“ 一帶一路 ” 背景下咸陽古跡文化對外傳播與交流的途徑研究

楊烽榕　陳利利

【摘要】 “一帶一路”戰(zhàn)略不僅有助于我國的經(jīng)濟發(fā)展，更對我國文化的對外傳播意義重大。咸陽是秦漢文化的重要發(fā)祥地，抓住“一帶一路”機遇，推動咸陽古跡文化走出去，對咸陽乃至陜西的旅游文化發(fā)展有著不可替代的積極作用。本文闡述咸陽古跡文化走出去的重要性，指出影響其對外發(fā)展的因素，在此基礎(chǔ)上，重點探討“一帶一路”背景下咸陽古跡文化對外傳播與交流的途徑。

【關(guān)鍵詞】 “一帶一路”;咸陽;古跡文化;傳播

【中圖分類號】K878? ? ? ? ? 【文獻標(biāo)識碼】A? ? ? ? ? 【文章編號】2096-8264（2021）17-0075-02

基金項目：本文系2020年咸陽師范學(xué)院大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)計劃省級和校級項目結(jié)項成果。

咸陽歷史悠久，是我國國家級歷史文化名城，擁有以五陵塬為代表的一大批古跡遺址。在此依托上的咸陽古跡文化，具有豐富的內(nèi)涵，不僅是咸陽歷史文化發(fā)展的結(jié)晶，更是陜西秦漢文化的重要組成部分。因地域和文化等因素的限制，咸陽古跡文化雖然在國內(nèi)享有盛名，但一直以來在國外影響較小?！耙粠б宦贰睉?zhàn)略為咸陽古跡文化的對外傳播與交流帶來了契機。

一、“一帶一路”背景下咸陽古跡文化對外傳播與交流的重要性

“一帶一路”是“絲綢之路經(jīng)濟帶”和“21世紀(jì)海上絲綢之路”的簡稱，由習(xí)近平總書記于2013年提出。這一構(gòu)想旨在將亞歐沿線國家聯(lián)結(jié)成一體，推動沿線國家的合作與發(fā)展，強調(diào)打造共同發(fā)展繁榮的“命運共同體”。這不僅是一條互利共贏之路，也是一條文化交流之路。在遙遠(yuǎn)的漢代，絲綢之路成為東西文化交融的紐帶。漢王朝的絲綢和玉器等源源不斷地流向中亞和西亞，而西域各國的葡萄、核桃、駱駝、汗血馬等珍奇事物也通過絲綢之路輸入進中原。咸陽正是這條絲綢之路上的重要城市，東西方文化在這里交融，使咸陽更加繁榮。在“一帶一路”深入開展的當(dāng)今，推動咸陽古跡文化對外傳播與交流，具有十分重要的意義。

（一）促進咸陽經(jīng)濟社會的發(fā)展

在“一帶一路”的建設(shè)中，文化是極其重要的環(huán)節(jié)。促進咸陽古跡文化對外傳播與交流，能促進不同民族、地區(qū)和國家之間思想的聯(lián)系和融合，實現(xiàn)相互借鑒，為咸陽“一帶一路”發(fā)展?fàn)I造良好的文化氛圍。文化的傳播，也使文化產(chǎn)業(yè)得到發(fā)展，促進咸陽旅游產(chǎn)業(yè)擴大影響力，從而推動咸陽經(jīng)濟建設(shè)。

（二）推動“一帶一路”的實施

咸陽古跡文化是陜西秦漢文化的一部分，古絲綢之路上流傳著秦漢文化的身影。推動其走出去，有利于“一帶一路”沿線各地的文化交流與合作，有助于加深彼此認(rèn)識，凝聚價值共識。促進和平發(fā)展、合作共贏理念，從而建立政治互信，促進沿線國家的共同發(fā)展，加快經(jīng)濟一體化和文化建設(shè)。

（三）豐富咸陽古跡文化自身內(nèi)容

咸陽古跡文化的對外傳播對于豐富咸陽古跡文化來說是一個很好的機會。中亞、西亞古絲綢之路的沿線各國，擁有豐富的歷史文化，其中有些流傳了古絲綢之路帶來的漢文化。通過與其他文化的交流，有利于咸陽古跡文化自身印證發(fā)展，促進其傳承和傳播。對外傳播交流，也使咸陽古跡文化能順應(yīng)時代，促進其現(xiàn)代化、科學(xué)化發(fā)展，更加貼合時代發(fā)展的需要。

二、影響咸陽古跡文化對外傳播與交流的因素

（一）影響咸陽古跡文化對外傳播的外因

咸陽是中國歷史上第一個統(tǒng)一的封建中央集權(quán)國家的都城，是享譽海內(nèi)外的“中國金字塔之都”，是一座天然的歷史博物館，其“陵園文化”存在之豐富，規(guī)模之龐大，歷史之悠久，是全國其他城市無法比擬的。同時是一個“文化之都”，古老的中國農(nóng)耕文明的重要發(fā)祥地之一，而且還是中國古老的哲學(xué)的源頭。咸陽曾創(chuàng)造了中國歷史上劃時代的輝煌，在中國乃至世界都城文化史中占有獨特的地位。今天，充分發(fā)揮這座城市得天獨厚的文化資源，展示它的無窮魅力，傳播咸陽古跡文化是每一個人義不容辭的責(zé)任和義務(wù)。

傳播咸陽古跡文化，可以在國際上大力推廣與之相關(guān)的書籍并且派遣專業(yè)人員進行講解宣傳。但是，語言、文字、文化風(fēng)俗、傳統(tǒng)觀念等引起的交流障礙，既是決定咸陽古跡文化國際交流傳播能否順利進行的關(guān)鍵，也是制約咸陽古跡文化國際交流傳播活動是否能夠正常開展的重要因素。同時，在歷史上，海禁等政治政策，導(dǎo)致了解咸陽古跡文化的人少之又少?？傊谙剃柟袍E文化對外傳播交流中，讓外國人了解基本的古跡文化是文化傳播交流的第一步，也是影響古跡文化國際傳播的外因。外因的不可控性大，受他國文化、政治、經(jīng)濟等諸多因素的影響也較大。

（二）影響咸陽古跡文化對外傳播的內(nèi)因

咸陽位于中部地區(qū)有著得天獨厚的優(yōu)勢，具有濃厚的歷史文化底蘊。秦直道、鄭國渠、秦咸陽宮遺址、咸陽古渡等都是咸陽珍貴的歷史文化古跡。咸陽是西北最重要的工業(yè)城市，是西北最大的電子工業(yè)基地，陜西重要的能化工業(yè)、輕紡工業(yè)基地，形成了以能源化工、裝備制造、電子、醫(yī)藥、紡織、食品、建材、航空物流、太陽能光伏等九大產(chǎn)業(yè)為主體的、比較完整的工業(yè)體系，這為咸陽古跡文化的傳播奠定了雄厚的基礎(chǔ)。

目前咸陽的經(jīng)濟持續(xù)穩(wěn)定恢復(fù)，經(jīng)濟增長由負(fù)轉(zhuǎn)正，呈現(xiàn)良好的態(tài)勢。經(jīng)濟的良好發(fā)展可以更好地帶動咸陽的古跡文化基礎(chǔ)設(shè)施的建設(shè)，對文化發(fā)展投入的規(guī)模加大，同時居民的收入水平提高了能夠刺激文化消費。

咸陽擁有眾多的高校，具有良好的素質(zhì)教育條件，在大學(xué)校園里可以滲透具有咸陽地方特色的古跡文化，在潛移默化中傳播咸陽古跡文化，依靠此優(yōu)勢可以讓高校學(xué)生自行參觀古跡文化，舉辦有意義的活動，如攝影大賽、征文活動等，在參觀咸陽古跡的同時學(xué)習(xí)其文化內(nèi)涵，分享個人體驗。

咸陽眾多的劇場、影劇院都可以成為咸陽古跡文化向外輸出的鑰匙。各種藝術(shù)表演團體、影視制作公司、短視屏自媒體的迅速發(fā)展，可以向外推廣咸陽歷史人物故事，宣傳歷史文化。西咸一體化為咸陽古跡文化提供了宣傳的契機，更好地溝通西安與咸陽古跡文化，咸陽在加強自媒體宣傳的同時可以借鑒西安古跡文化傳播的方法，如無人機光影秀，現(xiàn)代科技與歷史文化相結(jié)合使歷史古跡煥然一新。

在強調(diào)傳統(tǒng)文化的時代背景下，咸陽歷史文化古跡也得到咸陽市政府的保護。咸陽市人民政府有發(fā)布關(guān)于進一步加強文物工作的指導(dǎo)意見，十分重視對文物古跡的保護工作。不斷加大對古跡文化的宣傳力度，發(fā)揮文化優(yōu)勢，堅定文化自信，“崇德包容尚法創(chuàng)新”的咸陽精神和“大秦故都德善咸陽”品牌的打造讓咸陽歷史文化推廣出去。

三、促進咸陽古跡文化對外傳播與交流的途徑

（一）講好咸陽古跡文化故事

習(xí)近平總書記來陜調(diào)研時曾提出“要把凝結(jié)著中華民族傳統(tǒng)文化的文物保護好，管理好，同時加強研究和利用，讓歷史說話，讓文物說話?！蔽覈c“一帶一路”沿線國家的文化有著很大的差異，既有風(fēng)俗觀念的迥異，也有語言文字的不同。咸陽古跡文化的對外傳播，既要體現(xiàn)自身特色，也要尊重當(dāng)?shù)匚幕l(fā)展模式。在這個前提下，講好咸陽古跡文化故事，要特別注重以下兩點：

1.深入發(fā)掘咸陽古跡文化內(nèi)涵，與時代相結(jié)合。咸陽古跡文化歷史深厚，眾多的遺跡和文物中蘊含豐富文化基因，展現(xiàn)古代咸陽人民的勤勞和智慧。今天，發(fā)展咸陽古跡文化，要注重對遺跡文物的保護和研究，發(fā)掘其時代內(nèi)核，要古為今用、兼收并蓄、推陳出新，讓咸陽古跡文化煥發(fā)出新的生機與活力。

2.多樣化藝術(shù)形式立體化展示。在對咸陽古跡文化深入發(fā)掘的基礎(chǔ)上，通過書籍、影視、音樂、舞蹈、書法等形式，全方位、立體化展示咸陽古跡文化在時代發(fā)展下的變遷。如對古跡文物所蘊含的歷史人物、歷史事件進行文學(xué)演繹，來展現(xiàn)咸陽古跡文化的厚重;對古代樂器進行重新編排演奏，展現(xiàn)咸陽古跡文化的韻味。相比單調(diào)的文物，動態(tài)的畫面、靈動的文字、優(yōu)美的音樂，更有利于咸陽古跡文化對外傳播，展現(xiàn)其獨特而深厚的內(nèi)涵。

（二）線上線下多途徑傳播和交流

21世紀(jì)是信息時代，網(wǎng)絡(luò)和新媒體技術(shù)為文化的傳播提供了前所未有的便捷條件。通過互聯(lián)網(wǎng)，圖片視頻可以跨越地域的阻隔進行廣泛傳播，而AR技術(shù)，更能將現(xiàn)實生活與虛擬世界無縫連接，打破空間讓人身臨其境。咸陽古跡文化的對外傳播交流要重視線上傳播的重要作用，用超越現(xiàn)實的文化體驗，彌補感官體驗缺失，利用網(wǎng)上博物館等方式，讓體驗者在家就能感受咸陽古跡文化的魅力。

線上傳播也要和線下相結(jié)合。通過將特色古跡文物推出國門巡回展示等方式，打造精品文化品牌，促進古跡文化“走出去”。同時，在“走出去”之上，實行“請進來”戰(zhàn)略。開展咸陽古跡文化節(jié)，邀請國際專家進行文化交流等活動，打響咸陽古跡文化知名度。在“走出去”和“走進來”相結(jié)合下，推動咸陽古跡文化對外傳播和交流。

四、結(jié)語

“一帶一路”戰(zhàn)略對咸陽的發(fā)展是不可錯過的機遇，對推動咸陽經(jīng)濟發(fā)展，融入?yún)^(qū)域經(jīng)濟建設(shè)十分重要。咸陽古跡文化作為咸陽優(yōu)秀文化的重要組成部分，促進其對外傳播和交流，有利于“一帶一路”沿線國家和民眾認(rèn)識咸陽，推動咸陽文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展，使咸陽在“一帶一路”建設(shè)中發(fā)揮更大作用。

參考文獻：

[1]程艷妮.《輝煌的帝國——秦咸陽歷史文物展》陳列內(nèi)容研究[D].陜西師范大學(xué)，2014.

[2]周阿利.《絲綢之路經(jīng)濟帶建設(shè)中咸陽文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展》戰(zhàn)略研究[J].東方企業(yè)文化，2015.

[3]秦光銀.“一帶一路”建設(shè)與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳播融合機制探究[J].中學(xué)政治教學(xué)參考，2019，（9）.

[4]李彥.“一帶一路”對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承與弘揚[J].重慶社會科學(xué)，2018，（4）.

[5]詹長法，趙昆，顧軍.文物保護國際交流與合作[J].中國文化遺產(chǎn)，2004，（3）.