千山之祖萬(wàn)水之源

李元洛

關(guān)鍵詞：《詩(shī)經(jīng)》 植物 動(dòng)物

《詩(shī)經(jīng)》是上古的祖先為子孫后代集體編寫的一部百科全書。它收集了從西周初年至春秋中葉（前11世紀(jì)至前6世紀(jì)）歷時(shí)五百多年的詩(shī)歌，分為風(fēng)、雅、頌三部分，共305篇，先秦時(shí)稱其為《詩(shī)》，或取其整數(shù)名為《詩(shī)三百》。它是上古時(shí)代社會(huì)生活的全息攝影，也是上古時(shí)代先民感情的詩(shī)意寫真。此書據(jù)說(shuō)經(jīng)孔子審讀與刪定，但不知由何方授權(quán)，也許是他自己當(dāng)仁不讓吧。關(guān)于詩(shī)的作用與詩(shī)的閱讀，他還有一段權(quán)威性的為后人所習(xí)傳的指示：“小子何莫學(xué)夫詩(shī)？詩(shī)可以興，可以觀，可以群，可以怨，邇之事文，遠(yuǎn)之事君，多識(shí)于鳥(niǎo)獸草木之名?！眲e的姑且不論，時(shí)已遠(yuǎn)隔三千年左右，我們今日揭開(kāi)《詩(shī)經(jīng)》的封面走進(jìn)去，一路行來(lái)，嚶嚶的鳥(niǎo)鳴仍然敲叩我們的耳鼓，燦燦的花光仍然照亮我們的眼睛。這篇讀書筆記，就是我的《詩(shī)經(jīng)》之游，關(guān)于植物與動(dòng)物的記錄，浮光掠影，有如點(diǎn)水的蜻蜓。

《詩(shī)經(jīng)》，不僅是一部上古時(shí)代生活的百科全書，而且是中國(guó)詩(shī)歌史上第一部詩(shī)歌總集，尤為重要的是，地分南北，北方的《詩(shī)經(jīng)》與南方后起的《楚辭》，是中國(guó)詩(shī)歌浩蕩長(zhǎng)河的兩大源頭，沒(méi)有這兩大源頭的生生不已的永恒活水，就沒(méi)有長(zhǎng)河的波翻浪涌、耀彩飛光、江聲浩蕩。如同今日的每一個(gè)華夏子孫，都一無(wú)例外地承傳了先人的血脈，《詩(shī)經(jīng)》之后的古代詩(shī)人，有哪一位沒(méi)有去源頭捧飲過(guò)那清清的醴泉，有哪一位沒(méi)有受到過(guò)源泉的潤(rùn)澤呢？我這篇關(guān)于《詩(shī)經(jīng)》的讀書筆記，選賞的是《詩(shī)經(jīng)》中的一些描寫、歌詠植物與動(dòng)物之詩(shī)，同時(shí)我也會(huì)尋來(lái)龍去脈，追源探流，分神觀照后代的某些有關(guān)詩(shī)作。有如蜻蜓的點(diǎn)水，溯洄從之，它點(diǎn)的是源頭，溯游從之呢，它也會(huì)順流飛翔，匆匆點(diǎn)閱上游、中游乃至下游的水面和后浪。

混沌初開(kāi)，乾坤始定。星光爛爛，河水泱泱。草繁木茂，鷹飛魚翔。

《詩(shī)經(jīng)》產(chǎn)生的地域以黃河流域?yàn)橹行?，也就是今天長(zhǎng)江以北五省，北括山西、陜西、河北、河南的廣大地域，南抵“漢之廣矣”與“江之永矣”，即漢水與長(zhǎng)江的北岸。這一地域的上天下地就是先民的皇天后土，它所構(gòu)成的自然環(huán)境，既是他們賴以生存的依托，也是他們?cè)紝徝赖膶?duì)象，同時(shí)也是他們?cè)姼栉幕膿u籃。他們最熟悉并生息其間的，除了須臾不可分離的洋洋河水，就是四季應(yīng)運(yùn)而生的郁郁植物了。清人顧棟高在《毛詩(shī)類釋》中就曾說(shuō)，《詩(shī)經(jīng)》寫到的草有37 種，木有43 種，谷類有21 種，蔬菜有38 種，花果有15 種，而現(xiàn)代學(xué)者以科技量化統(tǒng)計(jì)研究的結(jié)果，《詩(shī)經(jīng)》幾乎將當(dāng)時(shí)的世間萬(wàn)物都收入其中，至于各類植物，即有144 篇作品共505 次提及，為今日的植物學(xué)家提供了最古老的可以皓首窮經(jīng)的植物圖譜。

我不是植物學(xué)家，也非考古學(xué)家，我只是一個(gè)古典詩(shī)歌的當(dāng)今發(fā)燒友，一名古老《詩(shī)經(jīng)》的現(xiàn)代朝香客。且讓我對(duì)《詩(shī)經(jīng)》中的植物世界匆匆游覽并信手拈來(lái)吧：

“荇”。在上古時(shí)代，“河”系黃河之專有名詞，“江”則專指長(zhǎng)江，“江河”是長(zhǎng)江與黃河的尊稱專利，其他的河流均不得僭越或取而代之。如前所述，《詩(shī)經(jīng)》是中國(guó)最早的一部詩(shī)歌總集，也是中國(guó)文學(xué)長(zhǎng)河最早的源頭，誕生于黃河之濱的《關(guān)雎》，則是源頭最初的波浪。此詩(shī)置于《詩(shī)經(jīng)》之首而領(lǐng)袖三百篇，我以為有深意存焉。水，是生命之源泉，也是生存的希望，從古至今的人群，大都是傍水而居，上古單名為“河”而東漢時(shí)因河水黃濁而定名的“黃河”，則是中華民族的母親河，黃河流域乃為中華民族文明的主要發(fā)源地，因此，《詩(shī)經(jīng)》開(kāi)篇首倡“在河之洲”就絕非偶然了。此外，在原始的惡劣艱苦的自然條件之下，先民們更重視生息繁衍，他們多有對(duì)與勞作結(jié)合在一起的愛(ài)情的歌唱，以雌雄有固定配偶的水鳥(niǎo)雎鳩的鳴聲起興之《關(guān)雎》，就正是如此。它絕非后來(lái)的經(jīng)學(xué)家與道學(xué)先生所曲解的是什么美“后妃之德也”，而是一首熱烈奔放的愛(ài)情之歌，是愛(ài)情這一母題最原始的千古絕唱：

關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲。

窈窕淑女，君子好逑。

參差荇菜，左右流之。

窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。

悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)。

參差荇菜，左右采之。

窈窕淑女，琴瑟友之。

參差荇菜，左右芼之。

窈窕淑女，鐘鼓樂(lè)之！

這首中國(guó)最資深的情詩(shī)，留下了諸如“窈窕淑女，君子好逑”“悠哉悠哉，輾轉(zhuǎn)反側(cè)”等成語(yǔ)，那美麗漢語(yǔ)的原始股兼績(jī)優(yōu)股的語(yǔ)言資源，讓我們世世代代將本生利，享用不盡，而詩(shī)中的淑女所“流之”“采之”“芼之”的前后出現(xiàn)了三次的“荇菜”呢？

“荇菜”即“荇”。荇，多年生水生草本植物，花黃而葉呈對(duì)生圓形，紫赤色，浮于水上，嫩時(shí)可食，亦可入藥、作飼料或化肥。詩(shī)中的美麗女子采集它們，應(yīng)該不是屬于觀賞而是有以實(shí)用。然而，《詩(shī)經(jīng)》中關(guān)于“采”者，另有《召南·采蘩》《召南·采萍》《王風(fēng)·采葛》《唐風(fēng)·采苓》《小雅·采薇》等篇章，何以表現(xiàn)愛(ài)情主題的《關(guān)雎》所采者偏偏為“荇”？答案是：荇的再生力與繁殖力很強(qiáng)，俗名水荷葉的它在上古是女性生殖的象征，因此，《關(guān)雎》一詩(shī)不僅表現(xiàn)了先民的水崇拜，也顯示了先民的生殖崇拜，隱喻情事的“荇”在《詩(shī)經(jīng)》的首篇閃亮登場(chǎng)，其中就頗有深意存焉，而絕非偶然了。

在《詩(shī)經(jīng)》之后的古典詩(shī)歌中，提及荇的作品數(shù)不在少。六朝時(shí)丘遲有“巢空鳥(niǎo)初飛，荇亂新魚戲”（《詩(shī)》），蕭綱有“荇間魚共樂(lè)，桃上鳥(niǎo)相窺”（《春日想上林詩(shī)》），唐代歐陽(yáng)袞有“鹿踐莓苔滑，魚牽水荇沉”（《雨》），崔湜有“雁翻蒲葉起，魚撥荇花游”（《唐都尉山池》），這些詩(shī)都是將魚與荇合而寫之，而據(jù)聞一多等學(xué)者的考證，魚是男根的象征，蓮是女性生殖的象征，而荇葉形態(tài)近似于蓮葉，故上述詩(shī)句應(yīng)與《關(guān)雎》關(guān)系曖昧，魚荇共寫而比喻情愛(ài)應(yīng)是它們所表現(xiàn)的深層潛意識(shí)。繼承并傳揚(yáng)了《關(guān)雎》這一縷心香的，還有唐詩(shī)人儲(chǔ)光羲的《江南曲》四首，特別是其中前兩首：“綠江深見(jiàn)底，高浪直翻空。慣是湖邊住，舟輕不畏風(fēng)?！薄爸鹆鳡寇羧~，緣岸摘蘆苗。為惜鴛鴦鳥(niǎo)，輕輕動(dòng)畫橈?！敝劣诿髟?shī)人楊士奇的“岸蓼疏紅水荇青，茨菰花白小如蓱。雙鬟短袖慚人見(jiàn)，背立船頭自采菱”（《發(fā)淮安》），如果能找到他當(dāng)面問(wèn)詢，我想他絕不會(huì)否認(rèn)他之這一大作與《關(guān)雎》的血緣關(guān)系。

除此之外，“荇”在后代的詩(shī)歌中作為一個(gè)景物鏡頭或一種傳統(tǒng)文化背景，那更是不勝枚舉。杜甫《曲江對(duì)雨》中的“林花著雨胭脂濕，水荇牽風(fēng)翠帶長(zhǎng)”，就是寫景的名句;在《紅樓夢(mèng)》第四十回“史太君兩宴大觀園，金鴛鴦三宣牙牌令”中，薛寶釵對(duì)此就曾予以引用評(píng)說(shuō);“芰裳荇帶處仙鄉(xiāng)，風(fēng)定猶聞碧玉香”，魯迅的七律《蓮蓬人》贊美的是高潔傲岸的人格與風(fēng)骨，生長(zhǎng)于并喜愛(ài)清流潔水的荇，正是全詩(shī)主旨的詩(shī)意襯托，傳播的也正是遠(yuǎn)古的那一脈芬芳。

“葭”。采采流水，蓬蓬遠(yuǎn)春。水有多長(zhǎng)，詩(shī)就有多遠(yuǎn);水有多媚，詩(shī)就有多美?！蛾P(guān)雎》那古老而青春的愛(ài)情故事，發(fā)生在荇菜青青的河邊洲畔，而音樂(lè)家賀綠汀于20 世紀(jì)30 年代作詞譜曲流行一時(shí)的《秋水伊人》，當(dāng)今臺(tái)灣鄧麗君所唱的熱門流行歌曲《在水一方》，它們的音韻、詞華和意境，也仍然和那遙遠(yuǎn)而又遙遠(yuǎn)的另一首民歌一線相牽：

蒹葭蒼蒼，白露為霜。

所謂伊人，在水一方。

溯洄從之，道阻且長(zhǎng)。

溯游從之，宛在水中央。

蒹葭萋萋，白露未晞。

所謂伊人，在水之湄。

溯洄從之，道阻且躋。

溯游從之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。

所謂伊人，在水之涘。

溯洄從之，道阻且右。

溯游從之，宛在水中沚。

這首纏綿悱惻而又意境空靈的詩(shī)，在西北邊地慨當(dāng)以慷的秦風(fēng)中是絕無(wú)僅有的異數(shù)，在《詩(shī)經(jīng)》中也是十分罕見(jiàn)的另類。清末民初的王國(guó)維于《人間詞話》中，將其與“昨夜西風(fēng)凋碧樹(shù)，獨(dú)上高樓，望盡天涯路”（晏殊：《蝶戀花》）并論，以為它們都“最得風(fēng)人情致”，而當(dāng)代的大學(xué)者錢鍾書在《管錐篇》里，更遍舉中外作品以證此詩(shī)與《周南·漢廣》“二詩(shī)所賦，皆西洋浪漫主義所謂‘企慕情境也”。《蒹葭》一詩(shī)，除了前人所說(shuō)的象征主義或浪漫主義情境外，我以為從審美或美的形態(tài)而言，它和《陳風(fēng)·月出》篇一起，是最早表現(xiàn)了朦朧之美的詩(shī)，可稱朦朧詩(shī)的鼻祖，20 世紀(jì)七八十年代之交涌現(xiàn)的熱鬧一時(shí)的所謂“朦朧詩(shī)”，雖然受到門戶乍啟西風(fēng)勁吹的影響，但如果認(rèn)祖尋宗，卻仍然可說(shuō)是它們的兩千多年后的后裔。《蒹葭》一詩(shī)，論者已多，我這里只能言歸正傳，略說(shuō)詩(shī)中的蒹葭。

“蒹”之本意為荻，其形似蘆葦，“葭”即初生的蘆葦，別稱葦、葭葦?！拜筝纭保炊嗄晁驖裆奶J葦，多長(zhǎng)于河邊澤地之低濕淺水之處。此詩(shī)中的蒹葭，寫的是秋日的蘆葦，分章疊韻，分別以大同小異的“蒼蒼”“凄凄”“采采”狀寫它的情貌，以助全詩(shī)意境的形成，以及秋日懷人與情愛(ài)追尋之主旨的表現(xiàn)。因此，“蒹葭”這一意象本就具有懷人念遠(yuǎn)、悲秋傷感的原始意蘊(yùn)，即中國(guó)古典語(yǔ)言中的“葭思”與“蒹葭之思”;而在古典詩(shī)歌的發(fā)展過(guò)程中，它除了充當(dāng)時(shí)令景物的布景角色，更被賦予了漂泊無(wú)定、勢(shì)弱無(wú)依與閑情逸致等多重意蘊(yùn)，使意象的內(nèi)涵更為多樣與豐富。這，大約也是上古時(shí)那位無(wú)名作者所始料未及的吧？如：“蓮渚愁紅蕩碧波，吳娃齊唱采蓮歌。橫塘一別已千里，蘆葦蕭蕭風(fēng)雨多?！边@是晚唐詩(shī)人許渾的《夜泊永樂(lè)有懷》，風(fēng)中的蕭蕭蘆葦，搖曳的正是詩(shī)人天涯漂泊的別緒離愁。

“摧折不自守，秋風(fēng)吹若何？暫時(shí)花戴雪，幾處葉沉波。體弱春風(fēng)早，叢長(zhǎng)夜霧多。江湖后搖落，亦恐歲蹉跎?！边@是杜甫的與《詩(shī)經(jīng)》之作同名的《蒹葭》，詠蒹葭亦是寫自己，寫外物亦是抒內(nèi)心，多少江湖淪落的身世之感都搖曳在那詠物的一唱三嘆之中?！搬灹T歸來(lái)不系船，江村月落正堪眠。縱然一夜風(fēng)吹去，只在蘆花淺水邊。”這是中唐詩(shī)人司空曙的《江村即事》，夜泊于蘆花淺水，不知東方之既白，表現(xiàn)的是與杜甫之作迥異其趣的閑情逸致?！皳u曳巴陵洲渚分，清江傳語(yǔ)便風(fēng)聞。山長(zhǎng)不見(jiàn)秋城色，日暮蒹葭空水云?！边@是王昌齡的《巴陵送李十二》，他寫與李白在岳陽(yáng)初逢復(fù)又言別，全詩(shī)以景結(jié)情，蒹葭秋晚，云水蒼茫，抒發(fā)的是對(duì)友人的依依之情與眷眷之意，其語(yǔ)言和意境遙承的正是《蒹葭》的一脈遠(yuǎn)香。

當(dāng)代詠蘆葦?shù)男略?shī)似不多見(jiàn)，但學(xué)者楊景龍不僅以《蔣捷詞校注》《花間集注》《中國(guó)古典詩(shī)學(xué)與新詩(shī)名家》等著作傳世，也創(chuàng)作了近兩千首新詩(shī)而很少示人，我以為他是“五四”以來(lái)最杰出的詩(shī)人之一，在中國(guó)新詩(shī)史上應(yīng)該也將有重要的一席之地。他竟然也寫有與《詩(shī)經(jīng)》同題之作《蒹葭》，詩(shī)分四節(jié)：“望穿秋水無(wú)渡。/ 大河無(wú)涯/ 蒼蒼的蒹葭。/早生華發(fā)// 溯洄從之。/ 眉睫白露，頭上霜降/ 溯游從之。/ 寒衣綻開(kāi)一路霜花// 到了冬天。/ 水面凝成一層堅(jiān)冰/ 宛在水中央。// 終于可以抵達(dá)//所謂伊人。立冬之前已經(jīng)返家。”全詩(shī)的血脈意境乃至某些語(yǔ)詞都源自遙遠(yuǎn)的古典，筆下有余香，但全詩(shī)卻又是古典的新的現(xiàn)代變奏，新其語(yǔ)言，新其句式與結(jié)構(gòu)，新其立意與寄托，有如《詩(shī)經(jīng)》的出色的和詩(shī)，和原玉一樣具有朦朧之美而耐人尋味。

“荷”。在當(dāng)代的新詩(shī)人中，詠荷多而且好的應(yīng)首推臺(tái)灣名人余光中。他在而立之年所寫的懷鄉(xiāng)名篇《春天·遂想起》一詩(shī)中，反之復(fù)之地詠嘆“江南”，詠嘆“采蓮”，詠嘆“多蓮的湖”，而在20 世紀(jì)70 年代之初他年屆不惑時(shí)，還出版有詠荷的專題詩(shī)集《蓮的聯(lián)想》，收詠荷之詩(shī)共三十首。其中《滿月下》一詩(shī)，開(kāi)篇即是“在沒(méi)有雀斑的滿月下/ 一池的蓮花睡著”，結(jié)尾則是“那就折一張闊些的荷葉/ 包一片月光回去/ 回去夾在唐詩(shī)里/ 扁扁的，像壓過(guò)的相思”，其詩(shī)思清新如出水的芙蓉，其詩(shī)語(yǔ)清揚(yáng)如月光的芬芳。猶記1993 年夏日我應(yīng)邀訪問(wèn)臺(tái)灣，已然遷居高雄多年的余光中帶我去城郊，于有“臺(tái)灣西湖”之美譽(yù)的澄清湖游覽。澄清湖盛產(chǎn)蓮荷，臺(tái)北市區(qū)一灣蓮池曾孕育了他寫荷的靈感，澄清湖半湖的荷花當(dāng)年也薰香了他的詩(shī)篇，他都一一收錄在上述《蓮的聯(lián)想》這部詩(shī)集里。不過(guò)，余光中筆下的荷花既是他妙出心裁，同時(shí)也仍然其來(lái)有自，我們可以追溯約三千年之遠(yuǎn)的《詩(shī)經(jīng)》中的有關(guān)篇章。

雖然荷花是我國(guó)的十大名花之一，然而它卻身世如謎。對(duì)化石的研究證實(shí)，在一億三千五百萬(wàn)年以前，北半球即有蓮屬植物的分布，而位于浙江余姚縣的河姆鎮(zhèn)遺址，也曾經(jīng)發(fā)現(xiàn)野生蓮的遺跡以及香蒲荷菱的花粉化石，至今也有七千年的歷史。遠(yuǎn)古的歷史已渺焉難尋，然荷花搖曳在《詩(shī)經(jīng)》中的倩影風(fēng)姿卻宛然仍在，可以驚艷我們的眼睛：

山有扶蘇，隰有荷華。

不見(jiàn)子都，乃見(jiàn)狂且。

山有喬松，隰有游龍，

不見(jiàn)子充，乃見(jiàn)狡童。

（《鄭風(fēng)·山有扶蘇》）

彼澤之陂，有蒲與荷。

有美一人，傷如之何？

寤寐無(wú)為，涕泗滂沱。

彼澤之陂，有蒲與蓮。

有美一人，碩大且卷。

寤寐無(wú)為，中心。

彼澤之陂，有蒲菡萏。

有美一人，碩大且儼。

寤寐無(wú)為，輾轉(zhuǎn)伏枕。

（《陳風(fēng)·澤陂》）

前一首的荷華（花）雖然是起興之詞，但與詩(shī)中這位女子心中的美好愛(ài)情有關(guān)。而《澤陂》呢？聞一多在《風(fēng)詩(shī)類抄》中說(shuō)“荷塘有遇，悅之無(wú)因，作詩(shī)自傷”，詩(shī)中反復(fù)詠嘆的荷花比《山有扶蘇》更進(jìn)一步，既是環(huán)境的描寫、情愫的寄托，也是最早的“以樂(lè)景寫哀，以哀景寫樂(lè)，一倍增其哀樂(lè)”（王夫之：《姜齋詩(shī)話》），也即以麗景寫悲情。源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，后代詩(shī)人對(duì)荷花不盡的描繪詠唱，從遺傳學(xué)的角度而言，《詩(shī)經(jīng)》中的荷花提供了上古的基因與血緣。

荷花雖然有許多美麗的別名，如《楚辭》中名“芙蓉”，《說(shuō)文》中曰“芙蕖”，《群芳譜》則謂“水芙蓉”，此外，還有“菡萏”“水華”“花欲笑”“白羽衣”“佛座須”等諸多芳名雅號(hào)。但是，我最喜歡的還是眾生稱她為“翠蓋佳人”。這位佳人不是深閨高閣中雍容浮華的貴婦，而是大自然中青春活潑的與勞動(dòng)和愛(ài)情攜手同行的少女?！吧娼绍饺兀m澤多芳草”，“江南可采蓮，蓮葉何田田”，漢樂(lè)府的《涉江采芙蓉》與《江南》早就這樣歌唱了，晉代樂(lè)府的《青陽(yáng)渡》也曾經(jīng)如此詠嘆：“青荷蓋綠水，芙蓉發(fā)紅鮮。下有并根藕，上有并頭蓮。”蓮荷雖也開(kāi)在北國(guó)，但尤其在江南盛開(kāi)，詠蓮荷的詩(shī)在唐代更是嫣然怒放，李白的《淥水曲》寫道：“淥水明秋月，南湖采白蘋。荷花嬌欲語(yǔ)，愁殺蕩舟人?！彼挠讶送醪g，和他并稱為唐代的超一流絕句高手，李白有如上的五絕，王昌齡則有《采蓮曲》七絕：“荷葉羅裙一色裁，芙蓉向臉兩邊開(kāi)。亂入池中看不見(jiàn)，聞歌始覺(jué)有人來(lái)！”兩位高手的高作均是風(fēng)華絕代，令人銷魂。時(shí)至宋代，楊萬(wàn)里詠荷之作多約二百首，為歷代詩(shī)人的冠冕，而其詠荷作品之好，也完全可以與唐代詠荷的上選之作競(jìng)一日之短長(zhǎng)。他的《曉出凈慈寺送林子方》是人所熟知的了，而未被《誠(chéng)齋集》收錄的遺詩(shī)《紅白蓮》也是可圈可點(diǎn)之作：“紅白蓮花開(kāi)共塘，兩般顏色一般香。恰如漢殿三千女，半是濃妝半淡妝。”荷花香過(guò)了唐，香過(guò)了宋，香過(guò)了元明清，不知香過(guò)歷代多少詩(shī)人的詩(shī)篇。時(shí)至清代，“行人系纜月初墮，門外野風(fēng)開(kāi)白蓮”，王士禛的名作《再過(guò)露筋祠》為白蓮留下了俏麗高潔的身影，而納蘭性德的《一叢花·并蒂蓮》則說(shuō)：“闌珊玉佩罷霓裳，相對(duì)綰紅妝。藕絲風(fēng)送凌波去，又低頭、軟語(yǔ)商量。一種情深，十分心苦，脈脈背斜陽(yáng)。 色香空盡轉(zhuǎn)生香，明月小銀塘。桃根桃葉終相守，伴殷勤、雙宿鴛鴦。菰米漂殘，沈云乍黑，同夢(mèng)寄瀟湘。”納蘭公子是中國(guó)詩(shī)歌史上歌唱愛(ài)情的絕世高手，前人只有李商隱，后人只有龔自珍，可以和他一較高下，他寫象征情愛(ài)的并蒂之蓮絕非偶然，不也是《詩(shī)經(jīng)》詠荷之篇的遙遠(yuǎn)的和聲與變奏嗎？

荷不僅是象征愛(ài)情的“翠蓋佳人”，在中國(guó)人的“比德”的審美過(guò)程中，其更獲得了“花中君子”的尊號(hào)，成為志行高潔、香遠(yuǎn)益清的君子的代名詞?！爸栖梁梢詾橐沦?，集芙蓉以為裳。不吾知其亦已兮，茍余情其信芳”，早在《離騷》之中，屈子就告白他要以荷葉為衣，荷花為裳，他不僅是服裝設(shè)計(jì)的最早的大師，更是將荷花賦予高潔堅(jiān)貞人格的開(kāi)山祖師。曹植是以賦詠荷的先驅(qū)，“覽百卉之英茂，無(wú)斯華之獨(dú)靈，結(jié)修根于重壤，泛清流而擢莖”，他的《芙蓉賦》開(kāi)宗明義就贊揚(yáng)荷花高潔的品格，其深遠(yuǎn)影響，為時(shí)人與后人的同題賦作所不及。北宋周敦頤的《愛(ài)蓮說(shuō)》就不用多說(shuō)了，少為人知的是明代葉受的《君子傳》，其傳主名“君子”，又名“蓮”，復(fù)名“菡萏”，字“芙蓉”，葉受完成的是荷花作為“花中君子”的命名禮，其名不揚(yáng)，其功也大，到他的筆下，荷蓮擁有的已是美女與烈男、陰柔與陽(yáng)剛的兩極之美。

在古典詩(shī)歌中，將荷花作為“花中君子”來(lái)贊頌的代不乏人。唐代如高蟾的《下第后上永崇高侍郎》：“天上碧桃和露種，日邊紅杏倚云栽。芙蓉生在秋江上，不向東風(fēng)怨未開(kāi)?！蓖硖脐扆斆傻摹栋咨彙罚骸八靥f多蒙別艷欺，此花端合在瑤池。無(wú)情有恨何人覺(jué)？月曉風(fēng)清欲墮時(shí)?！彼未蛑芏仡U《愛(ài)蓮說(shuō)》一文影響廣被，故詩(shī)人詠荷之作更多，除楊萬(wàn)里是詠荷大戶之外，陸游也為數(shù)不少，他晚年寫于山陰故里的兩首《荷花》詩(shī)就別有寄托，其一是：“風(fēng)露青冥水面涼，旋移野艇受清香。猶嫌翠蓋紅妝句，何況人言似六郎?！绷硪皇讋t是：“南浦清秋露冷時(shí)，凋紅片片已堪悲。若教具眼高人看，風(fēng)折霜枯似更奇?！碧K軾《橫湖》詩(shī)寫荷花，有“貪看翠蓋擁紅妝”之句，“六郎”則指武則天的男寵張宗昌，兄弟排行第六，身為當(dāng)朝宰相的楊再思卻面諛說(shuō)：“人言六郎面似蓮花，再思以為蓮花似六郎，非六郎似蓮花也。”陸游的前一首詩(shī)認(rèn)為以“翠蓋紅妝”形容荷花，尚且有損于清華絕俗的風(fēng)神，何況以張宗昌那種佞幸小人作比，則更是一種褻瀆。后一首詩(shī)呢？陸游說(shuō)的是深秋時(shí)荷花凋落，令人不免生悲，但從獨(dú)具只眼的高人來(lái)看，雖然風(fēng)刀霜?jiǎng)?，但荷葉荷枝仍傲然堅(jiān)持，昂然挺立，那更是令人稱奇。這，正是詩(shī)人對(duì)生活中獨(dú)立不阿、堅(jiān)貞不屈的君子人格的贊美。明清易代之交堅(jiān)持抗清的大學(xué)者王夫之，曾作有詠荷《絕句》：“荷薏含香不出窩，藕絲未斷也無(wú)多。誰(shuí)將雪色看蓮子，種向流沙萬(wàn)里河？”詩(shī)中的象征與寄意，讀者如了解王夫之的生平和思想，自可于言外思而得之。王夫之晚年居于他的故里衡陽(yáng)石船山下，在衡陽(yáng)縣曲蘭鄉(xiāng)湖西村有他的故居“湘西草堂”。有一年盛夏我前去謁訪，只見(jiàn)草堂前幅員頗廣的荷塘中的紅白荷花，正在南風(fēng)中召開(kāi)它們的年度盛會(huì)，青梗綠葉將它們一一挺然舉起，似正在向前賢做隔代而又隔代的祭奠。

桃花。我多次于春夏兩季游覽過(guò)西湖，西湖盛夏的紅白兩色的荷花給我留下多彩而清高的印象，我曾賦《西湖觀荷》一詩(shī)：“滿湖翠袖舞娉婷，驕白嫣紅笑語(yǔ)盈。無(wú)那南風(fēng)薰似酒，紅荷酣醉白荷醒?！倍骱喝瞻哆叺奶一?？那熱烈而美艷也令我一見(jiàn)難忘，難怪當(dāng)代大詩(shī)人艾青《西湖》詩(shī)的結(jié)尾要如此向它們頂禮：“清澈的水底/ 桃花如人面/ 是彩色繽紛的記憶。”艾青的詩(shī)，如果和唐代詩(shī)人崔護(hù)《題都城南莊》中的“人面桃花相映紅”算是近親，那么，它和《詩(shī)經(jīng)》中的桃花之篇就是血脈相連的遠(yuǎn)親了。

桃，果木名，起源于中國(guó)，落葉小喬木。詩(shī)文中或指桃樹(shù)的果實(shí)，或指桃花，花為紅色、粉紅色或白色，艷麗可賞。其果被稱為“天下第一果”，乃古代祭祀神仙的五果之一。在《詩(shī)經(jīng)》中它多次出場(chǎng)亮相，《大雅·抑》中有“投我以桃，報(bào)之以李”之句，成為今日習(xí)用的成語(yǔ)，其“桃”乃指桃樹(shù)的果實(shí)，而《魏風(fēng)·園有桃》之“園有桃，其實(shí)之殽”，同樣是指可食用之桃實(shí)。而美艷的桃花呢？它們最早是成群結(jié)隊(duì)、喜氣洋洋地開(kāi)放在《周南·桃夭》里：

桃之夭夭，灼灼其華。

之子于歸，宜其室家。

桃之夭夭，有蕡其實(shí)。

之子于歸，宜其家室。

桃之夭夭，其葉蓁蓁，

之子于歸，宜其家人。

《召南·何彼禯矣》是一首表現(xiàn)周平王的孫女出嫁盛況之詩(shī)，其中有“何彼禯矣，華如桃李”之句，以艷麗的桃花和李花贊揚(yáng)女主人公的美貌，但盡管“桃”與“李”雙管齊下，這首詩(shī)及詩(shī)中的如上之句，卻遠(yuǎn)不及《周南·桃夭》一詩(shī)及“桃之夭夭，灼灼其華”的知名度與傳后性。這，既是由于前者贊頌的乃特權(quán)階層的王公貴族，后者贊美的系民間煙火的百姓平民，在內(nèi)涵與境界上有前者不可比擬的普世性，也因?yàn)閮烧唠m同是?；榈南哺瑁遣捎弥卣炉B句的《詩(shī)經(jīng)》特具的句法與章法，但后者的語(yǔ)言辭藻絢爛，聲韻天成，其意象與意境之美為前者所遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及?！柏藏病?，本已狀春風(fēng)中青青桃枝的茂盛豐美，偏旁從火的“灼灼”本意已為明亮火熱，用這種意象鮮明的疊詞來(lái)形容怒放的桃花，不僅其濃艷繁茂之狀如在目前，其生機(jī)勃勃、喜氣盈盈之意亦于言外可想矣。

西方文壇有“母題”與“原型”說(shuō)，中國(guó)古代詩(shī)壇有“詩(shī)胎”與“詩(shī)祖”說(shuō)，《周南·桃夭》的原型意象就是“桃之夭夭”與“灼灼其華”，母題則是愛(ài)情與婚姻，在語(yǔ)言和語(yǔ)詞范圍內(nèi)流澤所及，它豐富了我們?nèi)粘Ｋ玫臐h語(yǔ)言，僅與母題和原型意象有關(guān)的，就有“桃夭”“桃腮”“桃色”“桃杏腮”“桃花面”“桃夭之化”“桃紅人面”，等等。在《詩(shī)經(jīng)》之后的歷代詩(shī)歌中，桃花也扮演了重要的角色，如唐詩(shī)人崔護(hù)的《題都城南莊》，不過(guò)，除了愛(ài)情與婚姻的最初原色之外，在眾生的審美過(guò)程中，它還被賦予了更為豐富的美的內(nèi)蘊(yùn)，如春之情結(jié)、隱逸情懷以及深愁苦恨等人間情態(tài)：

人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開(kāi)。

長(zhǎng)恨春歸無(wú)覓處，不知轉(zhuǎn)入此中來(lái)。

（白居易：《大林寺桃花》）

竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。

蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時(shí)。

（蘇軾：《惠崇春江晚景》）

犬吠水聲中，桃花帶露濃。

樹(shù)深時(shí)見(jiàn)鹿，溪午不聞鐘。

野竹分青靄，飛泉掛碧峰。

無(wú)人知所去，愁倚兩三松。

（李白：《訪戴天山道士不遇》）

隱隱飛橋隔野煙，石磯西畔問(wèn)漁船。

桃花盡日隨流水，洞在清溪何處邊？

（張旭：《桃花溪》）

山桃紅花滿上頭，蜀江春水拍山流。

花紅易衰似郎意，水流無(wú)限似儂愁。

（劉禹錫：《竹枝詞》）

一樹(shù)繁英奪眼紅，開(kāi)時(shí)先合占東風(fēng)。

可憐地僻無(wú)人賞，拋擲深山亂木中！

（李九齡：《山舍南溪小桃花》）

從《詩(shī)經(jīng)》初唱，桃花示人的本來(lái)都是正面而美好的惹人憐愛(ài)的形象，但不知從何時(shí)開(kāi)始，也常常被世人抹黑，如“桃色”“桃色新聞”指不正當(dāng)?shù)哪信P(guān)系，“桃花運(yùn)”一以謂女子之不檢點(diǎn)的出格行為，一以揶揄男子得到多位女子的愛(ài)戀。即使如杜甫老先生，他也曾手栽桃李并極力贊美春日桃花之美，如他在成都草堂所作的《江畔獨(dú)步尋花七絕句》之五：“黃師塔前江水東，春光懶困倚微風(fēng)。桃花一簇開(kāi)無(wú)主，可愛(ài)深紅愛(ài)淺紅？”然而，寫于同一時(shí)期同一地點(diǎn)而且同為組詩(shī)，他的《絕句漫興九首》其五卻又說(shuō)：“腸斷江春欲盡頭，杖藜徐步立芳洲。顛狂柳絮隨風(fēng)舞，輕薄桃花逐水流！”真是出爾反爾，如此這般，叫無(wú)辜的桃花左右為難如何是好？

最初盛開(kāi)在《詩(shī)經(jīng)》中的桃花，畢竟是青春的象征、愛(ài)情的寓示、理想的寄托、韶華的回想、美感的展現(xiàn)。猶記我年華已老、鬢發(fā)已霜之年，由學(xué)生的學(xué)生何瓊?cè)A邀約，偕內(nèi)子緹縈于早春游長(zhǎng)沙河西之梅溪湖，初露也是初漏的春色春光贈(zèng)我絕句四章，其一是：“半世流光去絕蹤，白頭長(zhǎng)憶少年紅。春華已逝藏何處？ 都在桃腮柳眼中！”這是所謂“舊體詩(shī)”，當(dāng)代的新詩(shī)呢？前已引艾青《西湖》的片斷，而臺(tái)灣名詩(shī)人洛夫《邊陲人的獨(dú)白》對(duì)桃花桃實(shí)的歌詠，雖具有超現(xiàn)實(shí)主義的魔幻之感，精神血脈也仍遠(yuǎn)承了《周南·桃夭》的一脈馨香：“春，在山中/ 在蒲公英的翅膀上/ 春，在羞紅著臉的/ 一次懷了一千個(gè)孩子的桃樹(shù)上。”