漢語(yǔ)國(guó)際教師的新挑戰(zhàn)、新發(fā)展、新策略

劉亞杰

（遼寧大學(xué) 遼寧 沈陽(yáng) 110036）

“一帶一路”倡議的提出賦予了漢語(yǔ)國(guó)際教育事業(yè)新的發(fā)展機(jī)遇和新的使命，全球疫情對(duì)漢語(yǔ)國(guó)際教師的教學(xué)工作提出了新的要求，教師應(yīng)該轉(zhuǎn)變教育教學(xué)理念，改善教學(xué)法，應(yīng)對(duì)新時(shí)期的挑戰(zhàn)。[1]

一、漢語(yǔ)國(guó)際教師面臨的新挑戰(zhàn)

（一）客觀上的挑戰(zhàn)

當(dāng)前疫情下，漢語(yǔ)國(guó)際教育在使用遠(yuǎn)程線上教學(xué)方式時(shí)，網(wǎng)絡(luò)教學(xué)條件有限、共享資源匱乏，給授課教師帶來(lái)了不好的課堂體驗(yàn)。教師們?cè)诜e極調(diào)整，努力在虛擬環(huán)境下增強(qiáng)學(xué)生的歸屬感，保持學(xué)生學(xué)習(xí)中文的興趣。這就需要漢語(yǔ)國(guó)際教師進(jìn)一步豐富虛擬課堂的教學(xué)手段，投入更多精力、體力、物力，彌補(bǔ)網(wǎng)課短板，達(dá)到令人滿意的教學(xué)效果。當(dāng)前世界政治經(jīng)濟(jì)形勢(shì)下，美國(guó)為首的利益集團(tuán)對(duì)中國(guó)實(shí)行圍堵打壓破壞了人文交流機(jī)制，漢語(yǔ)國(guó)際教育也受到了不利的影響；這要求漢語(yǔ)國(guó)際教師在教學(xué)中不回避現(xiàn)實(shí)問題，不忘初心，積極弘揚(yáng)正能量，為世界和平共同發(fā)展獻(xiàn)出微薄之力。

（二）主觀上的挑戰(zhàn)

1.教師專業(yè)知識(shí)短板

以前漢語(yǔ)國(guó)際教師一般是學(xué)漢語(yǔ)言或漢語(yǔ)國(guó)家教育相關(guān)專業(yè)的，漢語(yǔ)國(guó)際教育事業(yè)的發(fā)展，對(duì)漢語(yǔ)國(guó)際教師提出了新的要求。[2]漢語(yǔ)國(guó)際教師既應(yīng)是具備漢語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)、基本能力、基本素養(yǎng)的合格教師，還要是“知”“能”兼?zhèn)洹⒛堋敖獭蹦堋把小钡男屑?。[3]漢語(yǔ)國(guó)際教師應(yīng)加強(qiáng)漢字和中華文化知識(shí)的積累、基于外語(yǔ)教學(xué)基本原理而設(shè)定的方法訓(xùn)練，以及跨文化教學(xué)能力的培養(yǎng)。[4]

2.激勵(lì)評(píng)價(jià)體系不完善

漢語(yǔ)國(guó)際教育是新興專業(yè)，漢語(yǔ)國(guó)際教師的評(píng)價(jià)機(jī)制還不完善。目前，高校漢語(yǔ)國(guó)際教師承擔(dān)大量的教學(xué)工作，沒有時(shí)間和精力兼顧科學(xué)研究，但職稱評(píng)定還是在唯論文唯項(xiàng)目，在職稱評(píng)定時(shí)存在過度重視科研而忽略教學(xué)的情況，對(duì)教師教學(xué)水平缺乏科學(xué)評(píng)價(jià)，對(duì)教學(xué)成果缺乏有效宣傳和推廣，這些不利客觀使許多一線漢語(yǔ)教師無(wú)法在日常教學(xué)工作中得到應(yīng)有的認(rèn)同感和成就感。

二、漢語(yǔ)國(guó)際教師的應(yīng)對(duì)策略

（一）要有終身學(xué)習(xí)意識(shí)

在當(dāng)代“一帶一路”大背景下，國(guó)際漢語(yǔ)教師更應(yīng)該有終身學(xué)習(xí)意識(shí)，不斷充實(shí)學(xué)科知識(shí)，不斷提升綜合素質(zhì)，以適應(yīng)不斷變化的國(guó)際形勢(shì)。要時(shí)刻關(guān)注“一帶一路”沿線國(guó)家發(fā)展的新狀況及其對(duì)漢語(yǔ)人才培養(yǎng)的新要求，在教學(xué)實(shí)踐中與時(shí)俱進(jìn)，培養(yǎng)時(shí)代需要的學(xué)生。既要教授漢語(yǔ)知識(shí)，又要培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力，提升學(xué)生的綜合文化素養(yǎng)，在國(guó)際交流中體現(xiàn)個(gè)人價(jià)值。

（二）協(xié)調(diào)好教學(xué)與科研的平衡

高校漢語(yǔ)國(guó)際教師日常工作包括兩大部分：漢語(yǔ)教學(xué)及相關(guān)領(lǐng)域科研工作。由于日常教學(xué)工作繁重，許多教師忽略了科研工作。表面看來(lái)，教學(xué)和科研無(wú)法兼顧，因?yàn)闀r(shí)間有限；但實(shí)踐證明，二者是可以互相促進(jìn)協(xié)調(diào)發(fā)展的。科研能夠給教學(xué)提供理論指導(dǎo)，使教學(xué)工作沿著正確的方向有序進(jìn)行，能夠使教學(xué)更有效率；大量的教學(xué)實(shí)踐能夠?yàn)榭蒲刑峁┴S富的研究課題，使科學(xué)研究方向緊緊圍繞服務(wù)于實(shí)踐的理念，不發(fā)生偏離。因此，高校漢語(yǔ)國(guó)際教師應(yīng)科學(xué)合理地協(xié)調(diào)好教學(xué)和科研的關(guān)系，使二者相互促進(jìn)，在教學(xué)中充分運(yùn)用先進(jìn)的科研成果，注意將實(shí)踐案例用于相關(guān)的科研。

三、后疫情時(shí)代國(guó)際中文教師的培養(yǎng)方向

疫情對(duì)國(guó)際漢語(yǔ)教育雖然有一定影響，但隨著后疫情時(shí)代的來(lái)臨，國(guó)際漢語(yǔ)教育又在不斷發(fā)展。隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)的持續(xù)發(fā)展，國(guó)際地位的不斷提升，許多國(guó)家，特別是新興國(guó)家和“一帶一路”國(guó)家對(duì)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)的需求更強(qiáng)，對(duì)國(guó)際漢語(yǔ)教師的需求增多。[5]我們要根據(jù)這些新變化，對(duì)國(guó)際漢語(yǔ)教師的培養(yǎng)進(jìn)行相應(yīng)的調(diào)整。[6]

（一）開拓漢語(yǔ)教師國(guó)際性視野

目前，漢語(yǔ)國(guó)際教育已經(jīng)形成“來(lái)華留學(xué)生漢語(yǔ)教學(xué)”和“海外漢語(yǔ)推廣”兩種比較成熟的教學(xué)模式，漢語(yǔ)國(guó)際教師需要充分了解這兩種模式的運(yùn)作過程，特別是每種模式下所要求的知識(shí)體系及教學(xué)要求，需要不斷充實(shí)“國(guó)際”的內(nèi)容，如世界或區(qū)域的歷史文化、政治經(jīng)濟(jì)、國(guó)別和區(qū)域的漢語(yǔ)教學(xué)形勢(shì)等，從而勝任國(guó)際漢語(yǔ)教師的職責(zé)。[7]

（二）提高漢語(yǔ)教師的互聯(lián)網(wǎng)利用能力。

疫情期間線上教學(xué)成為國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)的主要模式，從而極大地促進(jìn)了線上漢語(yǔ)教學(xué)相關(guān)教學(xué)和科研領(lǐng)域的發(fā)展。可以預(yù)見，后疫情時(shí)代線上線下相結(jié)合的教學(xué)模式，必將成為國(guó)際漢語(yǔ)教育中最重要的方式，這也是當(dāng)下世界經(jīng)濟(jì)形勢(shì)的需要。由此，國(guó)際漢語(yǔ)教師培養(yǎng)，要重視互聯(lián)網(wǎng)利用能力，掌握現(xiàn)代信息網(wǎng)絡(luò)和智能技術(shù)，更好適應(yīng)時(shí)代的新發(fā)展和新要求。

（三）拓展“漢語(yǔ)+專業(yè)知識(shí)”的結(jié)構(gòu)。

“漢語(yǔ)國(guó)際教育”應(yīng)該是一種“漢語(yǔ)N”的學(xué)科。[8]“漢語(yǔ)+”什么專業(yè)，我們就可以用什么專業(yè)的教師補(bǔ)上，我們要對(duì)這些非漢語(yǔ)專業(yè)的教師進(jìn)行涉外知識(shí)培訓(xùn)。這里的“+N”被多數(shù)人理解為“+中國(guó)文化”，其實(shí)不然；N可以是“中國(guó)文化”，也可以是“中國(guó)經(jīng)濟(jì)”“醫(yī)學(xué)”“法學(xué)”“環(huán)境學(xué)”“物理學(xué)”等學(xué)科。即使N是“文化”，“文化”也不應(yīng)該只是“太極拳”“唱京劇”“剪窗花”等，應(yīng)該更深入制度文化和觀念文化的層面。[9]否則，既很難適應(yīng)海外漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者的知識(shí)需求，也很難適應(yīng)其發(fā)展需求，更難適應(yīng)“構(gòu)建共同體”的需求。

四、新形勢(shì)下漢語(yǔ)國(guó)際教師的教學(xué)策略

（一）混合式教學(xué)模式

這次疫情使線下教學(xué)被迫轉(zhuǎn)為線上教學(xué)。疫情過后，線上教學(xué)會(huì)成為漢語(yǔ)教學(xué)的一種模式，至少會(huì)成為線下教學(xué)的一種補(bǔ)充形式。也就是說(shuō)，線上線下結(jié)合的混合式教學(xué)、培養(yǎng)模式，特別是針對(duì)海外不能來(lái)中國(guó)本土學(xué)習(xí)的學(xué)生來(lái)說(shuō)，線上模式具有極大的優(yōu)勢(shì)，將成為未來(lái)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的新模式。另外，即使到中國(guó)本土留學(xué)，線上課程也是學(xué)生自學(xué)漢語(yǔ)的最佳補(bǔ)充形式。例如：就“正反疑問句”語(yǔ)法點(diǎn)的教學(xué)形式我們做過試驗(yàn)，7分鐘微課教學(xué)和30分鐘的面對(duì)面教學(xué)，教學(xué)效果是差不多的。可見線上教學(xué)有極強(qiáng)的時(shí)效性。因此，作為漢語(yǔ)教師，我們應(yīng)該繼續(xù)探索和試驗(yàn)適合采用線上教學(xué)的知識(shí)點(diǎn)，然后做成微課資料供給學(xué)生線上學(xué)習(xí)。

（二）項(xiàng)目制學(xué)習(xí)模式

項(xiàng)目制教學(xué)是教師通過一個(gè)項(xiàng)目讓學(xué)生一同完成，學(xué)生做項(xiàng)目的過程也是他們學(xué)習(xí)相應(yīng)知識(shí)的過程。本文提出的項(xiàng)目制學(xué)習(xí)是整個(gè)課堂的“主菜”，而不是教師主導(dǎo)課堂的“甜點(diǎn)”，真正把課堂還給了學(xué)生。此模式能夠?qū)嵤┑那疤崾前褌鹘y(tǒng)課堂上教師教授的知識(shí)做成示范性網(wǎng)課，給學(xué)生提供一個(gè)可供學(xué)習(xí)的播放列表，讓學(xué)生事先做好網(wǎng)課知識(shí)的預(yù)習(xí)。教師基于學(xué)生現(xiàn)實(shí)生活中的具體問題，明確學(xué)生所要完成的任務(wù)。然后，學(xué)生展開資料收集工作，并制定出解決問題的方案。例如：當(dāng)學(xué)生學(xué)習(xí)到“新目標(biāo)漢語(yǔ)口語(yǔ)”談休閑娛樂，談時(shí)尚，談美食、談教育、談售后服務(wù)等這些課程的時(shí)候，每一課教師都要精心設(shè)計(jì)一個(gè)基于學(xué)生現(xiàn)實(shí)生活的項(xiàng)目讓學(xué)生來(lái)完成。所有的學(xué)生都要參與項(xiàng)目，教師不能放棄任何一個(gè)學(xué)生。最重要的是組員各司其職團(tuán)結(jié)協(xié)作。項(xiàng)目制教學(xué)只是啟發(fā)式教學(xué)，而學(xué)生要在課上全面講解自己的成果。教師做評(píng)估檢測(cè)，鼓勵(lì)學(xué)生互評(píng)。這種項(xiàng)目制的學(xué)習(xí)模式，學(xué)生是主體，是主人公。

（三）導(dǎo)師制培養(yǎng)方式

項(xiàng)目制學(xué)習(xí)模式把教師從備課做課件講課中解放出來(lái)，然后是實(shí)行導(dǎo)師制。導(dǎo)師制是一個(gè)教師只需要針對(duì)最多15—20個(gè)學(xué)生，而且他與這15—20個(gè)學(xué)生是四年一貫制的，就等于從入學(xué)到畢業(yè)，全是這個(gè)教師在負(fù)責(zé)這些學(xué)生。教師對(duì)所管理的學(xué)生了如指掌，包括他們的生活、家庭夢(mèng)想。學(xué)生可以向?qū)焹A訴自己所面臨的問題。在課堂上，導(dǎo)師讓學(xué)生參與其他同學(xué)表現(xiàn)的打分、評(píng)選。比如，導(dǎo)師留一項(xiàng)作業(yè)是論述“中國(guó)美食的博大精深”。各組完后，其他組學(xué)生為其打分，然后教師打出自己的分?jǐn)?shù)，并告訴學(xué)生打分的理由、依據(jù)，幫助學(xué)生修訂自己打分的標(biāo)準(zhǔn)，讓學(xué)生學(xué)會(huì)判斷。這種判斷能力，也是非常重要的反思能力，它替代了教師的評(píng)語(yǔ)，讓學(xué)生知道除了學(xué)習(xí)知識(shí)、考試成績(jī)、完成項(xiàng)目之外，還要能夠站出來(lái)觀察自己和他人的學(xué)習(xí)，提高自己的“元認(rèn)知”能力。

（四）啟發(fā)式自主學(xué)習(xí)

學(xué)生初入大學(xué)，都會(huì)有一段適應(yīng)期，因?yàn)橹案咧袑W(xué)習(xí)的自律性徹底被破壞了。學(xué)生要學(xué)會(huì)自主學(xué)習(xí)，最重要的三個(gè)關(guān)鍵詞是精通、自主、目標(biāo)；即要讓學(xué)生給自己定一個(gè)高的目標(biāo)，幫助形成精通、自主和目標(biāo)感，這需要遵循以下原則：

1.SMART原則

S是Specific，就是有特定的目標(biāo)；M是Measurable，是指可衡量的；A是Attainable，是可以實(shí)現(xiàn)的；R是Realistic，是現(xiàn)實(shí)的；T是Timebound，是有時(shí)間要求的。也就是說(shuō)，作為導(dǎo)師，每月、每周都要問學(xué)生：你的目標(biāo)是什么？怎么樣給自己設(shè)定一個(gè)符合SMART原則的目標(biāo)？

2.隨機(jī)應(yīng)變

隨機(jī)應(yīng)變體現(xiàn)在學(xué)生如果感覺哪一部分內(nèi)容沒有充分掌握，可以反復(fù)學(xué)習(xí)；一旦掌握了，就繼續(xù)學(xué)習(xí)下一部分內(nèi)容。

五、結(jié)語(yǔ)

世界政治經(jīng)濟(jì)形式復(fù)雜的大背景下，漢語(yǔ)國(guó)際教育事業(yè)的發(fā)展面臨著巨大挑戰(zhàn)，作為漢語(yǔ)國(guó)際教師的我們不能獨(dú)善其身，越復(fù)雜我們?cè)揭袦?zhǔn)備，越激烈我們?cè)揭袑?shí)力。面對(duì)漢語(yǔ)國(guó)際教育發(fā)展提出的新要求，面對(duì)“漢語(yǔ)+專業(yè)知識(shí)”的短板，我們要在今后的教學(xué)中繼續(xù)探索新出路、新策略、新突破。