【摘要】三味線是日本傳統(tǒng)的民族樂器,流派眾多。其發(fā)展過程與應(yīng)用與家元制度的生成背景密不可分。家元制度的生成內(nèi)在機(jī)制對成世流家族三味線的傳承與發(fā)展起到非常重要的作用。
【關(guān)鍵詞】三味線;成世流家族;家元制度
【中圖分類號】J609? ? ? ? ? ? ?【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A? ? ? ? ? 【文章編號】2096-8264(2021)36-0097-02
三味線是日本音樂發(fā)展史上盲人音樂的主要伴奏樂器,這種盲人音樂對等級的劃分要求十分嚴(yán)格,有作職檢校、別當(dāng)、勾當(dāng)、座頭、四官的區(qū)分。這些盲人音樂家具有特殊的記憶力,使得這門具有魅力的音樂技能得以完整傳承下來,可以說盲人音樂家們對于三味線流派的發(fā)展與傳承功不可沒。研究中發(fā)現(xiàn),盲人音樂家為此還成立家元制度,使得這一流派的發(fā)展和形成更加完善,彼此之間相互關(guān)聯(lián)。正是這種家元制度的產(chǎn)生,對成世流三味線的傳承與發(fā)展起到了非常重要的作用。
一、三味線的應(yīng)用與家元制度
(一)三味線的應(yīng)用。三味線在日本已有近五百年發(fā)展歷史,逐漸實(shí)現(xiàn)三個體系的發(fā)展應(yīng)用。首先是最初對三味線進(jìn)行改革的琵琶法師長期表演的說故事。例如:屬于凈琉璃系的義太夫節(jié)、一中、河?xùn)|、常磐津、清元節(jié)、新閃流派、說經(jīng)節(jié)、浪曲合并而成的巨大潮流,其特點(diǎn)是朗誦性強(qiáng)。這類藝術(shù)形式早期作為木偶劇的劇情說明,多展現(xiàn)歷史題材,以歷史劇為主,所使用的三味線形體較大,演奏形式上除了彈奏以外還會以撥子擊打琴體,營造戲劇化的效果。其次是歌謠,在其繁榮發(fā)展下,土歌、長謠、荻江節(jié)等流派相繼產(chǎn)生。最后是在歌舞伎中的應(yīng)用,歌舞伎被稱為日本三大國劇之一,屬于日本江戶時代市井文化的產(chǎn)物,因此它產(chǎn)生于民間,有較好的民眾基礎(chǔ),同時具有歌舞演故事的特點(diǎn)。在400多年的歷史文化變遷中,吸收了能樂、文樂等一切歌舞和說唱、文學(xué)等戲劇因素,其中歌在歌舞伎中一直占有相當(dāng)?shù)牡匚?,今天所看到的長唄就是在上方長歌和江戶長觀基礎(chǔ)上發(fā)展起來的配唱性音樂。
(二)家元制度概述。“家元制度”是以“家元”為核心統(tǒng)領(lǐng)其流派的制度,它以“家元”為最高權(quán)威,旗下?lián)碛斜姸嗟茏樱纱丝磥硭且环N等級制度。如果“家元”故去,世襲制則由其男性后代(或其養(yǎng)子)來承襲。對于日本家元和家元制度的起源資料中是這樣記載的:家元來自于對特定的專業(yè)技能或文化藝術(shù)流派的統(tǒng)治權(quán),也就是對該項(xiàng)技能或藝術(shù)的資格認(rèn)證具有絕對的權(quán)威權(quán)限,這種具有獨(dú)占性權(quán)力的家元社會文化構(gòu)成要素形成了家元制度。在日本最早使用“家元”一詞是在正德3年(1713年)的法隆寺所藏的《年會日記》中,文中記錄了元祿2年(1689年)一些日本家族具有向藥師寺、東大寺、法隆寺等寺院派遣少年入寺修行成僧的許可權(quán),這些家族被稱為家元。在日本的茶道、書道、花道、能樂、邦樂、日本舞以及武術(shù)、武道中,都有“家元”的存在。日本西山松之助教授認(rèn)為,家元制度與秘技傳承形成的體系有著極為密切的關(guān)系,在長期的發(fā)展過程中成立不同的流派。作為統(tǒng)治傳襲體系防止分裂的手段,家元這個詞出現(xiàn)是在元祿二年(1689年),不過家元實(shí)體早在日本室町時代就已逐步形成,而到了江戶時代化政期后普遍流傳開來。從社會功能的角度將其劃分,可分成三類:首先是武士門第的家族制度所存在的家元,其次是寺院中所形成的特殊家元,最后是藝術(shù)諸流派的家元以及家元制度。其中三味線屬于第三類。關(guān)于家元制度的構(gòu)成,日本西山松之助教授認(rèn)為:首先,家元將秘技傳給家族中的最高弟子。值得一提的是,單純只是許可傳授的全部權(quán)利,是不能完整構(gòu)成家元制度的,這里必須是完整相傳權(quán)。其次,嚴(yán)格的等級劃分,弟子們分為直弟子、又弟子、又孫弟子等,從而構(gòu)成了上下統(tǒng)屬的關(guān)系(也就是藝名制度),關(guān)于家元與弟子之間的關(guān)系,最終都是家元和虛構(gòu)家族的結(jié)合,并非將單獨(dú)的技能和許可作為交換原則,而是弟子被授予家元和流姓和名字的一部分,或者是根據(jù)主從關(guān)系的無限定規(guī)范以結(jié)合紐帶的方式被統(tǒng)一。家元制度是在日本社會的歷史變遷中形成的獨(dú)特的社會制度和文化傳統(tǒng)形式,雖然在近代日本社會中,家元組織越來越衰落,但家元制度的隱性的運(yùn)作模式卻存在于日本社會經(jīng)濟(jì)的各個領(lǐng)域。例如日本早期的家元制度主要存在于文化藝術(shù)行業(yè),到17世紀(jì)初,武士的興起也催生了武術(shù)流派中的家元制度。18世紀(jì)至19世紀(jì),統(tǒng)一后的日本以大阪、京都和東京)為中心逐步發(fā)展起來形成町人社會,家元制度在各行各業(yè)、各個領(lǐng)域發(fā)展迅猛,社會地位日臻穩(wěn)固,并一直傳承至近現(xiàn)代。
二、家元制度的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)
有學(xué)者將家元制度視為最重要的非親屬集團(tuán),其制度在結(jié)構(gòu)上具有以下特點(diǎn)。首先,家元制度屬于主從縱式結(jié)構(gòu),弟子對于師父絕對服從,師父決定組織形式的擴(kuò)充與組合,技藝方面注重口傳心授的“腹藝”,重點(diǎn)在于領(lǐng)會和體悟師傅傳授技藝的精神內(nèi)核。例如在訓(xùn)練“鴛鷥”這個劇目時,師父不會做過多的講解,只是手把手教給徒弟,徒弟必須細(xì)細(xì)體會學(xué)來的技藝,并將其轉(zhuǎn)化為自己獨(dú)有的技藝。其次,授予儀式過程是家元制度的第二特征。在弟子掌握一定的技藝之后,可以獲得家元流派的家名和個人藝名,在日語中稱為“名取”。例如:能樂觀世流的關(guān)世清和、舞蹈界的花柳流花柳壽輔等等?!懊 钡膬x式是非常隆重的,在儀式上師傅要贈予印有該流派的物件,并且簽名,印章,作為弟子開展事業(yè)的憑證。另一方面來說,證明了該弟子成為所屬流派的正式成員,由此,家元制度的師徒主從關(guān)系就這樣確立了。這一關(guān)系的確立,標(biāo)示著師傅將對徒弟永遠(yuǎn)的庇護(hù)和扶持,徒弟對師傅永遠(yuǎn)忠誠,包括對于傳承技藝的忠誠和對師傅教導(dǎo)之恩的回報(bào),可以看作是一種“恩義”基礎(chǔ)上的主從關(guān)系,這種關(guān)系是家元制度的典型特征,體現(xiàn)在日本傳統(tǒng)技藝的各個門類當(dāng)中。
再次,家元組織共同遵循的緣約原則是另一個重要概念。許烺光在《比較文明社會論》中提出人在日常生活中有三種最基本的社會要求,即社交、安全和地位。當(dāng)初期無法達(dá)到時,人的本能會在下一個時期渴望達(dá)到。而人類文化被看作可以滿足這三個要求的基本方式,家元可以看作處于親屬與國家之間,為了共同的目的,按一定原則締結(jié)起來的二次集團(tuán),即為緣約原則。緣約原則既有血緣親屬關(guān)系,也有契約關(guān)系。因此在成世昌太先生所提到的家族世襲制度中可以發(fā)現(xiàn),這樣一種制度,既具有親屬屬性,實(shí)際上還具有契約屬性。
三、關(guān)于三味線傳承與發(fā)展的思考
從以上對家元制度的簡單陳述和概念解析來看,家元制度在日本的文化傳承中具有多層含義和多種功能,從中可以窺見該體系的嚴(yán)密性。三味線各個流派正是得益于它的邏輯性和嚴(yán)密性繼而得以完整傳承下來。
(一)成世昌太的傳統(tǒng)與創(chuàng)新。成世昌太是當(dāng)前津輕三味線的優(yōu)秀代表,在對他的采訪中,經(jīng)常提到之前在日本的諸多比賽經(jīng)歷。成世昌太先生戲稱他們的參賽團(tuán)隊(duì)配置是九位中國人和一位日本人組成。在提到帶領(lǐng)學(xué)生參加日本民謠會的時,他曾說:在日本的傳統(tǒng)里,非常重視“前輩”,不管比賽里彈得是不是最好,他們都是最厲害的,冠軍往往也就“內(nèi)定”了。他認(rèn)為古老傳統(tǒng)限制了很多東西,所以不知道保留傳統(tǒng)究竟好不好。但有著好強(qiáng)個性的他,依然會帶領(lǐng)學(xué)生學(xué)習(xí)三味線。他認(rèn)為團(tuán)隊(duì)的凝聚力是非常重要的,不希望在團(tuán)隊(duì)的比賽中出現(xiàn)個人能力超越團(tuán)隊(duì)的情況。在他看來,個人表現(xiàn)力應(yīng)當(dāng)以集體性為前提,也正是這種凝聚力意識,成世昌太先生不僅是學(xué)生們的三味線老師,還是一同參加比賽的選手和伙伴。成世昌太是具有創(chuàng)新精神的音樂人,他以津輕三味線為載體,在繼承傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上不斷提出自己的新觀點(diǎn)。他認(rèn)為,演奏者一定要形成自己的演奏風(fēng)格,單純繼承傳統(tǒng)是有一定局限性的。在教學(xué)中主張轉(zhuǎn)變教學(xué)理念,豐富教學(xué)方式, 將傳統(tǒng)的“以心傳心”變?yōu)椤把詡魃斫獭?。通過主動加強(qiáng)與學(xué)生互動交流,營造輕松開放的教學(xué)環(huán)境來提高教學(xué)效果。三味線在日本的廣泛發(fā)展,形成了獨(dú)具日本特色的三味線流派,并能完整將這種風(fēng)格傳統(tǒng)傳承下來,具有多方面因素,其中這種家元制度的影響力起到原動力的促進(jìn)作用。
(二)中日傳統(tǒng)與創(chuàng)新的交流與演變。季羨林曾說:“人類是互相依存,相輔相成的,人類各民族各個國家的文化是你中有我,我中有你,是渾然一體的”。在中日音樂的發(fā)展史中,我國和日本的音樂交流在兩千多年前就已開始。隋唐時期,日本曾先后派遣五批“遣隋使”和十九批“遣唐使”到我國學(xué)習(xí)交流,把在中國學(xué)習(xí)到的先進(jìn)的文化和我國的優(yōu)秀音樂技藝帶回日本,從而使我國傳統(tǒng)音樂在日本國土上得以廣泛地流傳,并對日本的音樂產(chǎn)生了很大的影響?,F(xiàn)當(dāng)下,越來越多的人對日本音樂和樂器產(chǎn)生興趣,其中包括三味線,盡管它已成為被中日兩國所“共享”的彈撥樂器,但在近代后由于中日兩國交往減少,日本逐漸尋求適合本國國情的音樂,其音樂已形成另一種獨(dú)特風(fēng)格。三味線在傳到日本后發(fā)生了怎樣的變化,如何延續(xù)它的傳統(tǒng)?在演奏上與中國的樂器又有著怎樣的不同?這種傳統(tǒng)的延續(xù)和多樣的變化又會給人們未來的發(fā)展留下怎樣可借鑒的內(nèi)容?如今在日本,三味線音樂的發(fā)展已形成傳統(tǒng)與民族化流行的兩條路徑,但在演奏方法及其理念上仍堅(jiān)持傳統(tǒng),因此對其活態(tài)傳承的研究,尤其是傳統(tǒng)三味線音樂發(fā)展過程的關(guān)注,或可在一定程度上解析日本傳統(tǒng)音樂文化傳承方式的內(nèi)在機(jī)制,繼而增強(qiáng)對中國傳統(tǒng)音樂文化傳承與保護(hù)的認(rèn)識與理解。
參考文獻(xiàn):[1]尚會鵬.日本家元制度的特征及其文化心理基礎(chǔ)[J].日本學(xué)刊,1993,(06).
[2]孫寧寧.日本傳統(tǒng)音樂的傳承機(jī)制探究——以地歌為例[J].音樂文化研究,2019,(04).
[3]江新興.近代日本家族制度研究[M].北京:旅游教育出版社,2008.
[4]李卓.中日家族制度比較研究[M].北京:人民出版社,2004.
[5]徐元勇.中日音樂文化比較研究[M].上海:上海音樂學(xué)院出版社,2007.
[6](日)三木捻.日本樂器法[M].北京:人民音樂出版社,2000.
[7]游國龍.許烺光的大規(guī)模文明社會比較理論研究[M].北京:社科文獻(xiàn)出版社,2014.
作者簡介:段蘊(yùn)格,女,漢族,云南藝術(shù)學(xué)院2020級碩士研究生,研究方向:民族音樂學(xué)。