見微知著，勾連溯源

彭川

一、水中之城

水在邊城，先是以一種背景環(huán)境存在的。這個叫作茶峒的小城，有一條小溪繞山而流，靜靜的河水深到一篙不能落底，卻依然清澈透明。寥寥幾筆就勾勒出一幅充滿靈性的畫面，就像作者自己所言：“我作品的一切背景，都少不了水”。在這樣的環(huán)境下，邊城小境就有了桃花源之美。

水又展現(xiàn)了邊城的傳統(tǒng)民風民俗?！斑叧撬谝荒曛凶顭狒[的日子，是端午、中秋和過年?！倍适戮桶l(fā)生在熱鬧的端午時節(jié)。文中詳細描繪了河中賽龍舟、抓鴨子、泅水等與水有關(guān)的端午習俗。因為地理環(huán)境的偏遠，使得邊城能夠保留傳統(tǒng)的習俗，所以汪曾祺才會說：邊城不只是一個地理概念，這同時是一個時間概念，文化概念。

水是邊城人民生存的依靠，展現(xiàn)出人物的主要性格。比如翠翠和爺爺在碧溪岨以撐船過日子，水是他們生存的來源。他們渡船不為賺錢，為的是給村民提供方便，這代表著爺孫倆勤勞善良的品質(zhì)。同時，天保儺送都是沿著這條溪水外出做生意，水是他們家族的事業(yè)。他倆是邊城里年青一輩的佼佼者，展現(xiàn)出邊城人民勇敢有活力的一面。

作者曾在關(guān)于小說創(chuàng)作動機中說：“我主意不在領(lǐng)導(dǎo)讀者去桃源旅行，卻想借助桃源上行七百里路酉水流域一個小城小市中幾個愚夫俗子，被一件普通人事牽連在一處時，各人應(yīng)得的一分哀樂……”。從這句話可以看出，作者創(chuàng)作這個邊境小城，正是以水的形象來打造的，這里風景如畫，像水般詩意盎然;這里民風純樸，像水般清澈透明;這里政通人和，如水般蜿蜒流淌。

二、城中之情

作者曾說：“要為人類愛字作一度恰如其分的說明?！贝浯涞膼矍殪o水流深，也許就是對此最合適的注解了。我在講解翠翠的愛情糾葛時，選擇了水上的鼓聲，水中的大魚這兩個與水密不可分的意象進行分析。

關(guān)于鼓聲，節(jié)選部分是這樣寫的：（1）一會兒那遠處聲音被她發(fā)現(xiàn)了，她于是也繞屋跑著，并且同黃狗一塊兒渡過了小溪，站在小山頭聽了許多，讓那點迷人的鼓聲，把自己帶到一個過云的節(jié)日里云了。（2）遠處鼓聲又蓬蓬地響起來了，黃狗張著兩個耳朵聽著，翠翠問祖父聽不聽到什么聲音，祖父一注意，知道是什么聲音了……翠翠還正想起兩年前的端午一切事情哪。

鼓聲是文章的一條線索。文章依靠鼓聲在現(xiàn)實與回憶中自然切換。兩年前的端午，鑼鼓喧囂，翠翠與儺送一見如故。此后兩年，每一次端午的鼓聲響起，翠翠腦海中便浮現(xiàn)出當年的場景。同時，鼓聲把翠翠小鹿亂撞般的少女心事描繪得活靈活現(xiàn)。鼓聲喚醒了翠翠心中愛的種子，在她心底埋下深深的思念。

關(guān)于大魚，節(jié)選部分是這樣寫的：（1）（儺送）便帶笑說：“怎么，你那么小小的還會罵人！你不愿意上去，要呆在這兒，回頭水里大魚來咬了你，可不要叫喊救命！”翠翠說：“魚咬了我，也不關(guān)你的事?！保?）（祖父）說：“前年更有趣，你一個人在河邊等我，差點兒不知道回來，天夜了，我還以為大魚會吃掉你！”翠翠嗤地笑了：“爺爺，你還以為大魚會吃掉我？是別人家說我，我告給你的！”

第一段對話是翠翠與儺送第一次見面時發(fā)生的。翠翠和儺送的第一次見面充滿了巧合與誤會。正因如此，兩個陌生人建立了一種微妙的關(guān)系。第二段對話是祖父問翠翠是否還記得天保送她的鴨子。他想看看翠翠心里的人是天保還是儺送。翠翠不記得鴨子，只記得水中的魚，這印證了翠翠心中所屬是儺送。

大魚這個意象在傳統(tǒng)習俗和文學(xué)作品中就常常代表著愛情。聞一多先生從民俗學(xué)的角度指出“魚是匹偶的隱語。打魚，釣魚等行為是求偶的隱語”古代男女在春天聚會，在水邊祓禊唱歌，即景生情，因物見志，所以在詩中往往用釣魚、食魚來象征戀愛，成為一種專門性的隱語。作為詩歌源頭的《詩經(jīng)》也常常以魚來象征愛情。據(jù)相關(guān)研究表明，《詩經(jīng)》中記載的魚的意象共15種，魚字在詩中了現(xiàn)了26次。其中一個重要的部分就是表現(xiàn)愛情與婚姻。邊城保留了完整的傳統(tǒng)習俗，以魚作愛情的載體不僅是作者精心的選擇，更是邊城根深蒂固的民風民俗的一種外在反映。

責任編輯? ? 邱? ?麗