳播作品,即是否讓未被初始傳播考慮的用戶獲取該作品。
雖然歐盟法院對(duì)該標(biāo)準(zhǔn)持認(rèn)可態(tài)度,但該標(biāo)準(zhǔn)無法適用于我國(guó)的司法實(shí)踐中。首先,新公眾標(biāo)準(zhǔn)違反了我國(guó)著作權(quán)法中公眾傳播權(quán)不得用盡的原則。適用該標(biāo)準(zhǔn)時(shí),權(quán)利人的公開傳播權(quán)是一次性用盡的,之后只有再向“新公眾”的傳播才屬于公開傳播。這種結(jié)論不但不符合邏輯,而且與著作權(quán)法的理論互相排斥。其次,適用該標(biāo)準(zhǔn)會(huì)阻礙網(wǎng)絡(luò)傳播的發(fā)展。在該標(biāo)準(zhǔn)下,權(quán)利人要想有效維護(hù)自己的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)就必須對(duì)自己上傳的作品設(shè)置一定的訪問限制,要確保自己的作品并不能被所有公眾獲取,要保留一些“新公眾”,但這無疑阻礙了網(wǎng)絡(luò)傳播的進(jìn)程,也阻礙了社會(huì)的發(fā)展。
以上五類認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)的爭(zhēng)論由來已久,雖然每種認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)都有值得被認(rèn)可的地方,但各自也都存在一些問題。為了解決這些問題,更好地維護(hù)權(quán)利人的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),2012年最高人民法院發(fā)布了《最高人民法院關(guān)于審理侵害信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)民事糾紛案件適用法律若干問題的規(guī)定》。該規(guī)定的第三條第二款對(duì)“提供行為”進(jìn)行了界定,即“通過上傳到網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器、設(shè)置共享文件或者利用文件分享軟件等方式,將作品、表演、錄音錄像制品置于信息網(wǎng)絡(luò)中,使公眾能夠在個(gè)人選定的時(shí)間和地點(diǎn)以下載、瀏覽或者其他方式獲得”,這條司法解釋也被稱之為是認(rèn)定信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)侵權(quán)的法律標(biāo)準(zhǔn)。
法律標(biāo)準(zhǔn)一經(jīng)提出就得到不少學(xué)者的認(rèn)可,他們認(rèn)為前幾類標(biāo)準(zhǔn)都是以技術(shù)或者行為特征來界定“提供行為”,而對(duì)相關(guān)行為法律屬性的判斷還是應(yīng)當(dāng)依據(jù)法律本身,因此直接產(chǎn)生于法律文本的法律標(biāo)準(zhǔn)就應(yīng)當(dāng)成為審判案件時(shí)遵循的首要原則。再者,法律標(biāo)準(zhǔn)也考慮到了未來科技的發(fā)展,該法條中對(duì)提供作品的行為進(jìn)行不完全列舉,給之后法律的靈活適用預(yù)留了一定的空間,因此適用該標(biāo)準(zhǔn)有利于維持法律的穩(wěn)定。但是這種標(biāo)準(zhǔn)也并沒有解決司法實(shí)務(wù)中的矛盾,因?yàn)樵诨ヂ?lián)網(wǎng)普及的今天,任何人都可以很輕易地進(jìn)行作品的傳播,如果要保證每一次的作品傳播都獲得權(quán)利人的授權(quán)顯然很難實(shí)現(xiàn)。
綜上所述,上述的侵權(quán)認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)都各有缺陷。“服務(wù)器標(biāo)準(zhǔn)”因強(qiáng)調(diào)技術(shù)手段而難以確保法律的穩(wěn)定性;“用戶感知標(biāo)準(zhǔn)”則依賴于用戶的個(gè)人感受而具有主觀性;“實(shí)質(zhì)呈現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)”沒有考慮到侵權(quán)方式給侵權(quán)行為認(rèn)定所帶來的影響,具有一定的片面性,而且還不利于加框鏈接技術(shù)的發(fā)展;“實(shí)質(zhì)替代標(biāo)準(zhǔn)”則混淆了著作權(quán)所保護(hù)的利益和經(jīng)營(yíng)利益、合同利益之間的區(qū)別;“新公眾標(biāo)準(zhǔn)”在使用過程中存在傳播權(quán)用盡的問題,這與著作權(quán)法的相關(guān)規(guī)定有沖突;“法律標(biāo)準(zhǔn)”則只是在理論層面上進(jìn)行了界定,實(shí)際范圍太過于寬泛,缺乏一定的可操作性。
因此,筆者通過對(duì)以上六種認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行分析,并結(jié)合我國(guó)司法實(shí)踐,認(rèn)為可以采用以服務(wù)器標(biāo)準(zhǔn)為主,法律標(biāo)準(zhǔn)為輔的綜合性標(biāo)準(zhǔn)來認(rèn)定侵權(quán)行為。服務(wù)器標(biāo)準(zhǔn)的最大缺陷就是缺乏法律的前瞻性,而法律標(biāo)準(zhǔn)的顯著優(yōu)點(diǎn)就是給法律的靈活運(yùn)用預(yù)留了空間,通過結(jié)合兩種標(biāo)準(zhǔn)來認(rèn)定侵權(quán)行為,可以解決兩者各自所帶來的問題,更好地維護(hù)權(quán)利人的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。
注釋
①北京知識(shí)產(chǎn)區(qū)法院(2016)京73民終143號(hào)判決書。
②北京市西城區(qū)人民法院(2014)西民初字第13440號(hào)判決書。
③北京市高級(jí)人民法院(2004)高民終字第714號(hào)判決書。
④ European Court of Justice,7 December 2006,SGAE v Rafael Hoteles.
⑤ Nils Svensson,Sten Sjgren,Madelaine Sahlman and Pia Gaddv.Retriever Sverige AB,Case C-466/12。