摘 要:目前大學(xué)英語教學(xué)還存在教學(xué)模式單一、大班教學(xué)以及應(yīng)試教育普遍等問題,虛擬現(xiàn)實技術(shù)由于其沉浸性、交互性等特點能較好地解決這些問題。本文從大學(xué)英語的教學(xué)現(xiàn)狀出發(fā),提出了虛擬現(xiàn)實技術(shù)用于大學(xué)英語教學(xué)能促進教學(xué)改革,促進教師角色轉(zhuǎn)換,教學(xué)模式多樣化,提升學(xué)生學(xué)習(xí)動機、優(yōu)化課堂體驗以及提高學(xué)校整體教學(xué)實效和降低長期的教學(xué)成本的觀點。
關(guān)鍵詞:虛擬現(xiàn)實;大學(xué)英語;教學(xué)
中圖分類號:G4???? 文獻標識碼:A????? doi:10.19311/j.cnki.1672-3198.2021.17.069
大學(xué)英語教學(xué)模式單一。目前,“大學(xué)英語課堂教學(xué)仍然是以教師為中心,以考試為目的,單純傳授語言知識,忽略培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和口語表達能力”(符雪青,2013)。這種知識型英語教學(xué)模式早已滿足不了日益發(fā)展的經(jīng)濟和社會對高水平人才英語能力的要求。加之大學(xué)英語課時逐漸減少,教學(xué)內(nèi)容繁多,為了確保效率,教師單方面講解、學(xué)生被動接受的局面很難改變。傳統(tǒng)大學(xué)英語課堂無法提供交互性的語言材料以及自然真實的語言交流情境。
大班教學(xué)。由于大學(xué)招生規(guī)模近年來不斷擴大,大學(xué)英語通常都是以大班形式開展教學(xué)。對教師而言,大班教學(xué)會制約課堂教學(xué)設(shè)計。對學(xué)生而言,他們的普遍參與感不強,師生之間交流機會少,大班教學(xué)“過分強調(diào)了共性教育,忽視了因材施教的個性化教育、學(xué)生的個性自由及和諧發(fā)展”(ibid.)。
應(yīng)試教育現(xiàn)象普遍。由于大學(xué)英語教學(xué)質(zhì)量在一定程度上和四、六級考試通過率掛鉤,這就讓很多學(xué)生以及教師把通過四、六級考試作為大學(xué)英語學(xué)習(xí)的目標,學(xué)生學(xué)習(xí)動機不強,教師教學(xué)效果較差。
面對上述問題,當前有很多高校在大學(xué)英語分層教學(xué)和小班教學(xué)這些方面做出了努力,但總體而言,大學(xué)英語教學(xué)的現(xiàn)狀仍然有很大的改善空間。虛擬現(xiàn)實技術(shù)由于其融合了圖形圖像技術(shù)、多媒體技術(shù)、傳感技術(shù)以及智能技術(shù)等高新技術(shù),能高度模擬從而建構(gòu)真實的語言學(xué)習(xí)場景,實現(xiàn)語言學(xué)習(xí)的“情景化”交互場景需求。鄭春萍等(2019)認為虛擬現(xiàn)實技術(shù)應(yīng)用于語言教學(xué)有以下四大優(yōu)勢:一是3D沉浸式的虛擬仿真用戶界面;二是虛擬形象的可匿性;三是實時交互的交流技術(shù);四是任務(wù)導(dǎo)向的語言教學(xué)設(shè)計。以大學(xué)英語為例,將虛擬現(xiàn)實技術(shù)應(yīng)用于課程教學(xué)不僅可以推動大學(xué)英語改革,促進教師角色轉(zhuǎn)換,教學(xué)模式多樣化,還能提升學(xué)生學(xué)習(xí)動機,優(yōu)化課堂體驗,從而提高學(xué)校整體教學(xué)效果,從長遠看降低教學(xué)成本。
1 推動大學(xué)英語教學(xué)改革
虛擬現(xiàn)實技術(shù)推動大學(xué)英語改革主要體現(xiàn)在以下方面:一是提供交互式學(xué)習(xí)材料,建構(gòu)真實自然的語言環(huán)境,進而促進當前大學(xué)英語“以教師為中心”的局面轉(zhuǎn)變成“以學(xué)生為中心”的模式;二是促進大學(xué)英語從普通英語向?qū)iT用途英語的轉(zhuǎn)變;三是促進教學(xué)法的發(fā)展。
真實的語言環(huán)境對于語言學(xué)習(xí)是至關(guān)重要的(郭曉寧等,2012)。傳統(tǒng)大學(xué)英語課堂中語言學(xué)習(xí)落腳點在單詞、句法和翻譯上,語言知識空洞抽象,脫離實際生活,學(xué)生作為被動的接收者,實際運用機會也少之又少。虛擬現(xiàn)實技術(shù)通過構(gòu)建真實自然的語言環(huán)境,可以將抽象的語言知識點具體化、形象化,讓學(xué)生從多種感知渠道去接觸、理解、運用語言知識。虛擬現(xiàn)實課堂不僅能夠充分調(diào)動學(xué)生的積極性(Ozkan,2017),改變傳統(tǒng)課堂中學(xué)生不愿意開口的局面,而且虛擬情境能提供學(xué)生與虛擬人物一對一交流,相比傳統(tǒng)課堂教師與學(xué)生一對多的情況,能夠大大增加語言量的輸入,增加語言訓(xùn)練和交際的機會(ibid.)。
虛擬現(xiàn)實技術(shù)還能促進大學(xué)英語從公共英語向?qū)iT用途英語的轉(zhuǎn)變。隨著我國大學(xué)進校新生英語整體水平的提高,李箭(2011)認為“從目前和長期發(fā)展來說,專業(yè)英語教學(xué)應(yīng)該是我國大學(xué)英語教學(xué)的必然趨勢”“我國大學(xué)英語教學(xué)已到了從公共英語到專業(yè)英語的時代”。傳統(tǒng)的外語教學(xué)課堂滿足不了專門用途英語教學(xué)需要的特定“工作場景”的教學(xué)實踐條件,而虛擬現(xiàn)實技術(shù)可以構(gòu)建虛擬仿真的學(xué)習(xí)環(huán)境,為實現(xiàn)從公共英語到專門用途英語教學(xué)的轉(zhuǎn)變提供技術(shù)支持。張寧等(2017)認為,“虛擬現(xiàn)實技術(shù)在專門用途英語教育領(lǐng)域的延伸將極大地彌補我國外語教學(xué)受語境限制的不足”。
虛擬現(xiàn)實技術(shù)可以推動教學(xué)法的發(fā)展。虛擬現(xiàn)實技術(shù)為教學(xué)提供了一個新的平臺,很多教學(xué)方法都能夠與之結(jié)合起來發(fā)揮更好的作用,比如“由建構(gòu)主義延伸出的一系列教學(xué)策略,例如情境化學(xué)習(xí)、體驗式學(xué)習(xí)、合作性學(xué)習(xí)、問題導(dǎo)向?qū)W習(xí)、探究式學(xué)習(xí)等,因其都具有一些與虛擬學(xué)習(xí)環(huán)境相一致的特點,可以廣泛地應(yīng)用于虛擬現(xiàn)實環(huán)境的教學(xué)與學(xué)習(xí)中”(高媛等,2016)。虛擬現(xiàn)實技術(shù)與各種教學(xué)法的融合發(fā)展必將推動新的教學(xué)法的產(chǎn)生,從而更好地服務(wù)于教學(xué)和教學(xué)改革,戴琨(2012)認為“浸入式虛擬現(xiàn)實技術(shù)和浸入式虛擬英語學(xué)習(xí)環(huán)境的廣泛應(yīng)用將從很大程度上優(yōu)化傳統(tǒng)的浸入式大學(xué)英語教學(xué)法,從而有助于從根本上實現(xiàn)大學(xué)英語教學(xué)改革目標”。
2 促進教師角色轉(zhuǎn)換,教學(xué)模式多樣化
虛擬現(xiàn)實技術(shù)能進一步打破地域壁壘,實現(xiàn)跨時空跨地域教學(xué)。傳統(tǒng)的大學(xué)英語教學(xué)中,教師受大班教學(xué)、課時不足以及其他教學(xué)條件的限制,通常只能依托教材和多媒體資源教學(xué),教學(xué)效果不明顯。虛擬現(xiàn)實技術(shù)為教師提供了一個更好的平臺,教師可以將平面的語言知識轉(zhuǎn)化為立體的實時交互場景,從而吸引學(xué)生,提高教學(xué)效率,擴大言語行為教學(xué)的范圍,使教學(xué)情境更進一步接近真實場景。
虛擬現(xiàn)實技術(shù)能促進教師角色轉(zhuǎn)換。在虛擬現(xiàn)實的大學(xué)英語課堂中,教師不再是教學(xué)活動的中心,他們由知識傳授者的角色轉(zhuǎn)變?yōu)閷W(xué)生學(xué)習(xí)的指導(dǎo)者、監(jiān)督者、課堂的組織者。這種角色的轉(zhuǎn)換,能夠助力教師成為學(xué)生獨立自主學(xué)習(xí)的引路人,從而更好地服務(wù)于教學(xué)活動。
虛擬現(xiàn)實技術(shù)能幫助教師轉(zhuǎn)變教學(xué)模式。虛擬現(xiàn)實教學(xué)課堂具有很強的實踐性,怎樣才能將書本上的語言知識轉(zhuǎn)換為生動的場景,這就需要教師在充分熟悉技術(shù)的基礎(chǔ)上,改變傳統(tǒng)的教學(xué)模式。虛擬現(xiàn)實技術(shù)的沉浸性和交互性,能夠滿足教師運用情景教學(xué)法、體驗式教學(xué)、分組討論式教學(xué)等多種教學(xué)方法的要求。虛擬現(xiàn)實技術(shù)還能為教師提供一個很好的教研平臺,如借助虛擬現(xiàn)實技術(shù)探討大學(xué)英語教學(xué)改革以及與虛擬現(xiàn)實技術(shù)課程相關(guān)的研究。
3 提升學(xué)生學(xué)習(xí)動機,優(yōu)化課堂體驗
虛擬現(xiàn)實技術(shù)能提高學(xué)生的學(xué)習(xí)動機(Ozkan,2017),變被動接收為主動認知。在結(jié)合虛擬現(xiàn)實技術(shù)的大學(xué)英語課堂上,身臨其境的感受和自然豐富的交互體驗不僅極大地激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動機,更給學(xué)習(xí)者提供大量親身觀察、操作以及與他人合作學(xué)習(xí)的機會,促進學(xué)生的認知加工過程及知識建構(gòu)過程,有利于實現(xiàn)深層次理解(高媛等,2016)。
結(jié)合虛擬現(xiàn)實技術(shù)的大學(xué)英語課堂能優(yōu)化學(xué)習(xí)體驗。虛擬現(xiàn)實教學(xué)平臺有多種模式可供選擇:群控模式、自主學(xué)習(xí)模式以及多人協(xié)同訓(xùn)練模式。在這些模式中,課堂更靈活自由,學(xué)習(xí)內(nèi)容更具體生動,學(xué)生可以根據(jù)自己的學(xué)習(xí)情況選擇學(xué)習(xí)內(nèi)容的難易度。學(xué)生還能“旁觀”其他同學(xué)在虛擬場景中的學(xué)習(xí)或者回放自己在虛擬場景中的學(xué)習(xí),從而找到自己的優(yōu)勢和不足并加以改進??傮w而言,結(jié)合虛擬現(xiàn)實技術(shù)的大學(xué)英語學(xué)習(xí)體驗比傳統(tǒng)課堂學(xué)習(xí)體驗大大優(yōu)化。此外,虛擬場景中的非語言因素也能促進學(xué)生更全面地學(xué)習(xí)。沉浸式的學(xué)習(xí)體驗讓學(xué)生在運用語言知識的同時,還能習(xí)得英語世界的文化、思維方式等,這對于培養(yǎng)學(xué)生的英語國家的文化素養(yǎng)是十分有益的。
再次,結(jié)合虛擬現(xiàn)實技術(shù)的大學(xué)英語課堂能幫助學(xué)生克服口語使用過程中的焦慮情緒,提高自主學(xué)習(xí)能力(Ozkan,2017)。虛擬現(xiàn)實技術(shù)能減少學(xué)生開口說英語的心理壓力和負擔(dān)。在傳統(tǒng)大學(xué)英語課堂上,學(xué)生回答問題要承受很大的心理負擔(dān),而學(xué)生在與虛擬情境中的人物進行交流時,卻不用擔(dān)心犯錯誤,學(xué)習(xí)氛圍更輕松,學(xué)習(xí)效果也更好。虛擬現(xiàn)實技術(shù)還能提高學(xué)生自主學(xué)習(xí)的能力,幫助學(xué)生養(yǎng)成探究式學(xué)習(xí)的良好習(xí)慣。
4 提高學(xué)校整體教學(xué)效果,降低教學(xué)成本
虛擬現(xiàn)實技術(shù)能提升學(xué)校整體的教學(xué)實效,從長遠來看降低教學(xué)成本。虛擬現(xiàn)實技術(shù)能促進教師的教學(xué)和學(xué)生的學(xué)習(xí),對于學(xué)校的整體教學(xué)實效而言,是有很大的促進作用的。雖然短期而言,購置一套虛擬現(xiàn)實教學(xué)設(shè)備的成本很高,但是由于虛擬現(xiàn)實技術(shù)本身可塑性強,適配專業(yè)課程廣,可以開發(fā)出很多課程供不同專業(yè)領(lǐng)域的教師使用,為大學(xué)英語搭建的虛擬現(xiàn)實教學(xué)平臺可以通過技術(shù)人員改變參數(shù),研發(fā)新的課程情景包等手段將其改造成用于其他課程、實習(xí)實踐、實驗以及就業(yè)模擬面試等專業(yè)的授課;反之,用于其他專業(yè)方向的虛擬現(xiàn)實技術(shù)設(shè)備也可以為大學(xué)英語教學(xué)服務(wù)。如Brick等人(2019)將一個衛(wèi)生保健項目的虛擬現(xiàn)實設(shè)備改造成意大利語學(xué)習(xí)項目。虛擬現(xiàn)實技術(shù)的優(yōu)點尤其在某些危險系數(shù)較高的實驗課程中能夠體現(xiàn)出來,它既能夠保證教師和學(xué)生的安全,又能夠立體生動地呈現(xiàn)整個實驗過程,學(xué)生還可以通過虛擬現(xiàn)實技術(shù)的交互工具進行實驗操作。除了用于授課以外,虛擬現(xiàn)實平臺還可以用于組織會議和研討會等。因此,從長遠來看,能夠為學(xué)校降低教學(xué)成本。
5 結(jié)語
虛擬現(xiàn)實技術(shù)在促進大學(xué)英語教學(xué)改革,教師轉(zhuǎn)換角色、教學(xué)模式多樣化以及提高學(xué)生學(xué)習(xí)動機、優(yōu)化學(xué)習(xí)體驗,提高學(xué)校整體教學(xué)效果、降低教學(xué)成本等方面顯現(xiàn)出獨特的優(yōu)勢與潛力。怎樣合理有效地將虛擬現(xiàn)實技術(shù)應(yīng)用于大學(xué)英語教學(xué)之中,是我們接下來需要探索的主題。
參考文獻
[1]Brick,B.et al.Multilingual immersive communication technology: repurposing virtual reality for Italian teaching. In A. Plutino,K. Borthwick & E. Corradini (Eds)[J].New Educational Landscapes:Innovative Perspectives in Language Learning and Technology,2019:5-10.
[2]Ozkan,B. The Reflections of English as a Foreign Language Teachers on the Use of Virtual Reality in Classroom Practice (International Black Sea University Case)[J].Journal of Education in Black Sea Region,2017,2(2):34-42.
[3]戴琨.虛擬現(xiàn)實技術(shù)在大學(xué)英語浸入式教學(xué)模式改革中的運用[J].西安外國語大學(xué)學(xué)報,2012,20(4):99-109.
[4]符雪青.大學(xué)英語教學(xué)現(xiàn)狀及存在問題之管見[J].大學(xué)教育,2013,(7):58-60.
[5]郭曉玲.虛擬教學(xué)環(huán)境下的英語外語學(xué)習(xí):探索“第二人生”[J].開放教育研究,2012,18(5):104-112.
[6]高媛.虛擬現(xiàn)實技術(shù)促進學(xué)習(xí)的核心要素及其挑戰(zhàn)[J].電化教育研究,2016,(10):77-87.
[7]李箭.新中國成立以來大學(xué)英語教學(xué)目標定位討論的思考[J].黑龍江高教研究,2011,(9):8-10.
[8]張寧.虛擬現(xiàn)實技術(shù)在專門用途英語教學(xué)中的應(yīng)用研究綜述[J].計算機科學(xué),2017,44(6A):43-47.
[9]鄭春萍.虛擬現(xiàn)實技術(shù)應(yīng)用于語言教學(xué)的系統(tǒng)性文獻綜述[J].外語電化教學(xué),2019,(188):39-47.
作者簡介:朱虹燕(1989-),女,漢族,四川達州人,文學(xué)碩士,云南師范大學(xué)外國語學(xué)院講師,研究方向:大學(xué)英語教學(xué)。