喻小琴 任莉
“閱讀優(yōu)秀的圖書,對(duì)兒童來(lái)說(shuō)是享受心靈甘露,能助推兒童成長(zhǎng)。因此,我們要給兒童足夠的機(jī)會(huì)、足夠的時(shí)間、足夠的圖書、足夠的自由,讓兒童真正享受閱讀過(guò)程?!盵1]對(duì)兒童來(lái)說(shuō),閱讀圖畫書是不斷豐富語(yǔ)言和滿足自我認(rèn)識(shí)與發(fā)展需要的重要過(guò)程,要實(shí)現(xiàn)這樣的發(fā)展,需要讓兒童體驗(yàn)形式多樣的圖畫書閱讀,讓圖書真正觸及兒童的心靈,促進(jìn)其精神成長(zhǎng)。作為教師,我們首先要認(rèn)識(shí)到,內(nèi)容豐富、形式多樣的圖畫書閱讀能滿足兒童發(fā)展的多樣需要,要從兒童的需要和經(jīng)驗(yàn)出發(fā),在閱讀過(guò)程中體現(xiàn)文本解讀的多樣性和閱讀行為的多樣化,進(jìn)而生成兒童與成人世界深情對(duì)話的閱讀體驗(yàn),最終實(shí)現(xiàn)通過(guò)豐富圖畫書資源拓展兒童學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)的目的。
虞永平教授指出,兒童的成長(zhǎng)需要圖畫書,圖畫書不只是書本,還是玩伴,是游戲材料,是展開(kāi)游戲和表演的劇本,是點(diǎn)燃兒童想象的火炬。可見(jiàn),圖畫書閱讀能夠像游戲一樣滿足兒童的多樣需要。圖畫書之所以能滿足兒童的多樣需要,是因?yàn)樗N類繁多、內(nèi)容多樣,更是因?yàn)槠滹L(fēng)格各異(溫情的、搞笑的)。從根本上來(lái)說(shuō),圖畫書價(jià)值的多元正是兒童豐富的生理、心理所賦予的天然本色,也就是說(shuō),只有滿足兒童內(nèi)心需求的作品,才能實(shí)現(xiàn)其多元價(jià)值。
首先,圖畫書充分體現(xiàn)了兒童認(rèn)知發(fā)展的特點(diǎn)和需求,能促進(jìn)兒童認(rèn)知(包括語(yǔ)言、感知覺(jué)、記憶、思維和想象等方面)的發(fā)展。在圖畫書閱讀中,兒童對(duì)畫面細(xì)節(jié)和整體的觀察,對(duì)故事人物和主題的了解是其感知覺(jué)能力的重要體現(xiàn);對(duì)人物角色和物體的指認(rèn),在閱讀之后對(duì)內(nèi)容的回憶是其記憶能力的重要表現(xiàn);對(duì)故事情節(jié)的猜測(cè)和驗(yàn)證,對(duì)圖畫書內(nèi)容或主旨的判斷是其想象和思維能力發(fā)展的重要表現(xiàn)。當(dāng)前,有很多圖畫書都跟兒童的認(rèn)知相關(guān),如身體覺(jué)知和維護(hù)類的《動(dòng)物量體重》《愛(ài)吃青菜的鱷魚》等,關(guān)于性教育和自我保護(hù)的《薩琪到底有沒(méi)有小雞雞》《怪叔叔》等。
其次,圖畫書閱讀能夠促進(jìn)兒童情緒(包括情緒認(rèn)知、情緒行為能力)和社會(huì)性發(fā)展。兒童的情緒認(rèn)知表現(xiàn)在對(duì)圖畫書中故事角色的情緒狀態(tài)及其情緒歸因的認(rèn)知,在對(duì)角色形象有了一定的認(rèn)知后,能否根據(jù)情景和自身經(jīng)驗(yàn)再現(xiàn)角色的情緒,產(chǎn)生移情反映,這是兒童情緒行為能力高低的重要表現(xiàn)。目前也有很多關(guān)注兒童心理和情緒的圖書,如《野獸國(guó)》《大黑狗》《情緒小怪獸》等。兒童通過(guò)閱讀相關(guān)主題的圖畫書,能辨別其中哪些行為是受歡迎的親社會(huì)行為,哪些是不被接受的不當(dāng)行為,并能在生活中對(duì)自己行為進(jìn)行有意識(shí)地控制,盡可能表現(xiàn)出受歡迎的親社會(huì)行為。
最后,圖畫書閱讀能夠促進(jìn)兒童人格(包括自我意識(shí)、性格和個(gè)性)的發(fā)展。兒童在閱讀圖畫書的過(guò)程中,能獲得故事中人物角色的性格、個(gè)性的認(rèn)知,進(jìn)而結(jié)合自己的生活經(jīng)驗(yàn)表達(dá)看法,在實(shí)際生活中又會(huì)不自覺(jué)地根據(jù)閱讀所獲得的經(jīng)驗(yàn)來(lái)調(diào)適自己的行為,并逐步意識(shí)到自己的喜好和特點(diǎn),表現(xiàn)出適宜的個(gè)性行為[2]。當(dāng)前,也有許多與人格特性有關(guān)的兒童圖畫書,如《換一換》《我不知道我是誰(shuí)》等。
較于滿是文字的書籍來(lái)說(shuō),帶有圖畫的書籍給人以簡(jiǎn)單、淺顯的印象。兒童文學(xué)評(píng)論家柯倩華認(rèn)為,創(chuàng)作好的兒童文學(xué)作品是一門化繁為簡(jiǎn)的藝術(shù),為兒童創(chuàng)作的圖畫書就是表面看起來(lái)簡(jiǎn)單、淺顯、純粹,實(shí)則是文圖關(guān)系、節(jié)奏和整體結(jié)構(gòu)都必須嚴(yán)謹(jǐn)有序而不著痕跡的藝術(shù)作品。作家彭懿曾說(shuō):“我寫的每部幻想小說(shuō),其實(shí)都是成長(zhǎng)小說(shuō),圖畫書因?yàn)樗蹋运痰氖浅砷L(zhǎng)的瞬間?!?/p>
好的圖畫書是高度凝固、提煉的瞬間藝術(shù)品,會(huì)用個(gè)性的人物形象和動(dòng)感畫面的動(dòng)作營(yíng)造出看似簡(jiǎn)單、淺顯、搞笑的氛圍以滿足兒童認(rèn)知和情感的需要,同時(shí)以背后的有序、深意與哲思來(lái)成就兒童成長(zhǎng)的力量,成為兒童心靈的食糧。例如《大衛(wèi),不可以》,無(wú)論大衛(wèi)犯了多少讓父母頭疼的“錯(cuò)誤”,無(wú)論父母說(shuō)多少次“不可以”,但父母的愛(ài)卻永不缺席。又如,《母雞蘿絲去散步》是文字極其簡(jiǎn)單的圖畫書,孩子在閱讀時(shí)甚至能說(shuō)出十幾種對(duì)故事的理解和思考:母雞蘿絲是一只聰明的雞,狐貍是一只笨笨的狐貍;母雞是一只呆萌的雞,狐貍是一只倒霉的狐貍;母雞善有善報(bào),狐貍惡有惡報(bào);狐貍雖然最終失敗,但為了目標(biāo)堅(jiān)持不懈地努力,也是可贊的;我們的成長(zhǎng)就像這只母雞一樣,身邊一直有各種各樣的危險(xiǎn)(正如這次新冠肺炎疫情),每次都能化險(xiǎn)為夷很不易,所以要珍惜生命。孩子們還提出了很多的“為什么”:為什么母雞蘿絲看起來(lái)像公雞?為什么蜜蜂都往一個(gè)方向飛?為什么一路上那么多動(dòng)物看見(jiàn)了母雞和身后的狐貍,卻沒(méi)有一個(gè)動(dòng)物站出來(lái)說(shuō)一聲?
其實(shí),圖畫書的圖文并茂對(duì)兒童有天然的吸引力,不僅對(duì)孩子閱讀興趣起著引領(lǐng)作用,而且好的圖畫書本身就有著相當(dāng)高的藝術(shù)水準(zhǔn),有利于孩子感知美、欣賞美,慢慢建立起閱讀趣味和品位。作家曹文軒曾說(shuō),圖畫書(繪本)是離哲學(xué)最近的文學(xué)藝術(shù)種類,它甚至能將黑格爾、康德的哲學(xué)思想傳達(dá)給兩三歲的孩子們。作為幼兒教師,我們首先要從觀念上明確圖畫書的簡(jiǎn)單與淺顯是相對(duì)的,優(yōu)秀的圖畫書是能將簡(jiǎn)單、淺顯的文字與生動(dòng)、形象的圖畫有機(jī)融合,能為孩子們打開(kāi)充滿想象和深刻意蘊(yùn)的多元世界。
圖畫書的文字和頁(yè)數(shù)相對(duì)較少,大部分由32頁(yè)構(gòu)成。美國(guó)作家烏利·舒利瓦茨在著作《以圖寫作》中提到:在設(shè)計(jì)一本圖畫書時(shí),要盡量選擇32個(gè)頁(yè)面,這是大多數(shù)出版商最喜歡的長(zhǎng)度。因?yàn)橐粡埲_(kāi)的大紙正好能折出32頁(yè)(出于印刷成本的考慮),另外,32頁(yè)應(yīng)該是一個(gè)讀起來(lái)不會(huì)太多也不會(huì)太少的頁(yè)數(shù)(出于兒童閱讀特點(diǎn)的考慮)。當(dāng)然,也有像法國(guó)圖畫書大師旁帝的作品《小雞布萊茲和蛋糕城堡》《樹(shù)上的探險(xiǎn)家》,美國(guó)插畫家大衛(wèi)·威斯納的作品《藝術(shù)大魔法》等內(nèi)容頁(yè)就有40頁(yè),同時(shí)也有一些低幼圖畫書只有20頁(yè)或16頁(yè)??傊^于成人閱讀的文字書籍來(lái)說(shuō),圖畫書的字?jǐn)?shù)和頁(yè)數(shù)較少,這樣也符合孩子注意力集中時(shí)間短的心理特點(diǎn)。當(dāng)然,薄薄的圖畫書也能慢慢品讀。
有學(xué)者認(rèn)為,圖畫書閱讀因?yàn)閳D,所以慢;因?yàn)橛懻摚月?;因?yàn)樾袆?dòng),所以慢;因?yàn)槁?,所以慢。圖畫書閱讀可以快,因?yàn)閳D多文字少,但更應(yīng)該是慢的,因?yàn)閳D有暗喻、有細(xì)節(jié),需要反復(fù)看、慢慢品。圖畫書閱讀特別是共讀,還是一個(gè)緩慢而復(fù)雜的對(duì)話過(guò)程,所以它應(yīng)該是慢的;閱讀中和閱讀后,兒童會(huì)產(chǎn)生一種沖動(dòng),或模仿或扮演,所以也應(yīng)該是慢的。有了大量閱讀經(jīng)驗(yàn)的兒童會(huì)從一本圖畫書跳躍到若干圖畫書中,形成一個(gè)個(gè)文本之間的連接、經(jīng)驗(yàn)之間的關(guān)聯(lián),如旁帝筆下的“小雞布萊茲”會(huì)在不同作品(《大鼻子水龍頭》《東東西西歷險(xiǎn)記》等)中來(lái)回客串??梢?jiàn),兒童在慢讀的過(guò)程中,需要觀察、動(dòng)手、動(dòng)腦、對(duì)話、扮演、聯(lián)想、關(guān)聯(lián)。
兒童文學(xué)作家梅子涵指出,閱讀是在安靜中積蓄力量。這里的“靜”強(qiáng)調(diào)的是一種閱讀氛圍和意境,針對(duì)具體的閱讀過(guò)程則體現(xiàn)著動(dòng)與靜、虛與實(shí)的辯證統(tǒng)一,特別是對(duì)于兒童來(lái)說(shuō),由于他們成長(zhǎng)的生理、心理需要,他們對(duì)“動(dòng)”的需求多于“靜”,要讓閱讀充滿生機(jī)活力,就必須關(guān)注兒童的需求。所以,不必拘泥于絕對(duì)“靜”的閱讀,孩子在閱讀中可以觀察、思考、對(duì)話,甚至可以表演、郊游、做手工。兒童的圖畫書閱讀是由“動(dòng)”與“靜”構(gòu)成的,兩種方式交互才能體現(xiàn)閱讀的多姿多彩。把握好適宜兒童需要的“動(dòng)”與“靜”,因人、因時(shí)、因地把二者結(jié)合得恰如其分,才是具有生機(jī)活力的閱讀。虞永平教授也指出,兒童可以有不同的閱讀方式,應(yīng)鼓勵(lì)多樣化的閱讀行為,無(wú)論是獨(dú)立閱讀還是親子閱讀,無(wú)論是潛心閱讀還是讀讀、說(shuō)說(shuō)、玩玩,都是有獨(dú)特價(jià)值的[3]。
阿根廷作家伊索爾在獲得林格倫文學(xué)獎(jiǎng)時(shí)曾得到這樣的評(píng)語(yǔ):他的出發(fā)點(diǎn)是用孩子清晰的視角看世界,通過(guò)有力的藝術(shù)表現(xiàn)來(lái)呈現(xiàn)孩子們的疑問(wèn),給出開(kāi)放性的答案,并且用幽默和輕描淡寫來(lái)處理生活的陰暗面(如當(dāng)下特殊的時(shí)光)[4]。出發(fā)點(diǎn)——兒童的視角;兒童的疑問(wèn)——給予開(kāi)放性的答案;陰暗面——幽默和輕描淡寫,這些既是創(chuàng)作者要面臨的問(wèn)題,也是我們家長(zhǎng)和教育者應(yīng)當(dāng)關(guān)注的,因?yàn)橹挥形覀冴P(guān)注到,才能更好地體會(huì)優(yōu)秀的圖畫書營(yíng)造出來(lái)的不同尋常的閱讀體驗(yàn),才能展開(kāi)一場(chǎng)場(chǎng)不同尋常的成人與兒童世界的對(duì)話。不論是溫情的還是搞笑的,不論是淺顯的還是富有哲理的,不論是傳統(tǒng)的還是后現(xiàn)代的作品,只要是從兒童視角出發(fā),孩子都有能力去選擇、體驗(yàn)和體悟。即便是《三只小豬》《黑與白》這樣復(fù)雜的元虛構(gòu)(讓故事中的角色再編造一個(gè)故事)和后現(xiàn)代圖畫書也不例外。成人需要做的就是從兒童的需要出發(fā),給予孩子選擇和閱讀的機(jī)會(huì),給予不同尋常的陪伴和對(duì)話過(guò)程,為兒童的幸福童年付出時(shí)間和精力,努力陪伴孩子閱讀。
美國(guó)學(xué)前教育專家薇薇安·嘉辛·佩利就是這樣一位愿意付出時(shí)間和精力陪伴孩子閱讀的人,她捕捉到孩子(瑞妮)的閱讀興趣,支持孩子圍繞李歐·李?yuàn)W尼的作品進(jìn)行了為期一年的閱讀和探究之旅,孩子們?cè)诠沧x和思想碰撞中探討了故事人物(田鼠阿佛、蒂科、鱷魚哥尼流等)的行為和性格,并延伸到性別、友誼、藝術(shù)等深刻的話題。在這個(gè)過(guò)程中,孩子不斷地與作家(李?yuàn)W尼)故事中的角色進(jìn)行互動(dòng),其實(shí)也是在與作家進(jìn)行對(duì)話。薇薇安和孩子們一起探索作家試圖探究的真理,同時(shí),她還記錄下孩子們?cè)陂喿x和探究作品時(shí)的反應(yīng),支持他們的行為,并推動(dòng)進(jìn)一步共讀,最后水到渠成地完成了《共讀繪本的一年》的撰寫。
近年來(lái),隨著教育工作者對(duì)早期閱讀的大力提倡,圖畫書已然成為幼兒園教育教學(xué)的重要資源?!?-6歲兒童學(xué)習(xí)與發(fā)展指南》也明確提出,要為幼兒提供豐富、適宜的低幼讀物,經(jīng)常和幼兒一起看圖書、講故事,豐富其語(yǔ)言表達(dá)能力,培養(yǎng)閱讀興趣和良好的閱讀習(xí)慣,進(jìn)一步拓展學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)。
周兢等人將兒童圖畫書閱讀過(guò)程中所需要學(xué)習(xí)和發(fā)展的核心經(jīng)驗(yàn)劃分為三個(gè)方面:良好閱讀習(xí)慣和行為的養(yǎng)成;閱讀內(nèi)容的理解和閱讀策略的形成;閱讀內(nèi)容的表達(dá)與評(píng)判[5]。溫碧珠等人根據(jù)圖畫書結(jié)構(gòu)和內(nèi)容的特點(diǎn),認(rèn)為兒童在閱讀圖畫書過(guò)程中會(huì)獲得圖畫的經(jīng)驗(yàn)(認(rèn)知經(jīng)驗(yàn)、美感經(jīng)驗(yàn))、文本的經(jīng)驗(yàn)(理解與感受文本的經(jīng)驗(yàn)、體驗(yàn)文本風(fēng)格的經(jīng)驗(yàn)、使用文本的經(jīng)驗(yàn))、圖文結(jié)合的經(jīng)驗(yàn)、圖畫書結(jié)構(gòu)及其內(nèi)容的經(jīng)驗(yàn)等,同時(shí)各種類型圖畫書因其文體特色不同,帶給兒童的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)也是不同的,包括閱讀詩(shī)歌類圖畫書的經(jīng)驗(yàn)、閱讀故事類圖畫書的經(jīng)驗(yàn)、閱讀散文類圖畫書的經(jīng)驗(yàn)和閱讀知識(shí)類圖畫書的經(jīng)驗(yàn)[6]。
無(wú)論是從圖畫書的價(jià)值,還是從圖畫書文本的解讀,兒童圖畫書本質(zhì)上就是多元的,在圖畫書閱讀過(guò)程中需要注意多種閱讀方式的結(jié)合以及兒童的多種閱讀體驗(yàn)。教師可以通過(guò)多種多樣的圖畫書資源拓展兒童的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),當(dāng)然,這還需要幼兒教師能夠站在兒童視角,根據(jù)兒童的興趣和原有經(jīng)驗(yàn),選擇適宜的圖畫書,將豐富的圖畫書資源轉(zhuǎn)化為兒童真實(shí)的經(jīng)驗(yàn)獲得過(guò)程,圖畫書才能真正實(shí)現(xiàn)其價(jià)值。正如,美國(guó)薇薇安·嘉辛·佩利在《共讀繪本的一年》中記錄:追隨兒童的興趣,為他們提供適宜的閱讀環(huán)境、閱讀材料,和他們一起閱讀、討論、做海報(bào)、表演,為他們與作者通信提供幫助等。在這樣的過(guò)程中,一步步激勵(lì)著教師和幼兒共同建構(gòu)多樣而有深度的閱讀生活。
[1]虞永平.閱讀是滋養(yǎng)兒童心靈的重要源泉[J].幼兒教育(教育科學(xué)),2017(16):54.
[2][5]周兢.幼兒語(yǔ)言教育與活動(dòng)指導(dǎo)[M].北京:高等教育出版社,2015.
[3][4]孫莉莉.歡迎走進(jìn)圖畫書王國(guó)[M].桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2018.
[6]溫碧珠,侯宇嵐,何紅梅,馬靈雁.圖畫書教學(xué)之路:從讀本分析到核心經(jīng)驗(yàn)的落實(shí)[M].南京:南京師范大學(xué)出版社,2018.
本文系2017年度江蘇省教育廳高校哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究基金項(xiàng)目“兒童意識(shí):讓圖畫書閱讀充滿生機(jī)活力”(項(xiàng)目編號(hào):2017SJB1382)、2021年常熟理工學(xué)院學(xué)前教育研究中心融合教育專項(xiàng)課題“繪本共讀:開(kāi)啟兒童融合教育之門”(項(xiàng)目編號(hào):XqjyY2101)的研究成果。