《臨床光學(xué)》(中英文對(duì)照版)一書(shū)出版

《臨床光學(xué)》是美國(guó)眼科協(xié)會(huì)AAO 的基礎(chǔ)與臨床科學(xué)教程BCSC，國(guó)家醫(yī)學(xué)考試的ICO考試點(diǎn)的第二步必考科目必考書(shū)。之前考ICO ,大家都需要讀英文原版教材，因?yàn)橐恢睕](méi)有中文版，所以很苦惱。石一寧教授經(jīng)過(guò)數(shù)年的協(xié)商和努力，終于取得了美國(guó)方面的許可，并集合國(guó)內(nèi)視光學(xué)方面一流的專家團(tuán)隊(duì)，將此書(shū)翻譯為中英文對(duì)照版。便于大家學(xué)習(xí)。該書(shū)中英文對(duì)照排版，共計(jì)678頁(yè)，10章，包括：導(dǎo)言、光學(xué)快速入門指南和如何驗(yàn)光；第1章幾何光學(xué)；第2章物理光學(xué)；第3章人眼光學(xué)；第4章臨床屈光學(xué)；第5章接觸鏡；第6章人工晶狀體；第7章屈光手術(shù)中需要注意的光學(xué)問(wèn)題；第8章光學(xué)儀器；第9章視覺(jué)康復(fù)。每章后附1-10道復(fù)習(xí)題，書(shū)末附39道總復(fù)習(xí)題。該書(shū)由高祥璐教授為總審校，6位國(guó)內(nèi)專家和IOC中國(guó)項(xiàng)目和考試主考官為此書(shū)作序。

該教材結(jié)合臨床實(shí)踐延伸至多學(xué)科融合的視光學(xué)內(nèi)容，臨床上為視覺(jué)成像提供更好的理解和幫助。為眼科醫(yī)師從慣有思路中開(kāi)辟和注入更豐富的內(nèi)容，眼健康的保障從單純的臨床方案拓展至更佳的光學(xué)方案；也為視光師解決臨床的困惑，從單一而機(jī)械的驗(yàn)配檢查思路跳脫，結(jié)合患者需求與臨床狀況靈活應(yīng)對(duì)。這樣的綜合學(xué)習(xí)模式，通過(guò)翻譯和傳播國(guó)際上的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，將眼科人的視野拓寬到更廣闊的層級(jí)。該書(shū)作為眼視光教學(xué)參考書(shū)籍，填補(bǔ)了中國(guó)視光學(xué)教科書(shū)空白，它的出版對(duì)國(guó)內(nèi)視光教育教學(xué)將起到積極推動(dòng)作用，為中國(guó)未來(lái)視光教學(xué)注入了新鮮血液。

國(guó)際眼科理事會(huì)(International Council of Ophthalmology，ICO)是代表和服務(wù)于世界范圍內(nèi)眼科專業(yè)協(xié)會(huì)的國(guó)際組織。ICO的主要任務(wù)是將眼科組織及相關(guān)機(jī)構(gòu)聯(lián)合起來(lái)，加強(qiáng)教育，共同改善高質(zhì)量眼保健工作，以達(dá)到世界范圍內(nèi)最大程度的預(yù)防視力、維持現(xiàn)有視力狀態(tài)、提高視力的目標(biāo)，共促眼健康。國(guó)際眼科醫(yī)師考試(International Basic Science and Clinical Sciences Assessment forOphthalmologists)是中華醫(yī)學(xué)會(huì)眼科分會(huì)和國(guó)家醫(yī)學(xué)考試中心于2005年引進(jìn)的一項(xiàng)國(guó)際性的考試，是由ICO統(tǒng)一組織，可用于眼科住院醫(yī)師的培養(yǎng)，并對(duì)考生本人提供他們是否獲得世界統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)的眼科知識(shí)的評(píng)價(jià)。WOC國(guó)際眼科聯(lián)盟和中國(guó)醫(yī)學(xué)考試網(wǎng)都推薦參加考試，這是中國(guó)眼科醫(yī)師融入國(guó)際化的進(jìn)程之一。

《臨床光學(xué)》是ICO考試點(diǎn)的第二步必考科目必考書(shū)，作為視光學(xué)專業(yè)學(xué)生的參考書(shū)，將對(duì)中國(guó)眼科醫(yī)生和視光中心提供幫助，使中國(guó)的眼科醫(yī)生和視光醫(yī)生能夠看到原版國(guó)際眼科醫(yī)生培養(yǎng)的基礎(chǔ)教材，同時(shí)，可以閱讀原文，提升專業(yè)英語(yǔ)水平，進(jìn)行國(guó)際交流。由陜西科技出版集團(tuán)暨出版社出版的《臨床光學(xué)》(中英文版)是非常實(shí)用的雙語(yǔ)教材，必將對(duì)我國(guó)視光學(xué)科發(fā)展起到積極推動(dòng)的作用。

目前，該書(shū)的中英文對(duì)照版已經(jīng)由陜西科技出版集團(tuán)暨出版社正式出版，因排版及印刷等成本因素，原預(yù)定價(jià)格無(wú)法滿足版權(quán)及出版社費(fèi)用，最終定價(jià)為580元/本，全國(guó)統(tǒng)一郵寄費(fèi)為70元/本，本書(shū)由石一寧教授親自簽名(全書(shū)為銅版紙，為保證郵寄過(guò)程不損壞)，如果您對(duì)本書(shū)感興趣，可以通過(guò)以下方式進(jìn)行訂購(gòu)：添加石一寧教授微信：18192063900，備注《臨床光學(xué)》。

(徐玥)