• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    最重要的事

    2021-09-14 08:04:46伊芙邦廷劉清彥
    小讀者 2021年15期
    關(guān)鍵詞:小柯花苗湖人隊(duì)

    □文/伊芙·邦廷 譯/劉清彥

    這本書講了一個(gè)什么故事

    小柯和他的外公在停車場(chǎng)上等待做臨時(shí)工的機(jī)會(huì)。這時(shí),一輛車開來,說需要一名園丁?!拔彝夤菆@丁?!毙】铝⒖躺锨?,“我們有兩個(gè)人,但你只用付一份工錢!”就這樣,駕駛員帶他們駛離停車場(chǎng),到了一處山坡。這時(shí)小柯才向外公解釋他們要做的是園藝活。然而,外公是一名木匠,從沒做過園藝活。

    兩人開始忙碌起來,很快到了下午下班的時(shí)刻。一開始還很驕傲地邀功的小柯在看到雇主臉色大變后,立刻意識(shí)到自己錯(cuò)了:他們把雜草全部留下,反而拔掉了雇主種的花苗。外公提出明天幫雇主把雜草拔掉,然后將所有的花苗再種回去。他不要任何工錢。

    雇主見外公是個(gè)誠實(shí)又認(rèn)真的人,便同意了提案,甚至愿意雇外公做長(zhǎng)期員工,因?yàn)榧幢悴欢畧@藝,外公已經(jīng)懂得那最重要的事。

    1是誰寫了這本書

    伊芙·邦廷是一名出生于北愛爾蘭的美國(guó)作家,作品超過250部,題材涉獵范圍極廣,主要面向兒童和青少年。她十分喜愛愛爾蘭文化中幽靈、仙子和英靈的傳說,作品中的許多故事也發(fā)生在北愛爾蘭,不過她的很多作品核心探討了不同的社會(huì)話題,比如種族歧視、流浪人口、死亡、戰(zhàn)爭(zhēng)和家庭矛盾等。

    她的作品獲獎(jiǎng)無數(shù),但她所獲最特別的獎(jiǎng)是來自一名年輕小讀者的“治愈世界獎(jiǎng)”?!斑@是我所獲得的最珍貴的榮譽(yù)之一,我很驕傲地將獎(jiǎng)牌擺在桌上。”伊芙·邦廷為自己的作品影響了不同年齡層的年輕人而感到十分滿足。

    2認(rèn)識(shí)書里的角色

    小柯

    就像許多小朋友,他有些可愛的小心思,比如因得到工作而開心,因說謊而難過。在這件事以后,他一定會(huì)成為一個(gè)誠實(shí)認(rèn)真的人。

    外公

    外公不會(huì)講英語,但即使不用語言溝通,一個(gè)人身上閃亮的品格也是遮掩不住的。

    雇主阿本

    知道小柯一家的困境,即便不確定他們明天會(huì)不會(huì)出現(xiàn),仍提出預(yù)支一部分薪水。盡管被拒絕了,但這樣的好意也感動(dòng)了外公和小柯。

    3原書精華摘選

    阿本下車,瞪大眼睛看著斜坡。“天哪!”他說。

    “沒想到我們會(huì)做得這么棒吧?”小柯想笑,阿本卻很震驚。

    小柯輕輕跳起來,做了個(gè)灌籃動(dòng)作:“像湖人隊(duì)一樣,我們也很努力工作呢?!?/p>

    “我簡(jiǎn)直不敢相信!”阿本壓低聲音說,“你們……你們竟然把花苗全部拔起來,留下雜草?!?/p>

    小柯靠近外公身邊?!翱墒沁@些花……”他開口說。

    阿本指著花說:“那些花是繁縷,那是雜草!你們把我的冰葉花苗拔光了!”他扯下湖人隊(duì)的帽子,重重地甩在貨車上。

    “怎么啦?我們做錯(cuò)什么了嗎?”外公用西班牙語輕聲問小柯。

    阿本氣得連胡子都在顫抖:“你不是說你外公是很棒的園丁嗎?怎么可能連繁縷都不知道?”

    外公的目光在他們之間游移:“小柯,告訴我發(fā)生什么事了。”他說。

    “我們留下的是雜草,把花苗拔掉了?!毙】掠梦靼嘌勒Z小聲說,他不太敢看外公。

    “他以為我們懂園藝,”外公的西班牙語說得又快又氣憤,“你騙了他,對(duì)不對(duì)?”

    “外公,我們需要這份臨時(shí)工……”

    “可是我們不能用欺騙得到工作?!?/p>

    現(xiàn)在,外公的聲音聽起來不再是生氣,而是難過。“喔,我的小孫子,”他一只手搭在小柯肩上,“問問他我們?cè)撛趺醋?,如果他同意,我們明天可以再過來拔掉雜草,把花苗種回去?!?/p>

    小柯覺得自己的心涼了半截:“可是……外公,這樣我們就得做兩次,而且明天是星期天,電視要轉(zhuǎn)播湖人隊(duì)的球賽,還要去教堂做禮拜?!彼M敖烫谩眱蓚€(gè)字可以讓外公改變心意。

    “那兩件事我們只好錯(cuò)過了,”外公說,“這就是說謊的代價(jià)。把我的話告訴這位先生,順便問問他那些花苗還能不能活。”

    阿本說可以:“根還在,如果明天早點(diǎn)兒種回去,應(yīng)該是沒問題?!?/p>

    他揉揉眼睛:“我也有錯(cuò),我應(yīng)該留下來看你們開始工作。不過跟你外公說,我很謝謝他愿意這么做,明天早上我會(huì)再去接你們過來?!?/p>

    他們?nèi)齻€(gè)人一起上車。

    猜你喜歡
    小柯花苗湖人隊(duì)
    致敬81 分!科比首座雕像揭幕
    利用相合性檢驗(yàn)與回歸分析討論“波普定律”
    可愛的小花苗
    陽臺(tái)上的桂樹
    陽臺(tái)上的桂樹
    短篇小說(2020年12期)2020-02-24 01:26:46
    半夜種下的小花苗
    大灰狼(2018年3期)2018-06-11 15:28:50
    小花苗
    《“船長(zhǎng)”小柯:上了我這條賊船就很難下去》
    南都周刊(2017年15期)2017-08-11 18:54:59
    科比·布萊恩特 堅(jiān)持還是放棄?
    NBA特刊(2014年11期)2014-04-29 00:44:03
    走失的高跟鞋
    安仁县| 玉门市| 中宁县| 桐梓县| 柞水县| 安吉县| 丹东市| 文化| 正蓝旗| 苍山县| 思茅市| 微博| 兴城市| 顺昌县| 迭部县| 苏尼特左旗| 鲁山县| 扶绥县| 枣阳市| 太和县| 彭州市| 道孚县| 广安市| 水富县| 大姚县| 和硕县| 稻城县| 达州市| 彰化市| 舟曲县| 霍城县| 和田县| 兴仁县| 六盘水市| 揭西县| 扶余县| 东丽区| 留坝县| 胶南市| 平陆县| 祁连县|