趙儒衿
歌劇《茶花女》是威爾第“中期三部曲”最具代表性及知名度最高的作品,現(xiàn)如今《茶花女》亦是表演最為頻繁的歌劇之一。通過(guò)資料搜集及調(diào)查分析發(fā)現(xiàn),《茶花女》在國(guó)內(nèi)的研究以作品分析、某唱段處理分析、男女主人公形象塑造分析為主,與演唱技巧及音樂(lè)特點(diǎn)相關(guān)分析偏少?;诖?,為充實(shí)國(guó)內(nèi)《茶花女》研究資料,多路徑剖析歌劇《茶花女》,基于《沸騰的激動(dòng)心靈》針對(duì)《茶花女》音樂(lè)特點(diǎn)及演唱技巧進(jìn)行分析顯得尤為重要。
歌劇《茶花女》改編自長(zhǎng)篇小說(shuō)《茶花女》(亞歷山大·小仲馬),在此之前戲劇《茶花女》受到人們喜愛(ài),威爾第深受觸動(dòng),邀請(qǐng)法蘭契斯克·馬里亞·皮亞夫針對(duì)劇本進(jìn)行修改,并花了6 周時(shí)間完成曲譜創(chuàng)作,世界著名歌劇由此誕生。1853 年《茶花女》在鳳凰歌劇院(意大利)首演,然而在首演過(guò)程中演員表現(xiàn)不盡如人意,使之評(píng)價(jià)相對(duì)較差。1855 年歌劇《茶花女》再次上演,更換主要演員,演出大獲成功。劇目中《飲酒歌》、《普羅旺斯的陸地與海洋》、《永別了往昔的美夢(mèng)》及《沸騰的激動(dòng)心靈》等曲目較為經(jīng)典。
歌劇《茶花女》一共三幕,薇奧萊塔·瓦蕾莉混跡于巴黎上流社會(huì),阿爾弗萊德·杰爾蒙是來(lái)自正派家庭的作家,他對(duì)女主角這位“交際明星”愛(ài)慕已久并不斷追求,女主角很快愛(ài)上了這位年輕作家,不顧世俗眼光到巴黎鄉(xiāng)下過(guò)著簡(jiǎn)單而幸福的日子,然而幸福的道路上從來(lái)荊棘滿布,男主角父親多加阻撓,為了他的名聲女主角選擇離開(kāi)他,男主角以為女主角移情別戀、嫌貧愛(ài)富,心生誤解,雖然最終誤會(huì)解開(kāi),但薇奧萊塔命不久矣,最終離開(kāi)人世。
《沸騰的激動(dòng)心靈》為男高音詠嘆調(diào),在第二幕首場(chǎng)出現(xiàn),為阿爾弗萊德唱段,在男女主人公相戀后離開(kāi)巴黎到鄉(xiāng)間過(guò)著幸福生活,在此背景下唱出《沸騰的激動(dòng)心靈》,展現(xiàn)男主角內(nèi)心情感及其對(duì)女主角的愛(ài)意。男主角性格有很強(qiáng)的矛盾沖突,對(duì)愛(ài)情專一,歌劇第一幕女主角生病躺在床上,男主角每日探望,當(dāng)她婉拒男主角愛(ài)意后,他仍不改初心,最終薇奧萊塔被他的執(zhí)著所打動(dòng),二人墜入愛(ài)河。然而,好景不長(zhǎng)男主角為了生活瞞著女主角變賣家產(chǎn),全然不想女主角付出,心中充滿憤怒與羞愧,這成為二人感情破裂心生誤解的開(kāi)端。之后阿爾弗萊德自認(rèn)為女主角無(wú)法同自己過(guò)清貧日子選擇離開(kāi),并未深入思考前因后果,還當(dāng)眾羞辱她,男主角偏激、沖動(dòng)、自尊心過(guò)強(qiáng)、心胸狹窄等性格隨之予以體現(xiàn)。最后一幕男主角通過(guò)父親了解女主角離開(kāi)自己的真相,在愧疚驅(qū)使下他向女主角道歉,體現(xiàn)其自責(zé)、內(nèi)疚、后悔的一面[1]。
通過(guò)對(duì)男主角進(jìn)行分析可知,其性格特點(diǎn)及矛盾沖突與自身情感經(jīng)歷存在緊密關(guān)聯(lián),需根據(jù)劇情及其內(nèi)心情感予以演唱,做到“人歌合一”?!斗序v的激動(dòng)心靈》在第二幕開(kāi)篇出現(xiàn),此時(shí)男女主角還未產(chǎn)生誤會(huì),生活幸福美好,演唱時(shí)要體現(xiàn)出滿足、愉悅、幸福以及對(duì)女主角深深的愛(ài)意。
威爾第所創(chuàng)作的歌劇旋律極具歌唱性,《沸騰的激動(dòng)心靈》亦如此,此曲引子部分為1 到13 小節(jié),旋律特點(diǎn)鮮明,旋律主題在1-5 小節(jié)及5-10 小節(jié)出現(xiàn)2 次,主題旋律可分成2 部分,一是四分符點(diǎn)(帶連線)與十六分音符(2 個(gè))下行模進(jìn),二是以跳音為主八分音符級(jí)進(jìn)及跳進(jìn),賦予歌劇抒情性,為歌曲情感醞釀奠定基礎(chǔ),為輸出激動(dòng)、沸騰情緒鋪平道路。宣敘調(diào)為13-24 小節(jié),歌劇旋律具有朗誦性,同音級(jí)進(jìn)且重復(fù),體現(xiàn)男主角與女主角生活在一起的幸福與滿足之感,第25 小節(jié)后為大跳音程,旋律逐漸變慢,音樂(lè)更加抒情,體現(xiàn)男主角對(duì)女主角的愛(ài)戀之情。詠嘆調(diào)為38 小節(jié)至末尾,速度為行板,宣敘調(diào)及引子節(jié)拍為4/4 拍,此部分為3/4 拍,存在大的連線,抒情特征明顯,可突出威爾第歌劇藝術(shù)風(fēng)格,歌劇詠嘆調(diào)中大線條樂(lè)句類似,使音樂(lè)情感更為飽滿。在威爾第歌劇中下滑音是其旋律設(shè)計(jì)主要特點(diǎn),詠嘆調(diào)中較為常見(jiàn)。此首詠嘆調(diào)54 小節(jié)、61 小節(jié)均有小字二組降e 音而后轉(zhuǎn)變?yōu)樾∽忠唤Mf 音下滑且跨度較大旋律處理,要注意演唱?dú)庀⑦B貫,增強(qiáng)音樂(lè)嘆氣之感[2]。
為表現(xiàn)歌劇沖突,使劇情跌宕起伏,在音樂(lè)處理中力度與速度具有對(duì)比性,這是威爾第藝術(shù)創(chuàng)作慣用技巧,《沸騰的激動(dòng)心靈》亦較為明顯。此曲詠嘆調(diào)引子速度為快板,力度由弱(p)變強(qiáng),最終力度為f,使歌曲情感先抑后揚(yáng),在前期不斷積累情緒,最后予以爆發(fā),此爆發(fā)為宣敘調(diào)的演唱奠定基礎(chǔ)。宣敘調(diào)13-37 小節(jié)中的13-24 小節(jié)為快板,第25 小節(jié)后音樂(lè)放緩并轉(zhuǎn)為行板,28 小節(jié)處速度持續(xù)放緩并變?yōu)槁?,力度與速度為抒情助力,并為詠嘆調(diào)的演繹做好鋪墊。38 小節(jié)至末尾為詠嘆調(diào)部分,速度為行板,此部分力度變化較為突出,起初為弱(p),到46 小節(jié)加大弱度,即ppp,60 小節(jié)轉(zhuǎn)變成很強(qiáng),即ff,60-61 小節(jié)變化最為明顯,60 小節(jié)處做小字二組降a 音處理,力度為ff,在61 小節(jié)處做小字二組降e 音處理,力度為極弱,即ppp,力度變化鮮明,體現(xiàn)男主角澎湃心情。最后一句做漸弱處理,即dim,加之柔和甜美旋律設(shè)計(jì),抒發(fā)男主角幸福美好內(nèi)心情感。
《沸騰的激動(dòng)心靈》引子伴奏織體為十六分音符分解和弦,旋律整體較快,體現(xiàn)男主角激動(dòng)心情,38-67小節(jié)詠嘆調(diào)部分伴奏織體為左手八度低音八分音符轉(zhuǎn)接右手十六分音符三組和弦,使音樂(lè)保持活躍靈動(dòng)狀態(tài),3/4 拍節(jié)奏極具動(dòng)感,能映襯男主角幸福美好內(nèi)心體驗(yàn)。65 小節(jié)第3 拍伴奏突然停止且僅為歌唱旋律,為演唱者表現(xiàn)技巧提供空間,66-67 小節(jié)伴奏音型與之前存在相似之處,使幸福美好的抒情演繹得以畫(huà)上完滿句點(diǎn)[3]。
歌詞是歌劇抒情載體,只有讀懂歌詞并了解歌詞內(nèi)涵才能精準(zhǔn)把握人物性格特點(diǎn)及內(nèi)心情感,為通過(guò)演唱加強(qiáng)藝術(shù)處理奠定基礎(chǔ)。在演唱外語(yǔ)歌劇時(shí)存在語(yǔ)言習(xí)慣、文化背景不同問(wèn)題,對(duì)演唱者發(fā)音、理解及歌曲把握帶來(lái)負(fù)面影響,為此需演唱者樹(shù)立文化交互意識(shí),了解《茶花女》創(chuàng)作背景,在原曲中標(biāo)注重音,通過(guò)翻譯處理保障唱詞流暢且合乎邏輯,避免產(chǎn)生歧義,為演唱者與聽(tīng)眾增強(qiáng)情感共鳴給予支持。在歌劇中與男主角相關(guān)線索及身份不夠明確,這就需要表演者針對(duì)原著《茶花女》進(jìn)行研究,深入分析文藝復(fù)興時(shí)期羅曼蒂克的哀傷。通過(guò)分析可知男主角可能剛步入社會(huì),對(duì)一切充滿憧憬,涉世未深,對(duì)新鮮事物較為期待,使之性格有稚嫩、執(zhí)拗、沖動(dòng)、莽撞的部分,其性情存在不確定性。在充分體悟人物性格特點(diǎn)前提下深入品讀歌詞,為演唱者藝術(shù)加工處理奠定基礎(chǔ),明晰男女主人公悲慘結(jié)局與人物性格存在緊密關(guān)聯(lián),二人不完滿的愛(ài)情故事具有必然性,需在唱詞中予以體現(xiàn),達(dá)到中心思想、演唱技巧合二為一目的[4]。
第一,宣敘調(diào)部分。全曲67 小節(jié),13-37 小節(jié)為宣敘調(diào)部分,約為全曲1/3,演唱時(shí)間約占全曲1/2,為此宣敘調(diào)演唱技術(shù)處理較為重要。詠嘆調(diào)中宣敘調(diào)的作用與引子相同,速度較為自由,猶如朗誦一般,演唱時(shí)注意歌詞強(qiáng)弱控制,表現(xiàn)男主角激動(dòng)的內(nèi)心情感,與詠嘆調(diào)后續(xù)抒情部分形成明顯對(duì)比,宣敘調(diào)開(kāi)篇速度為快板,整體較為活潑,首句開(kāi)篇名題,表示男主角離開(kāi)女主角后就不會(huì)再感到快樂(lè)了,要唱的異常堅(jiān)定,而后樂(lè)句八分附點(diǎn)音符與十六分音符需精準(zhǔn)把握,雖然速度較為自由,但節(jié)奏要穩(wěn)定。21 小節(jié)小字二組連續(xù)f 要強(qiáng)調(diào)訴說(shuō)的特點(diǎn),注意演唱方式要輕巧。23 小節(jié)小字二組g 音需穩(wěn)定氣息,確保音符輕巧帶過(guò)且平穩(wěn),切忌突出該音。25 小節(jié)處需逐漸放緩速度并轉(zhuǎn)變?yōu)樾邪?,語(yǔ)氣注意變化,小字二組f 音在25 小節(jié)處需維持訴說(shuō)之感,留意25-26 小節(jié)跳音記號(hào),在演唱過(guò)程中氣息需有彈性。28 小節(jié)速度持續(xù)變緩并變?yōu)槁?,使音?lè)更為舒展,小字二組連續(xù)f 及升f 要格外留意,主要源于此時(shí)男高音正要換氣,容易存在聲音卡、擠問(wèn)題。,慢板開(kāi)始前休止音為一拍,要利用這一拍調(diào)整狀態(tài),鼻腔、口腔同時(shí)吸氣,順著后背、咽壁充滿腰腹部,在感受到隔膜肌對(duì)抗后加大發(fā)聲力度,將隔膜肌視為蹦床,演唱時(shí)的聲音猶如踩在蹦床上被彈起,并順延頭腔、口腔、胸腔噴薄而出。33 小節(jié)小字二組降e 而后降a 跳進(jìn)處理在演唱過(guò)程中相對(duì)較難,需注意姿態(tài)放松、語(yǔ)調(diào)從容、氣息飽滿,將氣息控制在中低音區(qū),音樂(lè)處理需柔和,在演唱前調(diào)整好狀態(tài),確保腹部上端頂開(kāi),小腹收縮,驅(qū)動(dòng)隔膜肌排出氣息,小字一組降b 上行至二組降a 要一以貫之,關(guān)注漸弱記號(hào)及“sato”、“tutto”一字多音位置,演唱要輕巧、婉轉(zhuǎn)、柔和,切忌僵硬、笨拙,為詠嘆調(diào)抒情奠定基礎(chǔ)[5]。
第二,詠嘆調(diào)部分。38 小節(jié)開(kāi)始為詠嘆調(diào),速度為行板,力度起先為p,節(jié)奏用3/4 取代4/4,使之更為輕快,與宣敘調(diào)存在不同之處,詠嘆調(diào)有大量連線,需以“強(qiáng)弱弱”韻律為依托演唱,演唱切忌斷開(kāi),需連續(xù)流暢。在演唱43-44 小節(jié)時(shí)需留意連線與漸強(qiáng)記號(hào),演唱力度與音調(diào)高低存在一定關(guān)聯(lián),即升高音調(diào)力度變強(qiáng),注意氣息連貫且具有流動(dòng)性,音區(qū)升高時(shí)腹肌群需處于緊張對(duì)抗?fàn)顟B(tài),上腹部持續(xù)頂出同時(shí)小腹不斷收縮,而后45 小節(jié)小字二組g 處理需氣息流暢且柔和,腹部不可過(guò)于僵硬,通過(guò)小腹收縮吸收空氣,保障氣息充足且輕巧,注意延緩及漸弱標(biāo)識(shí),同時(shí)要控制氣息總量,達(dá)到演唱力度對(duì)比目的。注意51-55 小節(jié)、58-61 小節(jié)2 部分旋律及伴奏一樣,同時(shí)力度存在一定區(qū)別,在53小節(jié)處力度為f,在60 小節(jié)處力度為ff,與54 小節(jié)相比,61 小節(jié)有漸消失記號(hào),演唱者需區(qū)別對(duì)待,保障整體演唱第一句最強(qiáng),第二句次之,第三句最弱。演唱此部分需注意強(qiáng)弱對(duì)比,從ff 到ppp,腹部上端需持續(xù)收縮并向外頂,小腹肌群通過(guò)收縮控制氣流,力度強(qiáng)的位置需增加氣流總量,腰腹肌群持續(xù)對(duì)抗,相反需減少氣流總量,腰腹肌群相對(duì)放松。在此部分有小字一組g 至二組降a 變化環(huán)節(jié),兩處變化間隔較近,是詠嘆調(diào)較有挑戰(zhàn)性的一環(huán),需通過(guò)呼吸彈性予以支持。在唱之前要調(diào)整呼吸狀態(tài),確保氣息流暢,切忌聳肩提胸,口鼻需一起吸氣,打開(kāi)喉嚨且位置下移,使氣息能順著后背、咽壁到達(dá)腰腹部,腰腹部向外擴(kuò)展,呼氣時(shí)頂出兩肋,小腹隨之收縮,聲音伴隨氣流釋放出去,賦予演唱傾訴之感,不可呼喊,唱完第一句后要調(diào)整好狀態(tài)。結(jié)尾處65小節(jié)第3 拍起自由休止,留下演唱旋律,唱第一句時(shí)要平穩(wěn),注意柔和甜美及漸弱記號(hào),2 個(gè)休止符之間換氣,換氣需保持放松狀態(tài),高音部需增強(qiáng)腰腹肌肉群力量,同時(shí)下腹部收縮,氣息整體舒展、柔和、充足,體現(xiàn)主人公內(nèi)心幸福美好的情感[6]。
腔體控制在歌劇演唱中極為重要,關(guān)乎歌曲情感表達(dá)完整性及藝術(shù)性,這就需要演唱者提高腔體控制能力,使音樂(lè)作品更加動(dòng)人優(yōu)美。在歌劇《茶花女》中高音部分較多,需正確打開(kāi)口腔,增強(qiáng)口腔共鳴,下顎部分要自然放松并抬起上顎,上顎部分要處于緊張狀態(tài),上下顎結(jié)合發(fā)音加強(qiáng)共鳴。咽腔是頭腔、胸腔通道,為此在演唱過(guò)程中需通過(guò)利用咽腔保障氣流順暢,演唱者可用“打哈欠”的技巧打開(kāi)咽腔,軟腭自然抬起,找準(zhǔn)頭腔共鳴位置,音波通過(guò)咽壁反彈并達(dá)到頭頂,使高音更為圓潤(rùn)。為保障演唱者能熟練駕馭腔體控制技巧,其需加強(qiáng)練習(xí),找到適合自己且較為準(zhǔn)確的發(fā)聲方式,同時(shí)加強(qiáng)鍛煉,保障腰腹部肌肉群能幫助氣流輸出,為腔體共鳴奠定基礎(chǔ),還需演唱者做好人物形象分析處理,根據(jù)歌劇劇情發(fā)展動(dòng)態(tài)調(diào)整腔體控制方式,真實(shí)表現(xiàn)歌曲思想感情,明確聲音位置,進(jìn)行舞臺(tái)表達(dá)訓(xùn)練,提高聲音處理能力,體現(xiàn)戲劇矛盾沖突及人物性格特點(diǎn)[7]。
綜上所述,歌劇《茶花女》作為威爾第代表作人物形象豐滿、劇情跌宕起伏、音樂(lè)旋律優(yōu)美,受到觀眾喜愛(ài)。男主角性格存在矛盾之處,既向往美好、執(zhí)著、忠貞的愛(ài)情,又存在自尊心過(guò)強(qiáng)、心胸狹隘、暴躁沖動(dòng)等性格問(wèn)題,他對(duì)女主角的情感經(jīng)歷熱戀、誤解、誤會(huì)解除自責(zé)內(nèi)疚三大部分,使男主角形象更為立體,在演唱時(shí)需充分把握人物性格特點(diǎn)?!斗序v的激動(dòng)心靈》是本劇目著名詠嘆調(diào),蘊(yùn)含諸多威爾第藝術(shù)創(chuàng)作特征,如力度大幅度變化、速度轉(zhuǎn)變明顯、連續(xù)線旋律、伴奏織體簡(jiǎn)潔等,為此通過(guò)研究分析該歌曲能助力人們?cè)忈屚柕谝魳?lè)作品,在把握藝術(shù)風(fēng)格前提下精準(zhǔn)傳遞音樂(lè)思想感情?!斗序v的激動(dòng)心靈》演唱難度較大,需表演者加大原著及唱詞研究力度,確保唱詞通順且合乎邏輯,同時(shí)根據(jù)音樂(lè)特點(diǎn)靈活運(yùn)用演唱技巧,在反復(fù)練習(xí)前提下增強(qiáng)個(gè)人表現(xiàn)力及藝術(shù)修養(yǎng),總結(jié)演唱經(jīng)驗(yàn),為持續(xù)深入研究歌劇作品給予支持,繼而助推我國(guó)歌劇表演藝術(shù)穩(wěn)健發(fā)展。