吳海霞
在學(xué)習(xí)語文的過程中,一些同學(xué)容易混淆一些修辭手法,如比喻和比擬、排比和對偶。由于無法準(zhǔn)確地將其區(qū)分開來,極容易在考試中失分。筆者認(rèn)為,同學(xué)們可以將它們聯(lián)系起來進行辨析。對此,筆者舉例談一談這兩組修辭手法的區(qū)別。
一、比喻與比擬
比喻是用與本體事物有相似點的另一事物作比,也就是打比方。比擬就是把一個事物當(dāng)作另外一個事物來描述、說明。比喻強調(diào)的是甲乙兩物之間的相似性,而比擬卻是利用它們之間的不同特性,使二者融為一體。二者的表達效果略有差別。雖然二者都具有使形象更加生動、鮮明的效果,但比喻重在“喻”,即通過甲乙的相似點來揭示事物的本質(zhì)或特點,使畫面更加生動;比擬則重在“擬”,即把甲事物當(dāng)作乙事物來寫。
例如,在《春》中,作者寫道:“看,像牛毛,像花針,像細絲,密密地斜織著,人家屋頂上全籠著一層薄煙。”很明顯,雨與牛毛、花針、細絲之間存在著相似之處。作者使用比喻的修辭手法,生動形象地描繪出雨絲的細密和縹緲,表達了對春雨的喜愛之情。在《安娜·卡列尼娜》中,作者寫道:“一只探險的蜜蜂正繞著布滿的柳樹枝頭的金色的花朵嗡嗡著??床灰姷脑迫冈谔禊Z絨般的綠油油的田野和蓋滿了冰的收割后的田地上顫巍巍地歌唱著;田鳧在那積滿了塘水的洼地和沼澤上面哀鳴;鶴和鴻雁高高地飛過天空,發(fā)出春的叫喊;脫落了的毛還沒有全長起來的家畜在牧場上吼叫起來了;……真正的春天已經(jīng)到來了?!弊髡吖P下的“蜜蜂”會“探險”,“云雀”會“唱歌”,“田鳧”會“哀鳴”,“鶴”和“鴻”會“叫喊”,“家畜”會“吼叫”說話。他使用比擬的修辭手法,讓事物具有人的某些特點,使讀者感到親切,容易受到感染。
二、排比與對偶
排比是用三個或者三個以上內(nèi)容密切相關(guān)、結(jié)構(gòu)相同或相似、語氣一致的短語或句子連接說出來的修辭方式。而對偶是指把字?jǐn)?shù)相等、結(jié)構(gòu)相同、意義相關(guān)的兩個短語或句子對稱排列在一起,表示相反、相關(guān)或者相連意思的修辭方式。排比和對偶都具有形式整齊、節(jié)奏分明、聲音和諧等語言特點。但是,從形式上看,排比是由三個或多個短語或句子連接起來的,對偶是由兩個短語或句子對稱排列在一起的。從字?jǐn)?shù)上看,排比可以不拘泥于字?jǐn)?shù)的多與少,而對偶則要求每一個句子字?jǐn)?shù)相同或者相當(dāng)。
例如,在《紀(jì)念白求恩》一文中,作者寫道:“一個人能力有大小,但只要有這點精神,就是一個高尚的人,一個純粹的人,一個有道德的人,一個脫離了低級趣味的人,一個有益于人民的人。”作者使用了排比的修辭手法,使句子更加有氣勢?!赌咎m詩》中的“當(dāng)窗理云鬢,對鏡帖花黃”則是一個對偶句。在格式、字?jǐn)?shù)、平仄等方面都嚴(yán)格對應(yīng)。
綜上,極易混淆的修辭手法不只這兩種。同學(xué)們要將各種修辭手法的特征以及易混點熟記在心,切勿張冠李戴,囫圇吞棗。