蔡偉杰
(中南民族大學(xué) 經(jīng)濟(jì)學(xué)院,湖北 武漢 430074)
自從1998年我國(guó)開始大量建造商品房并實(shí)行商品房貨幣化政策以來(lái),我國(guó)商品房?jī)r(jià)格逐年增長(zhǎng)。根據(jù)中國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局網(wǎng)站數(shù)據(jù),如圖1所示,除2008年全球金融危機(jī)對(duì)我國(guó)房地產(chǎn)市場(chǎng)的影響外,2000—2019年間我國(guó)商品房?jī)r(jià)格逐年上漲,在此期間商品房已漸漸成為中國(guó)居民家庭資產(chǎn)的重要組成部分,且商品房資產(chǎn)價(jià)值占居民家庭資產(chǎn)的比重也在逐年增長(zhǎng)。
圖1 2000—2019年商品房?jī)r(jià)格及銷售面積
近年來(lái),在我國(guó)經(jīng)濟(jì)飛速增長(zhǎng)的同時(shí),房?jī)r(jià)持續(xù)上漲,宏觀經(jīng)濟(jì)中所蘊(yùn)含的風(fēng)險(xiǎn)越來(lái)越多。而貨幣政策手段在抑制房?jī)r(jià)上漲方面依舊起到了一定的作用,正因?yàn)槭褂昧素泿耪哌@樣的調(diào)控手段,才沒(méi)有使我國(guó)宏觀經(jīng)濟(jì)因?yàn)榉績(jī)r(jià)的大幅度波動(dòng)而出現(xiàn)衰退,甚至是經(jīng)濟(jì)危機(jī)。因此,學(xué)者們開始重視貨幣政策對(duì)房?jī)r(jià)調(diào)控的作用,認(rèn)為應(yīng)該將房?jī)r(jià)波動(dòng)加入到貨幣政策的制定中去。同時(shí),我國(guó)對(duì)房?jī)r(jià)的波動(dòng)也很重視,由于房地產(chǎn)市場(chǎng)是一個(gè)與其他各部門相聯(lián)系并共同影響整個(gè)宏觀經(jīng)濟(jì)的部門,故研究貨幣政策對(duì)宏觀經(jīng)濟(jì)、房?jī)r(jià)的調(diào)控作用,對(duì)國(guó)家制定相應(yīng)的政策有著重要的意義。
本文將通過(guò)建立一個(gè)以微觀經(jīng)濟(jì)體具有“理性預(yù)期”為假設(shè)前提的、引入房?jī)r(jià)和多種傳導(dǎo)機(jī)制的動(dòng)態(tài)隨機(jī)一般均衡(DSGE)模型來(lái)研究貨幣政策及其傳導(dǎo)機(jī)制對(duì)宏觀經(jīng)濟(jì)的調(diào)控作用,以期為政府調(diào)控部門提供理論參考。
國(guó)內(nèi)外已有文獻(xiàn)主要是運(yùn)用計(jì)量分析法和DSGE模型分析法來(lái)進(jìn)行研究。
在對(duì)貨幣政策的研究方面:Bernanke、Gertler(1998)認(rèn)為貨幣當(dāng)局在制定貨幣政策時(shí),關(guān)注資產(chǎn)價(jià)格將會(huì)對(duì)宏觀經(jīng)濟(jì)造成更大的損失,相較而言貨幣當(dāng)局應(yīng)當(dāng)更加關(guān)注通貨膨脹率,只有當(dāng)資產(chǎn)價(jià)值出現(xiàn)高額的通貨膨脹時(shí),使用貨幣政策才能起到穩(wěn)定宏觀經(jīng)濟(jì)的作用[1]。而Iacoviello(2005)則提出了不同的觀點(diǎn),認(rèn)為貨幣政策制定時(shí)必須將房?jī)r(jià)包括在內(nèi),這樣才能有效抑制房地產(chǎn)市場(chǎng)所產(chǎn)生的泡沫[2]。Chung、Shen等(2016)在研究時(shí),得出央行應(yīng)該在制定貨幣政策時(shí)將房?jī)r(jià)因素考慮在內(nèi)[3]。He Q、Liu F等(2017)通過(guò)建立DSGE模型研究房?jī)r(jià)波動(dòng),發(fā)現(xiàn)房?jī)r(jià)的大幅度波動(dòng)能夠?qū)暧^經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生巨大的沖擊效應(yīng),而房?jī)r(jià)的波動(dòng)與貨幣政策的傳導(dǎo)機(jī)制之間的關(guān)系則增加了這種沖擊效應(yīng)[4]。
根據(jù)國(guó)內(nèi)研究文獻(xiàn)顯示,國(guó)內(nèi)學(xué)者在研究中則肯定了貨幣政策的作用,如沈悅、劉洪玉(2004)通過(guò)研究,得出宏觀經(jīng)濟(jì)基本面的當(dāng)期信息及其過(guò)去的歷史信息對(duì)住房?jī)r(jià)格指數(shù)的波動(dòng)具有一定的解釋能力,但時(shí)間越長(zhǎng),其解釋能力越弱[5]。而安輝、王瑞東(2013)通過(guò)使用VAR模型對(duì)相關(guān)變量的季度數(shù)據(jù)進(jìn)行實(shí)證研究得出了相似的結(jié)論,認(rèn)為我國(guó)宏觀經(jīng)濟(jì)的相關(guān)變量已不能影響房?jī)r(jià)的變動(dòng),房?jī)r(jià)調(diào)控政策(如貨幣政策)才是引起房?jī)r(jià)波動(dòng)的重要驅(qū)動(dòng)因素[6]。闞瑀婷(2017)則在考慮國(guó)際外匯的情況下,通過(guò)使用城市面板GMM模型研究得出,人民幣匯率能對(duì)一、二線城市房?jī)r(jià)產(chǎn)生明顯的作用,貨幣政策能顯著影響房?jī)r(jià),其中貨幣供給量對(duì)一線和部分發(fā)達(dá)二線城市的房?jī)r(jià)呈負(fù)向影響[7]。
在構(gòu)建動(dòng)態(tài)隨機(jī)一般均衡(DSGE)模型方面,我國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)者在貨幣政策是否應(yīng)當(dāng)對(duì)房?jī)r(jià)做出反應(yīng)時(shí)存在爭(zhēng)議,譚政勛、陳怡君(2015)通過(guò)研究后認(rèn)為,當(dāng)前我國(guó)房地產(chǎn)市場(chǎng)還不是完全競(jìng)爭(zhēng)市場(chǎng),中央銀行在使用貨幣政策時(shí)不應(yīng)該去控制房?jī)r(jià)[8]。但有些學(xué)者如瞿強(qiáng)(2007)認(rèn)為,像房?jī)r(jià)這類資產(chǎn)價(jià)格受產(chǎn)出和通貨膨脹的影響,若不將房?jī)r(jià)考慮在貨幣政策中,則會(huì)對(duì)宏觀經(jīng)濟(jì)造成巨大的沖擊,因此在制定貨幣政策時(shí)必須將房?jī)r(jià)考慮其中[9]。Funke、Kirkby(2018)在建立DSGE模型時(shí)充分考慮了貨幣政策的利率規(guī)則和信貸傳導(dǎo)機(jī)制,分析得出信貸傳導(dǎo)能夠調(diào)節(jié)房?jī)r(jià)且不會(huì)產(chǎn)生較大的通貨膨脹[10]。
通過(guò)對(duì)上述國(guó)內(nèi)外研究文獻(xiàn)的整理可知,總的來(lái)看,大多數(shù)經(jīng)濟(jì)學(xué)家們?cè)谄溲芯恐芯J(rèn)為類似于房?jī)r(jià)的資產(chǎn)價(jià)格應(yīng)該被納入到貨幣政策的制定中去,加入房?jī)r(jià)后將使貨幣政策變的更有效率。在研究房?jī)r(jià)波動(dòng)、貨幣政策及宏觀經(jīng)濟(jì)方面,運(yùn)用DSGE模型進(jìn)行研究時(shí),將房?jī)r(jià)作為貨幣政策制定目標(biāo)的文獻(xiàn)比較少,而且多數(shù)相關(guān)文獻(xiàn)在運(yùn)用DSGE模型時(shí)并未考慮商業(yè)銀行部門。因此,本文不同于以往文獻(xiàn)之處在于筆者在運(yùn)用DSGE模型研究時(shí)不僅包含商業(yè)銀行部門,還將房?jī)r(jià)納入到央行制定政策中,并同時(shí)考慮貨幣政策的利率傳導(dǎo)、資產(chǎn)價(jià)格傳導(dǎo)機(jī)制。
本文通過(guò)參考Aoki K(2004)和Iacoviello(2005)的研究方法,以我國(guó)目前房地產(chǎn)市場(chǎng)、金融市場(chǎng)的基本發(fā)展情況為依據(jù),在嵌入商業(yè)銀行及房?jī)r(jià)因素的基礎(chǔ)之上,建立了在封閉情形下包含多部門的DSGE模型。
1.家庭部門
本文借鑒Aoki K(2004)和Iacoviello(2005)的研究方法,將家庭部門分為無(wú)商業(yè)銀行借貸約束的家庭(儲(chǔ)蓄型家庭)和有商業(yè)銀行借貸約束的家庭(借貸型家庭),且假設(shè)家庭部門靠提供勞動(dòng)獲取收入,且無(wú)商業(yè)銀行借貸約束的家庭的貼現(xiàn)因子要大于有商業(yè)銀行借貸約束的家庭的貼現(xiàn)因子。
(1)儲(chǔ)蓄型家庭
根據(jù)Aoki K(2004)和Iacoviello(2005)的理論,構(gòu)建此類家庭的拉格朗日函數(shù),其表達(dá)式如式(1)所示。
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(2)借貸型家庭
根據(jù)Aoki K(2004)、Iacoviello(2005)和Kato、Kiyotaki(1997)的理論,構(gòu)建此類家庭的拉格朗日函數(shù),其表達(dá)式如式(6)所示。
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
2.中間生產(chǎn)部門
假定中間生產(chǎn)部門的各廠商所生產(chǎn)出來(lái)的商品是無(wú)任何差別的,并在建立DSGE模型時(shí),假設(shè)該部門的生產(chǎn)函數(shù)為柯布-道格拉斯函數(shù),且在生產(chǎn)過(guò)程中規(guī)模報(bào)酬是不變的。其表達(dá)式為:
假設(shè)中間生產(chǎn)部門為完全競(jìng)爭(zhēng)市場(chǎng),并參考Kato、Kiyotaki(1997)的研究方法,構(gòu)建該部門的拉格朗日函數(shù),表達(dá)式如式(11)所示。
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
3.最終零售部門
本文參考Bernanke(1998)的研究方法,假設(shè)最終零售部門生產(chǎn)的商品具有價(jià)格粘性的特征,假定該部門處在壟斷競(jìng)爭(zhēng)市場(chǎng)中,廠商具有一定的自主定價(jià)權(quán);還假設(shè)最終零售部門里存在著z∈(0,1),且在該范圍內(nèi)連續(xù)的零售商,與大多數(shù)文獻(xiàn)的研究方法類似,本文將借鑒Dixit-Stiglitz函數(shù)來(lái)設(shè)定該部門的生產(chǎn)函數(shù),如式(17)所示。
(17)
假設(shè)該部門生產(chǎn)的每種差別性零售產(chǎn)品的價(jià)格為Pt(z),由此可得出該部門價(jià)格總指數(shù)的函數(shù)表達(dá)式,如式(18)所示。
(18)
本文在房?jī)r(jià)粘性的特征方面,根據(jù)Calvo(1983)的交錯(cuò)定價(jià)法,假設(shè)每期內(nèi)改變商品價(jià)格的最終零售商都是隨機(jī)的,則該部門零售商品的價(jià)格將變式(19)。
(19)
根據(jù)穩(wěn)態(tài)時(shí)ω=0及相關(guān)理論,可得對(duì)數(shù)線性化后的菲利普斯曲線,如式(20)所示。
(20)
4.商業(yè)銀行部門
(21)
(22)
其中Bt/Pt為商業(yè)銀行部門的實(shí)際借貸資金總額,ψb表示商業(yè)銀行在每一期中想要改變其信貸額時(shí)所需承擔(dān)的成本調(diào)整參數(shù)。
5.中央銀行部門
同多數(shù)研究文獻(xiàn)一樣,本文假設(shè)中央銀行是根據(jù)泰勒規(guī)則來(lái)制定貨幣政策進(jìn)而調(diào)控宏觀經(jīng)濟(jì)的,根據(jù)Chung、Shen等(2016)的研究成果,在制定貨幣政策時(shí)考慮房?jī)r(jià)因素,故泰勒規(guī)則的具體表達(dá)式,如式(23)所示。
(23)
6.市場(chǎng)均衡
當(dāng)整個(gè)市場(chǎng)處于均衡狀態(tài)時(shí),經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)中的各部門均呈現(xiàn)出清狀態(tài),其具體表現(xiàn)如式(24)-式(25)所示。
(24)
(25)
假設(shè)整個(gè)經(jīng)濟(jì)體中的商品房總供給量是不變的,將其設(shè)為單位“1”,如式(26)所示。
(26)
在構(gòu)建完DSGE模型體系后,對(duì)經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)內(nèi)各部門的最優(yōu)化條件進(jìn)行對(duì)數(shù)線性化處理,然后再使用參數(shù)校準(zhǔn)和極大似然法估計(jì)模型。
我們將使用計(jì)量軟件stata15.1,通過(guò)參數(shù)校準(zhǔn)法和極大似然法對(duì)構(gòu)建的DSGE模型進(jìn)行估計(jì)。
1.數(shù)據(jù)來(lái)源
構(gòu)建的DSGE模型中含有的沖擊變量為利率沖擊uR,t、技術(shù)沖擊At、家庭部門的商品房需求沖擊it,我們選擇2000年第一季度至2020年第一季度期間的實(shí)際國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值Y、實(shí)際商品房銷售價(jià)格q、實(shí)際房地產(chǎn)固定資產(chǎn)投資額I這幾個(gè)變量作為模型估計(jì)的可觀測(cè)變量。各實(shí)際變量的得出均以1999年第一季度為基期,均通過(guò)對(duì)經(jīng)過(guò)定基處理后的CPI指數(shù)進(jìn)行相應(yīng)的折算后得出。各變量數(shù)據(jù)均來(lái)自中國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局網(wǎng)站。
2.參數(shù)校準(zhǔn)
本文根據(jù)劉斌(2008)、鄭忠華(2012)、譚政勛和王聰(2011)、Iacoviello(2005)、Bernanke(1998)、Hulsewig和Wollmershauser(2006)及Iacoviello和Neri(2009)等人的研究成果及相關(guān)理論,對(duì)模型中的部分參數(shù)進(jìn)行校準(zhǔn),部分參數(shù)校準(zhǔn)結(jié)果如表1所示。
表1 DSGE模型參數(shù)校準(zhǔn)表
3.模型估計(jì)結(jié)果
根據(jù)參數(shù)校準(zhǔn)值及極大似然估計(jì)法,得出部分主要參數(shù)的模型估計(jì)值,如表2所示。
表2 DSGE模型部分參數(shù)的極大似然估計(jì)
在估計(jì)出DSGE模型的主要參數(shù)值之后,本文將利用脈沖響應(yīng)分析來(lái)研究在利率、技術(shù)、商品房需求這三個(gè)主要外生變量的沖擊下,各宏觀經(jīng)濟(jì)變量對(duì)其所產(chǎn)生的反應(yīng)情況。
1.利率沖擊
估計(jì)出模型結(jié)果后,根據(jù)脈沖分析得出利率對(duì)各變量的沖擊結(jié)果,如圖2所示。
圖2 利率沖擊下各變量所呈現(xiàn)出的響應(yīng)特點(diǎn)
利率作為貨幣政策的主要調(diào)控手段,對(duì)宏觀經(jīng)濟(jì)有著重要的影響。圖2中的利率沖擊為1單位的正向沖擊,即表示1單位的貨幣緊縮政策沖擊。在該沖擊下房?jī)r(jià)、投資、GDP等宏觀經(jīng)濟(jì)變量均呈負(fù)向反應(yīng),這說(shuō)明利率上升的緊縮性貨幣政策通過(guò)利率傳導(dǎo)機(jī)制使得資金的價(jià)格上升,從而引起中間生產(chǎn)部門中各生產(chǎn)企業(yè)的投資和消費(fèi)迅速下降;而且利率的上升也提高了家庭部門對(duì)資金的使用成本,從而導(dǎo)致其購(gòu)房成本增加,使家庭部門對(duì)商品房的需求下降。因此,在總體趨勢(shì)下房?jī)r(jià)將會(huì)下降,導(dǎo)致房?jī)r(jià)對(duì)利率沖擊呈負(fù)向反應(yīng)。在利率上升和房?jī)r(jià)下降的作用下,經(jīng)過(guò)貨幣政策利率傳導(dǎo)和資產(chǎn)價(jià)格傳導(dǎo)機(jī)制的共同作用,儲(chǔ)蓄型家庭將偏向于將資金存入銀行以獲取較高的利息收入,而不是將資金用于購(gòu)買價(jià)格下降的商品房,因此儲(chǔ)蓄型家庭的消費(fèi)將減少,其擁有的商品房數(shù)量也會(huì)降低??傮w而言,在多種傳導(dǎo)機(jī)制的作用下,利率上升的緊縮型貨幣政策將使投資、消費(fèi)減少,從而導(dǎo)致整個(gè)社會(huì)總產(chǎn)出降低,使GDP在利率沖擊下呈負(fù)向反應(yīng)。在緊縮型貨幣政策的沖擊下,通貨膨脹率迅速減小,最終呈負(fù)向反應(yīng)。根據(jù)結(jié)果可知,貨幣政策能有效調(diào)控房?jī)r(jià)和抑制通貨膨脹,且各宏觀經(jīng)濟(jì)變量均符合社會(huì)現(xiàn)實(shí),與大多數(shù)學(xué)者的研究結(jié)果相似。
2.技術(shù)沖擊
估計(jì)出模型結(jié)果后,根據(jù)脈沖分析得出技術(shù)對(duì)各變量的沖擊結(jié)果,如圖3所示。
圖3 技術(shù)沖擊下各變量所呈現(xiàn)出的響應(yīng)特點(diǎn)
圖3顯示了在1單位的正向技術(shù)沖擊下,各宏觀經(jīng)濟(jì)變量對(duì)其的反應(yīng)。由于技術(shù)進(jìn)步將會(huì)提高中間生產(chǎn)部門的要素利用率,促進(jìn)該部門企業(yè)的生產(chǎn)效率,增加其產(chǎn)出值和利潤(rùn)值,因此,該部門企業(yè)會(huì)增加其各項(xiàng)生產(chǎn)要素的投入,擴(kuò)大其生產(chǎn)規(guī)模,因而該部門企業(yè)的資金將大量用于生產(chǎn)投資和規(guī)模擴(kuò)張,在生產(chǎn)過(guò)程中的其他消費(fèi)將會(huì)減少,故該部門企業(yè)的消費(fèi)成負(fù)向反應(yīng)。企業(yè)在技術(shù)進(jìn)步的作用下,實(shí)現(xiàn)了自身的規(guī)模擴(kuò)張和增產(chǎn)增值,從而帶動(dòng)了社會(huì)總產(chǎn)出的增長(zhǎng),因此,圖3中房地產(chǎn)投資額和GDP在技術(shù)沖擊下呈正向反應(yīng)。在企業(yè)規(guī)模擴(kuò)張帶動(dòng)社會(huì)總產(chǎn)出增長(zhǎng)的同時(shí),家庭部門中兩類家庭的消費(fèi)在社會(huì)總產(chǎn)出的刺激下也將隨之增長(zhǎng),因此,兩類家庭的消費(fèi)在技術(shù)沖擊下也呈正向反應(yīng)。在社會(huì)總產(chǎn)出的拉動(dòng)下,房?jī)r(jià)也將上漲,在高房?jī)r(jià)、高消費(fèi)、高總產(chǎn)出的作用下,將導(dǎo)致通貨膨脹率的上升,房?jī)r(jià)和通貨膨脹率在技術(shù)沖擊下也呈正向反應(yīng)。
3.商品房需求沖擊
估計(jì)出模型結(jié)果后,根據(jù)脈沖分析得出商品房需求對(duì)各變量的沖擊結(jié)果,如圖4所示。
圖4 商品房需求沖擊下各變量所呈現(xiàn)出的響應(yīng)特點(diǎn)
圖4顯示了在1單位的正向商品房需求沖擊下,各宏觀經(jīng)濟(jì)變量對(duì)其的反應(yīng)。很顯然,在正的商品房需求沖擊下,房?jī)r(jià)上漲將是一個(gè)必然的趨勢(shì),因此房?jī)r(jià)迅速上漲,呈正向反應(yīng)。持續(xù)增加的商品房需求在引起房?jī)r(jià)上漲時(shí)也刺激了企業(yè)對(duì)房地產(chǎn)的投資,進(jìn)而促進(jìn)了社會(huì)總產(chǎn)出的增加,導(dǎo)致了通貨膨脹的上升,因此在正的商品房需求的沖擊下,房地產(chǎn)投資、GDP和通貨膨脹率均呈正向反應(yīng)。在我們建立的經(jīng)濟(jì)系統(tǒng)中,商品房需求沖擊所引起的房地產(chǎn)投資、GDP、通貨膨脹率和房?jī)r(jià)這幾個(gè)主要的宏觀經(jīng)濟(jì)變量與大多數(shù)學(xué)者的研究結(jié)果相似,且符合經(jīng)濟(jì)社會(huì)的現(xiàn)實(shí)情況,因此該脈沖沖擊響應(yīng)結(jié)果是可靠的。
通過(guò)研究,本文得出以下結(jié)論。
第一,在利率沖擊下,通過(guò)貨幣政策利率和資產(chǎn)價(jià)格傳導(dǎo)渠道的作用,房?jī)r(jià)得到了顯著控制,且各變量最終均呈負(fù)向反應(yīng)。利率會(huì)通過(guò)影響家庭、企業(yè)等各部門對(duì)資金的使用成本引起其投資、消費(fèi)發(fā)生改變,導(dǎo)致房?jī)r(jià)下降;而在利率作用基礎(chǔ)上,資產(chǎn)價(jià)格傳導(dǎo)機(jī)制將會(huì)通過(guò)房?jī)r(jià)的變動(dòng)影響與房地產(chǎn)相關(guān)產(chǎn)業(yè)部門的投資,兩種傳導(dǎo)機(jī)制的共同作用將導(dǎo)致宏觀經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生變化。顯示出了以利率、資產(chǎn)價(jià)格為主要傳導(dǎo)渠道的貨幣政策能夠在一定程度上達(dá)到有效調(diào)控房?jī)r(jià)、抑制通貨膨脹等影響宏觀經(jīng)濟(jì)的目的。
第二,在技術(shù)沖擊下,房地產(chǎn)投資、房?jī)r(jià)、社會(huì)總產(chǎn)出、通貨膨脹等主要宏觀變量均呈正向反應(yīng)。
第三,在商品房需求沖擊下,房地產(chǎn)投資、房?jī)r(jià)、社會(huì)總產(chǎn)出、通貨膨脹等主要宏觀變量也均呈正向反應(yīng)。
目前我國(guó)宏觀經(jīng)濟(jì)已呈中高速增長(zhǎng)趨勢(shì),下行壓力巨大,而房?jī)r(jià)卻一直居高不下,本文在此背景下結(jié)合實(shí)證研究結(jié)果,針對(duì)怎樣使貨幣政策更有效的達(dá)到調(diào)控房?jī)r(jià)、促進(jìn)宏觀經(jīng)濟(jì)健康發(fā)展的目的得出一些啟示。
第一,增強(qiáng)利率的調(diào)控效果。從本文的研究結(jié)果看,利率對(duì)房?jī)r(jià)、通貨膨脹、GDP等宏觀經(jīng)濟(jì)變量具有一定的調(diào)節(jié)作用,而且利率也是貨幣政策主要的政策工具之一,應(yīng)該被我們所重視,故政府應(yīng)該完善利率機(jī)制,使利率能夠發(fā)揮更加有效的調(diào)控作用。
第二,政府要在保證宏觀經(jīng)濟(jì)正常運(yùn)行的情況下,結(jié)合房地產(chǎn)市場(chǎng)發(fā)展的現(xiàn)狀,確保利率、資產(chǎn)價(jià)格傳導(dǎo)機(jī)制的正常使用。