談“好嗨喲”背后“土味”文化與方言的崛起

徐倩　嚴(yán)倩蕓

【摘要】 “好嗨喲”一詞最初來源于同名網(wǎng)絡(luò)歌曲，經(jīng)過一位短視頻達(dá)人的方言改編并配合魔性的表演得以在各大社交媒體中快速傳播，一躍成為2019年度的網(wǎng)絡(luò)流行詞?！昂绵藛选币辉~流行的背后既折射出當(dāng)代年輕人在文化斷層與社會(huì)壓力下的自我放松，也彰顯出漢字語言的文化特色尤其是背后“土味方言”文化的崛起。

【關(guān)鍵詞】 “好嗨喲”;網(wǎng)絡(luò)語言;土味;方言;文化

【中圖分類號(hào)】H315? ? ? ? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A? ? ? ? ? ?【文章編號(hào)】2096-8264（2021）40-0123-02

基金項(xiàng)目：浙江農(nóng)林大學(xué)學(xué)生科研訓(xùn)練項(xiàng)目資助（項(xiàng)目編號(hào)：2020KX0142）。

隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)語言也因其簡(jiǎn)潔生動(dòng)的形式備受網(wǎng)民的喜愛，在短短幾年間發(fā)展迅猛，成為網(wǎng)絡(luò)生活中不可缺少的部分。一些網(wǎng)絡(luò)用詞甚至演變?yōu)槲覀兊娜粘Ｓ谜Z，而對(duì)于網(wǎng)絡(luò)語言，許多語言專家們的態(tài)度也從“不屑一顧”轉(zhuǎn)向“研究規(guī)范”。

2019年12月20日，人民網(wǎng)發(fā)布了“‘漢語盤點(diǎn)2019’年度字詞揭曉”，其中“2019年度十大網(wǎng)絡(luò)用語”中，“好嗨喲”排名第五。[1]在百度搜索引擎下，找到有關(guān)于“好嗨喲”的相關(guān)結(jié)果約2，070，000個(gè)（截至2020年1月），足見其熱度之高。

“好嗨喲”為何流行？在其流行的背后又有哪些值得關(guān)注的文化現(xiàn)象？從現(xiàn)代漢語發(fā)展的角度出發(fā)，網(wǎng)絡(luò)語言的存在必有其合理性。本文以“好嗨喲”一詞為主題，具體探討該詞背后的社會(huì)文化現(xiàn)象與內(nèi)涵以及網(wǎng)絡(luò)語言發(fā)展背后隱藏的方言文化的崛起。

一、“好嗨喲”的來源及構(gòu)成

（一）“好嗨喲”的來源

“好嗨喲”一詞最初來源于同名網(wǎng)絡(luò)歌曲，經(jīng)過一位短視頻達(dá)人的方言改編并配合魔性的表演在社交媒體中快速傳播。其原句為：“好嗨喲，感覺人生已經(jīng)到達(dá)了高潮，感覺人生已經(jīng)到達(dá)了巔峰！”簡(jiǎn)單的語句配以搞怪的貴州方言，讓這段話更富有喜劇化的色彩。

（二）“好嗨喲”的構(gòu)成

1.從這個(gè)詞的構(gòu)成入手，這是一個(gè)合成詞，以一個(gè)表示程度的副詞“好”，一個(gè)英譯外來的形容詞“嗨”，以及一個(gè)加強(qiáng)語氣的詞綴“喲”組成。重點(diǎn)解釋“好”和“嗨”二字。

2.“好”字是漢語的常用字之一，最早見于甲骨文，本義為“女子”，發(fā)展至今引申出許多含義。在此處，“好”作為程度副詞，意為“多么、非?！保纾和庥心娣?，內(nèi)有奸相，好教人發(fā)指也?。ㄇ濉ず樯堕L(zhǎng)生殿·偵報(bào)》）

“好”字后跟形容詞時(shí)，則作為感嘆程度深的副詞，相當(dāng)于“甚”。[2]

3.“嗨”字一般作為感嘆詞用于表示惋惜、感慨，或表示招呼。但在此處，“嗨”是外來詞，屬于音譯詞，源單詞為“high”，表示亢奮，歡呼之意，如：“今天玩的真嗨！” “玩的就是嗨！”“嗨起來！”

二、“好嗨喲”流行的原因

（一）網(wǎng)絡(luò)媒體的大力影響

當(dāng)今社會(huì)網(wǎng)絡(luò)媒體發(fā)展迅速，微信、QQ等通信軟件大量運(yùn)用，新興網(wǎng)絡(luò)媒體平臺(tái)如抖音、快手等不斷出現(xiàn)。信息傳播速度之快，傳播范圍之廣，都不可與之前同日而語。在這個(gè)快節(jié)奏時(shí)代，短視頻以快餐式、洗腦式的傳播手段迅速占據(jù)人們的閑暇時(shí)間，博得眼球，在一眾傳媒方式中脫穎而出，影響力倍增。

（二）“土味方言”的特別語音

短視頻達(dá)人以貴州方言作為此段話的語音，在原本滑稽的詞句中增加了它的娛樂成分，更吸引人。貴州各地方言也存在差異，以畢節(jié)和遵義方言的特點(diǎn)為例：

聲調(diào)：貴州方言的聲調(diào)，接近于普通話的陰平音，不存在上聲;無論黔南還是黔東，不僅沒有上聲，甚至缺少陽平音;聲母：貴州方言和我國(guó)南部大部分地區(qū)一樣，缺乏聲母中n zhi chi shi r等發(fā)音，部分地區(qū)聲母h發(fā)f音;韻母：貴州方言有較為輕松的發(fā)音，富有韻律，易學(xué)易懂;其聲母i u a o ai uo ang an等發(fā)音都與普通話相同， 但沒有e uenging等發(fā)音。[3]

（三）用法自由，語義簡(jiǎn)省

“好嗨喲”這個(gè)詞表達(dá)亢奮之意，語義簡(jiǎn)省，使用便捷。當(dāng)人處在興奮狀態(tài)需要發(fā)泄情緒的時(shí)候，能脫口而出。相比書面語，或是其他有語法、褒貶色彩等約束，專門性強(qiáng)的詞語，“好嗨喲”用詞隨性直接，符合大部分年輕人情感表達(dá)的需要和知識(shí)水平有限的青少年的需要。

三、“好嗨喲”背后的“土味”熱潮

網(wǎng)上流行著一句話：“土到極致就是潮”。為什么這么說？近年來的網(wǎng)絡(luò)流行詞，除了“好嗨喲”，還有“盤它！”“社會(huì)人”等受到廣大網(wǎng)友的熱捧。為何網(wǎng)民們更熱衷于這些看起來聽起來都脫不了“土氣”的詞呢？

（一）網(wǎng)民結(jié)構(gòu)背后的訴求

2019年8月30日，人民網(wǎng)發(fā)布第44次《中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告》顯示，截至2019年6月，我國(guó)網(wǎng)民規(guī)模為8.54億。其中10—39歲網(wǎng)民群體占網(wǎng)民整體的65.1%，40—49歲、50歲及以上網(wǎng)民群體占比分別為17.3%、13.6%;學(xué)歷方面，初中、高中/中專/技校學(xué)歷的網(wǎng)民群體占比分別為38.1%和23.8%。[4]

顯然，我國(guó)網(wǎng)民的年齡結(jié)構(gòu)和學(xué)歷結(jié)構(gòu)目前依舊以10—39歲的青少年、青年和40—49歲、50歲的中年群體為主，以初中、高中/中專/技校的中等教育水平為主。當(dāng)《一封家書》《中國(guó)詩詞大會(huì)》《為你讀詩》等主流價(jià)值觀的綜藝節(jié)目大放異彩時(shí)，大部分網(wǎng)民受到自身知識(shí)水平等限制，難以融入主流社會(huì)渲染的文化氛圍。[5]但這些邊緣群體同樣有文化訴求。因此，傳播內(nèi)容通俗易懂、充滿 “土味”的平臺(tái)諸如抖音、快手等就與這些渴望不謀而合。

（二）排解焦慮的出口

當(dāng)代快節(jié)奏生活極易使得青少年和青年產(chǎn)生各種焦慮：學(xué)業(yè)、工作和家庭壓力。青少年、青年需要一個(gè)出口去排解它們，而傳播速度快，用語隨意不受限制，脫口而出的“土味”詞恰好迎合了這部分人群的需要。他們?cè)谛蕾p此類“土味”視頻以及這些詞的使用中短暫地忘記了自身的焦慮，身心得到暫時(shí)的放松。

（三）交際“暗語”促進(jìn)人際關(guān)系

“土味自嗨”因其受歡迎程度而在青少年、青年群體交流時(shí)成為一個(gè)“暗語”。青少年、青年群體對(duì)土味方言的追捧一方面是緊跟潮流，另一方面，能幫助他們?nèi)谌雽?duì)應(yīng)的團(tuán)體中去，找到交流對(duì)象與自身共同的興趣點(diǎn)，產(chǎn)生共同語言，更容易在短時(shí)間內(nèi)建立起人際關(guān)系。

（四）與“喪文化”對(duì)立的“燃文化”的蔓延

“好嗨喲”其本身帶有一種亢奮與激情的色彩，更接近于由《戰(zhàn)狼》《烈火英雄》這些充滿家國(guó)情懷的影視作品帶火的“燃文化”?！叭嘉幕迸c“喪文化”對(duì)立，代表正能量，指的是積極向上、充滿陽光的狀態(tài)，包含了主動(dòng)進(jìn)取、熱情踴躍等含義。

在這個(gè)“喪文化”“毒雞湯”遍地成風(fēng)的時(shí)代，能夠有這樣一個(gè)積極向上、樂觀激情的“燃文化”殺出一條血路，席卷到青年人身邊，著實(shí)不易。不難看出，在“小確喪”的背后，青年一代并未被此擊倒，反而有另一種值得我們期待的“好嗨喲”蔓延著。

四、“好嗨喲”背后方言的崛起

通過網(wǎng)絡(luò)流傳的視頻不難看出，這段“好嗨喲”小視頻除去生動(dòng)形象的肢體表演，搞怪的方言語調(diào)也是讓它在一眾網(wǎng)紅視頻中脫穎而出的重要原因之一。而在這背后，正是一大批網(wǎng)絡(luò)流行詞因?yàn)槭褂昧朔窖远艿綗崤酢?/p>

中國(guó)地域廣闊，漢語方言眾多，七大方言區(qū)內(nèi)部的方言也各有不同。不同地區(qū)的方言會(huì)令人產(chǎn)生格外的新奇感，但更關(guān)鍵的是近年來方言的崛起。

調(diào)查顯示，現(xiàn)在的青少年一代，尤其是“05后”幼時(shí)普遍接受普通話教育，大部分不會(huì)說家鄉(xiāng)方言。但近年來，各地方言越來越受到關(guān)注和重視，“鄉(xiāng)音”也成為人們生活中尤其是客居他鄉(xiāng)游子的一抹特別的熟悉。

方言作為一種獨(dú)特的地方文化，有著豐富的文化底蘊(yùn)。它代表著民族特色，是代代先人口耳相傳的寶貴財(cái)富，它代表著地區(qū)文化特色同時(shí)生動(dòng)地表現(xiàn)出一個(gè)地區(qū)人們的性格特征，如：江南地區(qū)的方言細(xì)軟綿長(zhǎng)，被稱為“吳儂軟語”，代表著江南人生活閑適，性格溫柔婉約;而東北人的方言則簡(jiǎn)潔、生動(dòng)，富于節(jié)奏感，與東北人豪放、直爽的性格相吻合。

另外，研究一個(gè)地區(qū)的方言或多或少會(huì)對(duì)當(dāng)?shù)貧v史文獻(xiàn)的研究有一定的推動(dòng)作用。林語堂先生曾對(duì)古代漢語中的方言做過研究，研究其方言發(fā)展的歷史脈絡(luò)，由此可見方言的價(jià)值。

針對(duì)方言這一特有的民族文化、民族藝術(shù)，近年來各地政府和民間機(jī)構(gòu)也在有意識(shí)地進(jìn)行保護(hù)。方言掙脫地域限制走到大眾視野中，受到普遍的關(guān)注和熱捧，在這背后，是中國(guó)人內(nèi)心深處對(duì)方言別樣的情懷難以分割。方言以此種方式陳列在大眾面前，也代表著這種源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的語言文化正綻放著它新的活力。

綜上所述，在“好嗨喲”背后，不僅是中等學(xué)歷的年輕人對(duì)于文化的訴求，更表現(xiàn)了他們身上“燃文化”的活力，看到新型的人際交往方式。文化從不是高高在上的，作為新時(shí)代的一種民間“土味”文化，網(wǎng)絡(luò)流行語正快速發(fā)展，它的崛起或是時(shí)代的選擇，或是人們的訴求。

而在方言的背后，不禁引人思考，是否應(yīng)該加大保護(hù)力度，像如今保護(hù)甲骨文一般去保護(hù)地方方言，使其得到傳承;同時(shí)結(jié)合古音古調(diào)去探索古代典籍，以古韻去感受詩詞之美，以方言去感受傳統(tǒng)文化之美。

參考文獻(xiàn)：

[1]人民網(wǎng)-文化頻道 “漢語盤點(diǎn)2019”年度字詞揭曉.http：//culture.people.com.cn/n1/2019/1220/c1013-31515958.html.

[2]孔祥卿.“好”的核心語義和詞義系統(tǒng)探討[J].漢字漢語研究，2018，（2）.

[3]張晶.貴州方言語音的調(diào)查研究與應(yīng)用[J].藝術(shù)科技，2013，（04）.

[4]CNNIC：第44次《中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告》（全文）http：//www.cac.gov.cn/2019-08/30/c_1124938750.htm.

[5]胡凱.青年亞文化視角下“土味文化”的流行與思考[J].視聽，2019，（03）.

作者簡(jiǎn)介：

徐倩，第一作者，女，漢族，浙江金華人，浙江農(nóng)林大學(xué)文法學(xué)院漢語言文學(xué)專業(yè)，研究方向：語言學(xué)。

嚴(yán)倩蕓，女，漢族，浙江金華人，浙江農(nóng)林大學(xué)文法學(xué)院漢語言文學(xué)專業(yè)，研究方向：語言學(xué)。