張小娟
(遵義醫(yī)科大學醫(yī)學與科技學院,貴州 遵義 563000)
“課程思政”指以建構(gòu)全員、全程、全課程育人格局的形式將各類課程與思想政治理論課同行,形成協(xié)同效應,把“立德樹人”作為教育的根本任務的一種綜合教育理念。這一概念于2014年由上海市委、市政府提出,強調(diào)教育不僅僅是傳道授業(yè),還應具備思想政治功能和意識形態(tài)功能。《高等學校課程思政建設(shè)指導綱要》也明確指出:推進“課程思政”,發(fā)揮好每門課程的育人作用,構(gòu)建全員全程全方位育人大格局。大學英語作為國內(nèi)高校受眾最廣泛的課程之一,是“課程思政”實踐的重要舞臺,大學英語教師有責任在課堂教學上踐行“課程思政”這一重要育人任務。
“欲育人先自育,欲言教先自教”。教師作為育人的實踐者和推動者,所培養(yǎng)的學生質(zhì)量與其專業(yè)知識能力、文化素養(yǎng)以及思政能力直接掛鉤。因此,教師應增強個人育德意識和能力素質(zhì),身體力行地實踐教書育人。除了注重專業(yè)能力的提升,也需要關(guān)注思政能力的提升,強化思政意識。因此,學??山M織思政理論學習、思政備課會等多種措施,提升大學英語教師的思政意識和水平,使教師自主創(chuàng)新地在課上探索研究思政教育的方法。
文化交流的過程也是文化傳播的過程。然而,大學英語教學強調(diào)英語文化,注重英語文化的輸入,忽視了中華文化的輸入和文化傳播能力的培養(yǎng)。一方文化的缺失,勢必影響中西方文化的雙向傳播。因此,教師除了豐富目的語國家文化,還應增加本國文化知識,除了教授英語文化,更要增加中華文化輸入比例,創(chuàng)造性地將中國文化、社會主義核心價值觀等思政元素自然地融入英語教學當中。
教學方法和方式是具體實施課程思政的工具。教師應活學活用教學方法,將其與課程思政理念融合應用:以學生為中心的任務型教學法,分組教學法,啟發(fā)式提問引導思考,視聽說教學法,讓學生身臨其境。同時,整合不同教學方式做到有機融合,教師可通過豐富教學方式對課程思政進行延伸,例如,活用線上課程與多媒體、進行線上線下混合教學模式和利用網(wǎng)絡素材等,組織學生依托網(wǎng)絡教學平臺以社會熱門話題為主導,將社會現(xiàn)象與英語教學相結(jié)合,以英語小組討論或辯論的形式,從文化以及社會主義核心價值觀層面來討論熱門現(xiàn)象,探尋解決社會問題的方法,將課程思政延伸至課外。
教學內(nèi)容是課程思政教學的主要載體。因此,教師需要豐富教學內(nèi)容,做到語言技能知識、文化知識與思政教育齊飛。為了使課程思政教育自然地融入大學英語教學,教師需要挖掘合適的教學內(nèi)容,需要對有限的教材內(nèi)容進行課程思政教學的補充。大學英語教師可根據(jù)單元內(nèi)容挖掘其思政元素并補充,將課程思政融入大學英語教學當中。
因此,文章使用外語教學與研究出版社出版的《新一代大學英語綜合教程》(提高篇)中的Unit 5(A Taste of Culture)作為教學案例進行探索,對課程思政融入大學英語教學進行具體展示。
1.語言技能層面
(1)指導學生通過閱讀了解飲食文化,掌握相關(guān)詞匯與表達方式;(2)通過說與寫的方式描述自己喜歡的一道菜品,選取合理的交際策略,設(shè)計不同語境為背景進行交際練習(比如餐廳點餐、美食介紹等);(3)引導學生通過對比分析類似語篇以及運用多種寫作方法練習寫作。
2.文化知識層面
任課教師搜集中華美食知識(如八大菜系、美食文化歷史等),安排學生分組搜集相關(guān)資料,并利用課堂活動,如小組展示、美食辯論以及公眾演講等幫助學生講好中國文化故事,傳播中國文化。
可以發(fā)現(xiàn),BSA和OVA的通量恢復率呈不同變化趨勢,隨著ZIF-8的粒徑增大,BSA的通量恢復率呈下降趨勢,而OVA通量恢復率逐漸上升。這是由于ZIF-8本身疏水的特性以及不同蛋白質(zhì)溶液所帶的不同電性所引起的。因此,在處理不同蛋白質(zhì)溶液時,可以根據(jù)要求選擇添加哪種ZIF-8顆粒的MMM。圖6(b)、(c)所示為MMM處理BSA、OVA溶液后計算出的污染抵抗率。不難發(fā)現(xiàn),在總污染率大致相同的情況下,MMM對BSA溶液的可逆污染率明顯小于對OVA溶液的。因此,可以斷定,在處理BSA溶液時可以使用添加40 nm的MMM,而處理OVA溶液時,選擇添加100 nm的MMM。
3.課程思政層面
教師通過播放美食視頻,運用舉例與提問引導學生思考不同美食背后的文化意義,幫助學生了解美食文化差異,尊重不同美食文化,不去惡意嘲笑或者鄙視,形成包容的文化價值觀。同時,教師可引導學生發(fā)散思維,思考食物浪費和污染問題,關(guān)注環(huán)境保護。
1.課前
要求學生預讀文章、生詞,搜集與美食或美食文化有關(guān)的英語表達,以及中西方美食文化背后的故事,并通過閱讀文章,歸納總結(jié)正確的文化價值觀。
2.課中(分為1~2課時和3~4課時)
1~2課時
首先,教師通過播放美食視頻帶領(lǐng)大家進入美食領(lǐng)域,視頻觀看完畢通過提問調(diào)動學生思考與發(fā)言,如“What is your favorite food?Is there any food that you don't like,and why?”引導學生用課前搜集的與美食相關(guān)的詞匯與知識,簡單描述一道菜品,然后在班級上競猜,調(diào)動學生積極性。之后,適當糾正和補充學生的表達,并對相關(guān)詞匯進行分類與歸納。緊接著,教師引導學生閱讀課文,講解并歸納文章內(nèi)的基本語言知識點,并對文章內(nèi)容與段落進行梳理。
在融入文化知識層面,教師可通過小組搜集的美食文化開展課堂展示,擴展美食文化知識,如八大菜系、藥膳、陶瓷餐具文化,引導學生多角度地看待日常美食,喚起學生對于美食文化的興趣,更好地認識中國美食文化,樹立美食文化自信。例如,結(jié)合文章內(nèi)容引導學生了解藥膳,了解食物的溫、寒、熱,并用英文為自己制定一份營養(yǎng)均衡的美食菜單,讓學生了解美食背后的中國哲學與智慧,建立正確的飲食觀念。
在融入課程思政層面,教師可利用學生課前收集的美食文化故事進行分析比較。課文作者在品嘗中國美食的路上感悟到了不同的中國文化,尊重食物的無限多樣性,以包容的態(tài)度去看待不同的美食文化。教師可以挖掘該例子,引導學生以包容的態(tài)度看待不同的美食與文化,樹立正確的文化價值觀。同時,教師可延展思政內(nèi)容,提問美食背后的環(huán)保問題,引導學生關(guān)注食物浪費、食物垃圾等問題,引導學生節(jié)約糧食、多用個人餐具、減少垃圾,身體力行地去保護環(huán)境。
3~4課時
寫作教學是本課的重點,教師在教學過程中,剖析寫作手法,帶領(lǐng)學生如何用舉例子、摹狀貌等寫作手法來詳細地描繪一道菜,并且通過分析多篇類似語篇材料的寫作手法與文體特征,引導學生進行寫作練習,并加上課前查閱的美食小故事,寫出一篇富有中式韻味的英語作文。
3.課后
第一,分小組安排學生就美食文化差異、餐廳就餐等場景進行會話練習。第二,以美食文化價值觀為題布置寫作練習。第三,分小組完成美食文化ppt,并進行課堂展示。
在本單元的教學過程中,教師較好地完成了設(shè)定的基本語言學習、文化和思政教學的目標。在語言學習方面,教師豐富教學方法,調(diào)動學生積極性,有效鍛煉了學生的語言基本技能。在文化和課程思政層面,教師擴充中國美食文化知識、挖掘課文思政元素、列舉相關(guān)例子自然地在課堂上將文化和課程思政融入。同時,教師仍需注意,如何找到更加貼近生活、適宜學生學習的例子,能讓學生更好地了解所授內(nèi)容,真正感受到思政元素潤物細無聲的力量。教師應在課程設(shè)計環(huán)節(jié)優(yōu)化所選例子,選取學生有共鳴的例子、熟知的例子,將這些真實例子巧妙地融入課堂教學,既能掌握語言技能,又能學習到文化知識,從而使知識與成長齊飛。
大學英語作為一門面向廣大高校學生開設(shè)的基礎(chǔ)課,是實施“課程思政”的重要載體。因此,大學英語教師除了要加強個人思政意識與能力,更要活學活用教學手段,引導學生挖掘文中隱藏的文化元素和思政內(nèi)容,發(fā)揮教師主導和學生的主體作用,在教學各環(huán)節(jié)如教學內(nèi)容、教學方式和教學方法等各方面落實好“課程思政”。