【摘要】英語(yǔ)閱讀可以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,鍛煉學(xué)生的思維能力,提升學(xué)生的個(gè)體能力和素質(zhì)。愛(ài)上英語(yǔ)閱讀能夠在很大程度上提升學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣,培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感,提升學(xué)習(xí)技巧。英語(yǔ)繪本是易于被學(xué)生接受的且學(xué)生喜愛(ài)的英語(yǔ)閱讀方式。本文從繪本教學(xué)材料的選擇、繪本教學(xué)的誤區(qū)、繪本教學(xué)的有效策略三個(gè)方面探討怎樣利用繪本材料指導(dǎo)學(xué)生閱讀,引導(dǎo)學(xué)生在快樂(lè)中閱讀、在快樂(lè)中學(xué)習(xí)。
【關(guān)鍵詞】小學(xué)英語(yǔ);閱讀教學(xué);英語(yǔ)繪本
【作者簡(jiǎn)介】陳婧彧,蘇州市善耕實(shí)驗(yàn)小學(xué)校。
繪本是以圖畫(huà)為主、文字為輔的書(shū)籍,它將故事融合視覺(jué)藝術(shù)和語(yǔ)言藝術(shù)呈現(xiàn)出來(lái)。對(duì)于小學(xué)階段的學(xué)生而言,他們本身具有豐富的想象力,而且對(duì)于色彩有敏感的感知能力。在繪本閱讀過(guò)程中,學(xué)生不需要面對(duì)文字解讀的障礙,也不需要去記憶特定的表達(dá)方式。他們通過(guò)眼睛的觀察、心靈的感知,就可以對(duì)繪本內(nèi)容進(jìn)行生動(dòng)的呈現(xiàn)和豐富的聯(lián)想。同時(shí),繪本故事中蘊(yùn)含的細(xì)膩情感、豐富趣味故事、正面價(jià)值觀念等,都可以對(duì)學(xué)生產(chǎn)生潛移默化的影響,這也是小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中引入繪本教學(xué)的一個(gè)突出優(yōu)勢(shì)。
新課程標(biāo)準(zhǔn)強(qiáng)調(diào)“英語(yǔ)課程的學(xué)習(xí),既是學(xué)生通過(guò)英語(yǔ)學(xué)習(xí)和實(shí)踐活動(dòng),逐步掌握知識(shí)與技能,提高語(yǔ)言實(shí)際運(yùn)用能力的過(guò)程;又是他們磨礪意志、陶冶情操、拓寬視野、豐富生活經(jīng)歷、開(kāi)發(fā)思維能力、發(fā)展個(gè)性和提高人文素養(yǎng)的過(guò)程”。繪本顯然是與之契合的。繪本具有豐富的故事內(nèi)容,具備強(qiáng)烈的情感陶冶功能,順應(yīng)了課程改革發(fā)展的需要,同時(shí)也符合學(xué)生的學(xué)習(xí)需要。
一、 繪本材料的選擇
繪本大多是圖文并茂的材料,教師應(yīng)選擇適合的繪本,引起學(xué)生閱讀的興趣、產(chǎn)生學(xué)習(xí)的欲望,從被動(dòng)閱讀轉(zhuǎn)變?yōu)橹鲃?dòng)閱讀。與課本資源相比,英文繪本在內(nèi)容呈現(xiàn)上更加豐富,同時(shí)故事趣味性非常強(qiáng)。這些生動(dòng)簡(jiǎn)潔的圖片類(lèi)資料,可以更好地激發(fā)學(xué)生對(duì)異域文化學(xué)習(xí)和探究的欲望。因此,選擇的繪本既不能過(guò)于簡(jiǎn)單,低于學(xué)生的學(xué)習(xí)需求;也不能過(guò)難,打擊學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
我們?cè)谶x擇教學(xué)材料之外的繪本指導(dǎo)學(xué)生閱讀時(shí),要選擇與教學(xué)材料相關(guān)的內(nèi)容,進(jìn)行適當(dāng)?shù)耐卣寡由?。我們?cè)谄綍r(shí)要做一個(gè)有心人,多收集、多整理、多收納,讓自己手中的繪本系統(tǒng)化、條理化,為自己的教學(xué)服務(wù),而不僅僅為了閱讀繪本而展開(kāi)繪本教學(xué)。
二、 繪本教學(xué)的誤區(qū)
繪本作為小學(xué)生喜愛(ài)的讀物,已經(jīng)滲入學(xué)生的課外閱讀生活中,足見(jiàn)繪本魅力之大。但是在展開(kāi)繪本教學(xué)的過(guò)程中,由于很多教師對(duì)于教學(xué)過(guò)程缺乏必要的設(shè)計(jì),對(duì)于繪本的應(yīng)用方式也存在一些誤區(qū),在繪本閱讀教學(xué)過(guò)程中對(duì)學(xué)生的引導(dǎo)方式不當(dāng),這就極易打擊學(xué)生閱讀繪本的積極性,使得繪本助力教學(xué)的效果被大大地削弱。當(dāng)前小學(xué)英語(yǔ)課堂上繪本閱讀教學(xué)的誤區(qū)主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面。
1.誤區(qū)一:重視標(biāo)準(zhǔn)化朗讀。小學(xué)階段學(xué)生接觸的很多繪本大部分是以圖片的形式來(lái)展示內(nèi)容,涉及的英文單詞相對(duì)比較少,這就大大降低了小學(xué)生單詞識(shí)記的負(fù)擔(dān)。但是當(dāng)前在很多小學(xué)英語(yǔ)課堂上,繪本閱讀教學(xué)展開(kāi)的過(guò)程中,教師將繪本欣賞變成了標(biāo)準(zhǔn)化朗讀。教師試圖通過(guò)自己的示范朗讀來(lái)引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行一些單詞的識(shí)記,這樣雖可在一定程度上促進(jìn)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)單詞的掌握,但是因?yàn)榻處熂m正錯(cuò)誤發(fā)音的意識(shí)過(guò)強(qiáng),極大地影響了學(xué)生閱讀英文繪本的熱情。
2.誤區(qū)二:過(guò)度分析和解讀。小學(xué)階段的學(xué)生掌握的英語(yǔ)單詞有限,因此,很多教師生怕學(xué)生在繪本閱讀過(guò)程中對(duì)詞匯不理解,對(duì)語(yǔ)言的表達(dá)不能掌握,所以會(huì)通過(guò)多種渠道為學(xué)生找來(lái)一些與繪本相符的經(jīng)典語(yǔ)言材料,在課堂上引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行全面的分析和細(xì)致解讀。在教師標(biāo)準(zhǔn)化的引讀指導(dǎo)下,學(xué)生對(duì)于圖片的觀察和分析意識(shí)會(huì)大大削弱,這時(shí)候繪本中蘊(yùn)含的一些隱性教育資源就比較容易被人忽視,學(xué)生對(duì)于繪本的理解會(huì)變得單薄而機(jī)械。
3.誤區(qū)三:無(wú)指導(dǎo)型。在繪本教學(xué)中,一些教師非常尊重學(xué)生本身的學(xué)習(xí)天性,將繪本閱讀完全交由學(xué)生自己來(lái)完成,教師只是回答學(xué)生提出的一些問(wèn)題。教師起到了工具書(shū)的作用,對(duì)于繪本,教師并沒(méi)有做必要的啟發(fā)和引導(dǎo),與學(xué)生的互動(dòng)也非常少。這樣的話,一些學(xué)習(xí)理解能力不強(qiáng)的學(xué)生,對(duì)于閱讀的繪本就難以留下深刻印象。
三、 繪本教學(xué)的有效策略
1.深情導(dǎo)讀,激發(fā)興趣?!皥D畫(huà)書(shū)是通過(guò)優(yōu)美的語(yǔ)言和圖畫(huà)表現(xiàn)出來(lái)的,這些語(yǔ)言和圖畫(huà)只有成為朗讀者自己的感受讀給孩子聽(tīng),才能被接受。”在小學(xué)英語(yǔ)繪本閱讀教學(xué)中,教師首先要做好引導(dǎo)工作,用恰當(dāng)?shù)姆绞絹?lái)拉近學(xué)生與繪本的距離,這樣才可以促進(jìn)學(xué)生主動(dòng)感知。教師作為引讀者,首先要善于以精巧的動(dòng)作、生動(dòng)的神態(tài)來(lái)“演”故事,這種精彩的預(yù)告,好比火苗,可以點(diǎn)燃學(xué)生繪本欣賞的熱情。
如,教學(xué)“ What can you do?”時(shí)可結(jié)合學(xué)生喜愛(ài)小豬佩奇的故事,先為學(xué)生播放這部動(dòng)畫(huà)片的英文版本,讓學(xué)生們對(duì)其中的一些對(duì)話初步感知。接著,教師再引導(dǎo)學(xué)生用動(dòng)畫(huà)人物的不同動(dòng)作操練句型“What can you do? I can...”。佩奇和喬治都在說(shuō)自己很能干,會(huì)做許多事情。一天佩奇和喬治幫助豬媽媽做家務(wù),邊勞動(dòng)邊用I can...介紹自己會(huì)干的事情,學(xué)生在聽(tīng)故事的過(guò)程中學(xué)到了動(dòng)作詞匯,也懂得了要幫助家長(zhǎng)做一些力所能及的家務(wù)的道理。在學(xué)習(xí)這一繪本的同時(shí),還可以滲透happy這個(gè)形容詞,提升學(xué)生的語(yǔ)用能力。
學(xué)生對(duì)這部動(dòng)畫(huà)片很熟悉,教師可以讓學(xué)生用不同的表情來(lái)表演,給學(xué)生一個(gè)展示自己個(gè)性的機(jī)會(huì),歡樂(lè)的表演也會(huì)把愉悅的心情帶給在場(chǎng)的每一個(gè)學(xué)生,使學(xué)生整堂課保持良好的學(xué)習(xí)心情,事半而功倍。這就是所謂的情緒感染。
2.引導(dǎo)猜想,激發(fā)想象。好的繪本對(duì)于學(xué)生而言,是一次新奇的學(xué)習(xí)體驗(yàn)。因此在繪本閱讀過(guò)程中,教師要擺脫過(guò)度引導(dǎo)的心理,為學(xué)生學(xué)習(xí)創(chuàng)造預(yù)留一定的空間,教師可以結(jié)合繪本的一些圖片進(jìn)行輔助性點(diǎn)撥,讓學(xué)生細(xì)致觀察,生動(dòng)展現(xiàn),提升他們的語(yǔ)言表達(dá)欲望。同時(shí),對(duì)于繪本解讀過(guò)程中學(xué)生表現(xiàn)出來(lái)的一些創(chuàng)造性思維火花,教師也要有效捕捉和鼓勵(lì),讓他們?cè)诤罄m(xù)繪本閱讀的過(guò)程中,可以更加積極地創(chuàng)造和聯(lián)想。在繪本閱讀過(guò)程中,學(xué)生是主體,教師是重要的引導(dǎo)者,學(xué)生識(shí)圖讀圖能力的發(fā)展與教師的培養(yǎng)密切相關(guān)。教師要尊重學(xué)生的創(chuàng)造天性,同時(shí)更要細(xì)細(xì)引、慢慢導(dǎo),以更好地激發(fā)學(xué)生的聯(lián)想和想象,讓學(xué)生窺見(jiàn)文字之外的更多精彩。
優(yōu)秀的繪本可以變成多個(gè)故事,這就需要學(xué)生來(lái)進(jìn)行適當(dāng)?shù)穆?lián)想和想象。教師可以通過(guò)情景表演、對(duì)話展示等活動(dòng),將學(xué)生分成不同的小組,讓他們進(jìn)行一些創(chuàng)新性加工。這樣一種讀演結(jié)合的繪本閱讀方式,可以更好地吸引學(xué)生參與到繪本閱讀過(guò)程中,推進(jìn)學(xué)生的創(chuàng)造性理解。
在繪本閱讀的過(guò)程中,學(xué)生們會(huì)碰到一些生僻詞匯,也會(huì)遇到一些解讀障礙,教師可以恰當(dāng)?shù)匾龑?dǎo),提高學(xué)生猜測(cè)詞義的能力。比如,猜測(cè)“housework”的意思:
He is doing the housework.
A. He was at home.
B. He is working.
C. He was washing clothes.
教師要在這個(gè)時(shí)候指引學(xué)生通過(guò)對(duì)三個(gè)語(yǔ)句的理解進(jìn)行分析判斷,來(lái)猜測(cè)“housework”的含義,之后使學(xué)生把猜測(cè)的詞義放在語(yǔ)句中去判斷對(duì)錯(cuò),從而使學(xué)生能夠深入地理解生詞的含義,學(xué)生腦海中對(duì)生詞的印象也更加深刻牢固。
3.聯(lián)系生活,感悟內(nèi)涵。很多優(yōu)質(zhì)繪本的閱讀,不僅要讓學(xué)生掌握英語(yǔ)語(yǔ)言,更重要的是能夠激發(fā)學(xué)生的生活感悟,體現(xiàn)出繪本對(duì)于學(xué)生思想情操方面的引領(lǐng)價(jià)值。在小學(xué)英語(yǔ)繪本教學(xué)過(guò)程中,教師既不要過(guò)度說(shuō)教,也不要單純讓學(xué)生自主去領(lǐng)悟,而是可以尋找繪本與學(xué)生生活的一些恰當(dāng)連接點(diǎn),讓學(xué)生在繪本閱讀的過(guò)程中反思生活,擺脫教條性語(yǔ)言對(duì)學(xué)生的正面性引導(dǎo),以繪本這種趣味、生動(dòng)的形式,讓學(xué)生于故事中成長(zhǎng),啟發(fā)學(xué)生深入思考。
繪本是幫助學(xué)生遇見(jiàn)美、發(fā)現(xiàn)美、傳遞美的重要紐帶。在繪本閱讀的過(guò)程中,沒(méi)有繁瑣的語(yǔ)言,也沒(méi)有固定的框架。繪本以一種簡(jiǎn)潔的形式,為學(xué)生提供了寬泛自由的感知空間。一幅簡(jiǎn)單的圖畫(huà)就能讓學(xué)生會(huì)心微笑,一個(gè)趣味的場(chǎng)景也能讓學(xué)生身臨其境。在繪本閱讀的過(guò)程中,學(xué)生不只是在掌握語(yǔ)言,他們更是在進(jìn)行情感的升華與體驗(yàn)。閱讀教學(xué)的過(guò)程中,教師要尊重學(xué)生的創(chuàng)造天性,引導(dǎo)他們生動(dòng)感悟、積極感知,讓每個(gè)學(xué)生用自己擅長(zhǎng)的語(yǔ)言來(lái)表達(dá)繪本、解讀故事。同時(shí),師生之間對(duì)話和交流,可以在潛移默化中讓學(xué)生得到情感的升華和思想的熏陶。這在學(xué)生的世界里是一道亮麗的風(fēng)景,可以為他們的終身成長(zhǎng)奠定良好基礎(chǔ)。
總之,在繪本教學(xué)中提問(wèn)不要太多,要提具有引領(lǐng)性的主體性問(wèn)題;要積極運(yùn)用多模態(tài)手段進(jìn)行教學(xué)繪本教學(xué),綜合運(yùn)用聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、看等方式;繪本閱讀教學(xué)中,教師要給學(xué)生足夠的時(shí)間和空間去閱讀繪本、體驗(yàn)繪本,讓學(xué)生成為繪本閱讀的主體。教師啟發(fā)學(xué)生“悅”讀,讓學(xué)生感受到繪本中蘊(yùn)含的英語(yǔ)知識(shí),相應(yīng)地,學(xué)生對(duì)于小學(xué)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)興趣和學(xué)習(xí)熱情提高了,英語(yǔ)學(xué)科素養(yǎng)也就全面發(fā)展了。
參考文獻(xiàn):
[1]蘭正.故事教育與智力開(kāi)發(fā)[J].學(xué)前教育,1994(9):46.
[2]費(fèi)如春.基于項(xiàng)目的英語(yǔ)繪本閱讀教學(xué)問(wèn)題與策略[J].教學(xué)與管理,2020(5):52-54.
[3]郭化仁.淺談?dòng)變好烙谟變褐橇﹂_(kāi)發(fā)中的作用[J].普教研究,1996(5):63.
[4]吳思靜.探究小學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)如何應(yīng)用英文繪本[J].英語(yǔ)畫(huà)刊(高級(jí)版),2018(8):86.
[5]趙亞夢(mèng).英語(yǔ)繪本在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的有效運(yùn)用[J].試題與研究,2020(23):59.