韓 璐
(吉林省教育學(xué)院報(bào)刊社,吉林長(zhǎng)春130022)
著名教師邱學(xué)華曾經(jīng)說過:“光上好課還不行,還要沉靜下來寫好文章?!敝處熡阡魧懙溃骸耙惠呑拥慕逃虒W(xué)求索,使我逐漸牢固樹立起教育的全面育人觀,這是我整個(gè)教育觀念的核心?!保?]長(zhǎng)期的研究經(jīng)歷能夠幫助教師形成有個(gè)性、有價(jià)值的思想觀點(diǎn)。可見,教科研工作具有教育的功能,能夠?qū)崿F(xiàn)教學(xué)相長(zhǎng),促使教師不斷學(xué)習(xí),進(jìn)而使其成長(zhǎng)為充滿現(xiàn)代化活力與精神的教育者。
一項(xiàng)中學(xué)英語研究型教師成長(zhǎng)案例的研究結(jié)果表明:定期閱讀與寫作和教師成長(zhǎng)存在著密切關(guān)系[2]。關(guān)于美國(guó)基礎(chǔ)教育教師職業(yè)能力標(biāo)準(zhǔn)的研究結(jié)果表明,美國(guó)卓越教師具有主動(dòng)、持續(xù)地學(xué)習(xí),積極參與教師教育的專業(yè)論壇、專業(yè)能力培育及提升項(xiàng)目的共同點(diǎn)[3]。事實(shí)證明,能力結(jié)構(gòu)的缺失容易成為教師專業(yè)發(fā)展道路上的阻礙,而教育研究工作能夠使教師從優(yōu)秀走向卓越,從“墨守成規(guī)的教書匠”走向“與時(shí)俱進(jìn)的育人專家”[4]。
教育論文是教育科學(xué)研究成果的重要表達(dá)形式,論文的寫作不是教育科學(xué)研究過程中水到渠成的。教師要明確并解決其中的問題,才能更好地對(duì)教育研究成果進(jìn)行闡述和說明,保證研究成果的理論含量和傳播價(jià)值。因此,總結(jié)現(xiàn)階段教師在教育寫作中面對(duì)的問題,為提高其教育論文寫作水平提供切實(shí)可行的建議具有現(xiàn)實(shí)意義。
選題是進(jìn)行一項(xiàng)教育科研工作的第一步。選好研究主題是保證教育科研工作質(zhì)量的前提。以下幾種情況都屬于選題不當(dāng)。
1.選題缺乏創(chuàng)新性,內(nèi)容陳舊。同類研究或相似研究過多,會(huì)使論文缺乏創(chuàng)新性。如在當(dāng)前教學(xué)方式、學(xué)習(xí)方式日益多樣化的背景下,依舊以“多媒體教學(xué)在……中的應(yīng)用”為題,就難有新意。
2.選題過大。選題過大會(huì)導(dǎo)致研究不夠深入具體,觀點(diǎn)多而雜,無法突出重點(diǎn)。有的論文用課題名稱作為論文題名,也可能導(dǎo)致選題過大。教育論文一般只有幾千字,單用一篇論文難以完整闡述一個(gè)課題要研究的問題。因此,論文往往只是課題的研究成果之一,并不是課題的最終研究成果。
3.選題過小。選題過小會(huì)影響論文的學(xué)術(shù)含量,作者即使論述得再清楚透徹,由于問題本身的局限性,論文的價(jià)值也有限。
論文要通過合理的布局和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)慕Y(jié)構(gòu)闡明觀點(diǎn),說明結(jié)論。如果論文的內(nèi)容結(jié)構(gòu)不合理,則會(huì)使論文的質(zhì)量大打折扣。
1.頭重腳輕。有的論文中非主要觀點(diǎn)和研究結(jié)果的內(nèi)容過多,如大量介紹常識(shí)性內(nèi)容或者研究背景,對(duì)解決問題的辦法或者理論的實(shí)際應(yīng)用效果反而一帶而過,這樣的論文對(duì)研究的核心問題的闡述不夠充分。
2.對(duì)細(xì)節(jié)進(jìn)行不必要的展開。如一篇有關(guān)線上教學(xué)的論文,在闡述如何進(jìn)行教學(xué)設(shè)計(jì)的時(shí)候用大段文字介紹教師用何種軟件教學(xué)、何種軟件交流,使用軟件的過程中遇到了什么問題,以及如何通過互相討論和求助他人解決問題。論文的主題應(yīng)該圍繞線上教學(xué)設(shè)計(jì),重點(diǎn)說明教學(xué)原則、教學(xué)目的、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方法等,而不是敘述如何操作軟件。
3.邏輯混亂。教育論文的內(nèi)容要以研究的問題為核心,教師要圍繞問題進(jìn)行寫作。如果在撰寫論文時(shí),盲目追求熱點(diǎn)話題,或者對(duì)理論生搬硬套,對(duì)研究的問題沒有進(jìn)行充分的解讀和思考,在論述時(shí)只是簡(jiǎn)單羅列一些教學(xué)案例,最后只能使論文變成一盤散沙,難有價(jià)值。
4.內(nèi)容不適宜發(fā)表。有些教師在撰寫教育論文的過程中把論文寫成了工作報(bào)告或者個(gè)人總結(jié)。教育論文內(nèi)容的重點(diǎn)應(yīng)該是研究的結(jié)果和結(jié)論,而不是工作完成的過程和個(gè)人在工作進(jìn)程中的作用。因此,論文中應(yīng)該避免出現(xiàn)工作報(bào)告或者個(gè)人總結(jié)性的內(nèi)容。一方面,這樣的內(nèi)容往往是小范圍的情況總結(jié)或者結(jié)果討論,缺乏廣泛的代表性和普適性;另一方面,作者在敘述過程中難免帶有個(gè)人感受,也不符合學(xué)術(shù)論文客觀性的要求。
從形式上看,一篇論文主要包含標(biāo)題、署名、工作單位及通訊地址、摘要、關(guān)鍵詞、正文、參考文獻(xiàn)和注釋幾部分,其中前5項(xiàng)需英譯。教育論文中的形式不規(guī)范主要體現(xiàn)在標(biāo)題、摘要和參考文獻(xiàn)部分。
1.標(biāo)題不規(guī)范。論文標(biāo)題的字?jǐn)?shù)不宜過多,一般不能超過20個(gè)字。標(biāo)題要直接體現(xiàn)出研究的主題,盡量簡(jiǎn)潔凝練。規(guī)范的標(biāo)題應(yīng)該是以名詞或者名詞性短語為中心的偏正短語,不應(yīng)采用報(bào)道式標(biāo)題。一些論文以“……研究”“淺談……”為題,其中“研究”“淺談”的字樣可不用。
2.摘要不規(guī)范。摘要是對(duì)文獻(xiàn)內(nèi)容的準(zhǔn)確扼要而不加注釋或評(píng)論的簡(jiǎn)略敘述[6],是一篇獨(dú)立的短文。摘要應(yīng)該向讀者提供足夠的信息,使讀者了解該篇論文的內(nèi)容。有的論文摘要僅有三言兩語,甚至只有一句話,只是對(duì)標(biāo)題的簡(jiǎn)單重復(fù),這樣的摘要就沒有向讀者傳達(dá)足夠的信息,不利于論文的傳播。
3.參考文獻(xiàn)不規(guī)范。有些論文的參考文獻(xiàn)存在不當(dāng)引用,或者引用的文獻(xiàn)過于陳舊,還有一些參考文獻(xiàn)標(biāo)引格式不符合規(guī)范。對(duì)于研究主題相似的文章,教師應(yīng)該更關(guān)注發(fā)表時(shí)間距離現(xiàn)在比較近的,這樣的文章通常更能代表現(xiàn)階段相關(guān)領(lǐng)域的發(fā)展情況。過于陳舊的文獻(xiàn)可能存在觀點(diǎn)過時(shí)、不符合現(xiàn)階段要求的情況。教師在撰寫論文時(shí)不應(yīng)“為引用而引用”,為了“充面子”有意增加外文文獻(xiàn),或?yàn)轱@示參考文獻(xiàn)數(shù)量多而標(biāo)引過多的相似文獻(xiàn),甚至引用沒有讀過的文獻(xiàn)。
1.不符合學(xué)術(shù)論文的寫作規(guī)范。學(xué)術(shù)論文的寫作應(yīng)該采用客觀陳述的方式,避免使用第一人稱。教師在寫作過程中不應(yīng)使用“我們”“我?!钡鹊谝蝗朔Q詞語,遇到相關(guān)情況可以采用“課題組”“研究組”等作為主語進(jìn)行敘述。語言要簡(jiǎn)潔、精煉。如“青年大學(xué)生”,“大學(xué)生”前不必再加上“青年”的限定。又如,“處于初中階段的學(xué)生”應(yīng)改為“初中生”。同時(shí),教師在寫作過程中應(yīng)該避免自我評(píng)價(jià),不用如“研究具有指導(dǎo)意義”“材料詳實(shí)”等說明研究意義以及“談一談自己粗淺的認(rèn)識(shí)”等自謙之句。
2.采用過多修辭手法。撰寫教育論文一般不必使用修辭手法。如有些教師在寫作時(shí)使用排比或者比喻的修辭方式進(jìn)行解釋,這也是不必要的。一方面,非加以解釋讀者就能理解的觀點(diǎn)不需要再進(jìn)行解釋,另一方面,即使需要解釋說明,也應(yīng)該以事實(shí)為依據(jù)。
3.對(duì)研究涉及的對(duì)象未采用常用說法,或說法前后不一致。采用常用說法,既是論文寫作規(guī)范的要求,也是保證論文傳播效果的需要。如“翻轉(zhuǎn)課堂”不宜寫成“顛倒課堂”或者“顛倒教學(xué)”。又如有的學(xué)前教育方面的論文中,對(duì)教學(xué)對(duì)象的稱呼一會(huì)是“學(xué)生”,一會(huì)是“幼兒”,一會(huì)是“孩子”,應(yīng)統(tǒng)一。
導(dǎo)致教師在撰寫教育論文的過程中出現(xiàn)問題的原因是多方面的,可以從教師自身和客觀環(huán)境兩方面來分析。
一些教師寫作經(jīng)驗(yàn)不足,尤其是剛?cè)肼毜慕處煟狈?duì)論文寫作相關(guān)知識(shí)的了解,也沒有進(jìn)行教育研究和論文寫作的經(jīng)驗(yàn)。這些教師處于教育研究的起步階段,還需要投入大量的時(shí)間和精力來積累和學(xué)習(xí)。
還有個(gè)別教師缺乏寫作的內(nèi)驅(qū)力,寫作的功利性強(qiáng),他們撰寫論文主要是為了職稱評(píng)聘或參賽評(píng)比。個(gè)別教師會(huì)急于求成,蜻蜓點(diǎn)水,甚至東拼西湊,寫出的論文也難免落入俗套,內(nèi)容空泛,缺乏創(chuàng)新。他們不能靜下心來認(rèn)真思考,缺少真正提升自身教育論文寫作水平的動(dòng)力。
部分學(xué)校沒有給教師提供足夠的相關(guān)支持。一些教師不知道如何獲得有效的幫助,同時(shí)又缺少可以直接借鑒的經(jīng)驗(yàn),導(dǎo)致教師無從下筆。
合理選題。教師在選題時(shí)要注重創(chuàng)新性,同時(shí)還要兼顧理論價(jià)值和實(shí)踐價(jià)值。論文的選題可以來自方方面面,可以是對(duì)教學(xué)實(shí)踐過程的思考,也可以轉(zhuǎn)換視角,對(duì)常見話題進(jìn)行新的解讀,或是將其他學(xué)科的教學(xué)理論、教學(xué)方法移植到自己教學(xué)的學(xué)科。
注意形式規(guī)范和語言規(guī)范。教育論文屬于學(xué)術(shù)論文,因此要符合學(xué)術(shù)論文的規(guī)范。論文的各項(xiàng)要素要齊全,如參考文獻(xiàn)等內(nèi)容不可省略。論文的語言應(yīng)該具有客觀性,同時(shí)盡量簡(jiǎn)潔、凝練。
重視修改環(huán)節(jié)。要想寫出高質(zhì)量的論文,修改的環(huán)節(jié)必不可少。教師在完成論文初稿后還要進(jìn)行修改和完善。無論論文的寫作過程連續(xù)與否,都難免有錯(cuò)誤或者疏漏,教師應(yīng)該不厭其煩地反復(fù)推敲修改。在完成論文后,可不必急于投稿,讓自己的思維沉淀一段時(shí)間,再看論文,轉(zhuǎn)換視角和思路,使自己的論文更具科學(xué)性、可讀性。有條件者還可以考慮找同事、同學(xué),讓他們對(duì)論文是否表意清楚明白、論證過程是否符合邏輯給出意見。
明確目標(biāo)期刊或出版物對(duì)稿件的要求。教師在完成論文后若想投稿發(fā)表,要先了解目標(biāo)期刊對(duì)稿件的要求,按照目標(biāo)期刊的要求進(jìn)行相應(yīng)的修改。雖然學(xué)術(shù)論文有相對(duì)固定的格式和規(guī)范,但不同期刊對(duì)于稿件的要求也有所不同,如注釋和參考文獻(xiàn)格式、作者簡(jiǎn)介應(yīng)標(biāo)注的信息、圖表的格式等。
教師要增強(qiáng)自我發(fā)展的主動(dòng)性,多進(jìn)行閱讀和寫作的積累,增加自身經(jīng)驗(yàn),同時(shí)還要關(guān)注教學(xué)研究領(lǐng)域的新進(jìn)展和新發(fā)現(xiàn)。教師要有終身學(xué)習(xí)的意識(shí),及時(shí)更新自己的知識(shí)技能結(jié)構(gòu)。教師還要在平時(shí)的教學(xué)實(shí)踐中樹立問題意識(shí)和反思意識(shí)。能提出好的問題才能有好的研究。教師只有處處留心,廣泛涉獵,才能對(duì)理論和實(shí)踐融會(huì)貫通,找到好選題,寫出好文章。
學(xué)校應(yīng)該意識(shí)到教師的專業(yè)發(fā)展和教學(xué)水平的提升離不開教育科研工作。一所學(xué)校的發(fā)展和實(shí)力的體現(xiàn)關(guān)鍵在于教師隊(duì)伍的專業(yè)素質(zhì)和能力。而“以寫促研”是教師專業(yè)發(fā)展的一條“捷徑”。同時(shí),學(xué)校和教育主管部門要為教師創(chuàng)造更多學(xué)習(xí)和交流的機(jī)會(huì),為教師提供相應(yīng)的發(fā)展路徑,建立有效的激勵(lì)機(jī)制,增加教師進(jìn)行教育研究和論文寫作的內(nèi)驅(qū)力。
由教師組成的非正式組織在教師專業(yè)發(fā)展的過程中也要發(fā)揮作用。非正式組織是教師繼續(xù)教育的一種有效形式,能夠彌補(bǔ)學(xué)校和教育管理部門正式組織的不足,對(duì)其進(jìn)行補(bǔ)充。通過“沙龍”“工作室”“學(xué)習(xí)小組”等形式,非正式組織能夠廣泛吸納社會(huì)各界的資源,融合基礎(chǔ)教育、高等教育、教育科研機(jī)構(gòu)等多種視角,為教師的學(xué)習(xí)和發(fā)展開啟另一扇大門。非正式組織的互動(dòng)性更高,成員間可以保持長(zhǎng)期的相對(duì)穩(wěn)定的聯(lián)系,對(duì)于解決成員遇到的問題針對(duì)性更強(qiáng),效果也更好。非正式組織不僅能夠更進(jìn)一步促進(jìn)教師的專業(yè)發(fā)展,通過非正式組織建立的從事教育科學(xué)研究的高校教師與一線教師之間的聯(lián)系也能夠促進(jìn)學(xué)科發(fā)展。
教育類期刊以及各學(xué)校學(xué)報(bào)要進(jìn)一步發(fā)揮對(duì)教師撰寫教育論文的引導(dǎo)作用。一些期刊會(huì)定期舉辦優(yōu)秀論文評(píng)選活動(dòng)或者學(xué)術(shù)研討會(huì)、讀者交流會(huì)等活動(dòng),如《中學(xué)教學(xué)參考》編輯部定期舉辦“全國(guó)中小學(xué)教育教學(xué)論文大賽”,《中國(guó)數(shù)學(xué)教育》編輯部創(chuàng)建“讀者交流群”,為讀者提供閱讀資料和參與話題討論的平臺(tái)。這樣的活動(dòng)能夠給教師提供展示自己科研水平和科研成果的機(jī)會(huì),也能讓教師獲得論文選題、寫法上的啟發(fā)。
教師寫好教育論文具有重要意義。一方面能夠增強(qiáng)課程與教學(xué)論研究的實(shí)踐性,另一方面能夠提升教師的專業(yè)素質(zhì),促進(jìn)教師的專業(yè)發(fā)展。一線教師能夠立足實(shí)踐,對(duì)在教學(xué)過程中發(fā)現(xiàn)的課程和教學(xué)相關(guān)問題進(jìn)行研究。在教育論文的寫作過程中,教師自身的學(xué)習(xí)能力、思辨能力也得到了提高,能夠使教師進(jìn)行專業(yè)知識(shí)的積累和教學(xué)方式方法的改進(jìn),促進(jìn)教師專業(yè)發(fā)展。教學(xué)研究活動(dòng)能讓教師通過教學(xué)實(shí)踐推動(dòng)課堂教學(xué)改革,進(jìn)而推動(dòng)教學(xué)改革的發(fā)展,促進(jìn)教學(xué)改革取得更好的成效。因此,教師要廣泛閱讀,留心觀察,注重積累,掌握教育教學(xué)研究的方式方法,熟悉教育論文的形式規(guī)范,為推動(dòng)教學(xué)改革和教育發(fā)展貢獻(xiàn)力量,做符合時(shí)代要求的教育工作者。