清車王府藏亂彈戲中“把”字句類型研究

王美雨

（臨沂大學(xué)文學(xué)院，山東 臨沂 276005）

亂彈戲是車王府藏戲曲中的主體構(gòu)成部分，它使用了大量的“把”字句，這些“把”字句有常規(guī)句式，也有非常規(guī)句式，既反映了“把”字句在清代中后期戲曲中的使用情況，也在一定程度上解釋了當(dāng)時(shí)“把”字句的普遍使用情況。就語(yǔ)言史看，亂彈戲處于近代漢語(yǔ)和現(xiàn)代漢語(yǔ)之間的過渡階段，故而它所使用的“把”字句及其他語(yǔ)言現(xiàn)象，對(duì)語(yǔ)言史的研究也具有重要意義。然而，前賢時(shí)修雖對(duì)清代“把”字句多有研究，但由于車王府曲本整理本面世較晚，故未見對(duì)它所含“把”字句進(jìn)行研究的相關(guān)成果。鑒于此，我們以首都圖書館編輯的《清王府藏曲本》［1］為語(yǔ)料，對(duì)其收錄的509部亂彈戲中的“把”字句作綜合性研究。

“把”字句是漢語(yǔ)中獨(dú)有的、頗具特色的由介詞“把”引入受事主語(yǔ)及謂語(yǔ)動(dòng)詞的、主要表處置義的句式［2］。亂彈戲中的“把”字句既遵循了它的一般特征，又富有自己的特色。從句子內(nèi)部構(gòu)成看，由于受韻文影響，亂彈戲中使用了一些“把”字句的非常規(guī)句式，如零謂語(yǔ)“把”字句、非動(dòng)詞謂語(yǔ)“把”字句、主語(yǔ)省略的“把”字句等。從“把”字句與其他句式的關(guān)系看，亂彈戲中有一些與其他句式如“被”字句、兼語(yǔ)句等套用的“把”字句。最為特殊的是，亂彈戲中還有幾例具有“把”字句的典型語(yǔ)義特征，卻不帶介詞“把”的句子，頗值得一提。

一、帶謂語(yǔ)“把”字句

帶謂語(yǔ)“把”字句，指介詞“把”后除了賓語(yǔ)還有謂語(yǔ)部分的存在。單看謂語(yǔ)的詞性，亂彈戲中的“把”字句，有動(dòng)詞性謂語(yǔ)、形容性謂語(yǔ)、名詞性謂語(yǔ)三類，其中又以動(dòng)詞性謂語(yǔ)居多。

（一）動(dòng)詞性謂語(yǔ)

從音節(jié)數(shù)量看，亂彈戲中介詞“把”字后的謂語(yǔ)動(dòng)詞不受音節(jié)數(shù)量的限制，有單音節(jié)動(dòng)詞、雙音節(jié)動(dòng)詞等。從語(yǔ)法結(jié)構(gòu)看，可分為光桿謂語(yǔ)動(dòng)詞和非光桿謂語(yǔ)動(dòng)詞兩類。光桿謂語(yǔ)動(dòng)詞指“把”字后除了賓語(yǔ)外，只有一個(gè)謂語(yǔ)動(dòng)詞，后者則指除了賓語(yǔ)外，謂語(yǔ)動(dòng)詞的前后還具有其他的修飾成分。

1.光桿謂語(yǔ)動(dòng)詞

亂彈戲中，光桿謂語(yǔ)動(dòng)詞分為兩類：一是只有一個(gè)單音節(jié)謂語(yǔ)動(dòng)詞，二是只有一個(gè)雙音節(jié)謂語(yǔ)動(dòng)詞。例：

（1）既然不肯把孤降，插翅不能出滎陽(yáng)。2.351

（2）而今國(guó)賊長(zhǎng)奮亂，義師旌旂把叛降。3.314

（3）看他哀哀非假意，事到關(guān)心故痛腸。躬身施禮把陽(yáng)關(guān)上。3.274

（4）徐大漢撥草把路找，擒住嚴(yán)顏立功勞。3.334

（5）心中只把成龍恨，殺卻此人方趁心。10.420

（6）呈上來，急速去把大門掩。12.387

按：以上例證中，介詞“把”之后都是光桿謂語(yǔ)動(dòng)詞，但分屬于動(dòng)詞內(nèi)的不同小類，與“把”的賓語(yǔ)具有不同的語(yǔ)義關(guān)系。例（1）及例（2）中，其謂語(yǔ)動(dòng)詞雖然都為“降”，但語(yǔ)義不同。例（1），“降”與“把”的賓語(yǔ)“孤”之間沒有施受關(guān)系，“孤”是當(dāng)事者；例（2）中，“降”具有使動(dòng)義，與“把”的賓語(yǔ)“叛”之間具有施受關(guān)系，“叛”是受事者。例（3）中，“上”為趨向動(dòng)詞，與“把”的賓語(yǔ)“陽(yáng)關(guān)”沒有施受關(guān)系，“陽(yáng)關(guān)”是當(dāng)事者。例（4）和例（6）中的“找”“掩”都是及物動(dòng)詞，“找”與“把”的賓語(yǔ)“路”之間沒有施受關(guān)系，“路”是當(dāng)事者；“掩”與“把”的賓語(yǔ)“大門”之間有施受關(guān)系，“大門”是受事者。例（5）中，“恨”為心理動(dòng)詞，與“把”的賓語(yǔ)“成龍”沒有施受關(guān)系，“成龍”是當(dāng)事者。

據(jù)此，亂彈戲中具有光桿謂語(yǔ)動(dòng)詞的“把”字句，在動(dòng)詞小類方面沒有限制，且與賓語(yǔ)之間的語(yǔ)義關(guān)系豐富，能夠完全實(shí)現(xiàn)“把”字句的表義功能。當(dāng)然，亂彈戲中之所以有大量的此類“把”字句，與它用于舞臺(tái)表演的韻文性質(zhì)有關(guān)，即在亂彈戲中，僅有光桿謂語(yǔ)動(dòng)詞的“把”字句不受常規(guī)語(yǔ)法的限制。

（7）來來來，二位公差，可吃杯酒去，把牛肉嘗嘗。12.353

（8）請(qǐng)問大人，朝綱之事，我二人不能知曉，但不知大人為著何事，把一品官兒發(fā)配？9.293

（9）員外不要輕看了此珠，把人錯(cuò)怪。8.471

按：亂彈戲中，只有例（7）中“把”字后是重疊式的光桿雙音節(jié)動(dòng)詞，究其因，在于單音節(jié)的光桿動(dòng)詞和“把”的賓語(yǔ)可形成多種語(yǔ)義關(guān)系，而重疊式雙音節(jié)動(dòng)詞具有嘗試性、短暫性等語(yǔ)義特征，受此限制，不能廣泛應(yīng)用，除非有與之相適應(yīng)的特殊語(yǔ)境。例（8）、例（9）中，“把”字后的光桿雙音節(jié)動(dòng)詞為AB式，亂彈戲中有多例與之相同的“把”字句。由此可推斷，韻文里“把”字句中的謂語(yǔ)動(dòng)詞可以是光桿單音節(jié)動(dòng)詞，也可以是AB式雙音節(jié)動(dòng)詞，但后者在“把”字句中出現(xiàn)的頻率遠(yuǎn)低于前者。說明AB式的單音節(jié)動(dòng)詞只是對(duì)光桿單音節(jié)動(dòng)詞表義不足的一種補(bǔ)充，即“把”字句中，若可使用光桿單音節(jié)動(dòng)詞就能表義完備，則無需使用AB式光桿動(dòng)詞的這種狀況，符合語(yǔ)言使用的經(jīng)濟(jì)原則。

2.非光桿謂語(yǔ)動(dòng)詞

亂彈戲中，含有非光桿謂語(yǔ)動(dòng)詞的“把”字結(jié)構(gòu)較多，可以說，它基本上涵蓋了當(dāng)前已有同類“把”字句的類型。例：

（10）老韋先把老楊殺了，后又五馬分尸，又把那老楊、老石的家口殺掉了。11.397

（11）我與員外同上山拈香，我因慢走一步，員外竟把船開了。12.144

按：以上例中，“殺了”“開了”是非光桿謂語(yǔ)動(dòng)詞類“把”字句中最簡(jiǎn)單的一類，即“動(dòng)詞+了”，此種結(jié)構(gòu)一般用于簡(jiǎn)潔地陳述過去發(fā)生的動(dòng)作，表達(dá)該“把”字句的言語(yǔ)發(fā)出者對(duì)既有事實(shí)的客觀陳述，其所蘊(yùn)含的情感受話語(yǔ)發(fā)出者支配。

（12）韓瓊先把他蒙醉了，就把他捆起來。9.98

（13）氣他不過，待我把他們打起來。12.419

（14）相公，閻王爺是怎么把你放回來了的？是誰把你告下來了？8.140

（15）那一夜把芬芳不是勒死了么？9.98

按：例（12）中的“蒙醉了”與例（11）中的“殺掉了”結(jié)構(gòu)都是“動(dòng)詞+形容詞+了”，結(jié)構(gòu)中的形容詞是動(dòng)詞的結(jié)果補(bǔ)語(yǔ)，“了”則是表完成態(tài)，而例（15）中，則使用了兩個(gè)助詞。例（12）（13）（14）中的相同結(jié)構(gòu)是“動(dòng)詞+趨向動(dòng)詞”，不同之處在于例（14）中更為復(fù)雜，借助詞“了”“的”表達(dá)了比只用“動(dòng)詞+趨向動(dòng)詞”更為充足的語(yǔ)義，所以亂彈戲中含有這種結(jié)構(gòu)的“把”字句較多。

（16）本帥今朝領(lǐng)兵將，要把山寨踏平陽(yáng)。4.135

（17）一朝反目失仁義，倒把綱常作笑聲。7.395

（18）用手來把官人急忙抱摟，你聽我把前情細(xì)說根由。8.62

（19）可恨朱家心太狠，無端把我送殘生。12.184

按：以上四例，“把”字后謂語(yǔ)動(dòng)詞都帶有賓語(yǔ)，構(gòu)成動(dòng)賓結(jié)構(gòu)。就形成原因、具體結(jié)構(gòu)及語(yǔ)義看，這些動(dòng)賓結(jié)構(gòu)又有所不同。例（16）中，“踏平陽(yáng)”中省略介詞“為”或其他類同意義的介詞。語(yǔ)義上，“平陽(yáng)”是“踏”的目的賓語(yǔ)。例（17）中，“作”與“笑聲”之間不具有施受關(guān)系，“笑聲”是“作”的當(dāng)事賓語(yǔ)。例（18）中，“根由”是“說”的內(nèi)容，是受事賓語(yǔ)。與前三例不同，例（19）是因押韻改變語(yǔ)序而成的“把”字句，其普通語(yǔ)序?yàn)椤盁o端把我殘生送”，作者為了押韻，將介詞“把”的賓語(yǔ)分為定語(yǔ)和中心語(yǔ)兩部分，分別作介詞“把”和動(dòng)詞“送”的賓語(yǔ)，進(jìn)而使“把”字句中介詞“把”和謂語(yǔ)動(dòng)詞的賓語(yǔ)之間具有了新的結(jié)構(gòu)及語(yǔ)義關(guān)系，即從語(yǔ)義上看，介詞“把”的賓語(yǔ)“我”實(shí)為謂語(yǔ)動(dòng)詞“送”的賓語(yǔ)中的定語(yǔ)。這種結(jié)構(gòu)雖因押韻而生，卻使整個(gè)“把”字句具有了強(qiáng)調(diào)性意味，具有存在的合理性，但受押韻需求性的影響，亂彈戲中雖有同類原因形成的其他“把”字句，但數(shù)量較少。

（20）二位，你們向前，把他誆在衙門里去，用酒將他灌醉。7.103

（21）后來他在外面搶奪女子，把我就不放在心上。8.84

（22）（侯紅上白）咳，（唱）坐得我身困倦憂加惆悵，把俺這英雄漢囚禁書房。7.283

按：以上三例“把”字句后的謂語(yǔ)動(dòng)詞與其之后成分為動(dòng)補(bǔ)關(guān)系，但形式有一定差異。前兩例中，動(dòng)詞和補(bǔ)語(yǔ)之間帶有介詞，結(jié)構(gòu)完整；例（22）中，動(dòng)詞和補(bǔ)語(yǔ)之間不帶介詞，結(jié)構(gòu)不完整，如“囚禁書房”，實(shí)際上應(yīng)為“囚禁在書房”。就補(bǔ)語(yǔ)的結(jié)構(gòu)看，前兩例為方位短語(yǔ)，最后一例為普通名詞。結(jié)合未在這里列舉的其他例證，可知亂彈戲中，“把”字后動(dòng)詞后的補(bǔ)語(yǔ)通常以方位短語(yǔ)為主。

（23）你把你妹子賣在那窯子里接客？9.6

（24）到陰曹見閻君苦訴一遍，把奸賊下油鍋擺在刀山。9.219

（25）可恨他忘恩情嫌奴貧賤，把小女推江心命染黃泉。9.252

按：以上例證中，“把”字都帶有兩個(gè)謂語(yǔ)動(dòng)詞，且每個(gè)謂語(yǔ)動(dòng)詞后都帶有賓語(yǔ)。例（23），“賣”“接”的主語(yǔ)不一樣，“賣”的主語(yǔ)是“你”，“接”的主語(yǔ)是“你妹子”。“接”與“賣”之間在語(yǔ)義上是目的關(guān)系。例（24），“下”“擺”的主語(yǔ)一致，但句中未點(diǎn)明具體主語(yǔ)?！跋隆薄皵[”語(yǔ)義上為順承關(guān)系。例（25），“推”“染”的主語(yǔ)不同，前者主語(yǔ)為“他”，后者主語(yǔ)為“命”；語(yǔ)義上看，“推”“染”之間是因果關(guān)系?？偠灾陨先?，“把”后的兩個(gè)動(dòng)詞謂語(yǔ)結(jié)構(gòu)之間是簡(jiǎn)單的復(fù)句關(guān)系。由此可見，只要邏輯及語(yǔ)義關(guān)系正確，“把”字后的謂語(yǔ)結(jié)構(gòu)就具有無限可能性。

如果細(xì)究，亂彈戲中帶謂語(yǔ)動(dòng)詞的“把”字句還可細(xì)分很多類型，鑒于篇幅關(guān)系，此處不再細(xì)分，另作他文。

（二）非動(dòng)詞性謂語(yǔ)

亂彈戲中，充當(dāng)介詞“把”后謂語(yǔ)的有一些是形容詞或名詞、副詞，不含動(dòng)詞性謂語(yǔ)，這部分例證較少，其中又以形容詞性謂語(yǔ)為主。例：

（26）這時(shí)候才把我心事安穩(wěn)。6.161

（27）父子親怎不把夫婦和順，難道說你為帥我為領(lǐng)兵？7.487

（28）可嘆你令椿萱下世又早，把一個(gè)千金體任性酕醄。8.338

按：例（26）、例（27）中，形容詞“安穩(wěn)”“和順”為光桿形容詞單獨(dú)作謂語(yǔ)。例（28）中，“把”字后充當(dāng)謂語(yǔ)的是形容詞“任性”“酕醄”，兩者之間是聯(lián)合結(jié)構(gòu)。據(jù)以上例證，亂彈戲中的“把”字句，其介詞“把”后充當(dāng)謂語(yǔ)的形容詞必須是AB式，且可光桿。

（29）把你左邊一塊煤，右邊一塊煤，上頭一塊煤，下頭一塊煤，把你這個(gè)王八日的煤起來。6.84

（30）我要問他不愛臉三字的原故，要扯他到外面來講理，不料老二便把我一個(gè)耳聒子。12.146

按：以上兩例中，充當(dāng)介詞“把”謂語(yǔ)的是名詞性短語(yǔ)中表數(shù)量短語(yǔ)，但它與常規(guī)名詞性謂語(yǔ)句中充當(dāng)謂語(yǔ)的數(shù)量短語(yǔ)不同，其義重在表“把”字的主語(yǔ)對(duì)賓語(yǔ)所施加動(dòng)作形式的數(shù)量，而不是重量。通過例證可見，“一個(gè)耳刮子”“一塊煤”在表數(shù)量的同時(shí)，也可形象地表現(xiàn)“把”字的主語(yǔ)對(duì)賓語(yǔ)的懲罰方式。

受表義及漢語(yǔ)句式謂語(yǔ)部分常規(guī)用法的影響，亂彈戲中數(shù)量短語(yǔ)充當(dāng)介詞“把”謂語(yǔ)的句子，僅見以上兩例。

二、零謂語(yǔ)“把”字句

亂彈戲中，零謂語(yǔ)“把”字句在結(jié)構(gòu)上以“我把你這”“我把你（數(shù)詞）個(gè)”為句子起始，后跟以名詞或名詞性短語(yǔ)，共同構(gòu)成不帶任何謂語(yǔ)的“把”字句，形式上極為簡(jiǎn)潔。亂彈戲中也有不遵循此結(jié)構(gòu)的零謂語(yǔ)“把”字句，主要有二：一是不帶主語(yǔ)，如“把你們一群豬狗黨，欺壓良民理不當(dāng)。心頭烈火氣上撞，打爾猶如虎吞羊。10.314”“唗，把你這狗家伙，憑你那紅磚兒子，打死帥府看家犬，又把少爺打死，還提老子頭來打破。10.331”二是不帶指示代詞“這”，如“賊呀賊，誰叫你多言，我把你無義之徒，不記昔日孟嘗君門下，有三千雞鳴犬盜之雄，我丈夫雖不比孟嘗君，待夫妻如仝手足一般。9.234”顯然，以上兩類零謂語(yǔ)“把”字句的語(yǔ)義表現(xiàn)力都弱于帶主語(yǔ)及指示代詞“這”的零謂語(yǔ)“把”字句，所以其使用頻率遠(yuǎn)低于帶主語(yǔ)的零謂語(yǔ)“把”字句。

具體使用時(shí)，零謂語(yǔ)“把”字句在句群中的位置較為自由，可位于其他分句前、后，也可獨(dú)立位于上下文語(yǔ)境中；有的零謂語(yǔ)“把”字句之前，經(jīng)常會(huì)帶有表主語(yǔ)情緒的嘆詞。即將零謂語(yǔ)“把”字句置于語(yǔ)境中時(shí)，它和其他分句之間形成“（嘆詞，）+零謂語(yǔ)‘把’字句+其他分句”或“（嘆詞，）+其他分句+零謂語(yǔ)‘把’字句”的兩種格式。亂彈戲中，零謂語(yǔ)“把”字句雖常單獨(dú)使用，但因它未能將語(yǔ)義表達(dá)完全，故上下文語(yǔ)境必須給出補(bǔ)充說明。例：

（1）我把你這野道，就罵你一雙眼睛都不放在臉上。5.301

（2）呔，我把你這奸賊，先前要斬也是你，如今保本也是你，受本御一锏。6.36

（3）呔，我把你這死囚，你哭那鴛鴦不如你，不如咱老子。7.160

按：以上三例零謂語(yǔ)“把”字句，以“我把你這+名詞”為結(jié)構(gòu)。其中，所用名詞都帶有主語(yǔ)對(duì)賓語(yǔ)性質(zhì)“宣判”的修飾語(yǔ)，但其中心語(yǔ)又有所區(qū)別?！耙暗馈敝小暗馈笔琴e語(yǔ)的職業(yè)，“賊”是主語(yǔ)對(duì)賓語(yǔ)的質(zhì)量界定，“囚”是主語(yǔ)對(duì)賓語(yǔ)身份的“咒詈”。例（2）、例（3）中的嘆詞“呔”，是主語(yǔ)為了引起賓語(yǔ)注意發(fā)出的氣勢(shì)十足的吆喝聲，利于自己之后憤怒情緒的外放?？梢姡M管零謂語(yǔ)“把”字句在大語(yǔ)義范疇上都以主語(yǔ)對(duì)賓語(yǔ)的責(zé)罵、懲罰性處置有關(guān)，但其小語(yǔ)義范疇各異，能最大程度表達(dá)主語(yǔ)因賓語(yǔ)而生的各種負(fù)面情緒。

（4）（凈白）柴子耀。（正生白）鄭子明。（凈白）我把你這個(gè)賣傘的。（正生白）哏。5.393

（5）我把你這大膽奸賊，將寡人誆下幽州，臨陣脫逃。6.255

（6）要我不是看他老子面上，我把你這個(gè)駱駝下的。9.190

按：以上三例中的零謂語(yǔ)“把”字句中介詞“把”的賓語(yǔ)不同，例（4）、例（6）是“的”字短語(yǔ)，例（5）則為名詞性偏正性短語(yǔ)，表明受亂彈戲舞臺(tái)表演性質(zhì)及對(duì)話語(yǔ)境的影響，零謂語(yǔ)“把”字句后的成分在保證是名詞性結(jié)構(gòu)的前提下，可隨表達(dá)需求使用不同的結(jié)構(gòu)。就其在句群中的位置看，三者各不相同，分別為句中、句首和句尾，說明零謂語(yǔ)“把”字句在句群中的位置在不違反語(yǔ)義邏輯關(guān)系的前提下，較為自由。

由于零謂語(yǔ)“把”字句主要展現(xiàn)主語(yǔ)在憤怒、仇恨等情感支配下對(duì)第二人稱賓語(yǔ)程度不一的各種詈罵，對(duì)語(yǔ)境及話語(yǔ)表達(dá)模式都有所限制，故沒有得到大范圍應(yīng)用。但它結(jié)構(gòu)上缺少謂語(yǔ)從而意義表達(dá)具有的較多空白性、延展性等特征，能為整個(gè)零謂語(yǔ)“把”字句提供無限的想象空間，所以它的應(yīng)用雖不廣，但自出現(xiàn)以后就一直存在。另外，由于它的前面通常有其他各種形式的句子，就使得主語(yǔ)在面對(duì)“把”字后賓語(yǔ)時(shí)無法控制的負(fù)面情緒有了舒緩的時(shí)間，也讓受眾受此“把”字句上文語(yǔ)境所引發(fā)的與主語(yǔ)類同的情緒有了舒緩的時(shí)間，故而，零謂語(yǔ)“把”字句的這種功用極為適合用來舞臺(tái)表演的亂彈戲及其他劇種。例：

（7）（解白）咳，王良，我把你這王八日的嚇。（七白）罵。（解白）我把你這個(gè)囚娘養(yǎng)的。7.184

（8）周仁、馮成東，我把你這兩個(gè)無義的禽獸。老公，我妻可依此事么？9.237

（9）（小姐白）呀呀呸，我把你這無臉的冤家呀，（唱）難怪他言語(yǔ)妙計(jì)廣，怎舍他美貌少年郎？10.350

（10）什么東西，我把你這不害臊的浪丫頭，快快放出大人便罷，如若不然，性命難保。11.38

（11）（丑婆白）我把你單扇門子進(jìn)不去胖老婆生的，（唱）一言喝住桂香口，罵聲桂香不害羞，手使家法往下打。12.95

（12）（凈白）我把你這狗頭、狗頭。（介白）嚇，大王為何抬起我來？12.345

綜上，亂彈戲中，帶有謂語(yǔ)動(dòng)詞的“把”字句最多，且其結(jié)構(gòu)最為復(fù)雜，主語(yǔ)可有可無，介詞“把”前后及謂語(yǔ)動(dòng)詞前后的成分呈現(xiàn)復(fù)雜化、精密化特征。帶有非謂語(yǔ)動(dòng)詞的“把”字句數(shù)量較少，說明亂彈戲中使用“把”字句還是重在它的處置性。亂彈戲中，有幾十例不帶謂語(yǔ)動(dòng)詞的“把”字句，其結(jié)構(gòu)和語(yǔ)義特征既有其他不帶謂語(yǔ)“把”字句的類型化特征，又有自己的典型特征，如以下兩例中的零謂語(yǔ)“把”字句：

（13）（凈白）柴子耀。（正生白）鄭子明。（凈白）我把你這個(gè)賣傘的。（正生白）哏。5.393

（14）（小旦怒介，白）吾把你魯呀。（衆(zhòng)仝白）哦哦哦。10.332

按：以上兩例零謂語(yǔ)“把”字句的顯著特征在于沒有使用詈詞，“賣傘的”是對(duì)方的職業(yè)，“魯”是對(duì)方的姓氏。

從語(yǔ)言事實(shí)看，各種形式的零謂語(yǔ)動(dòng)詞“把”字句是對(duì)“把”字句處置性在語(yǔ)義方面的特類補(bǔ)充，同時(shí)表明“把”字句的結(jié)構(gòu)具有可持續(xù)變化使用的可能性。就車王府藏亂彈戲而言，它的“零謂語(yǔ)‘把’字句類型多，其中有一些結(jié)構(gòu)未見于其他文獻(xiàn)，為零謂語(yǔ)‘把’字句的使用與研究提供了新的語(yǔ)料”［3］，兼以它所含“零謂語(yǔ)‘把’字句數(shù)量多，語(yǔ)義功能也很豐富”［3］，“決定了它們能在一定程度上代表清代中晚期零謂語(yǔ)‘把’字句的使用情況”［3］。

眾所周知，“把”字句的主要標(biāo)志就是它帶有介詞“把”，但在亂彈戲中，也有一些從語(yǔ)義上具有“把”字句的典型性特征、但形式上卻不帶介詞“把”的句子。亂彈戲中，這類句子較少，據(jù)筆者統(tǒng)計(jì)，僅有以下三例：

（1）（生白）著哇。（唱）爾等們放大膽街道掃凈。（上城介，唱）守空城退司馬全仗此琴。3.132

（2）我勸你妄想癡心，盡都收起。4.129

（3）但愿成功狼煙掃，寡人卸甲換紫袍。7.220

按：例（1）中，“爾等們放大膽街道掃凈”因押韻將“街道”提前，但作者沒有在其與主語(yǔ)“爾等們”之間添加有效的成分，而“放大膽”不具備承擔(dān)連接主語(yǔ)和賓語(yǔ)的語(yǔ)法功能，即這是一個(gè)缺省語(yǔ)法成分的句子。從現(xiàn)有語(yǔ)序及語(yǔ)義看，它缺省的是一個(gè)表示處置義的成分，據(jù)此，我們可添加“把”或“將”，補(bǔ)足成分后，為“爾等們放大膽把街道掃凈”或“爾等們放大膽將街道掃凈”，兩者都是處置式。例（2）中，“我勸你妄想癡心”，應(yīng)為“我勸你把妄想癡心”，添加“把”字后，其處置性明確，語(yǔ)義充足。例（3）與例（1）一樣，其中的“狼煙掃”也是為了韻律而存在，即受前后兩句字?jǐn)?shù)須相等的影響，作為介詞的“把”不得不被省略，例（2）也有著同樣的原因。

需要說明的是，以上三例只是亂彈戲作者因韻律需要而使用的一種不符合語(yǔ)法規(guī)則的“把”字句式，不可算作“把”字句的一類特殊句式。

以上我們探討了亂彈戲中“把”字句的內(nèi)部結(jié)構(gòu)，下面探討“把”字句與其他句式套用的情況。

三、與其他句式套用的“把”字句

亂彈戲中不乏與其他句式套用的“把”字句。“把”字句與這些句式或是同處于一個(gè)分句中，或是處于前后兩個(gè)意義密切關(guān)聯(lián)的分句中。這種與其他句式套用的“把”字句，在亂彈戲中主要有以下三種類型。

（一）與“被”字句套用

亂彈戲中，“把”字句在與其他句式套用時(shí)，與“被”字句套用的例證最多，包括“把”“被”同處于一個(gè)句子中和“把”“被”處于前后兩個(gè)意義相關(guān)的句子中。例：

（1）被土地指引到把母來見，犯天條在庵內(nèi)私結(jié)姻緣。7.396

（2）我郎似梟，指望追殺桂瑞玉，不料撞著我那個(gè)無知的老婆，勾引奸夫，暗自偷情，被我把他們倆殺了。9.100

（3）他想來是欲火已退，自己個(gè)癱了，這才被我兄妹把他捆起來了。9.112

（4）你可知道，你要應(yīng)允了我保親之事，我就把那顧煥章被擒受三釘慘死之事，是誰拿的他，我再慢慢的與你講明。10.467

按：以上四例，“把”“被”同在句群中的一個(gè)分句內(nèi)，兩者的位置受語(yǔ)義影響，沒有固定的順序。從語(yǔ)義關(guān)系看，例（1）中，“被”后的成分是“把”后的謂語(yǔ)動(dòng)詞代表的行為發(fā)生的原因，且“把”對(duì)其賓語(yǔ)沒有處置性；例（2）及例（3）中，“被”后的賓語(yǔ)是“把”字后謂語(yǔ)動(dòng)詞的發(fā)出者、施事者；例（4）中，“被”字結(jié)構(gòu)的內(nèi)容是“把”字主語(yǔ)所要陳述的內(nèi)容之一。

由此，這種套用句式的“把”字句，語(yǔ)義比較復(fù)雜，需要作個(gè)案分析。

（5）被天慶王把你兄弟們死的死了、走的走了，只剩得延昭延輝，五郎延德兒你又要出家。5.468

（6）你就把昨夜晚有假法官前來，被泰山靈符驚走這些言詞，對(duì)真人細(xì)說一遍。10.67

（7）方才把十五兩銀子藏在空地，不知可曾被人拿去，不免回去一尋。12.271

按：以上三例中，“把”字結(jié)構(gòu)和“被”字結(jié)構(gòu)的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)關(guān)系及語(yǔ)義關(guān)系不同。例（5）中，“被”字結(jié)構(gòu)、“把”字結(jié)構(gòu)同時(shí)作“死的死”“走的走”的狀語(yǔ)；例（6）中，“被字結(jié)構(gòu)”是“把”結(jié)構(gòu)賓語(yǔ)中的一部分，充當(dāng)了中心語(yǔ)“言詞”的定語(yǔ)。語(yǔ)義上看，“被”字結(jié)構(gòu)是對(duì)“把”字結(jié)構(gòu)所表意義的強(qiáng)化說明。例（7）中，“把”字結(jié)構(gòu)作第一個(gè)分句的狀語(yǔ)，“被”字結(jié)構(gòu)作第二個(gè)分句的狀語(yǔ)。語(yǔ)義上看，“把”字結(jié)構(gòu)是“被”字結(jié)構(gòu)中謂語(yǔ)動(dòng)詞發(fā)生的原因。

祝敏認(rèn)為這類“把”“被”套用的結(jié)構(gòu)，“一般用來表示不好的情況的發(fā)生，至少也是主語(yǔ)或施動(dòng)者不情愿、無法控制的情況”［4］。根據(jù)上面的例證，這個(gè)論斷基本符合亂彈戲中“把”“被”套用結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義情況。

（8）前者你帶毛瑞去探東山口，幾乎叫人把你拿住，到如今沒有一個(gè)人敢去探山。10.452

（9）叫俺三拳兩腳，就把那人叫俺打死了，是俺懼罪而逃。8.288

按：以上兩例使用介詞“叫”表示被動(dòng)義，豐富了亂彈戲中“把”“被”套用句式的表現(xiàn)形式。

（二）與其他句式套用

亂彈戲中，存有“把”字結(jié)構(gòu)與兼語(yǔ)結(jié)構(gòu)或“將”字結(jié)構(gòu)套用的情況，但其數(shù)量較少。

“把”字結(jié)構(gòu)與兼語(yǔ)結(jié)構(gòu)套用，指“把”字結(jié)構(gòu)中套有兼語(yǔ)結(jié)構(gòu)，或兼語(yǔ)結(jié)構(gòu)中套有“把”字結(jié)構(gòu)的句子。例：

（10）少時(shí)羊拉出來，我把羊打發(fā)蒼頭拉走了。8.139

按：例中，“把”字句中結(jié)構(gòu)內(nèi)的“打發(fā)蒼頭拉走”是兼語(yǔ)句式，即“打發(fā)蒼頭，蒼頭拉走”。

亂彈戲中，“把”字結(jié)構(gòu)還有一例與“將”字結(jié)構(gòu)套用的例證，一例與“被”字結(jié)構(gòu)、“將”字結(jié)構(gòu)同時(shí)套用的例證，例：

（11）把從前之事將他問，千萬不可亂胡行。7.394

（12）昨晚竟被傻雜宗將棺材蓋用斧頭釘了個(gè)結(jié)實(shí)，把我那個(gè)啞叭侄兒活活釘死在里頭。9.78

按：以上句式各有一個(gè)例證的原因各不相同。從歷時(shí)角度看，“將”字結(jié)構(gòu)是先于“把”字結(jié)構(gòu)出現(xiàn)的處置式，在“把”字結(jié)構(gòu)出現(xiàn)后，它繼續(xù)存在。使用中，如果在一個(gè)簡(jiǎn)短的句子內(nèi)連續(xù)使用兩個(gè)“把”字短語(yǔ)或兩個(gè)“將”字短語(yǔ)，在形式上及語(yǔ)感上有所欠缺，所以例（11）中，同時(shí)使用了“把”“將”，一是句子在用詞上有所變化，二是語(yǔ)感上妥帖。例（12）中，是“被”字結(jié)構(gòu)、“將”字結(jié)構(gòu)、“把”字結(jié)構(gòu)三者套用，“把”“將”套用的原因與例（11）一樣，“被”字結(jié)構(gòu)的出現(xiàn)，則是為了語(yǔ)義表達(dá)的需要。

簡(jiǎn)言之，亂彈戲中絕大多數(shù)“把”字句在結(jié)構(gòu)上符合“把”字句的普遍性特征，同時(shí)又有一些不合常規(guī)語(yǔ)法規(guī)則僅限于韻文內(nèi)使用的“把”字句，說明韻文性質(zhì)在制約某些“把”字句使用的同時(shí)，又允許一部分特殊形式的“把”字句存在，如大量零謂語(yǔ)“把”字句的使用。通過分析可以發(fā)現(xiàn)，亂彈戲中“把”字句的特點(diǎn)基本上代表了車王府藏戲曲中“把”字句的特點(diǎn)，所以有進(jìn)一步深入研究的必要。