趙祎君
(四川大學(xué)歷史文化學(xué)院 四川成都 610000)
內(nèi)容提要:受“敘事轉(zhuǎn)向”思潮影響,展覽敘事日漸成為博物館界的一個(gè)研究熱點(diǎn),但“如何判定展覽的敘事性”這一關(guān)鍵問(wèn)題仍然有待厘清。這既需要避免“泛敘事觀”對(duì)敘事概念的消解,又需要考慮展覽傳播特性對(duì)敘事表征的限定。由整合敘事學(xué)、廣義敘述學(xué)、電影理論三者的觀點(diǎn)可知,人物、事件、因果、沖突、價(jià)值五要素可在內(nèi)容層面成為判定文本敘事性(屬性與程度層面)的重要依據(jù);而信息以實(shí)物和空間為媒介載體,以陳列語(yǔ)言為主要傳播方式則應(yīng)成為展覽形式層面敘事性的判定標(biāo)準(zhǔn)。由此,可在學(xué)理上為澄清三組含混概念——敘事與非敘事、強(qiáng)敘事與弱敘事、整體敘事與局部敘事——提供一條新的思考路徑。
當(dāng)今博物館界普遍認(rèn)為,展覽采用敘事性設(shè)計(jì)是對(duì)時(shí)下國(guó)際學(xué)界“敘事轉(zhuǎn)向”思潮的一種呼應(yīng)。但究竟如何在學(xué)理上判定展覽的敘事性,這一問(wèn)題始終未被真正澄清。
回顧文獻(xiàn)可知,國(guó)內(nèi)博物館界對(duì)敘事的關(guān)注主要源自20世紀(jì)末解決地方博物館展覽同質(zhì)化困境的訴求。面對(duì)彼時(shí)常設(shè)展覽“千館一面”的狀況,研究者提出講述本地特色歷史文化故事的展陳方式應(yīng)當(dāng)成為實(shí)現(xiàn)展覽個(gè)性化的最佳選擇[1]。進(jìn)入21世紀(jì),受?chē)?guó)際博物館界“由物到事”思潮的影響,策展逐漸被理解為講述藏品的故事。學(xué)界提出了相對(duì)于傳統(tǒng)的“器物定位型展覽”而言的一種新型展示模式——信息定位型展覽[2]。前者被稱(chēng)為“審美型展覽”或“文物藝術(shù)品展示模式”;后者則逐漸被稱(chēng)為“敘事型展覽”或“敘事型主題展示模式”[3]??傮w而言,這類(lèi)研究對(duì)展覽敘事性的判定基于一種經(jīng)驗(yàn)式的二元分類(lèi)思路,它擴(kuò)大了敘事性展覽的實(shí)際范疇,不利于澄清“敘事”與“信息定位”的內(nèi)在差異。
與上述路徑不同,受“敘事轉(zhuǎn)向”思潮影響,近十幾年越來(lái)越多的研究者開(kāi)始主張將敘事學(xué)的視角引入展覽研究之中[4]。需要指出的是,該路徑雖然主張將物件乃至展覽視為可被敘事理論解讀的(廣義)文本,但在實(shí)際的研究過(guò)程中,文本的概念卻往往局限在狹義的內(nèi)容文案層面,而非用于指涉展覽的整體機(jī)制。然而,若不從形式層面考慮展覽傳播特性的敘事研究,就無(wú)法真正澄清展覽的敘事問(wèn)題,畢竟,形式因素比內(nèi)容因素更能界定展覽敘事的本質(zhì)屬性。
此外,關(guān)于展覽敘事性的判定,也避不開(kāi)對(duì)整體與局部關(guān)系的處理。當(dāng)我們?cè)谡務(wù)撜褂[敘事時(shí),所指涉的究竟是整體還是局部?整體是否等于局部之和?倘若不能厘清這些問(wèn)題,就無(wú)法在此基礎(chǔ)上進(jìn)一步辨析真正意義上的“敘事性展覽”與“包含有敘事要素的非敘事性展覽”的根本差異。
有鑒于此,本文首先從敘事要素的角度整合敘事學(xué)、廣義敘述學(xué)、電影理論對(duì)敘事與敘事性的概念闡釋?zhuān)缓笤俜治稣褂[敘事的發(fā)生層級(jí),最后從內(nèi)容與形式、屬性與程度、整體與局部三個(gè)維度提出判定展覽敘事性的若干標(biāo)準(zhǔn),并結(jié)合案例加以說(shuō)明,以期為澄清長(zhǎng)期以來(lái)含混不清的三組概念——敘事與非敘事、強(qiáng)敘事與弱敘事、整體敘事與局部敘事——提供一條新的思考路徑。
作為西方文論的關(guān)鍵詞,“敘事性”在當(dāng)今學(xué)界具有兩重含義:(1)它指涉一種屬性,擁有者即為“敘事”,沒(méi)有者即為“非敘事”;(2)它指涉一種程度,即不同的敘事具有程度不等的“敘事性”[5]。但“敘事性”究竟是什么,其評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)有哪些,敘事學(xué)界對(duì)此說(shuō)法不一。它既是當(dāng)下敘事學(xué)研究的一個(gè)核心概念,同時(shí)也是一個(gè)爭(zhēng)論不休的話題[6]。在不卷入原生學(xué)科術(shù)語(yǔ)紛爭(zhēng)的前提下,博物館如何才能運(yùn)用好“敘事”“敘事性”這些概念工具并以此形塑博物館展覽?或許可以嘗試從敘事要素的角度把握敘事概念的內(nèi)涵并進(jìn)一步判定展覽文本的敘事性。本文之所以選擇從這一角度切入,是因?yàn)槠渑c“敘事轉(zhuǎn)向”思潮本身有關(guān)。
敘事理論發(fā)端于20世紀(jì)60年代,曾一度備受文學(xué)理論家重視,不久之后轉(zhuǎn)向沉寂。但這一狀況在80年代后發(fā)生劇變,它以一種嶄新的姿態(tài)橫掃人文社科各個(gè)領(lǐng)域并最終進(jìn)入自然科學(xué),該現(xiàn)象被國(guó)際學(xué)界稱(chēng)作“敘事轉(zhuǎn)向”[7]。正是由于這股思潮席卷了太多的學(xué)術(shù)領(lǐng)域,不同學(xué)科對(duì)敘事一詞的界定與應(yīng)用又不盡相同,所以國(guó)際學(xué)界曾在倡導(dǎo)“敘事轉(zhuǎn)向”的同時(shí)也提出不少質(zhì)疑,其中最為核心的爭(zhēng)論就在于究竟如何界定敘事的本質(zhì)要素[8]。
作為原生學(xué)科,敘事學(xué)提出可將“敘事”一詞拆解為“敘”與“事”兩大部分。前者是指通過(guò)語(yǔ)言或其他媒介再現(xiàn)發(fā)生于特定時(shí)空中的事件,對(duì)此敘事學(xué)界無(wú)任何異議[9]。但對(duì)于后者,除去“敘事必須涉及兩個(gè)或兩個(gè)以上的事件或狀態(tài)”[10]這一基本共識(shí)之外,敘事學(xué)家們對(duì)所敘之事的看法至今也未能統(tǒng)一[11]。其分歧之處主要集中在以下兩點(diǎn):(1)事件之間的因果關(guān)系是否構(gòu)成認(rèn)定敘事的必要條件[12],(2)敘事是否必須卷入人物以及在何種程度上卷入人物[13]。也就是說(shuō),將“事件”作為敘事的本質(zhì)要素是敘事學(xué)界的難得共識(shí)。
眾所周知,西方敘事學(xué)的發(fā)展可以分為經(jīng)典與后經(jīng)典兩大階段。從研究結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單的神話、民間故事到研究結(jié)構(gòu)復(fù)雜的小說(shuō),經(jīng)典敘事學(xué)(20世紀(jì)60—80年代)逐漸發(fā)展出了一整套文本分析理論,且它們?nèi)棵撎ビ谡Z(yǔ)言文字文本。到了后經(jīng)典階段(20世紀(jì)90年代以來(lái)),敘事學(xué)在分析文本時(shí)便開(kāi)始加入對(duì)作品創(chuàng)作語(yǔ)境與接受語(yǔ)境的思量,它走出了封閉式文本內(nèi)在研究的窠臼,與諸多文本外在因素——女性主義、歷史主義、話語(yǔ)分析、讀者反應(yīng)批評(píng)理論等形成關(guān)聯(lián),并發(fā)展出眾多分支學(xué)科;同時(shí),它還將經(jīng)典敘事學(xué)理論模式的運(yùn)用范圍拓展到文學(xué)作品之外(如廣告、游戲等),但是它對(duì)文本的釋讀仍然以經(jīng)典敘事學(xué)的概念與模式為技術(shù)支撐。要言之,雖然經(jīng)典敘事學(xué)提出了構(gòu)建“普遍敘事語(yǔ)法”(探索歷史、戲劇、繪畫(huà)、電影等不同媒介敘事文本的內(nèi)在共同結(jié)構(gòu))的宏偉目標(biāo),后經(jīng)典敘事學(xué)也重申了“跨媒介敘事”議題的重要性,但是敘事學(xué)并未發(fā)展出一套通用有效的元理論或方法論以涵蓋各媒介的不同敘事。此外,后經(jīng)典敘事學(xué)所倡導(dǎo)的“敘事無(wú)處不在”的泛敘事觀,在展現(xiàn)學(xué)科野心的同時(shí)卻又進(jìn)一步消解了敘事的概念。因此,研究展覽敘事便不能僅以敘事學(xué)為學(xué)理根基。
廣義敘述學(xué)[14]實(shí)為廣義的符號(hào)敘述學(xué),它著重處理符號(hào)學(xué)諸原理在敘事學(xué)中的應(yīng)用問(wèn)題,旨在探索一切可用于“講故事”的符號(hào)文本的共同特征。由于它拉通了所有敘事體裁(新聞、情節(jié)壁畫(huà)、紀(jì)錄片等)進(jìn)行跨類(lèi)別對(duì)比研究,所以更有助于澄清敘事的本質(zhì)要素。廣義敘述學(xué)提出,任何敘事都應(yīng)當(dāng)符合如下底線定義:“一個(gè)敘述文本應(yīng)當(dāng)包含由特定主體進(jìn)行的兩個(gè)敘述化過(guò)程:(1)某個(gè)主體把有人物參與的事件組織進(jìn)一個(gè)符號(hào)文本中;(2)此文本可被接收者理解為具有時(shí)間和意義向度?!盵15]該定義包含了如下三方面內(nèi)容:(1)“一次敘述化”發(fā)生在文本的構(gòu)筑階段,“二次敘述化”發(fā)生在文本的接收階段,任何文本都必須經(jīng)過(guò)二次敘述化才能最終成為一個(gè)真正的敘事文本;(2)二次敘述化中的“時(shí)間與意義向度”具體是指“時(shí)間—因果”與“邏輯—道義”兩對(duì)環(huán)鏈;(3)“人物”(含擬人)與“意義”都指向倫理范疇,這是因?yàn)椤皵⑹罗D(zhuǎn)向”與“倫理轉(zhuǎn)向”本就是同一事物的兩個(gè)不同面向,前者指涉文本的形式體裁,后者指涉文本的內(nèi)容與意識(shí)形態(tài)[16]。
運(yùn)用綜合敘事學(xué)與廣義敘述學(xué)的視角可以在屬性層面界定敘事性,即一個(gè)真正的敘事文本的傳播內(nèi)容至少需要包含人物(含擬人)、事件、因果三大要素。由于本文默認(rèn)“敘述者即策展人/團(tuán)隊(duì),受述者即觀眾,符號(hào)文本即展覽”是研究的既定前提,所以就不再?lài)@這三個(gè)要素展開(kāi)論述。
至于程度層面的敘事性,由于敘事學(xué)對(duì)其有爭(zhēng)議而廣義敘述學(xué)又并不涉及該議題,因此下文將參考電影理論的“故事三角”情節(jié)設(shè)計(jì)圖譜,以此作為判定展覽文本敘事程度的學(xué)理依據(jù)。畢竟,面向市場(chǎng)講故事的領(lǐng)域,其看法兼具實(shí)操性與代表性。
在著名編劇羅伯特·麥基(Robert Mckee)的理論建構(gòu)中,故事的萬(wàn)千可能形式都能被納入一個(gè)三角形之中(圖一)。其三端極值代表三種截然不同的情節(jié)編排方式(大情節(jié)、小情節(jié)、反情節(jié)),每一條邊代表一個(gè)故事結(jié)構(gòu)的選擇范圍;作者可在邊線上任意滑行并對(duì)各個(gè)角端的特征或糅合或拆借。其中,“大情節(jié)”闡釋了經(jīng)典故事的設(shè)計(jì)原理:故事只有一個(gè)主人公,主人公會(huì)堅(jiān)定不移地滿(mǎn)足自身的欲望,并在這一過(guò)程中與源自外界的阻礙對(duì)抗;故事的發(fā)展遵從線性的自然時(shí)序(含倒敘),故事的進(jìn)程由因果關(guān)系驅(qū)動(dòng),故事發(fā)生在一個(gè)內(nèi)部運(yùn)行邏輯連貫一致的世界里,故事?lián)碛幸粋€(gè)結(jié)果不可逆轉(zhuǎn)的收尾并回答了此前設(shè)置的所有懸念,滿(mǎn)足觀眾被激發(fā)出來(lái)的所有情感[18]。
圖一//“故事三角”情節(jié)設(shè)計(jì)圖譜(圖片來(lái)源:《故事:材質(zhì)、結(jié)構(gòu)、風(fēng)格和銀幕劇作的原理》[17])
麥基指出:隨著設(shè)計(jì)從大情節(jié)開(kāi)始向下滑行到小情節(jié)、反情節(jié)時(shí),觀眾的數(shù)目會(huì)不斷縮減,這與故事本身的好壞沒(méi)有關(guān)系;人數(shù)會(huì)不斷減少的原因在于經(jīng)典設(shè)計(jì)是人類(lèi)思維的鏡像存在[19]。當(dāng)人們回憶往昔、暢想未來(lái)時(shí),絕對(duì)不會(huì)將事件按照小情節(jié)或反情節(jié)的形式串聯(lián),而只會(huì)圍繞一個(gè)大情節(jié)完成建構(gòu);因?yàn)榻?jīng)典設(shè)計(jì)反映的是人類(lèi)可以知覺(jué)到的時(shí)間、空間和因果模式,如果放棄此類(lèi)敘事則會(huì)背離人類(lèi)心智。所以,大情節(jié)的經(jīng)典設(shè)計(jì)方式既古老又現(xiàn)代、既東方又西方,可適用于一切敘事領(lǐng)域。
要言之,在一個(gè)敘事文本中,若內(nèi)容的編排方式與故事的經(jīng)典設(shè)計(jì)(即大情節(jié))方式越貼近,則該文本的敘事性就越強(qiáng)。若從敘事要素的角度闡釋?zhuān)瑒t該文本至少需要包括人物、事件、因果、沖突(即欲望+阻礙)、價(jià)值五要素。需要說(shuō)明的是,電影理論中的“事件”特指包含了正負(fù)故事價(jià)值(即人類(lèi)經(jīng)驗(yàn)中具備二元對(duì)立屬性且彼此之間可相互轉(zhuǎn)化的所有價(jià)值,如愛(ài)與恨、善與惡、希望與絕望等)動(dòng)態(tài)交替的事件[20]。原則上,一個(gè)場(chǎng)景即一個(gè)故事事件,但若該場(chǎng)景中沒(méi)有發(fā)生任何促成價(jià)值正負(fù)轉(zhuǎn)換的變化,那么即使該場(chǎng)景中包含了人物的各種活動(dòng)(說(shuō)說(shuō)這、做做那),那也只能稱(chēng)作“非事件”[21]。為避免混淆,本文將“事件”與“價(jià)值”(部分指向倫理范疇)分作兩個(gè)要素。
“如何判定博物館展覽的敘事性”這一問(wèn)題之所以長(zhǎng)期未被真正厘清,一方面是因?yàn)椤皵⑹罗D(zhuǎn)向”后敘事概念本身的界定不一,以及泛敘事觀對(duì)其內(nèi)涵的不斷消解;另一方面也是因?yàn)槲覀儾⑽唇鉀Q與此緊密相關(guān)的另一個(gè)關(guān)鍵問(wèn)題——展覽中的“敘事”究竟發(fā)生在哪里。
為了更好地澄清該問(wèn)題,本文試將展覽的構(gòu)成細(xì)分為內(nèi)容的實(shí)質(zhì)對(duì)象、內(nèi)容的表達(dá)方式、形式的實(shí)質(zhì)對(duì)象、形式的表達(dá)方式四個(gè)不同層級(jí)。在第一層級(jí),“內(nèi)容的實(shí)質(zhì)對(duì)象”即信息,且以藏品信息作為主體,它關(guān)聯(lián)到設(shè)計(jì)者究竟會(huì)從藏品研究中挑選出哪些信息進(jìn)入陳列方案。在第二層級(jí),“內(nèi)容的表達(dá)方式”主要指涉陳列方案的框架結(jié)構(gòu)以及各類(lèi)信息的具體表述方式,其實(shí)質(zhì)是對(duì)信息與信息關(guān)系的處理。在第三層級(jí),“形式的實(shí)質(zhì)對(duì)象”即展覽所包含的多元媒介——物品、圖像、影像、文字、語(yǔ)音、音樂(lè)(含聲效)、光線、室內(nèi)建筑構(gòu)件與展陳設(shè)備以及兩者所形塑的空間,它關(guān)聯(lián)到設(shè)計(jì)者具體會(huì)挑選哪些媒介用于傳播既定的展覽信息,其實(shí)質(zhì)是對(duì)信息與媒介關(guān)系的處理。在第四層級(jí),“形式的表達(dá)方式”指涉展覽中各媒介不同的組合方式,其實(shí)質(zhì)是對(duì)媒介與媒介關(guān)系的設(shè)計(jì)。那么,敘事究竟發(fā)生在展覽的哪一層級(jí)?是大多數(shù)前人研究所聚焦的“內(nèi)容的實(shí)質(zhì)對(duì)象”層級(jí)、“內(nèi)容的表達(dá)方式”層級(jí)、“形式的實(shí)質(zhì)對(duì)象”層級(jí)、“形式的表達(dá)方式”層級(jí),還是兼而有之?
廣義敘述學(xué)提出:(1)從體裁(genre)的角度看,符號(hào)文本可被分為敘述(即敘事)與陳述兩大類(lèi)型,后者還可進(jìn)一步細(xì)分為描述(抒情屬于狀態(tài)描述)與評(píng)述;(2)體裁作為符號(hào)文本的文化類(lèi)別,與媒介本身并無(wú)必然的捆綁關(guān)系,即同一體裁可以經(jīng)由不同的媒介加以傳送,而同一媒介也可傳送不同的體裁;(3)展覽是一種跨界體裁,其文本中敘事與非敘事的成分混合嚴(yán)重、配置復(fù)雜,只有當(dāng)其敘事性達(dá)到一定程度時(shí)才可被當(dāng)作敘事文本;(4)對(duì)跨界體裁文本敘事性的探討只能單獨(dú)考察其中的某一個(gè)或某一批,而切忌將整個(gè)體裁視作敘事,因此為避免模糊問(wèn)題域,廣義敘述學(xué)不研究跨界敘事體裁[22]。
由此可知,廣義敘述學(xué)的研究對(duì)象并不包括博物館展覽,更為重要的是,它對(duì)展覽的定位與博物館學(xué)的研究視角存在明顯分歧。在后者眼中,展覽并非體裁而是媒介,確切地說(shuō),當(dāng)今博物館界普遍認(rèn)為展覽是一種多元媒介的復(fù)合體。既然體裁與媒介并無(wú)必然的捆綁關(guān)系,那么敘事這一體裁理所當(dāng)然可被展覽這一媒介承載。將敘事視為一種體裁的思路與前人所采取的“既然展覽是文本,那么它理所當(dāng)然可被敘事理論這一文本分析理論解讀”的研究思路相當(dāng)雷同,它們共同指向“內(nèi)容的表達(dá)方式”層級(jí),即敘事在展覽中指涉的就是信息之間某種相對(duì)固定的組合方式。這種認(rèn)知隱含了一個(gè)重要預(yù)設(shè):設(shè)計(jì)者可以在藏品研究中找到展覽敘事所需要的足夠信息,即便沒(méi)有,也可以通過(guò)其他方式構(gòu)建敘事。
更為重要的是,判斷某物是展覽而非其他事物(如書(shū)籍、影片等)的根源,在媒介形式而不在信息內(nèi)容;因此,對(duì)展覽敘事性的判定就不能僅停留在內(nèi)容的表達(dá)方式層級(jí),而勢(shì)必會(huì)關(guān)涉“形式的實(shí)質(zhì)對(duì)象”與“形式的表達(dá)方式”。由此便牽涉出另一個(gè)關(guān)鍵問(wèn)題——究竟該如何認(rèn)識(shí)一個(gè)多媒介文本的聯(lián)合敘事?確切地說(shuō),在一個(gè)展覽文本中,到底該由哪些媒介承載敘事信息,同時(shí)這些媒介又該采用何種表達(dá)方式完成敘事傳播,由此該展覽才能被最終視作一個(gè)真正意義上的敘事性展覽?如果不能回應(yīng)上述問(wèn)題,就無(wú)法澄清展覽場(chǎng)域中的敘事變形。倘若借助符號(hào)學(xué)的觀察視角,那么在形式的實(shí)質(zhì)對(duì)象層級(jí),“到底該由哪些媒介承載敘事信息”的問(wèn)題實(shí)際上關(guān)涉的就是各單一媒介之于敘事諸要素的表征能力,即各媒介先天的敘事資質(zhì)問(wèn)題;而在形式的表達(dá)方式層級(jí),“這些媒介又該采用何種表達(dá)方式來(lái)完成敘事傳播”,這一問(wèn)題的實(shí)質(zhì)就是一個(gè)多媒介聯(lián)合表意文本的編碼與解碼問(wèn)題。
要言之,當(dāng)博物館人將“敘事”跨學(xué)科遷移到展覽中時(shí),它首先作用于“內(nèi)容的表達(dá)方式”層級(jí),并借由內(nèi)容設(shè)計(jì)與藏品研究的緊密關(guān)聯(lián)而牽涉“內(nèi)容的實(shí)質(zhì)對(duì)象”層級(jí);然后,通過(guò)媒介表意依次進(jìn)入“形式的實(shí)質(zhì)對(duì)象”層級(jí)與“形式的表達(dá)方式”層級(jí)。當(dāng)博物館人試圖用敘事概念塑造展覽時(shí),它便關(guān)涉了展陳設(shè)計(jì)的全過(guò)程。
展覽敘事性的判定需要考慮以下三個(gè)維度:內(nèi)容與形式、整體與局部、屬性與程度。下文先提出判定依據(jù),再列舉案例加以說(shuō)明。
在內(nèi)容層面,如前文所述,廣義敘述學(xué)所提出的敘事的底線定義與電影理論中的“故事三角”情節(jié)設(shè)計(jì)圖譜,分別能在屬性層面與程度層面為展覽文本敘事性的判定提供學(xué)理依據(jù)。若從敘事要素的角度整合,即前者要求文本同時(shí)兼具人物(含擬人)、事件、因果三要素,后者則在前者的基礎(chǔ)上新增了沖突與價(jià)值要素。
在整體層面,敘事文本的建構(gòu)主要指向陳列方案的框架設(shè)計(jì),即對(duì)其敘事性的判定主要聚焦于部分、單元、組三者之間的關(guān)系——是否有貫穿全程的主人公,是否構(gòu)成線性時(shí)間軸,是否內(nèi)含變化與因果關(guān)系。在局部層面,敘事文本的建構(gòu)則主要指向各部分、單元、組的內(nèi)部結(jié)構(gòu)及其具體表述方式。本文的“具體表述方式”針對(duì)的是貫穿展覽全程的說(shuō)明文字文本,包括前言、結(jié)語(yǔ)、部分說(shuō)明、單元說(shuō)明、組說(shuō)明、展品說(shuō)明、輔助展品(含數(shù)字媒介)說(shuō)明。原則上,除標(biāo)題之外,其余的文字文本都存在敘事的可能性。當(dāng)將它們中的任意一個(gè)視為獨(dú)立文本進(jìn)行考察時(shí),對(duì)其敘事性的判定就聚焦到了文本內(nèi)部的句式層面。符號(hào)學(xué)認(rèn)為,文本的主導(dǎo)功能類(lèi)型決定文本體裁的類(lèi)型歸屬[23]。在各個(gè)文字文本的內(nèi)部,只有當(dāng)“敘述句”成為數(shù)量上占據(jù)主導(dǎo)地位的句式類(lèi)型時(shí),該文本才能被視作一個(gè)敘事文本。
在形式層面,博物館展覽自身的傳播特性會(huì)給敘事要素的表征帶來(lái)限定:它要求將三維立體的視覺(jué)形象作為敘事信息的主要傳播載體,將陳列語(yǔ)言作為敘事呈現(xiàn)的主導(dǎo)表達(dá)方式。在局部層面,對(duì)其的判定主要聚焦于器物組合的陳列,強(qiáng)調(diào)展覽實(shí)物傳播的特性;在整體層面,則主要針對(duì)參觀動(dòng)線與展示空間的設(shè)計(jì),突出展覽空間傳播的特性。需要指出的是,展覽形式層面的敘事設(shè)計(jì)必須以?xún)?nèi)容層面敘事文本的已然成立為前提,此外,形式層面敘事的成立普遍依賴(lài)觀眾自身的二次敘述化。
以首都博物館的“王后 母親 女將——紀(jì)念殷墟婦好墓考古發(fā)掘四十周年特展”(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“婦好展”)與湖南省博物館的“長(zhǎng)沙馬王堆漢墓陳列”(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“馬王堆陳列”)為例,二者的共性在于,每個(gè)展覽的展品均出自同一個(gè)或同一組墓葬,墓葬均為重大考古發(fā)現(xiàn)且有詳實(shí)的研究資料。二者的展示策略完全不同,前者的展示結(jié)構(gòu)為:前言“她是誰(shuí)”、第一單元“她的時(shí)代”、第二單元“她的生活”、第三單元“她的故事”、第四單元“她的葬禮”以及尾聲;后者的展示結(jié)構(gòu)為:第一單元“驚世發(fā)現(xiàn)”(1號(hào)墓、2號(hào)墓、3號(hào)墓、墓主)、第二單元“生活與藝術(shù)”(千金之家、君幸食、衣被錦繡)、第三單元“簡(jiǎn)帛典藏”(天文地理、醫(yī)學(xué)養(yǎng)生、歷史哲學(xué)、陰陽(yáng)五行)以及第四單元“永生之夢(mèng)”(T形帛畫(huà)、井槨、四重套棺、肉身不朽)。
“婦好展”試圖講述一位女性既平凡(作為母親)又不平凡(作為王后與女將)的人生故事。展覽有貫穿全程的唯一主人公(婦好)、故事事件(婦好分娩、主持祭祀、領(lǐng)軍作戰(zhàn)、下葬)以及暗藏的因果關(guān)系(因三重身份而享有如此高規(guī)格的葬禮),但展覽對(duì)沖突與價(jià)值要素體現(xiàn)得不太明顯。就整體內(nèi)容而言,該展是一個(gè)弱敘事文本;就局部?jī)?nèi)容而言,該展既有敘事文本,如部分甲骨卜辭的記載、第四單元的單元說(shuō)明(八個(gè)句子中有五個(gè)是敘述句),也有陳述文本,如前言(評(píng)述)、墓坑的實(shí)景復(fù)原(描述)。在形式層面,該展實(shí)現(xiàn)敘事的首要媒介是文字,其次是影像(如3D動(dòng)畫(huà))。因此,該展不是真正意義上的敘事性展覽。
如果說(shuō)“婦好展”設(shè)置展示結(jié)構(gòu)的最高邏輯雖然并非嚴(yán)格意義上的自然時(shí)序,但卻能通過(guò)觀眾的二次敘述化還原出一個(gè)隱含的時(shí)間軸,那么,“馬王堆陳列”所采用的并列框架則不具備被還原出時(shí)間軸的可能性。而所謂事件,是指時(shí)間流逝中狀態(tài)的變化;所謂敘事,即“人物在變化之中”[24]。此外,作為“人物”的轪侯一家也并未貫穿全展(如第三單元),而因果要素則更為鮮見(jiàn)。因此,該展在內(nèi)容層面就不是一個(gè)敘事文本。
再以陜西秦始皇帝陵博物院的“平天下——秦的統(tǒng)一”特展為例,其展示結(jié)構(gòu)如下:序廳;第一單元“大出天下”(西陲建國(guó)——襄公“始國(guó)”立志,東進(jìn)拓土——穆公的強(qiáng)國(guó)之夢(mèng),變法圖強(qiáng)——孝公的改革之路,合縱連橫——惠文王的崛起之路);第二單元“邁向統(tǒng)一”(加快步伐——昭襄王的勵(lì)精圖治,橫掃六合——秦王政成就統(tǒng)一大業(yè));第三單元“百代秦政”(千古一帝——秦始皇,“百代皆行秦政”——中央集權(quán)制的創(chuàng)立,“書(shū)同文、車(chē)同軌”——統(tǒng)一方略的實(shí)施,“海內(nèi)皆臣”——多民族的統(tǒng)一國(guó)家,“海納百川”——多元文化呈現(xiàn)的精彩);結(jié)語(yǔ)。展覽講述了秦人五百余年的奮斗史,揭示了其奮斗的原因、過(guò)程、結(jié)果、影響及其蘊(yùn)含的精神品質(zhì)。該展有貫穿全程的統(tǒng)一人物(秦人)、清晰的故事事件(一統(tǒng)天下)、推動(dòng)故事發(fā)展的因果關(guān)系(策展人圍繞“為什么是秦人統(tǒng)一了六國(guó)”等問(wèn)題策展)、外在沖突(秦的擴(kuò)張野心與他國(guó)的阻礙等)與故事價(jià)值(弱小與強(qiáng)大、失敗與成功等),所以展覽在整體內(nèi)容層面是一個(gè)強(qiáng)敘事文本。在局部?jī)?nèi)容層面,該展既有敘事文本,如文物“云夢(mèng)秦簡(jiǎn)”、輔助展品油畫(huà)“平楚之戰(zhàn)”,又有陳述文本,如“百代秦政”單元、“海納百川”展示組以及單件文物的說(shuō)明牌(名稱(chēng)、時(shí)代、質(zhì)地、出土地點(diǎn)、館藏單位、外觀特色、用途、意義)。在形式層面,雖然該展用單一線性的動(dòng)線設(shè)計(jì)表征了敘事的自然時(shí)序,但其實(shí)現(xiàn)敘事的媒介主要是文字,其次是圖像,所以該展也并非敘事性展覽。
最后以美國(guó)大屠殺紀(jì)念館(United States Holocaust Memorial Museum)“記住孩子:丹尼爾的故事”(Remember the Children:Daniel’s Story)為例。該展由一系列的復(fù)原場(chǎng)景組合而成,每一個(gè)場(chǎng)景都設(shè)置了孩子的一頁(yè)日記,整本日記就串聯(lián)起所有的故事場(chǎng)景。該展從小男孩丹尼爾的視角出發(fā),依據(jù)時(shí)間順序(1933—1945年),依次表現(xiàn)了如下情節(jié):納粹黨上臺(tái)之前一家人溫馨平靜的生活;“水晶之夜”后厄運(yùn)降臨;全家被驅(qū)逐到陰暗狹小的猶太人隔離區(qū);之后又被趕往納粹集中營(yíng);最終,家人被害,丹尼爾獨(dú)自幸存。無(wú)論是整體層面還是局部層面,該展的內(nèi)容敘事均成立。在整體內(nèi)容層面,它是一個(gè)強(qiáng)敘事文本,既包含了人物、事件、因果三要素,也充分展現(xiàn)了個(gè)體與納粹的外在沖突,以及善與惡、幸福與傷痛、絕望與希望等故事價(jià)值。在形式層面,該展完全摒棄了“展柜+文物+說(shuō)明牌”的傳統(tǒng)陳列手法,轉(zhuǎn)而采用“一系列的復(fù)原場(chǎng)景+可觸摸的輔助展品(當(dāng)中小部分印有文字,如日記、告示等)”建構(gòu)敘事。雖然觀眾全程未見(jiàn)丹尼爾及其家人,但經(jīng)設(shè)計(jì)者對(duì)他們生活中各種遺留痕跡的展示與前后對(duì)比,觀眾很容易在二次敘述化中實(shí)現(xiàn)對(duì)敘事諸要素的還原,如(原來(lái)家中)裝滿(mǎn)兒童餅干的盒子、(街道旁邊店鋪)被打碎的玻璃櫥窗、(隔離區(qū)家中)縫制有“黃色六芒星”的小衣服、(集中營(yíng))滿(mǎn)地被拋下的再也不會(huì)有人認(rèn)領(lǐng)的行李箱等。在局部層面,雖然敘事信息也會(huì)經(jīng)由文字與影像傳播,但實(shí)物組合仍然是信息傳播所依賴(lài)的主要媒介。在整體層面,該展在場(chǎng)景之間設(shè)計(jì)了單一線性的參觀路線,用前后相繼的空間關(guān)系暗示故事中的因果關(guān)系,并用不同場(chǎng)景的切換推進(jìn)故事進(jìn)程的發(fā)展;但在各場(chǎng)景內(nèi)部,設(shè)計(jì)者則不設(shè)參觀順序,鼓勵(lì)觀眾自由探索。總之,該展以實(shí)物的組合陳列、沉浸式的空間設(shè)計(jì)、場(chǎng)景套場(chǎng)景的接續(xù)方式實(shí)現(xiàn)了形式層面的敘事建構(gòu),是一個(gè)真正意義上的敘事性展覽。
為了確?!皵⑹滦哉褂[”概念的獨(dú)立性,本文主張?jiān)趯W(xué)理上為其設(shè)定較為嚴(yán)苛的判定標(biāo)準(zhǔn):必須基于陳列方案的整體層面;必須兼具人物、事件、因果三要素;必須體現(xiàn)展覽自身的傳播特性——以物品和空間作為主體信息的媒介載體,以陳列語(yǔ)言作為敘事呈現(xiàn)的主導(dǎo)方式。只有同時(shí)滿(mǎn)足上述三者的博物館展覽,才能稱(chēng)作真正意義上的敘事性展覽,才能與包含有個(gè)別敘事要素的非敘事性展覽相區(qū)分,即敘事的展覽不一定就是敘事性展覽。
最后需要補(bǔ)充的是,就展覽敘事而言,整體并不等于局部之和,簡(jiǎn)單的機(jī)械論不適宜用于釋讀展覽或敘事文本這樣的有機(jī)統(tǒng)一體。出于對(duì)觀眾參觀自主性的考慮而建議在同一主題下設(shè)置若干獨(dú)立小故事的做法,可對(duì)應(yīng)于電影理論中的多情節(jié)設(shè)計(jì);多情節(jié)屬于小情節(jié)范疇,其拼盤(pán)式的設(shè)計(jì)方式會(huì)削弱文本的敘事性。當(dāng)一個(gè)展覽所包含的互無(wú)關(guān)聯(lián)的小故事數(shù)量較多時(shí),一方面觀眾的確會(huì)感受到“這是一個(gè)講故事的展覽”,但另一方面,由于內(nèi)容零碎、不連貫,展覽整體對(duì)觀眾的故事沖擊力其實(shí)并不強(qiáng)。換言之,講故事的熱切程度與展覽文本的敘事強(qiáng)度是截然不同的兩回事,這一點(diǎn)需要設(shè)計(jì)者注意區(qū)分。
受“敘事轉(zhuǎn)向”影響,展覽敘事的呼聲日益高漲,但如何判定展覽的敘事性卻并未得到真正澄清。本文將該問(wèn)題的分析框架拆解為兩個(gè)階段(進(jìn)入展覽場(chǎng)域的前后)與三個(gè)維度(內(nèi)容與形式、屬性與程度、整體與局部)。在前一階段,試從敘事要素的角度整合敘事學(xué)、廣義敘述學(xué)、電影理論三者的觀點(diǎn),提出可將是否兼具人物(含擬人)、事件、因果三要素視為判定文本內(nèi)容敘事能否成立的條件;在此基礎(chǔ)上,再以沖突與價(jià)值要素作為衡量文本敘事性強(qiáng)弱的標(biāo)準(zhǔn)。在后一階段,通過(guò)劃分更為細(xì)致的展覽結(jié)構(gòu),明確敘事的發(fā)生層級(jí);同時(shí),對(duì)博物館傳播學(xué)立場(chǎng)的堅(jiān)守則要求敘事的主體信息應(yīng)以物品和空間為媒介載體,敘事的最終呈現(xiàn)應(yīng)以陳列語(yǔ)言為主導(dǎo)方式。由此,可在學(xué)理上為確?!皵⑹滦哉褂[”概念的獨(dú)立性以及澄清三組含混概念——敘事與非敘事、強(qiáng)敘事與弱敘事、整體敘事與局部敘事——提供一條新的思考路徑。