□張 墨 長沙環(huán)境保護職業(yè)技術(shù)學(xué)院
漢字作為世界上最古老的文字之一,在中國歷史發(fā)展的過程中已經(jīng)成為一種文化的載體,在實際運用中蘊含著極為豐富的含義。因此,在現(xiàn)代設(shè)計中融入漢字元素不僅能夠傳承文化、優(yōu)化設(shè)計,還能夠使文字藝術(shù)在現(xiàn)代社會中得到更好的發(fā)展。本文分析了漢字所具備的意義及價值,探討了其在現(xiàn)代設(shè)計中的作用,并從多個角度研究了在現(xiàn)代設(shè)計中對漢字元素的應(yīng)用要點及要求,從而更好地了解漢字元素在現(xiàn)代設(shè)計中的表現(xiàn)形式,以此來為現(xiàn)代設(shè)計的優(yōu)化及創(chuàng)新提供參考建議。
從現(xiàn)代設(shè)計中融入漢字元素的效果來看,其除了能夠給予人們特殊的視覺感受外,還可以使其體會現(xiàn)代設(shè)計中所蘊含的傳統(tǒng)文化藝術(shù),增強設(shè)計所傳達出的文化體驗及藝術(shù)效果。漢字作為中華文化的重要組成部分,其形體逐漸由圖形轉(zhuǎn)變?yōu)楣P畫的過程,也使?jié)h字具備了獨特的美感。
作為漢文化的藝術(shù)載體,漢字本身就承載著文化內(nèi)涵和民族精神。將漢字元素具備的形意結(jié)合的藝術(shù)特征應(yīng)用于現(xiàn)代設(shè)計中,能夠使相關(guān)作品表現(xiàn)出更為深刻的文化內(nèi)涵。設(shè)計者可以從漢字所蘊含的深層民族文化中尋找設(shè)計靈感,通過深入挖掘漢字的文化內(nèi)蘊,領(lǐng)悟漢字的字形構(gòu)造、文字寓意和傳統(tǒng)文化精髓,結(jié)合設(shè)計主題,嘗試將主題內(nèi)容與文化理念關(guān)聯(lián)起來,為設(shè)計注入文化內(nèi)核。設(shè)計者可以根據(jù)立意進行選擇、組織、變化漢字,創(chuàng)造出精準、獨特、充滿創(chuàng)意的視覺形象(如圖1),從而展現(xiàn)漢字的意蘊之美;或由形引出意,從漢字本身特征中挖掘文化內(nèi)涵。
圖1
漢字是漢族文化的載體,它凝聚著漢民族的智慧,包含著豐富的藝術(shù)內(nèi)蘊,有著無窮的藝術(shù)魅力。其藝術(shù)性可分為以下五個方面。
(1)造型美——漢字不僅是傳達信息的視覺符號,而且也是一種可供欣賞的造型形體。古希臘人說世上最美的幾何圖形是圓形,達·芬奇也提出美感是建立在各部分之間的比例上的,而我們的先人對美的創(chuàng)造也遵循了一定的規(guī)律。漢字體態(tài)圓美,人們常說漢字是方塊字。但是,如果我們把字體最外延的筆畫端點連接起來,就會發(fā)現(xiàn)它們沒有一個是方的。漢字比例適中,整體高與寬的比堪稱黃金比例,不同結(jié)構(gòu)都維護著整體的和諧;漢字主次分明,漢字由不同的筆畫或偏旁組成,彼此關(guān)系主次分明;漢字重心平穩(wěn),無論是哪種結(jié)構(gòu)的字體,整體都在講究重心平穩(wěn),體現(xiàn)平衡美感;漢字穿插呼應(yīng),筆畫和偏旁的有機結(jié)合,主要依靠的就是彼此的穿插呼應(yīng);漢字巧妙多變,這點在書法藝術(shù)中表現(xiàn)得最為經(jīng)典。總之,漢字的造型美是其應(yīng)用在現(xiàn)代設(shè)計中的一個重要因素,蘊含了獨特的藝術(shù)魅力。
(2)發(fā)音美——“音美以感耳”,意思是漢字的讀音能給人帶來美感。漢字有“平上去入”四聲,發(fā)音字正腔圓,落地有聲,所以有音樂之美。仔細觀察就會發(fā)現(xiàn),我們在發(fā)“美”字讀音時,是笑著的,聲入心通,聲音可以到達心境。
掌握漢字正確的發(fā)音非常重要。例如,在民間,由于以福為吉,人們將福作為家庭或個人追求的目標,每逢過年,一定會在大門上貼“?!弊?。有時還故意將“?!弊值惯^來貼,取“福到了”的口彩。這里的“到”與“倒”諧音。再如,民間年畫中,魚是最流行的題材,一般是光身的小胖娃娃,雙手抱著一條大魚,而且有蓮池、蓮花等。以“魚”諧“余”(表示富余),以“蓮”諧“連”,這幅年畫的主題是“連年有余”,所表達的意思就是:希望每年的日子都能過得很富余、富足。
傳統(tǒng)文化強調(diào)要掌握字的發(fā)音。因為只有掌握了發(fā)音才能更深層地理解字的含義,才能把握字的本質(zhì)。
作為中華傳統(tǒng)文化精髓的一部分,漢字的發(fā)音本身就具有不可比擬的韻律美。雙聲、疊詞、平仄、押韻,如天然的旋律,靈動悅耳。唐詩宋詞讀起來婉轉(zhuǎn)和諧,節(jié)奏鮮明,或吟或誦,美感無窮。例如,“嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤”的清脆悠揚。再如,“月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠”的惆悵,傳音更傳情。還有同音異義、一字多音,更是變幻無窮。
(3)示意美——漢字經(jīng)過幾千年的風(fēng)風(fēng)雨雨流傳至今,之所以有如此強大的生命力,原因就在于其具有象形表意的功能。其中的意義主要表現(xiàn)為兩個方面:一是一般概念的意義,即通過視覺符號直接表達出來的意義;二是蘊含在內(nèi)的深層次文化。它是特定的社會文化心理表現(xiàn),受多方面的因素影響,如道德、藝術(shù)等。漢字的演變,也是中華民族文化的跌宕起伏。其中涵蓋太多波瀾壯闊的場景、可歌可泣的經(jīng)典人物、千古傳誦的精神風(fēng)骨……漢字將這一切描述得淋漓盡致,譜寫出一篇又一篇生動的歷史。其中無論是借符號來表意的指事,還是借字的意義關(guān)聯(lián)來會意,所隱藏的高度概括的抽象思維、整體聯(lián)系的辯證思維以及隱喻的表達都充滿了智慧。設(shè)計者可以深入研究,挖掘其中的民族智慧,將其轉(zhuǎn)化為現(xiàn)代設(shè)計的創(chuàng)意源泉,創(chuàng)造出啟迪認定智慧、感化認定心靈、滿足人們深層次需求的可持續(xù)發(fā)展的設(shè)計。這也是漢字的內(nèi)涵之美。
(4)傳情美——手寫漢字,翰墨傳情。端麗靈透的文字,詮釋的是雅逸蘊藉的內(nèi)心,漢字銷魂蝕骨的意境與情致也盡在其中。漢字并非簡單的記事之物,而是自創(chuàng)始之時就充滿靈性與情致的靈魂,蘊含著情意與溫度,美得妙不可言。這一點特別體現(xiàn)在詩詞中。漢字將詩詞中的精髓“意境”表現(xiàn)得淋漓盡致?!耙狻逼谥饔^方向,主要是對情感和生活的認識;“境”偏于客觀,可分為形和神,是客觀事物的外在形貌和內(nèi)在意蘊。漢字將主觀情感和審美對象相互交融,虛實結(jié)合,以達到身臨其境的高度。
(5)寓意美——看似簡單的漢字實際上蘊含著深奧的哲理,如“劣”,意為差人一等,是因為比別人少出了“力”。再如“福”,有衣穿有飯吃,就是福。傳說倉頡造字,“天為雨粟,鬼為夜哭,龍為潛藏”。雖是神話傳說,但足可見漢字對于中國文化的意義。它除了是表達方式和記錄方式,還蘊含了中國許多偉大的哲學(xué)思想。
漢字的發(fā)展過程也可以視為一種藝術(shù)發(fā)展的演變,這也使?jié)h字具有豐富的附加價值。而將漢字元素應(yīng)用到現(xiàn)代設(shè)計中,便能夠?qū)ζ錆撛诘膬r值進行挖掘。在現(xiàn)代社會發(fā)展過程中,人們對傳統(tǒng)文化的追求也在加深。在此情況下,合理應(yīng)用漢字元素能夠增加現(xiàn)代設(shè)計的藝術(shù)價值,使現(xiàn)代設(shè)計在表現(xiàn)出深層次藝術(shù)內(nèi)涵的同時,增強漢字與人們之間的黏性,并且有利于傳統(tǒng)漢字的發(fā)展及文字藝術(shù)價值的提升。
在現(xiàn)代設(shè)計中,對漢字元素的應(yīng)用是一種具備了鮮明特色的創(chuàng)意。通過對我國文字中的傳統(tǒng)文化進行開發(fā),設(shè)計出具備民族文化特色的作品,不僅可以增強現(xiàn)代設(shè)計的創(chuàng)新性,還可以將我國獨特的歷史文化內(nèi)涵表現(xiàn)出來,為現(xiàn)代設(shè)計的后續(xù)創(chuàng)新開辟出新的道路,使現(xiàn)代設(shè)計擁有更加充實有趣的美感和內(nèi)涵。
經(jīng)濟和技術(shù)是可以依靠引進來提高的,但是文化卻不能。作為中國文化基礎(chǔ)之一的漢字,其在設(shè)計上也不能完全照搬西方字體設(shè)計的方法,而是應(yīng)該取其精華,去其糟粕,西為中用,并深入研習(xí)傳統(tǒng)漢字特點,古為今用。
字形法主要是根據(jù)現(xiàn)代設(shè)計的內(nèi)容及要求對漢字進行空間重組,使?jié)h字的筆畫、結(jié)構(gòu)能夠展現(xiàn)出良好的藝術(shù)特征。漢字在發(fā)展的過程中,其字形具備了較為深刻的含義。因此,可以通過對字形進行重構(gòu)來體現(xiàn)文字藝術(shù)特征。例如,字形法是指設(shè)計者需要通過對漢字不同的筆畫、結(jié)構(gòu)進行空間重組,賦予其藝術(shù)性和創(chuàng)造性特征的方法。可以將兩個擁有相同偏旁或筆畫的漢字進行重構(gòu),達到筆畫共用的藝術(shù)效果,或者將書法中漢字輕、重、緩、急的書寫樣式運用到現(xiàn)代標志設(shè)計中,借書法之韻律表達標志中的節(jié)奏感。再如,“中國印”就是以字形為基礎(chǔ),融合了漢字的形象特征,從而通過簡單的符號將設(shè)計中的文化含義進行傳達(如圖2)。又如,2008 年北京奧運會的會徽——“舞動的北京”(如圖3),它由兩部分組成,上部分是一個近似橢圓形的中國傳統(tǒng)印章,上面刻著一個運動員在向前奔跑、迎接勝利的圖案。這個標志又像現(xiàn)代文字“京”,取意中國悠久的傳統(tǒng)文化,不但體現(xiàn)了中華民族精神,還蘊含著古老的文明和對奧林匹克運動精神的崇敬之情。它是一種標志,展現(xiàn)著中華漢字所呈現(xiàn)出的東方思想和民族氣韻;它是一種表情,傳遞著華夏文明所獨具的人文特質(zhì)和優(yōu)雅品格。借中國書法之靈感,將北京的“京”字演繹為舞動的人體,在揮毫間體現(xiàn)“新奧運”的新理念。
圖2
圖3
漢字作為記錄符號在發(fā)展過程中逐漸由象形變?yōu)橄笳?,而這也是漢字逐漸簡化的一個過程。利用漢字元素進行現(xiàn)代設(shè)計可以通過其象形特征來實現(xiàn)形與意的融合,使?jié)h字元素能夠在象形化的作用下表形、表意,進行直觀的表達。運用象形文字元素可以使觀眾對現(xiàn)代設(shè)計的內(nèi)涵有更好的理解,并增強設(shè)計的視覺效果。例如,上海世界博覽會會徽就是以漢字“世”字的書法創(chuàng)意為形,“世”字圖形又像三個人親切地擁抱在一起,使整個會徽看起來自然和諧,充分傳達出世博會的理念和以人為本的宗旨。
幾何法是指將點、線、面、色彩等構(gòu)成理念運用到現(xiàn)代設(shè)計中,使幾何圖形能夠與漢字元素進行有效結(jié)合,從而展現(xiàn)出更具特色的藝術(shù)效果。目前,在現(xiàn)代設(shè)計中幾何法的應(yīng)用較為常見,主要是利用幾何形體進行漢字筆畫的替換來呈現(xiàn)出對應(yīng)的文字標識。例如,漢字中的“橫”和“點”就可以用幾何形體中的矩形、圓形代替。此種簡單的幾何圖形與漢字元素的結(jié)合設(shè)計能夠使作品體現(xiàn)出簡潔、理性、有力的特點。設(shè)計者采用幾何法進行漢字元素的設(shè)計,可以通過色塊的突出顯示來對現(xiàn)代設(shè)計所想表現(xiàn)出的內(nèi)涵進行強調(diào),以此給予觀眾更為強烈的視覺感受。
漢字作為記錄、儲存、交流、傳承知識與記憶的工具,集強烈的文化信息、多元的表現(xiàn)體裁、豐富的藝術(shù)風(fēng)格于一體,大大地超越了“書法”“美術(shù)字”的范疇,已經(jīng)成為設(shè)計與藝術(shù)表現(xiàn)形式中“一道亮麗的風(fēng)景線”。在現(xiàn)代設(shè)計發(fā)展過程中融入漢字元素不僅可以實現(xiàn)創(chuàng)新設(shè)計的要求,還可以達到突破傳統(tǒng)的目的。為此,設(shè)計者需要充分挖掘漢字所具備的形象特征,深入了解漢字的意象內(nèi)涵,并從創(chuàng)新的角度將漢字元素應(yīng)用到現(xiàn)代設(shè)計中。這樣不僅可以充實、豐富現(xiàn)代設(shè)計的內(nèi)涵,而且可以使?jié)h字藝術(shù)得到更好的傳播,使設(shè)計質(zhì)量及價值得到進一步提高。