公共圖書館民國報刊數(shù)字化建設(shè)現(xiàn)狀研究*

任 靜 林衛(wèi)東 李洪梅

(山東省圖書館，山東濟南 250100)

1 引言

民國報刊是歷史的忠實記錄者和具象體現(xiàn)者，也是社會發(fā)展變革的助推動力和必要條件。民國報刊能夠還原更多民國時期的歷史細節(jié)，具有更為重要的史料研究及現(xiàn)實意義。民國報刊年代久遠且保存情況不容樂觀，嚴(yán)重影響了它的利用。民國出版的報刊多為土紙，俗稱“馬蘭紙”“毛頭紙”，紙張主要用稻草制成，在造紙過程中加入了漂白劑和松香、明礬等添加劑，酸化嚴(yán)重，不易長期保存。國內(nèi)大部分圖書館保存庫房雖然能夠做到防火、防水、避光、恒溫等措施，可是保存狀況仍然堪憂。目前民國文獻保存狀況，按照《古籍特藏破損定級標(biāo)準(zhǔn)》，進行定級，民國報刊接近一級破損。有相當(dāng)數(shù)量的報刊開始散佚漫漶，甚至一觸即破，瀕于損毀。面對驚人的老化速度，將紙質(zhì)民國報刊數(shù)字化可以延長民國報刊的使用壽命，也有利于實現(xiàn)民國報刊的共建共享。

數(shù)字化是對民國報刊原件最大程度的保護，是延續(xù)民國報刊生命的有效措施，一方面可使得民國報刊信息得以永久保存，另一方面也可為讀者高效率的獲取一次文獻提供便捷。通過數(shù)字化建設(shè)，讀者可以高效便捷的獲取一次文獻，還可實現(xiàn)民國報刊數(shù)字信息資源的全方位、便捷、高效的信息傳遞服務(wù)。數(shù)字化可以節(jié)約科研工作者的時間，還可以極大地便利全國各地讀者和海內(nèi)外專家的檢索，并有效地節(jié)約了讀者和海內(nèi)外專家在文獻收集方面所需的時間成本。大部分館藏豐富的圖書館，多已經(jīng)建成了包括期刊全文庫、報紙全文庫、館藏書目數(shù)據(jù)庫和報刊類專題數(shù)據(jù)庫等多種類型數(shù)據(jù)庫。

2 民國報刊數(shù)字化建設(shè)現(xiàn)狀

目前公共圖書館共建有各種類型民國報刊數(shù)據(jù)庫約60種，其中可通過購買獲取的綜合性民國報刊數(shù)據(jù)庫有十余種，如“全國報刊索引——民國時期期刊全文數(shù)據(jù)庫”“大成老舊刊全文數(shù)據(jù)庫”“全國報刊索引——中國近代中文報紙全文數(shù)據(jù)庫”“古聯(lián)——晚清民國文獻平臺”“瀚堂——近代報刊數(shù)據(jù)庫”“睿則恩——中國近代報刊原文影像數(shù)據(jù)庫”“商務(wù)印書館《東方雜志》期刊全文檢索數(shù)據(jù)庫”“愛如生——中國近代報刊庫”等[1]。這些可購買的數(shù)據(jù)庫都是文獻開發(fā)程度較高，收錄資源的范圍和數(shù)量大，已經(jīng)有一定市場影響的產(chǎn)品。

筆者對31個省級公共圖書館和15個副省級公共圖書館進行調(diào)研，調(diào)研主要集中在五個方面，包括建設(shè)類型、建設(shè)時間、數(shù)字化形式、資源數(shù)量和建設(shè)形式。經(jīng)統(tǒng)計，在民國期刊數(shù)據(jù)庫的建設(shè)中，有7家公共圖書館建設(shè)了綜合性期刊全文數(shù)據(jù)庫，建設(shè)時間最早的是上海圖書館和重慶圖書館，都實現(xiàn)了PDF格式全文數(shù)字化，建設(shè)形式采取自建和外包相結(jié)合建設(shè)的的圖書館較多。建成民國期刊書目數(shù)字化的公共圖書館有20家，書目數(shù)據(jù)庫能實現(xiàn)民國報刊基本檢索信息，都能提供網(wǎng)上書目查檢，部分期刊可進行篇目查檢。多家公共圖書館結(jié)合自身館藏特色建有以館藏特色為基礎(chǔ)的期刊專題數(shù)據(jù)庫。專題數(shù)據(jù)庫相對于全文數(shù)據(jù)庫來說規(guī)模較小，但是能夠挖掘館藏特色，是全文數(shù)據(jù)庫很好的補充。在民國報紙數(shù)據(jù)庫的建設(shè)中，建有綜合性報紙數(shù)據(jù)庫的公共圖書館有8家，除國家圖書館的“民國中文報紙資源庫”實現(xiàn)了標(biāo)題OCR文字識別，其他數(shù)據(jù)庫都是PDF格式全文數(shù)字化。建成民國報紙書目數(shù)據(jù)庫的公共圖書館有10多家，民國報紙專題數(shù)據(jù)庫一般以大型有影響力的報紙為開發(fā)對象，突出地方特色。另外，由于文獻集中保存的原因，很多公共圖書館的民國報刊與民國圖書、古籍共同保存，所以在數(shù)字化時也存在民國報刊與民國圖書、古籍共建的情況。專題數(shù)據(jù)庫的建設(shè)中，尤其是圖片數(shù)據(jù)庫中，部分資料或者圖片來源于民國報刊。

2.1 民國期刊數(shù)據(jù)庫建設(shè)現(xiàn)狀

民國期刊相對于民國報紙得到了有效的開發(fā)和整理，民國期刊數(shù)據(jù)庫按類型又可分為綜合性全文數(shù)據(jù)庫、書目數(shù)據(jù)庫和專題數(shù)據(jù)庫。

2.1.1 綜合性全文數(shù)據(jù)庫

目前共有7家公共圖書館建設(shè)了綜合性期刊全文數(shù)據(jù)庫，以“全國報刊索引——民國時期期刊全文數(shù)據(jù)庫”為例，是目前所有民國報刊數(shù)據(jù)庫中收入期刊種數(shù)和數(shù)量最多的數(shù)據(jù)庫，共收錄民國期刊2萬余種。該數(shù)據(jù)庫影響力也非常大，已經(jīng)服務(wù)到300多家國內(nèi)和海外的公共圖書館、高校圖書館以及情報研究機構(gòu)等[2]。公共圖書館建設(shè)的綜合性期刊全文數(shù)據(jù)庫具體概況如表1所示。

表1 公共圖書館民國期刊綜合性全文數(shù)據(jù)庫建設(shè)概況

已經(jīng)建成的綜合性民國期刊數(shù)據(jù)庫有三個特點：第一，在建設(shè)原則和建設(shè)規(guī)模上，都是以館藏特色為基礎(chǔ)，采取邊建設(shè)邊完善的原則。也有部分圖書館采取縮微膠片的形式進行轉(zhuǎn)換，分期分批進行數(shù)字化轉(zhuǎn)換，如國家圖書館、天津圖書館、浙江圖書館等；第二，在檢索功能和閱讀功能上，目前已開發(fā)的民國期刊數(shù)據(jù)庫在功能上非常注重檢索功能，能實現(xiàn)按照題名、責(zé)任者、出版者、出版時間等多個檢索字段進行檢索。大部分?jǐn)?shù)據(jù)庫都能實現(xiàn)界面友好便捷的閱讀體驗，部分?jǐn)?shù)據(jù)庫閱讀界面能夠?qū)崿F(xiàn)圖文對照；第三，在開放獲取上，只有國家圖書館和杭州圖書館可在外網(wǎng)提供免費全文瀏覽服務(wù)，其他數(shù)據(jù)庫僅限于館內(nèi)獲取，所有數(shù)據(jù)庫登錄之后都可實現(xiàn)全文瀏覽并且提供全文下載。因此，公共圖書館可以考慮如何最大程度地放寬用戶限制，有意識地擴大數(shù)字資源的用戶范圍，使數(shù)字資源實現(xiàn)最大化的共享。

2.1.2 書目數(shù)據(jù)庫

民國期刊書目數(shù)據(jù)庫包含了民國期刊的基本著錄信息，目前完成期刊書目數(shù)字化的公共圖書館有20家，如大連圖書館、重慶圖書館、江西省圖書館、首都圖書館、安徽省圖書館、山東省圖書館等。公共圖書館在進行全文數(shù)字化之前基本都建立了書目數(shù)據(jù)庫，如重慶圖書館的“民國期刊書目數(shù)據(jù)庫”包括題名、著者、出版地、出版者、出版時間、分類號等基本書目信息。后來重慶圖書館建設(shè)的“館藏民國文獻檢索系統(tǒng)”投入使用，該庫結(jié)合書目數(shù)據(jù)庫和全文數(shù)據(jù)庫，提供多種查詢途徑，可以全文下載閱讀。此外，南京圖書館建設(shè)了“南京圖書館建國前中文期刊分類目錄”、廣東省立中山圖書館建設(shè)了“建國前廣東期刊庫”、大連圖書館建設(shè)了“館藏舊報刊目錄數(shù)據(jù)庫”、四川省圖書館建設(shè)了“館藏新中國成立前期刊(縮微品)目錄”、遼寧省圖書館建設(shè)了“館藏建國前東北地區(qū)期刊庫”等。也有公共圖書館沒有建庫，但是已經(jīng)完成了書目數(shù)字化工作，如2003年首都圖書館館藏的2900余種期刊就全部數(shù)字化完畢，在此基礎(chǔ)上又進一步開發(fā)了多個專題數(shù)據(jù)庫。山東省圖書館在2013年也完成了館藏2500余種民國期刊的書目數(shù)字化工作，并以此為基礎(chǔ)近些年共完成了國家圖書館民國時期文獻保護中心資助的四個民國時期文獻整理出版項目。

2.1.3 專題數(shù)據(jù)庫

很多圖書館在專題數(shù)據(jù)庫建設(shè)上獨具特色，有單獨的民國期刊專題數(shù)據(jù)庫，有從民國文獻資料中析出的專題數(shù)據(jù)庫。目前單獨的民國期刊專題數(shù)據(jù)庫數(shù)量不多，有上海圖書館開發(fā)的以學(xué)科為主題的專題期刊數(shù)據(jù)庫“近代民國中醫(yī)藥專題數(shù)據(jù)庫”和“上海年華——中國現(xiàn)代電影期刊全目書志”(非全文數(shù)據(jù)庫)[3]，前者從民國著名中醫(yī)藥學(xué)期刊中精選專題數(shù)據(jù)17萬余條，全面收錄近代中醫(yī)藥重要期刊，是研究近代中醫(yī)藥史重要的檢索工具，后者共收錄電影類期刊雜志300余種，全面客觀地展示中國現(xiàn)代電影類期刊的發(fā)展歷程。

2.2 民國報紙數(shù)據(jù)庫建設(shè)現(xiàn)狀

公共圖書館開展民國圖書和民國期刊的數(shù)字化工作較早，民國報紙卻因出版頻率高、發(fā)行量大、收藏完整性難以保證、原件脆弱等原因，數(shù)字化工作進展緩慢。

2.2.1 綜合性全文數(shù)據(jù)庫

民國報紙數(shù)據(jù)庫收錄規(guī)模最大的當(dāng)屬國家圖書館建設(shè)的“近代報紙數(shù)據(jù)庫”和上海圖書館建設(shè)的“中國近代中文報紙全文數(shù)據(jù)庫”。國家圖書館的“近代報紙數(shù)據(jù)庫”共收錄民國報紙400余種，以國家圖書館的館藏為主，其他圖書館所藏的報紙為輔，收錄具有全國影響或在某一地域影響較大的報紙，提供基于標(biāo)題的篇目檢索，報紙篇目內(nèi)容(包括引題、標(biāo)題和副題)進行OCR文字識別，并能夠準(zhǔn)確定位到單篇內(nèi)容位置，方便使用者進行查閱[4]。上海圖書館的“中國近代中文報紙全文數(shù)據(jù)庫”收錄了《新聞報》《時報》《大公報》《小報》《上海泰晤士報(英)》《大美晚報(英)》《民國日報》《益世報(天津)》《中央日報》《大陸報(英)》《上海晚郵(英)》《上海差報(英)》《中華快報(英)》13個報紙數(shù)據(jù)庫，每種報紙都收錄了從創(chuàng)刊至終刊的所有版面。《益世報》除收錄天津版外，還收錄了西安版、上海版，《大公報》收錄了天津、上海、漢口、香港、重慶、桂林多地出版的報紙?！缎蟆钒ХN民國時期有廣泛讀者的報紙。另外，國內(nèi)多個圖書館也開展了民國報紙數(shù)字化工作，具體概況見表2。

表2 公共圖書館民國報紙綜合性全文數(shù)據(jù)庫建設(shè)概況

民國報紙數(shù)字化建設(shè)存在以下三個特點：第一，民國報紙數(shù)字化主要是集中在館藏和數(shù)字化經(jīng)驗較豐富的圖書館，民國報紙數(shù)字化工作要晚于民國期刊數(shù)字化。民國報紙的大規(guī)模整理和保護工作還未完全開始，已數(shù)字化的報紙種類均不多，存在扎堆大型官報或影響力大的報紙的情況；第二，目前已經(jīng)建設(shè)的民國報紙數(shù)據(jù)庫采用縮微膠片轉(zhuǎn)換形式較多，縮微膠片轉(zhuǎn)換可以保護民國報刊原件的二次損傷，但是縮微膠片受印本質(zhì)量、縮微倍率等因素限制，圖像的清晰度差異較大，文字識別難度比較大；第三，民國報紙數(shù)字化過程中遇到的問題較多，如排版無規(guī)律、版面不確定、報紙副刊多、篇目內(nèi)容、廣告、無標(biāo)題的照片、漫畫、題詞、簡訊、信件等的處理等問題深深影響著數(shù)字化工作的各個操作細節(jié)。

2.2.2 書目數(shù)據(jù)庫

目前完成報紙書目數(shù)字化的公共圖書館有10余家，如重慶圖書館的“民國報紙書目數(shù)據(jù)庫”、四川省圖書館建設(shè)的“館藏新中國成立前報紙(縮微品)目錄”、南京圖書館建設(shè)的“南京圖書館建國前中文報紙目錄”、廣東省立中山圖書館建設(shè)的“解放前廣東報紙庫”等。首都圖書館也完成了館藏200余種報紙的書目數(shù)字化工作，山東省圖書館完成了館藏300余種民國報紙的書目數(shù)字化工作。這些書目數(shù)據(jù)庫都是建設(shè)綜合性全文數(shù)據(jù)庫和專題數(shù)據(jù)庫的有力支撐。

2.2.3 專題數(shù)據(jù)庫

專題數(shù)據(jù)庫一般以大型有影響力的報紙為開發(fā)對象，突出地方特色。民國報紙專題數(shù)據(jù)庫建設(shè)有突出地方特色的報紙專題數(shù)據(jù)庫，如上海圖書館建設(shè)的“字林洋行中英文報紙全文數(shù)據(jù)庫(1850-1951)”，收錄了7種中英文報紙，真實生動還原了近代中國的歷史。首都圖書館建設(shè)的“北京記憶·昨日報章”專題數(shù)據(jù)庫，包括《京報》《順天時報》《北平日報》《京話日報》《群強報》《益世報》等報紙。寧波圖書館建設(shè)的“《申報》寧波史料(1872-1949)”主要收錄《申報》中所有寧波的史料。這些專題數(shù)據(jù)庫充分展示了公共圖書館的地方特色資源，充實了公共圖書館的數(shù)字化內(nèi)容。

2.3 民國報刊與民國圖書、古籍共建的概況

部分圖書館民國報刊與民國圖書、古籍同時建設(shè)，沒有單獨分類，如廈門圖書館建設(shè)的“館藏民國文獻數(shù)據(jù)庫”收錄有民國文獻1萬多種包括圖書、期刊、報紙等不同載體的文獻。廣東省立中山圖書館建設(shè)的“縮微文獻全文數(shù)據(jù)庫”不僅包含民國期刊554種如《外交公報》《商業(yè)月報》《籌賑月刊》《賞奇畫報》等[5]，民國報紙490種如《廣州民國日報》《廣州民生日報》《中山日報》《廣東日報》《粵江日報》等，還包含民國圖書和古籍。廣東省立中山圖書館建設(shè)的另一個數(shù)據(jù)庫“特藏文獻數(shù)據(jù)庫”除了收錄民國期刊和解放前民國報紙外，還包括廣東圖書(解放前)、民國書目、廣東辛亥革命圖片等多種文獻類型。

這種情況也存在于專題數(shù)據(jù)庫建設(shè)中，如南京圖書館建設(shè)的“中國近代文獻圖像數(shù)據(jù)庫”收錄了143種館藏文獻中析出的歷史照片和圖像近12萬張，涉及民國歷史、人物、藝術(shù)、商業(yè)等多個領(lǐng)域，包括“抗日戰(zhàn)爭歷史圖庫”“百年商標(biāo)”“老商標(biāo)老廣告數(shù)據(jù)庫”“紅色記憶圖片數(shù)據(jù)庫”“百年人物”等圖片庫，基本涵蓋了民國時期出版的圖片資料[6]；首都圖書館2017年自建的《世紀(jì)寫真——民國時期的百態(tài)民生圖文庫》專題數(shù)據(jù)庫，收錄反映民國時期社會發(fā)展的文章和圖片，有文教天地、社會萬象、市井風(fēng)情、時事寫真、影劇國粹、帝都舊影等幾個欄目；“上海圖書館藏淞滬抗戰(zhàn)圖片庫”以圖片形式再現(xiàn)兩次淞滬戰(zhàn)役的全貌，從館藏的中、英、日語歷史文獻中選錄相關(guān)圖片達8000余幀；廣西壯族自治區(qū)圖書館“廣西民國照片數(shù)據(jù)庫”匯集民國時期老照片1228張；重慶圖書館研發(fā)的“中國抗戰(zhàn)大后方3D數(shù)字圖書館”，既包括抗戰(zhàn)時期出版的各種報紙和期刊，還有抗戰(zhàn)時期的視頻資料和名人手跡等。

3 民國報刊數(shù)字化建設(shè)的四點思考

根據(jù)上述介紹和分析，公共圖書館建設(shè)的民國報刊數(shù)據(jù)庫已經(jīng)提供了很多可供參考的經(jīng)驗，公共圖書館在進行數(shù)字化建設(shè)時還應(yīng)考慮以下四個方面：

3.1 可以通過普查盡量減少重復(fù)建設(shè)

已經(jīng)建設(shè)的民國報刊數(shù)據(jù)庫，基本都是基于本館館藏建設(shè)的，有許多與其它館重復(fù)的報刊。比如《大公報》，首都圖書館的“北京記憶·昨日報章”專題數(shù)據(jù)庫、上海圖書館的“中國近代中文報紙全文數(shù)據(jù)庫”、天津圖書館的“民國報紙數(shù)據(jù)庫”都收錄了該報。造成這種情況的一部分原因是無法準(zhǔn)確查到各館館藏情況。目前民國報刊只有《全國中文期刊聯(lián)合目錄(1833-1949)增訂本》和《解放前中文報紙聯(lián)合目錄草目》兩個收錄比較全面的目錄，民國報刊底數(shù)不清，存藏情況不明。2018年國家圖書館民國文獻保護中心啟動了民國報刊普查工作，有十幾家單位申報試點，綜合評估后有國家圖書館、上海圖書館、重慶圖書館、山東省圖書館、廣東省立中山圖書館等八家單位先做起來，目前國家圖書館已經(jīng)完成報刊數(shù)據(jù)普查，上海圖書館和重慶圖書館已經(jīng)提交了部分?jǐn)?shù)據(jù)。通過全國性民國報刊的普查和整理工作，可以為民國報刊整理開發(fā)的總體規(guī)劃、各收藏單位的特色專題規(guī)劃提供分析依據(jù)。準(zhǔn)備進行民國報刊數(shù)字化的公共圖書館建設(shè)時可以有的放矢，還可以查漏補缺，保證每種報刊的連續(xù)性和完整性。

3.2 建設(shè)數(shù)字化標(biāo)準(zhǔn)，為長期保存和后期開發(fā)奠定基礎(chǔ)

已建設(shè)的民國報刊數(shù)據(jù)庫，數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)不統(tǒng)一，數(shù)據(jù)質(zhì)量也有差別。數(shù)字化程度也不盡相同，有的能實現(xiàn)題名檢索，有的只能實現(xiàn)報刊名檢索，只有少數(shù)能實現(xiàn)全文檢索。民國報刊數(shù)字化目的是盡量減少文獻原件的流通使用，因此應(yīng)該在項目立項之初慎重考慮，做好調(diào)研工作，高標(biāo)準(zhǔn)地制定技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，數(shù)據(jù)庫建設(shè)的標(biāo)準(zhǔn)化包括掃描工作的標(biāo)準(zhǔn)化、數(shù)據(jù)著錄的標(biāo)準(zhǔn)化和質(zhì)檢工作的標(biāo)準(zhǔn)化。掃描工作最好一步到位，考慮到數(shù)據(jù)質(zhì)量以及未來靈活轉(zhuǎn)換，掃描格式建議為RAW無損格式，建議存檔文件選取色彩為24位彩色，格式選擇為TIFF、JPEG2000，圖像分辨率至少要達到600dpi，為民國報刊的后期開發(fā)利用和長期保存奠定堅實的基礎(chǔ)。建庫時上傳數(shù)據(jù)最好選擇PDF格式，這樣各種瀏覽器、數(shù)據(jù)庫都能兼容支持。數(shù)據(jù)著錄和質(zhì)檢工作可利用計算機技術(shù)和現(xiàn)代化手段提高數(shù)據(jù)質(zhì)量。

3.3 專題數(shù)據(jù)庫建設(shè)可以借力民國報刊的影印出版

專題數(shù)據(jù)庫的建設(shè)已經(jīng)開始受到關(guān)注并將有統(tǒng)籌地推進，為專業(yè)學(xué)科或某一領(lǐng)域的研究提供更全面和專業(yè)的資源。專題數(shù)據(jù)庫的建設(shè)可借鑒民國報刊影印出版物的選題模式[7]。近年國家圖書館出版社、線裝書局、中華書局、岳麓書院、上海辭書出版社等各大出版社出版了很多民國報刊專題匯編。如國家圖書館出版社出版的《民國時期漫畫雜志匯編》《國立北平圖書館英文期刊匯編》《民國期刊資料分類匯編》《民國時期山東革命根據(jù)地紅色期刊匯編》《二戰(zhàn)后日本戰(zhàn)犯審判報刊資料匯編》、線裝書局出版的《中國近現(xiàn)代女性期刊匯編》、中國書店出版的《民國國術(shù)期刊文獻集成》《民國佛教期刊文獻集成》、上海辭書出版社出版的《中國近代中醫(yī)藥期刊匯編》等[8]。這些專題匯編也可以做成專題數(shù)據(jù)庫更好地為讀者利用。

3.4 適應(yīng)市場形勢，準(zhǔn)確選擇加工公司

近年，隨著信息技術(shù)的發(fā)展，開展古籍和民國文獻數(shù)字化的公司也增多了，同時已經(jīng)破解了很多技術(shù)難題。圖書館除了自建數(shù)據(jù)庫外，在開展民國報刊數(shù)字化時，需要多考察有經(jīng)驗且技術(shù)成熟的數(shù)字化加工公司合作來保證數(shù)據(jù)安全和數(shù)據(jù)質(zhì)量。目前，全國有很多數(shù)字化公司能夠?qū)崿F(xiàn)民國報刊數(shù)字化工作，有多個數(shù)字化方案可供選擇，比如，國家圖書館依托中國數(shù)字圖書有限責(zé)任公司開展了民國報刊的數(shù)字化工作，重慶圖書館依托重慶西信天元數(shù)據(jù)資訊有限公司開展了民國報刊數(shù)字化工作，浙江圖書館、寧波市圖書館和杭州市圖書館依托杭州中元數(shù)據(jù)科技有限公司開展了民國報刊數(shù)字化工作，遼寧省圖書館和首都圖書館依托超星公司數(shù)字集團進行了數(shù)字化工作等。