辛玲
Xin Ling
韓國南首爾大學(xué) 韓國 天安 330707
Namseoul University,cheonan, South Korea 330707
中國是古代四大文明古國之一,有著悠久的歷史文化。中國在漫長的歷史發(fā)展過程中,各民族融合,形成了自己獨(dú)特的歷史文化和民族文化。其中,中國傳統(tǒng)的手工藝制作是特色民族文化的典型代表之一。這些傳統(tǒng)手工藝制作流傳千年,是中國古代勞動(dòng)人民的智慧凝結(jié)。但是,目前很多優(yōu)秀的傳統(tǒng)手工藝制作技術(shù)不被人們了解,沒有得到很好地傳承,有的甚至瀕臨失傳。另外,大部分傳統(tǒng)手工藝的制作程序繁瑣,不容易被推廣使用。所以,深入了解手工藝的制作工藝與歷史演變,不斷地探索新技術(shù)新材料,來更新不適應(yīng)現(xiàn)代發(fā)展的舊技術(shù)和舊材料,挖掘傳統(tǒng)手工藝制作的精髓,與現(xiàn)代高科技相結(jié)合,并充分融合民族特色的元素,做成相應(yīng)的文創(chuàng)產(chǎn)品,提高人們對(duì)中國傳統(tǒng)手工藝的認(rèn)知,從而讓這些民族傳統(tǒng)手工藝可以被廣泛地推廣和傳承。把傳統(tǒng)的手工藝品制作成文創(chuàng)產(chǎn)品,應(yīng)用到我們的日常生活,讓更多的人喜歡傳統(tǒng)手工藝,成為當(dāng)前我們迫切需要解決的問題。
“符號(hào)學(xué)作為一門獨(dú)立學(xué)科興起于60年代的法國、美國、意大利以及蘇聯(lián),之后它很快就跨越了政治集團(tuán)的分界而成為統(tǒng)一的學(xué)術(shù)運(yùn)動(dòng)?!?“視覺符號(hào)學(xué)(visual semiotics),是符號(hào)學(xué)的重要分支,主要研究非語言符號(hào)系統(tǒng)中的視覺表意。由于視覺符號(hào)與語言在本質(zhì)結(jié)構(gòu)上存在巨大差異,視覺符號(hào)學(xué)的建立也存在重大的挑戰(zhàn)。視覺符號(hào)以‘感知渠道’為界定坐標(biāo),旨在為各種借助視覺進(jìn)行傳播的符號(hào)建立起一種共通性的理論解釋?!?/p>
本文以古建筑中的斗拱工藝為例,通過視覺符號(hào)學(xué)的相關(guān)理論,分析其特色,提取文化精髓,創(chuàng)新文化產(chǎn)品。中國的古建筑以其獨(dú)特的造型結(jié)構(gòu)聞名于世,中國的古建筑是世界三大古代建筑體系之一。斗拱是我國木構(gòu)架古建筑中特有的構(gòu)件,它在屋檐下面,用來支撐房梁,連接房屋的柱梁。斗拱是中國古代建筑中的重要結(jié)構(gòu)之一,是古建筑的重要組成部分。根據(jù)視覺符號(hào)的分類,按照視覺基本要素,視覺相關(guān)要素和視覺實(shí)用要素,對(duì)斗拱的結(jié)構(gòu)、材料工藝、色彩進(jìn)行視覺符號(hào)分析。(表1)
表1 斗拱視覺符號(hào)分析
“視覺符號(hào)就是以線條、光線、色彩、強(qiáng)力、表現(xiàn)、平衡、形式等符號(hào)要素所構(gòu)成的用以傳達(dá)各種信息的媒介載體。視覺符號(hào)可以分為靜態(tài)的表現(xiàn)形式(繪畫,戲劇,雕塑等)和動(dòng)態(tài)的表現(xiàn)形式(攝影,電影,電視,動(dòng)畫等)?!?/p>
從視覺符號(hào)的靜態(tài)表現(xiàn)形式看斗拱的結(jié)構(gòu)構(gòu)成。斗拱主要是由斗、拱、昂、枋、耍五個(gè)部分組成。由方形的斗、升和矩形的拱、斜的昂組成,用多層拱與斗結(jié)合成的構(gòu)件稱為“斗拱”。斗拱在中國古建筑中,對(duì)房梁起著支撐的作用,它連接了房屋的立柱與房梁的結(jié)構(gòu)。一般斗拱是層層累積疊加出來的多層結(jié)構(gòu),因此從外形上看是個(gè)倒三角形。眾所周知,三角形具有穩(wěn)定性。所以從視覺表現(xiàn)看,這種結(jié)構(gòu)給人以穩(wěn)定的感覺。讓古建筑顯得莊嚴(yán)、厚重。斗拱的繁瑣結(jié)構(gòu)對(duì)應(yīng)著沉重而繁瑣的屋頂結(jié)構(gòu),給人以視覺平衡。這種結(jié)構(gòu)全程不用膠和釘子,完全靠榫卯技術(shù),把斗和拱的穿插疊加,堅(jiān)固而耐用,不僅撐起了古中國古建筑的房梁,也撐起了中國古建筑的結(jié)構(gòu)梁。(圖1、圖2)
圖1 斗拱結(jié)構(gòu)圖(來源于百度圖片)
圖2 斗拱結(jié)構(gòu)圖(來源于百度圖片)
“視覺符號(hào)是一種藝術(shù)符號(hào),是一種表現(xiàn)設(shè)計(jì)思想與內(nèi)涵的表現(xiàn)性符號(hào)。視覺符號(hào)的象征性不僅在形式上使人產(chǎn)生視覺聯(lián)想,更為重要的是它能喚起人們思索聯(lián)想,進(jìn)而產(chǎn)生移情,達(dá)到情感的共鳴,建筑也因而更具有意義。”
從視覺符號(hào)深層表現(xiàn)形式看斗拱的工藝。斗拱經(jīng)歷了從簡單到復(fù)雜的演變過程。從西周到南北朝時(shí)期是斗拱發(fā)展的第一個(gè)時(shí)期。多為人字形拱,結(jié)構(gòu)簡單,符合那一時(shí)期的社會(huì)審美特征。唐代到元代被認(rèn)定為斗拱發(fā)展的第二個(gè)時(shí)期。受唐宋時(shí)期國力昌盛,經(jīng)濟(jì)繁榮,民族統(tǒng)一的影響,斗拱到唐宋時(shí)期發(fā)展到鼎盛,斗拱的結(jié)構(gòu)越來越復(fù)雜,多層的斗拱,層層外挑的形式在唐宋時(shí)期是非常多見的。唐代的斗拱,層層疊出,屋檐向外伸展的跨度較大,彰顯出唐代建筑張揚(yáng)、大氣、氣勢宏偉的風(fēng)格。(圖3)宋代文化的發(fā)展,導(dǎo)致宋代的斗拱風(fēng)格沒有唐代那么張揚(yáng),反而秀氣、精致,宋代的斗拱造型也極其豐富。(圖4)明清為斗拱發(fā)展的第三個(gè)時(shí)期。明清斗拱是從宋式斗拱繼承來的,但是此時(shí)的斗拱作用完全退化。
圖3 唐式斗拱(來源于百度圖片)
圖4 宋式斗拱(來源于百度圖片)
建筑中的視覺符號(hào)無處不在,其表現(xiàn)形式就是那些形式多樣、色彩豐富的設(shè)計(jì)元素。
中國古代建筑多以紅綠色為主。斗拱彩畫,也是以紅綠色為主,大致以綠色的斗與紅地雜色畫的拱相配合,拱的狹面則涂以白色,但全部主要色調(diào)則為紅色,與明清的斗拱彩畫純以青綠顏色為主的風(fēng)格完全不同。
紅、綠、黃、藍(lán)、青、紫是中國傳統(tǒng)吉祥色彩之一。中國傳統(tǒng)手工藝中的色彩可以分為兩大類:一是傳統(tǒng)的單一色彩,二是傳統(tǒng)的三原色配色。比如傳統(tǒng)的單一色彩中比較典型的用色是黃色、紅色和金色。黃色一般是皇室專用色,是高貴與尊嚴(yán)的象征,象征著至高無上的權(quán)利,是古代中國正統(tǒng)顏色。紫色代表高貴,民間有“紫氣東來”的說法。紅色,也就是我們經(jīng)常說的“中國紅”,是中國人比較喜歡的顏色,是中國人的文化圖騰和精神的歸一,在中國傳統(tǒng)文化中,紅色是喜慶、熱鬧與祥和的代表。每逢大型的慶典、婚禮還有喜事的時(shí)候,人們習(xí)慣用紅色來烘托喜慶的氣氛,所以紅色多被用于婚慶、慶典的手工藝作品中。金色是大自然中至高無上的純色,是太陽的顏色,象征著財(cái)富、高貴、華麗、神圣等。代表著人們對(duì)美好事物的向往,在中國的色彩文化中具有崇高的象征。
中國古代建筑用色簡潔,梁枋、斗拱、椽頭多繪彩畫,色調(diào)以青、綠為主。紅色和綠色形成強(qiáng)烈的視覺沖擊力,暖色的建筑與檐下冷色的彩畫組成色彩冷暖的對(duì)比,構(gòu)成了富麗堂皇的色彩格調(diào),而紅綠搭配則象征吉祥如意。絢麗的色彩和彩畫,是建筑等級(jí)和內(nèi)容的表現(xiàn)手段。(圖5、圖6)
圖5 斗拱色彩(來源于百度圖片)
圖6 斗拱色彩(來源于百度圖片)
視覺符號(hào)可以看成是約定俗成的裝飾元素,這種裝飾元素有抽象和具象之分。他們與人們的文化習(xí)俗、社會(huì)習(xí)慣、審美特點(diǎn)、民族文化等有密切聯(lián)系。對(duì)于建筑裝飾工藝來說,符號(hào)的使用在一定程度上體現(xiàn)出情感因素。從斗拱的審美特征看:
1.斗拱具有結(jié)構(gòu)美。
斗拱的結(jié)構(gòu)從簡單到復(fù)雜,從簡單地支撐到層層疊出,一步一步地發(fā)展完善。這種看得到的結(jié)構(gòu)形式,原始、簡單,直觀,構(gòu)成了中國古建筑的結(jié)構(gòu)美。
2.斗拱具有色彩美。
色彩簡單,紅綠為主,具有強(qiáng)烈的視覺沖擊力,雖是強(qiáng)對(duì)比色,但整體色彩卻很和諧,給人以美的視覺享受。紅綠搭配同時(shí)還有吉祥如意的意思,為中國古建筑增添了吉祥寓意。整體色彩搭配,莊重,整齊,不同的色彩在不同的圖案中穿插運(yùn)用,變化多端。
3.斗拱具有整體美
斗拱從結(jié)構(gòu)到色彩,撐起了中國古建筑的房梁,雖然是斗和拱的層層疊加,外觀也不整齊,但這種層次美,整體呈現(xiàn)的倒三角形結(jié)構(gòu)給人以厚重、穩(wěn)定和結(jié)實(shí)的感覺。
斗拱以其自身的自然樸實(shí),簡潔大方,承上啟下,撐起了中國古建筑的一片天。
4.斗拱的文化體現(xiàn)
視覺符號(hào)在古建筑工藝上構(gòu)成了一個(gè)完整的視覺符號(hào)序列和體系,形成一種特殊的環(huán)境語言。它們以自己特有的符形被人感知與識(shí)別,并且通過其色彩、造型、材料、工藝等傳達(dá)一定意義—?dú)v史、人文、風(fēng)格、審美等。
從斗拱的發(fā)展歷程看,每個(gè)時(shí)期不同的斗拱形式,與當(dāng)時(shí)的政治經(jīng)濟(jì)文化的發(fā)展息息相關(guān)。比如漢代,國家統(tǒng)一,政治穩(wěn)定,經(jīng)濟(jì)和文化在此基礎(chǔ)上得到 的比較好的發(fā)展。到了唐宋時(shí)期,中國封建社會(huì)發(fā)展的鼎盛時(shí)期,經(jīng)濟(jì)的繁榮促進(jìn)了文化的繁榮昌盛。所以斗拱工藝到了唐宋,發(fā)展到鼎盛時(shí)期。明清是封建社會(huì)發(fā)展的衰落時(shí)期,所以受經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展的影響,斗拱工藝的功能也慢慢退化。所以斗拱工藝是一定時(shí)期經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展的產(chǎn)物,同時(shí)又受經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展的影響與制約。
通過對(duì)斗拱的視覺符號(hào)分析,綜合各種視覺符號(hào)要素,總結(jié)出在斗拱技術(shù)中可以提煉出來的傳統(tǒng)的、有用的、具有民族特色的視覺要素,為文創(chuàng)產(chǎn)品的開發(fā)和推廣提供依據(jù)。
研究傳統(tǒng)的斗拱工藝,一是對(duì)傳統(tǒng)工藝有深入的了解,二是進(jìn)行文化傳承。在文化傳承中,一種是對(duì)原有手工藝進(jìn)行簡單地復(fù)制傳承,用于傳統(tǒng)建筑或者建筑裝飾中;另一種是設(shè)計(jì)文化創(chuàng)意產(chǎn)品,賦予傳統(tǒng)工藝更多的意義和價(jià)值。讓傳統(tǒng)工藝制作的文化創(chuàng)意產(chǎn)品走進(jìn)日常生活。
例如:斗拱積木的創(chuàng)意人—?jiǎng)⑽妮x。美國的LEGO積木自投入市場以來,受到世界各國人們的追捧,不僅僅受到孩子們的青睞,很多成年人也很喜歡。由此,LEGO被發(fā)展成一系列的相關(guān)產(chǎn)業(yè),比如位于加州的LEGO樂園,用巨型的LEGO積木做的各種大型的動(dòng)畫人物,游戲項(xiàng)目,玩具,以及延伸創(chuàng)造出的各種文創(chuàng)產(chǎn)品。中國的文化博大精深,傳統(tǒng)文化又有著千年的歷史,傳統(tǒng)的手工藝種類多種多樣,技術(shù)精湛,作為中國人,有義務(wù)為民族文化的傳承和推廣盡一份自己的微薄之力。劉文輝先生正是看到了這一點(diǎn),在深入研究斗拱手工藝的基礎(chǔ)上,創(chuàng)造出斗拱積木。憑借匠人的精神,工廠的規(guī)模越來越大,斗拱積木銷入美國、加拿大、西班牙等國家。這種文創(chuàng)產(chǎn)品不僅具有中國特色,還具有豐富的文化內(nèi)涵和文化底蘊(yùn)。
現(xiàn)在的消費(fèi)者更喜歡有吉祥寓意的、有紀(jì)念意義的、有鮮明民族特色的、美觀的、實(shí)用性強(qiáng)的文創(chuàng)產(chǎn)品。
1.寓教于樂的文化創(chuàng)意產(chǎn)品。我們期待寓教于樂的文化創(chuàng)意產(chǎn)品,當(dāng)前社會(huì)賦予文創(chuàng)產(chǎn)品更多的使命,宣揚(yáng)民族文化,具有更多的教育意義。制作成兒童玩具就是其中之一,孩子們?cè)谕娴耐瑫r(shí),既了解了傳統(tǒng)文化知識(shí),又開發(fā)了智力。
2.美觀的、實(shí)用性強(qiáng)的文化創(chuàng)意產(chǎn)品。我們期待實(shí)用性強(qiáng)的文化創(chuàng)意產(chǎn)品。做成各種裝飾品和擺件,不僅可以用于日常生活,還能當(dāng)裝飾品,擺放或者隨身攜帶。
3.寓意豐富高質(zhì)量的文化創(chuàng)意產(chǎn)品。我們期待有吉祥寓意的,具有中國特色的高質(zhì)量的手工藝品。不斷豐富文創(chuàng)產(chǎn)品的種類。例如斗拱造型可以制作成大型積木,用于兒童活動(dòng)場所,做簡單的拼插。做成小型原木斗拱,提供顏料,成人和兒童都可以進(jìn)行手繪斗拱,還可以做成掛件,布偶,根據(jù)斗拱的不同類型做出不同的文創(chuàng)產(chǎn)品等。
4.具有鮮明民族特色的文創(chuàng)產(chǎn)品。人們對(duì)民族特色的手工藝品的喜愛與日俱增,人們更喜歡本民族的、復(fù)古的文創(chuàng)產(chǎn)品,作為裝飾擺件、隨身配飾走入人們的日常生活
5.有紀(jì)念意義的文創(chuàng)產(chǎn)品。越來越多的人愿意收藏限量版的,具有紀(jì)念意義的手工藝產(chǎn)品。
總之,中國的傳統(tǒng)文化博大精深,中國的傳統(tǒng)手工藝歷史悠久,與中國傳統(tǒng)手工藝相關(guān)的文創(chuàng)產(chǎn)品的開發(fā),可以讓人們?cè)谟螒蛑?,觀賞中,對(duì)文創(chuàng)產(chǎn)品的使用中了解中國傳統(tǒng)手工藝,了解民族文化,提高民族自豪感和歷史責(zé)任感。把中國傳統(tǒng)手工藝的優(yōu)秀工藝和優(yōu)秀技術(shù)與現(xiàn)代高科技和現(xiàn)代審美相融合,對(duì)于傳統(tǒng)手工藝的傳承與發(fā)展具有積極的意義。如何挖掘傳統(tǒng)手工藝的精髓,把它應(yīng)用在文創(chuàng)產(chǎn)品中,讓更多地人了解中國文化,推廣中國文化成為中國設(shè)計(jì)者的重要責(zé)任。