百年老街煥新顏

楊琳

老街區(qū)承載著一座城的歷史和文化，是一座城市的根脈所在。2月9日，朝陽街主街和所城里十字大街開街。當傳統(tǒng)與現(xiàn)代碰撞，煙火與詩意相融，兩條老街煥然新生，續(xù)寫繁華。

朝陽街：百年老街變身時尚“網紅”街區(qū)

悠悠歲月，古街道是時光雕刻的禮物。

朝陽街始建于1872年（清同治十一年）。開埠后，洋人們不約而同地進駐依山傍海的煙臺山，在海岸路一帶，競相建設領事館、住宅區(qū)。1872年，沿煙臺山東麓向南延伸，一條街道應運而建。南起北馬路，北到海岸街，全長400米。因其為南北走向，又在煙臺山之陽，故名朝陽大街，意即“向著太陽”，1912年改稱朝陽街。

百年前，這里洋行林立、車馬穿梭，是近代煙臺最繁華的商業(yè)街區(qū)。

百年后，這里潮牌云集、人聲鼎沸，變身時尚“網紅”街區(qū)。

灰磚青瓦式的多層建筑，中西合璧的小洋樓，修舊如舊的方式讓這條街依然保留著百年前的風情和韻味。彌散式的紅酒街區(qū)，是朝陽街的新定位。1892年，張弼士在煙臺創(chuàng)辦張裕釀酒公司。曾因孫中山先生下榻而名噪一時的克利頓飯店，如今成為了張裕品牌的克利頓葡萄酒餐廳，百年后的相遇，讓人驚嘆緣分的奇妙。

曾經逐漸被遺忘的老舊澡堂、商店，搖身一變成了古色古香的書店、熱情前衛(wèi)的酒吧、裝潢靚麗的餐廳。歷史與現(xiàn)實交融、傳統(tǒng)與時尚同存，用現(xiàn)代之聲喚醒沉睡的朝陽街，在城市中心立住城市之根。

厭倦了都市鋼鐵叢林的千篇一律，只需一個轉彎，便可穿越回百年前，沐海風，迎朝陽，將自己沉放其中，觸摸每一道歷史留下的斑駁痕跡，感受滌蕩心靈的力量。

時光飛逝，煙臺人懷著對歷史的敬畏之心，讓朝陽街重現(xiàn)昔日的容顏與繁華，醉美新生。

所城里：古色古香滿溢老所城元素

所匯古今，欣贊芝罘福滿地。

城采朝霞，夢圓仙境映和諧。

在高樓聳立的間隙里，探訪一座城市的根脈和靈魂。那里是煙臺人刻在骨血里的記憶，那里有祖輩留下的斑駁痕跡。走入煥然一新的所城里，一磚一瓦，一房一院，都還保留著老所城的元素，蘊含著煙臺人無法割舍的情感。

明代洪武三十一年，明太祖朱元璋為防衛(wèi)海上倭寇對沿海地區(qū)的騷擾，下令增設奇山守御千戶所。1664年，清康熙皇帝下旨廢除“奇山守御千戶所”，自此官兵解甲歸田，轉為居民，多從事漁農工商。所城從軍事上的城堡變成了一個居民生活區(qū)，遂又有奇山所、所城里、所城之稱。有了“奇山所城”，才有了“狼煙墩臺”，繼而有了“煙臺”之“名”。可以說，奇山所城就是煙臺的發(fā)源地。

踏上所城里石板路，沿途門窗房檐上精美的雕刻紋飾，散發(fā)著古樸迷人的氣息。四周，高樓大廈拔地而起，中間，所城里默默守護一方鄉(xiāng)愁。留住所城里，就是留住煙臺的根。

作為衛(wèi)所文化的代表，所城里的修繕凸顯了膠東特色文化，以留住煙臺的民俗非遺為主題，弘揚百年煙臺歷史風貌的核心。重游所城里，依然能體味煙臺人的那份情懷。老街老巷里飄散著煙火氣，細碎的嘈雜聲里是老城的市井日常。靜坐一隅，聽豪邁的膠東大鼓，看泥塑傳承人巧手翻飛，剪一紙紅艷艷的窗花，任時光慢悠悠地溜走。

600余年的所城重煥新生，將煙臺人的精神之魂，牢牢地印在這片土地上。

作為煙臺開埠文化的象征和城市的根脈，朝陽街和所城里記載著煙臺人的記憶與鄉(xiāng)愁，傳承著煙臺歷史的文脈與基因。如今，老街煥新顏，改造后的朝陽所城街區(qū)集歷史文化保護和展示、旅游觀光、休閑娛樂、居住商貿等功能于一體，匯聚文化和人氣，兼顧發(fā)展與傳承，一個具有標志意義和鮮明特色的文旅新高地正在崛起。

Carrying the history and culture of a city， an old street is where the vein of a city lies. On Feb. 09， the main street of Chaoyang Street and the crossing street of Suochengli were open. In the collision of traditional and modern elements and integration of mundane and poetic elements， the two streets revive and continue their prosperity.

As the symbol of the port culture of Yantai and the vein of the city， Chaoyang Street and Suochengli record the memory and homesickness of Yantai locals and inherit the cultural vein and gene of Yantais history. Nowadays， the old streets take a new look. The renovated Chaoyang Street and Suocheng block integrate the functions of the protection and display of history and culture， tourist sightseeing， recreational entertainment， accommodation and commercial trading， confluence culture and popularity and combine development and inheritance. A new cultural and tourist highland with symbolic significance and distinctive characteristics is on the rise.