郭婷婷 李革臨 侯倩 任慧 苑黎娜 張馳
性別不安(gender dysphoria)是指個人的性別認同與出生時的指定性別有所差異,因而感到不自在或困擾,長期想要改變性別并以異性身份生活,這類人群被稱為跨性別者(transgenders);而性別認同與出生性別相同者被稱為順性別者(cisgenders)??缧詣e者中,跨性別女性(male-to-female transgenders, MtF)是指具有女性性別認同和男性出生分配性別的人,反之為跨性別男性(female-to-male, FtM)。由于這類患者身份特殊,群體比較隱蔽,性別不安的發(fā)生率并不明確,文獻報道的跨性別女性比例為1∶11 900至1∶45 000,跨性別男性約為1∶30 400至1∶200 000[1]。跨性別者通常都會尋求聲音的改變,以實現(xiàn)符合自身期望的性別認同。由于雄激素可以直接作用于喉部,改變喉的結(jié)構(gòu)從而降低聲調(diào),因此,跨性別男性服用睪酮1年以上,音調(diào)可顯著降低,語音與普通男性無異[2],通常不需要進一步手術(shù)治療??缧詣e女性由于青春期時雄激素對喉部已經(jīng)造成了不可逆的改變,即使為了達到女性的第二性征服用雌激素及抗雄性激素,聲調(diào)往往不會有明顯的改變[3],因此常需要進一步干預(yù),包括嗓音訓(xùn)練和/或改變音調(diào)手術(shù)。目前國內(nèi)關(guān)于跨性別者的嗓音相關(guān)研究較少,跨性別者的嗓音狀況及其與所期望的嗓音條件之間的差距尚不清楚。由于跨性別男性通過口服雄激素可以改變音調(diào),較少就診于耳鼻喉科尋求改變音調(diào),因此本研究僅分析跨性別女性的嗓音特點,并與順性別男性、女性對照組進行比較,探討跨性別女性與順性別男性和女性的嗓音差異,從而反映該特殊群體是否存在改變嗓音的需求。
1.1研究對象及分組 研究對象為2017年1月~2020年10月就診于北京友誼醫(yī)院耳鼻喉科的78例性別不安患者,均為跨性別女性;所有患者就診前已于當?shù)鼐裥l(wèi)生中心取得易性癥診斷證明,診斷標準參照美國精神障礙診斷與統(tǒng)計DSM5[4],要求提高聲調(diào)以達到女性音調(diào)。所有患者年齡23~45歲,平均30.1±9.7歲,均于青春期后口服雌激素和/或抗雄激素2年以上,未接受過嗓音訓(xùn)練或改變音調(diào)的手術(shù)治療改變嗓音。所有研究對象均行電子喉鏡檢查排除了聲帶器質(zhì)性病變,無甲狀腺疾病史,性激素檢查均顯示為口服雌孕激素后改變。對照組納入年齡匹配的順性別男性30例,年齡25~50歲,平均31.7±10.3歲,順性別女性30例,年齡21~49歲,平均30.9±10.8歲,均無精神疾病、嗓音疾病、咽喉腫瘤、內(nèi)分泌疾病、呼吸系統(tǒng)疾病等病史,近5年無吸煙史。本研究已獲得北京友誼醫(yī)院倫理委員會審查批準(批件號2020-P2-074-01)。
1.2研究方法
1.2.1嗓音樣本采集 錄音現(xiàn)場環(huán)境噪聲低于45 dB SPL,受試者端坐位,口距麥克風約20 cm,要求發(fā)聲聲強控制在70~79 dB SPL,以習慣性發(fā)音發(fā)元音/a/、/i/持續(xù)3~5秒,元音/a/依次升高或降低1個半音確定最高基頻和最低基頻;以習慣性發(fā)音朗讀漢語文本“他去無錫市,我到黑龍江”以及30秒漢語自由言語;所有聲樣由Zoom-H6數(shù)字錄音設(shè)備(采樣頻率44.1 kHz,SGH6指向性電容麥克,靈敏度-39 dB)采集。
1.2.2嗓音聲學(xué)分析 采用Praat軟件(version 6.0.29)對嗓音樣本進行分析,分析記錄習慣性發(fā)音朗讀漢語文本及自由言語樣本的平均基頻(speaking fundamental frequency, SFF)、最高言語基頻(highest-SFF,H-SFF,言語樣本的最高嗓音基頻)、最低言語基頻(lowest-SFF,L-SFF,);元音/a/的最高頻率、最低頻率、頻率微擾(jitter)、振幅微擾(shimmer)、最長發(fā)聲時間(maximal phonation time, MPT);元音/a/、/i/的第1、2、3共振峰(F1、F2、F3)頻率。
1.2.3嗓音女性化程度主觀聽覺評估 嗓音主觀評估采用Gelfer等[5]報道的性別主觀聽覺評分法進行,將嗓音的女性化程度評為1~7分,評分越低女性化程度越高,1~2分為女性化嗓音,3~5分為中性嗓音,6~7分為男性化嗓音。按照隨機數(shù)字法將所有跨性別者及對照者的漢語言語樣本進行隨機排列,招募男、女性志愿者各10例,依次聽取樣本并進行主觀評分;所有志愿者聽力正常、無耳部疾病史,年齡18~60歲,對所有受試者的信息和病情不知情。
1.3統(tǒng)計學(xué)方法 采用SPSS 25.0軟件對數(shù)據(jù)進行統(tǒng)計學(xué)分析。嗓音客觀分析中某些分組無法同時滿足正態(tài)性分布和方差齊,故多組比較采用Kruskal-WallisH非參數(shù)檢驗,并用Bonferroni法校正顯著性水平,數(shù)據(jù)為偏態(tài)分布,描述采用中位數(shù)(第25百分位數(shù),第75百分位數(shù))[M(P25,P75)]表示。主觀評分采用重復(fù)測量資料的方差分析進行比較,各組數(shù)據(jù)以均數(shù)±標準差表示,兩兩比較采用Bonferroni法進行;以P<0.05為差異有統(tǒng)計學(xué)意義。
2.1跨性別女性組與順性別男、女性組嗓音聲學(xué)分析結(jié)果 跨性別女性組SFF顯著高于男性對照組(P=0.008),低于女性對照(P<0.001);跨性別女性組H-SFF顯著高于男性對照(P<0.001);低于女性對照(P<0.001),L-SFF與男性對照組差異無統(tǒng)計學(xué)意義(P>0.05),顯著低于女性對照組(P=0.011);跨性別女性組元音/a/最高頻率最低頻率均顯著低于女性對照組(P<0.001),與男性對照組差異無統(tǒng)計學(xué)意義(P>0.05)??缧詣e女性組的MPT顯著小于男性對照組(P=0.006),與女性對照差異無統(tǒng)計學(xué)意義(P>0.05)??缧詣e女性組與男性、女性對照組之間jitter、shimmer值差異無統(tǒng)計學(xué)意義(P>0.05)(表1)。
表1 跨性別女性組與男、女性對照組的嗓音聲學(xué)分析結(jié)果比較[Hz,M(P25,P75)]
2.2三組對象的元音/a/、/i/共振峰頻率分析 跨性別女性組元音/a/的 F1頻率顯著低于女性對照組(P<0.001),與男性對照組差異無統(tǒng)計學(xué)意義(P>0.05);F2頻率顯著高于男性對照組(P=0.001),顯著低于女性對照組(P<0.001);F3頻率顯著高于男性對照(P=0.02)。跨性別女性組元音/i/的F1頻率顯著低于女性對照組(P<0.001),與男性對照組差異無統(tǒng)計學(xué)意義(P>0.05);F2頻率顯著高于男性對照組(P=0.016);F3頻率顯著高于男性對照組(P<0.001)(表2)。
表2 跨性別女性組與男、女性對照組元音/a/、/i/的F1、F2、F3頻率比較[Hz,M(P25,P75)]
2.3嗓音女性化主觀聽覺評估 女性對照組嗓音主觀聽覺評估為1.75±0.61分,男性對照組為6.138±0.58分,跨性別女性組介于兩者之間,評分為3.397±1.36分,與兩組對照組之間差異均有統(tǒng)計學(xué)意義(P<0.001)。
音調(diào)是嗓音女性化最重要的參考指標,通常用舒適言語的平均基頻來表示。Colton等[6]報道,嗓音基頻越高越會被認為是女性,兩者之間線性相關(guān),20~69歲男性的平均言語基頻通常為107~132 Hz,女性為189~224 Hz。侯麗珍等[7]報道了我國正常成人的元音/a/基頻,30~45歲男性為138.68±24.37 Hz,女性為243.78±29.96 Hz。2005年,Meszaros[8]報道了5例MtF在治療前的言語基頻為117~167 Hz。Carew等[9]報道了10例跨性別女性的平均言語基頻為119.4 Hz,可見跨性別女性的言語基頻差異較大。本組跨性別女性的SFF可達150.85(135.3,171.8)Hz,H-SFF可達190(166.5,221.9)Hz,均顯著高于男性,但仍處于中性區(qū)域,與女性仍有較大差距。元音/a/的最高頻率和最低頻率可以反映音域范圍,而本組跨性別女性元音/a/的最高、最低頻率與男性對照組無明顯差異,可見跨性別女性的聲道條件仍為男性特征,無法達到較高的音調(diào)。Dacakis等[10]報道經(jīng)過言語訓(xùn)練的MtFs言語平均基頻可達168.1±20.23 Hz,從文中結(jié)果看未曾接受醫(yī)學(xué)干預(yù)的跨性別女性的SFF與此仍有差距;可見跨性別女性在日常講話中會刻意提高音調(diào)模仿女性嗓音,但其音域不會改變。
提高音調(diào)并不意味著一定可以達到女性化的嗓音,許多變性者嗓音基頻可以達到女性標準,但依然被認為是男性,這與嗓音的共振峰頻率有關(guān),因此,提高共振峰頻率對嗓音的女性化十分重要[9]。Hillenbrand等[11]報道男性的共振峰頻率顯著低于女性,可能是由于聲道較長、共振頻率較低。由于跨性別女性依然保留男性的聲道,因此共振峰頻率較低[12]。共振峰F1的頻率與舌體的高度有關(guān),降低發(fā)音時舌體的高度可以提高F1的頻率[13]; 共振峰F2與舌體的前后位置、口腔的前后長度有關(guān),并且與嗓音的性別認同關(guān)系最為密切[14]; 共振峰F3的頻率與嘴唇的形狀有關(guān),嘴唇外展時F3的頻率升高[13]。文中結(jié)果顯示跨性別女性元音/a/和/i/的F2、F3頻率均顯著高于正常男性,但仍與女性對照組有一定差距,元音/a/的F2頻率仍顯著低于女性對照組??梢娍缧詣e女性通過主觀改變舌體、嘴唇的位置,能夠提高發(fā)音時的共振峰頻率以使嗓音接近女性化。本研究中跨性別女性組F1頻率與男性對照組無明顯差異,提示在未經(jīng)過言語訓(xùn)練時其舌體位置往往較高,導(dǎo)致F1頻率較低。
正常成人男性的MPT顯著高于女性。本研究中跨性別女性組的MPT顯著低于男性對照組,與女性對照組接近,這可能是由于跨性別女性刻意拉緊聲帶提高音調(diào),有時發(fā)聲為假聲導(dǎo)致聲門閉合不嚴,或由于聲帶緊張時所需要的聲門下壓力較高,從而導(dǎo)致MPT較短。jitter、shimmer主要反映嗓音的粗糙度,Ylmaz等[15]報道27例MtFs治療前的jitter為0.6±0.1,shimmer為1.98±0.2,無明顯異常; 本組跨性別女性組jitter、shimmer與對照組沒有差異,可見服用雌激素或抗雄激素,以及模仿女性發(fā)音方式并不會導(dǎo)致嗓音質(zhì)量的明顯異常。
從文中結(jié)果看,嗓音客觀評估顯示跨性別女性組在未經(jīng)過醫(yī)學(xué)干預(yù)的情況下,其嗓音可以發(fā)生趨近于女性化的改變,然而MtFs最終的嗓音訴求是能夠被周圍人將其當做女性,嗓音聲學(xué)分析指標的客觀改變能否影響周圍人群對其性別的判斷尚不清楚,因此本研究同時進行了嗓音女性化程度主觀評分。既往關(guān)于跨性別女性的性別主觀評價的研究較少,2007年Carew等[9]招募了12名正常志愿者對MtF的言語錄音進行0~10分的視覺虛擬評分,0分代表男性,10分代表女性,結(jié)果顯示在嗓音訓(xùn)練前大多數(shù)患者的評分值均小于5分,更接近于男性嗓音。2012年Gelfer等[16]招募了52名志愿者對5名MtF言語治療前后的嗓音進行1~7分的女性化評分,結(jié)果顯示言語治療前MtF平均為4分,為中性嗓音。目前嗓音的女性化程度主觀評估尚無統(tǒng)一方法,本研究中采用7分法進行主觀評估,結(jié)果顯示跨性別女性評分介于男、女性之間,為3.397±1.36分,與女性對照仍有差距。性別的認知是一個復(fù)雜的過程,本研究中的嗓音女性化主觀評分僅為其中的一個方面,尚不能完全反應(yīng)MtFs在社會生活中的性別認同情況,其他相關(guān)因素還有相貌、動作、表情、用詞方式、音調(diào)變化等等。
本研究通過比較跨性別女性、順性別男性和女性的嗓音聲學(xué)分析,結(jié)果顯示沒有接受醫(yī)學(xué)干預(yù)跨性別女性的SFF、H-SFF及F2、F3共振峰頻率均高于順性別男性,但與女性仍有較大差距;可見跨性別女性通過自身模仿常常無法達到與女性相符的嗓音條件,但事實上僅有少部分跨性別者會尋求醫(yī)療干預(yù)改變嗓音。如果患者對自身嗓音不滿意并嚴重影響正常生活,嗓音訓(xùn)練或手術(shù)治療對滿足這部分群體的嗓音要求十分必要,Nolan等[17]2019年綜述了言語治療和手術(shù)治療對嗓音女性化的療效,結(jié)果兩種治療方案均能達到80%~85%的滿意度。此外,語調(diào)的變化、詞匯的選擇、構(gòu)音的準確性同樣具有性別差異[18],這些方面需要進一步探索。本研究顯示跨性別女性者會在日常生活中提高音調(diào)、改變發(fā)音方式來模仿女性嗓音,嗓音的客觀及主觀評估結(jié)果均介于男性與女性之間,因此在日常生活中難以達到女性的嗓音條件和性別認同,這一特殊群體普遍存在改變嗓音的訴求。