【摘要】隨著教育領(lǐng)域的不斷改革,以及經(jīng)濟(jì)全球化背景的不斷發(fā)展,英語(yǔ)教學(xué)越來(lái)越向?qū)嵱玫姆较蜣D(zhuǎn)變。對(duì)于英語(yǔ)來(lái)說(shuō),最重要的就是會(huì)說(shuō)還有會(huì)寫。在英語(yǔ)教學(xué)的不斷創(chuàng)新中發(fā)現(xiàn),發(fā)展英語(yǔ)誦讀在英語(yǔ)寫作中的應(yīng)用,可以有效提升學(xué)生們的英語(yǔ)寫作能力,讓寫作變得更加容易,誦讀也給寫作帶來(lái)了經(jīng)驗(yàn)和素材。但是從現(xiàn)階段的英語(yǔ)寫作來(lái)看,誦讀在寫作中的應(yīng)用效果不佳,依然存在著諸多問(wèn)題,制約了初中英語(yǔ)寫作的質(zhì)量。基于此,小學(xué)英語(yǔ)教師一定要重視英語(yǔ)誦讀在英語(yǔ)寫作中的作用,積極采取有效的措施,讓誦讀在英語(yǔ)寫作中發(fā)揮出該有的作用。
【關(guān)鍵詞】誦讀;初中英語(yǔ);寫作應(yīng)用
【作者簡(jiǎn)介】唐萌,東營(yíng)市實(shí)驗(yàn)中學(xué)。
隨著教育領(lǐng)域的不斷改革,英語(yǔ)教學(xué)更加重視英語(yǔ)的視聽(tīng)說(shuō)寫的能力的培養(yǎng),尤其是英語(yǔ)寫作的能力,在英語(yǔ)教學(xué)以及英語(yǔ)成績(jī)中占有較大的比重。英語(yǔ)寫作需要掌握較多的單詞,對(duì)于語(yǔ)法的理解也要清晰,這樣才能寫出一篇好的英語(yǔ)作文。對(duì)于提升英語(yǔ)寫作能力來(lái)說(shuō),誦讀是很好的方法。
一、初中英語(yǔ)寫作中存在的普遍問(wèn)題
首先,學(xué)生們很多時(shí)候都會(huì)想起漢語(yǔ)寫作,漢語(yǔ)寫作給英語(yǔ)寫作帶來(lái)了很多影響。英語(yǔ)寫作的流程大多是先進(jìn)行漢語(yǔ)構(gòu)思,再翻譯成英語(yǔ),這時(shí)會(huì)導(dǎo)致一些語(yǔ)法錯(cuò)誤的出現(xiàn),因?yàn)闈h語(yǔ)的書寫順序和英語(yǔ)不同,可以說(shuō)有時(shí)有很大的差異,這就導(dǎo)致英語(yǔ)寫作中出現(xiàn)語(yǔ)序不當(dāng)?shù)腻e(cuò)誤,導(dǎo)致英語(yǔ)寫作中漢語(yǔ)的影子太多,語(yǔ)序生硬,句子不通順等,不利于寫作得分。初中英語(yǔ)寫作一般都有字?jǐn)?shù)要求,這也就要求學(xué)生們要有比較充足的詞匯可以在寫作中應(yīng)用,但是現(xiàn)實(shí)中,學(xué)生們的詞匯量并不大,對(duì)于詞組的應(yīng)用也不熟練,即使有些學(xué)生可能詞匯量較大,但是一般在寫作時(shí)只能想起簡(jiǎn)單的詞匯,對(duì)于復(fù)雜的詞匯使用頻率低,這樣就使得英語(yǔ)作文內(nèi)容過(guò)于簡(jiǎn)單,也不利于寫作成績(jī)的提升。
在英語(yǔ)寫作中,應(yīng)用寫作的占比較大,寫作一般圍繞“是什么、為什么、怎么做”的話題展開(kāi),這就需要學(xué)生在寫作前做好構(gòu)思。但是很多時(shí)候?qū)W生們?nèi)狈?gòu)思的能力,往往是邊寫邊想,導(dǎo)致構(gòu)思不緊密,結(jié)構(gòu)有偏差,也會(huì)產(chǎn)生結(jié)構(gòu)不清晰等問(wèn)題。寫作前的構(gòu)思不完善也會(huì)導(dǎo)致出錯(cuò)較多的問(wèn)題出現(xiàn),像單復(fù)數(shù)錯(cuò)誤,人稱錯(cuò)誤等,這也導(dǎo)致英語(yǔ)寫作分?jǐn)?shù)不高。英語(yǔ)寫作,語(yǔ)法也是十分重要的方面,但是像一些從句語(yǔ)法、時(shí)態(tài)語(yǔ)法等,學(xué)生的掌握并不深刻,像寫作這種時(shí)間緊張的卻有較大輸出的部分,學(xué)生們?nèi)菀拙o張,出錯(cuò)較多也是一種比較普遍的現(xiàn)象,這都導(dǎo)致了學(xué)生們英語(yǔ)寫作得分不高,英語(yǔ)成績(jī)提升困難的問(wèn)題。
二、誦讀在英語(yǔ)寫作中發(fā)揮的積極影響
英語(yǔ)誦讀,可以讓學(xué)生們最大程度上接觸到原汁原味的英語(yǔ)文章,學(xué)生們?cè)谡b讀的過(guò)程中,會(huì)認(rèn)識(shí)到較多的詞匯,還能對(duì)語(yǔ)法知識(shí)進(jìn)行多次思考,讓英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)的記憶更加牢固。
在誦讀過(guò)程中,可能會(huì)遇到一些不認(rèn)識(shí)的單詞,但是因?yàn)檫M(jìn)行誦讀,所以必須清楚單詞的讀音,在對(duì)單詞進(jìn)行查詢的過(guò)程中,學(xué)生們會(huì)認(rèn)識(shí)到更多的單詞,可以擴(kuò)大學(xué)生們的詞匯量,比如expression,可能學(xué)生只知道是表達(dá)的意思,在對(duì)課文的誦讀過(guò)程中會(huì)認(rèn)識(shí)到其他的意思,像expression on their face 中,expression是表情的意思。除此之外,也會(huì)認(rèn)識(shí)一些地道的英語(yǔ)俗語(yǔ)的表達(dá),口語(yǔ)化的表達(dá)等,用在英語(yǔ)寫作中,也是一個(gè)加分項(xiàng),像“It's a piece of cake”,這樣的表達(dá)在英語(yǔ)寫作中,會(huì)提升英語(yǔ)作文的水平。
初中英語(yǔ)教學(xué),一般以課本為依據(jù),可見(jiàn),課文中有大量的語(yǔ)法知識(shí),在誦讀的過(guò)程中,也是對(duì)語(yǔ)法知識(shí)的不斷重復(fù),像“by trying many things”和“by explaining”這兩個(gè)句式,學(xué)生們可能會(huì)明白,在by后一般跟v-ing,學(xué)生們?cè)谡b讀中會(huì)自然的掌握這種用法,可能會(huì)在不斷地誦讀中認(rèn)識(shí)更多的介詞,也會(huì)不斷掌握更多介詞的用法,在寫作中,涉及介詞的部分就不會(huì)出錯(cuò),這樣在寫作中的錯(cuò)誤也會(huì)越變?cè)缴佟?/p>
三、誦讀應(yīng)用于初中英語(yǔ)寫作的有效措施
1.將誦讀和寫作進(jìn)行結(jié)合。誦讀和寫作結(jié)合,二者相輔相成,互相促進(jìn)。不斷的誦讀可能會(huì)形成疲憊,但是當(dāng)誦讀和寫作結(jié)合起來(lái),可以很好地提高學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,提高課堂效率和學(xué)生的學(xué)習(xí)效率。所以,教師一定要注意誦讀和寫作的結(jié)合,讓誦讀和寫作的結(jié)合落實(shí)在課堂,不斷提高寫作質(zhì)量。例如在學(xué)習(xí)魯教版七年級(jí)上冊(cè)的Unit 6 “How often do you exercise?”這一單元時(shí),教師就應(yīng)該把誦讀和寫作結(jié)合起來(lái)進(jìn)行教學(xué),讓學(xué)生們?cè)谡b讀句子的同時(shí),學(xué)習(xí)句子的寫作,仿寫句子,這樣就可以很好地記住句式等知識(shí),在寫作中方便應(yīng)用。像Section A 的2c中學(xué)生學(xué)習(xí)了I watch TV every day.這句話,教師一定要抓住機(jī)會(huì),讓學(xué)生們進(jìn)行相應(yīng)的仿寫,這樣的句式可以應(yīng)用在講述自己愛(ài)好等的寫作中,如“I play ping-pong every day.”,這樣的加強(qiáng)記憶,可以讓學(xué)生們記得更加牢固,在寫作時(shí)不會(huì)出錯(cuò)。
2.選擇課文或段落進(jìn)行重點(diǎn)誦讀,學(xué)習(xí)結(jié)構(gòu)構(gòu)思。英語(yǔ)書中的英語(yǔ)課文,都有很強(qiáng)的邏輯性,段落和段落之間的聯(lián)系十分密切,對(duì)于某一段落來(lái)說(shuō)也是,結(jié)構(gòu)也十分嚴(yán)謹(jǐn),在講授這樣的文章時(shí),教師一定要選擇重點(diǎn)的段落進(jìn)行誦讀,讓學(xué)生們感受其中的構(gòu)思,分析結(jié)構(gòu)詞所出現(xiàn)的位置等,鍛煉學(xué)生的寫作構(gòu)思能力,同時(shí),那些結(jié)構(gòu)層次也能更好地應(yīng)用在寫作中。例如,在學(xué)習(xí)魯教版九年級(jí)的Unit 7“ Life is full of the unexpected.”中Section 2b講的是Fool's Day,文章第一段講述了 是什么Fool's day,第二段講述了Fool's day的起源,最后又寫到了“One of the world's most famous tricks”,這時(shí)教師可以先讓學(xué)生們分析文章的結(jié)構(gòu),明確第一段講了是什么,第二段講了怎么產(chǎn)生的,以及很有說(shuō)服力的例子,這就可以讓學(xué)生們多次誦讀,形成一個(gè)寫作模板,比如在寫有關(guān)節(jié)日的寫作時(shí),可以先寫一個(gè)節(jié)日的內(nèi)涵,節(jié)日是如何產(chǎn)生的,節(jié)日有沒(méi)有代表性的事件,這樣既能豐富文章內(nèi)涵,結(jié)構(gòu)也顯得無(wú)懈可擊,節(jié)省了學(xué)生在寫作中構(gòu)思的時(shí)間,有更多的時(shí)間用于細(xì)節(jié)處的琢磨。
3.進(jìn)行經(jīng)典誦讀,積累寫作素材。中國(guó)有句俗語(yǔ),“讀書破萬(wàn)卷,下筆如有神”,在英語(yǔ)方面也是如此,大量的誦讀,對(duì)于寫作自然有好處。尤其是經(jīng)典誦讀,既能克服書本中英文讀物的枯燥性,同時(shí)經(jīng)典讀物中的故事情景也會(huì)吸引學(xué)生們不斷進(jìn)行誦讀。經(jīng)典誦讀還能幫助同學(xué)們更好地理解課文的意義,讓學(xué)生們的學(xué)習(xí)更加高效。例如在學(xué)習(xí)魯教版初中英語(yǔ)八年級(jí)上冊(cè)的Unit 4 “An old man tried to move the mountains”中Section b的文章關(guān)于孫悟空的故事時(shí),教師可以結(jié)合《西游記》的英文版本,經(jīng)典事件和對(duì)白等內(nèi)容,進(jìn)行誦讀,還可以分角色扮演進(jìn)行誦讀,這樣既能更好地理解課文文意,還能積累更多的寫作素材,比如唐僧常說(shuō)的一句話“Rescue me, Wukong”,這句話很短,但是因?yàn)閷W(xué)生們了解中文,所以學(xué)生們就會(huì)明白rescue替換了save,可能在英語(yǔ)寫作中,也會(huì)進(jìn)行替換,顯得寫作更有水準(zhǔn)。
4.大量誦讀,掌握語(yǔ)法。在誦讀過(guò)程中,也是對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)情況的一種掌握,可以借誦讀的機(jī)會(huì)來(lái)對(duì)學(xué)生進(jìn)行簡(jiǎn)短的提問(wèn),詢問(wèn)學(xué)生們所誦讀句子中包含的語(yǔ)法問(wèn)題。這樣既能幫助學(xué)生們更好地掌握知識(shí),同時(shí)也可以舉一反三,記憶更加牢固。例如,在學(xué)習(xí)魯教版初中英語(yǔ)九年級(jí)Unit 1 “When was it invented?”時(shí),教師可以讓學(xué)生誦讀這句話“It's believed that the first basktball game in history was played on December 21st ,1891.”,在誦讀后進(jìn)行語(yǔ)法知識(shí)的講解,It's believed that 相當(dāng)于 people believe that... 是“人們相信/認(rèn)為”的意思,that引導(dǎo)主語(yǔ)從句。這樣對(duì)于語(yǔ)法的講解,可能比通篇文章都以教師為主導(dǎo)進(jìn)行講解更有效果,語(yǔ)法知識(shí)講完后還可以讓其他學(xué)生想想有沒(méi)有類似的例子,再進(jìn)行歸類總結(jié),像“It's reported that”和“It's known that”這樣的句子。誦讀本身就是對(duì)語(yǔ)法的記憶,教師的仔細(xì)講解,以及其他學(xué)生想的類似語(yǔ)法,都可以在寫作中得到很好的凸顯。
四、結(jié)語(yǔ)
綜上所述,英語(yǔ)誦讀是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的好方法,同時(shí),英語(yǔ)誦讀也能很好地提升學(xué)生的英語(yǔ)寫作能力,誦讀時(shí)對(duì)課文的多次重復(fù),讓一些語(yǔ)法知識(shí)、詞組的記憶更加深刻,還會(huì)形成語(yǔ)感,這些在英語(yǔ)寫作中發(fā)揮著很大的作用。所以,教師一定要重視誦讀在應(yīng)用寫作中的應(yīng)用,把誦讀和英語(yǔ)寫作進(jìn)行結(jié)合,不斷提升學(xué)生的寫作能力。
參考文獻(xiàn):
[1]朱蓓燕.基于核心素養(yǎng)的高中英語(yǔ)寫作教學(xué)策略研究[J].校園英語(yǔ),2019(28):95-96.
[2]許衛(wèi).初中英語(yǔ)讀寫結(jié)合教學(xué)研究[J].校園英語(yǔ),2014(27):91-92.
[3]徐靜.讀寫結(jié)合的初中英語(yǔ)寫作教學(xué)實(shí)踐[J].山東師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)(基礎(chǔ)英語(yǔ)教育),2012(4):84-87.