每個(gè)擬音師都有一堆堆從各種地方拾來(lái)的“寶藏”,薛媛也不例外。銹跡斑斑的鐵鍋、破舊的蒲扇、沒(méi)了棍的馬桶搋子……每一個(gè)物件代表一種聲音,擬音師的創(chuàng)作歷程就是在不斷的“拾物”中學(xué)習(xí)“擬音”。
用面粉加鹽可以模擬出踩在雪地上的聲音,用煤炭可以做出踩在冰面上的聲音,摩擦兩個(gè)塑料袋能做成煎牛排的聲音……這些聲音都來(lái)自薛媛的“聲音雜貨鋪”。作為擬音師,薛媛的工作主要是憑借著日積月累的技術(shù)與藝術(shù)經(jīng)驗(yàn),利用各種道具、肢體,創(chuàng)造出最適合表現(xiàn)影視畫面的聲音效果。擬音是影視創(chuàng)作行業(yè)里不被大眾熟知的一環(huán),因?yàn)榻^大多數(shù)人都無(wú)去辨識(shí)出一部影片里的關(guān)門聲、倒水聲以及腳步聲等聲音的真假,又怎么會(huì)知道“擬音”的存在呢!不過(guò),對(duì)從事聲音工作已經(jīng)有了13年的擬音師薛媛來(lái)說(shuō),能讓觀眾感知不到“擬音”在某種程度上就說(shuō)明了這是一次成功的“擬音”。
擬音不單是模仿事物的聲響,還是結(jié)合影像的一種表演,好的聲音表演同樣讓人無(wú)法察覺(jué)“擬音”的存在。如同剪輯師大衛(wèi)·E·斯通(David E.Stone)所說(shuō),擬音工作是對(duì)場(chǎng)景的一種戲劇關(guān)注,需要發(fā)揮聲音與影像之間的內(nèi)在聯(lián)系。因此只有全身心的進(jìn)入場(chǎng)景,才能表現(xiàn)出角色的情緒和空間的氛圍,建立聲音和影像的聯(lián)系。
擬音是需要靜心感知聲音的工藝。薛媛的師傅就曾對(duì)她說(shuō);“學(xué)習(xí)擬音,你得先讓自己靜下來(lái),靜得能聽(tīng)見(jiàn)身邊的每一種聲音才行,這樣你才知道,什么樣的聲音該用什么辦法去完成?!北M可能地了解聲音才能更好地使用聲音,在“擬音”這條路上,薛媛—直都在接納著各種“聲音”完成自己的成長(zhǎng)。時(shí)間和悟性是薛媛總結(jié)的方法,時(shí)間會(huì)訓(xùn)練出更為嫻熟的跟片節(jié)奏,悟性會(huì)引領(lǐng)節(jié)奏走進(jìn)情緒,進(jìn)而完成一部影片的擬音。
比起“擬”現(xiàn)實(shí)生活中真實(shí)存在的聲音,薛媛反而覺(jué)得那些奇幻的不存在的聲音在某種程度上更好創(chuàng)作一些,“因?yàn)闆](méi)有標(biāo)準(zhǔn)答案”?,F(xiàn)實(shí)中的聲音或因太熟悉造成了感官記憶,反而比較難。可不管哪種聲音其實(shí)都是來(lái)源于聆聽(tīng)和想象,擬音師就是手藝人,要踏踏實(shí)實(shí)地打磨,在廣袤的世界聲音中“拾撿”所需。
薛媛
聲音指導(dǎo)、擬音師、北京星合尚世影視文化有限公司創(chuàng)始人,入選2019胡潤(rùn)Under30s創(chuàng)業(yè)領(lǐng)袖、入圍2018虎嗅新女性。代表作有電視劇《那年花開(kāi)月正圓》《好先生》《橙紅年代》《盛夏晚晴天》等;電影《危城之戀》《天津閑人》《蝕》等;網(wǎng)絡(luò)電影《樹(shù)上有個(gè)好地方》《奇門遁甲》《陳翔六點(diǎn)半之民間高手》等;綜藝《演員請(qǐng)就位》(第一季)、話劇《花事如期》、舞臺(tái)劇《功夫傳奇》等。
CHIC:《拾穗者》也代表著社會(huì)的發(fā)現(xiàn)者和思考者,作為擬音師的你從聲音的角度看待這個(gè)世界有什么特別之處?
薛媛:聲音可以調(diào)節(jié)人的心情,可以讓人認(rèn)識(shí)社會(huì),認(rèn)識(shí)城市。聲音給我最大的好處就是會(huì)讓我有意識(shí)地去發(fā)現(xiàn)聲音的美,聲音對(duì)我來(lái)說(shuō)不只是一份工作,而是生活中幸福的來(lái)源。比如我之前去北京出差,然后回到杭州,聽(tīng)到住的小區(qū)有鳥(niǎo)叫聲就會(huì)感到很幸福。
CHIC:擬音師在日常生活中會(huì)需要保持敏銳的聽(tīng)知覺(jué),及時(shí)記錄觀察,豐富自己資料庫(kù)里的聲音,這個(gè)過(guò)程有什么難點(diǎn)嗎?
薛媛:現(xiàn)在很多聲音都在消亡,在大城市里會(huì)很難聽(tīng)到寺廟做法事、傳統(tǒng)殯葬的聲音,包括每個(gè)城市曾經(jīng)特有的聲音,可能年輕一代從出生都沒(méi)有聽(tīng)過(guò)。我們聽(tīng)到的更多的是人類制造出來(lái)的聲音,缺失了越來(lái)越多的自然聲音。自然的聲音會(huì)讓人心情愉快,在一些睡眠軟件上經(jīng)常會(huì)用一些鳥(niǎo)聲,風(fēng)聲、雨聲等做助眠的調(diào)節(jié),但城市離這些聲音很遠(yuǎn),大家也很少有機(jī)會(huì)去注意。
CHIC:擬音的過(guò)程是模擬并創(chuàng)作聲音的過(guò)程,也是一種表演,為了做到聲音和表演的節(jié)奏達(dá)到同步一致,你有什么經(jīng)驗(yàn)可以分享?
薛媛:其實(shí)沒(méi)有什么經(jīng)驗(yàn),這個(gè)過(guò)程就像武術(shù)排練的過(guò)程。剛開(kāi)始接觸擬音的時(shí)候,第一步可能是對(duì)不準(zhǔn)畫面,就需要像演員演戲一樣,一遍遍地背臺(tái)詞、練習(xí),練個(gè)10遍20遍100遍之后,就能跟對(duì)畫面。在做好同步工作之后就要去揣測(cè)人物的內(nèi)心、腳步或者動(dòng)作的輕重緩急,以及人物與人物之間的情緒傳達(dá),越到后面就越知道擬音不單單只是同步一個(gè)兩個(gè)畫面的聲音,而是對(duì)整部影片一以貫之的理解。
CHIC:每個(gè)擬音師都有自己擅長(zhǎng)的領(lǐng)域,你會(huì)比較擅長(zhǎng)或側(cè)重于什么?
薛媛:對(duì)于每一個(gè)聲音工作者來(lái)說(shuō),他們都想通過(guò)聲音表達(dá)自己的想法,我可能更想做到“聲音的真實(shí)感”——我做一個(gè)聲音,但觀眾沒(méi)有發(fā)覺(jué)到這是做出來(lái)的聲音。在整個(gè)影片中,聲音分三部分,語(yǔ)言、音樂(lè)、音效,擬音是音效里很小的環(huán)節(jié),影片音效完成后,觀眾看戲的過(guò)程中,不會(huì)因?yàn)橐粜鴳?,不?huì)覺(jué)得這個(gè)聲音奇怪,能讓觀眾有代入感,可以沉浸其中,我覺(jué)得這樣才是比較成功的聲音工作者,這也是我們想做的真實(shí)感的聲音。
CHIC:描繪一下你的擬音棚,是一個(gè)怎樣的空間?
薛媛:對(duì)于我來(lái)說(shuō)是一個(gè)很安全的地方,能讓我安靜下來(lái)。一般人進(jìn)去可能會(huì)覺(jué)得是一個(gè)垃圾場(chǎng),相對(duì)比較亂,但在我看來(lái)是安全領(lǐng)域,我在里面工作,做我想做的事情,創(chuàng)作更多想創(chuàng)造的聲音。
CHIC:你也說(shuō)過(guò)自己很像一個(gè)“拾荒者”,會(huì)去舊貨市場(chǎng)找聲音,從“拾荒”這個(gè)行為來(lái)說(shuō),在這么多年擬音的經(jīng)歷中你覺(jué)得有哪些聲音是被大多數(shù)人遺忘或忽視、浪費(fèi)的?
薛媛:這兩年舊貨市場(chǎng)越來(lái)越少,老物件的消亡是一種聲音的消亡,我08年入行的,那時(shí)候去潘家園等舊貨聚集地還能淘到一些老物件,老的木頭聲、二八自行車、風(fēng)箱、老式茶壺等,現(xiàn)在這種東西越來(lái)越少,而且感覺(jué)很多都是做舊的。聲音是一件很美好的事情,但傳統(tǒng)的聲音在消失,最明顯的就是每個(gè)城市走街串巷的叫賣聲,我們是聽(tīng)著這種聲音長(zhǎng)大的,但現(xiàn)在沒(méi)有了……這是城市的變遷,生活方式的改變。就拿方言來(lái)說(shuō),在城市能聽(tīng)到家鄉(xiāng)話,就會(huì)覺(jué)得親切,但現(xiàn)在說(shuō)方言的人越來(lái)越少,那種親切就會(huì)消失,人與人之間的距離感也隨之增加。不管是方言還是其他傳統(tǒng)的聲音,沒(méi)有專門的人去歸檔存留,好像也很難做到,沒(méi)什么好辦法。我因?yàn)橄矚g,所以能做的也就是盡自己的能力去收集去記錄。就像這次采訪一樣,可以讓人多注意一下身邊的聲音,就是很好的事情。雖然很多聲音都在消亡,但如果你發(fā)現(xiàn)了一種讓你心情好的聲音,你去記錄一下留住你想要的美好就是挺有意思的事情。
CHIC:印象中很難找的聲音是什么?
薛媛:現(xiàn)在聲音太多了,沒(méi)有說(shuō)哪個(gè)聲音特別難找。脫離影片的話,我就想找個(gè)天天聽(tīng)著讓我特別開(kāi)心的聲音。
CHIC:在你看來(lái),現(xiàn)在的擬音和過(guò)去的擬音有什么不同之處?
薛媛:隨著數(shù)字技術(shù)的發(fā)展,商業(yè)聲音資料庫(kù)的豐富,聲音工作的軟件和插件的性能強(qiáng)化,相較于早期的純模擬時(shí)代,擬音的工作方式的確發(fā)生了不小的變化。擬音被錄音完成后,擬音編輯可以通過(guò)各種后期編輯素材和技巧來(lái)完善聲音。舉個(gè)例子,對(duì)于怪獸的聲音制作,現(xiàn)在我們會(huì)采錄人聲模擬出的怪物嘶吼聲,利用插件將人聲素材變形,再疊加素材庫(kù)里的怪獸聲效組合生成最后的獨(dú)特聲音效果。科技的發(fā)展提高了聲音的質(zhì)量。
CHIC:在擬音行業(yè)的歷史,有什么是一直被傳承下來(lái)的不變的精神?
薛媛:可能就是今天說(shuō)的“拾荒者”的精神,這個(gè)職業(yè)和很多中國(guó)的戲劇、口技等傳統(tǒng)行業(yè)一樣,是比較小眾但又需要有人去堅(jiān)持的行業(yè)。